أمريكيون لاوسيون

الأمريكيون اللاوسيون ( باللاوية : ຄົນລາວອາເມລິກາ ، بالحروف اللاتينية :  Khonlav Amelika ) هم أمريكيون تعود أصولهم إلى لاوس . يُصنف الأمريكيون اللاوسيون ضمن فئة أوسع هي الأمريكيون الآسيويون . كان الجيل المهاجر الرئيسي في الغالب من اللاجئين الذين فروا من لاوس خلال الحرب والاضطرابات التي شهدتها سبعينيات القرن الماضي ، ولجأوا إلى مخيمات اللاجئين في تايلاند عبر نهر ميكونغ . هاجروا إلى الولايات المتحدة خلال أواخر سبعينيات القرن الماضي وطوال ثمانينياته.

شملت فئة "الأمريكيون اللاوسيون" في تعداد الولايات المتحدة إلى حد كبير اللاوسيين العرقيين ، ولم تشمل الهيمونغ والأقليات العرقية الأخرى من لاوس. [ 3 ]

تاريخ

بدأت الهجرة اللاوسية إلى الولايات المتحدة بعد فترة وجيزة من حرب فيتنام . [ 4 ] بدأ اللاجئون بالوصول إلى الولايات المتحدة بعد وصول الحكومة الشيوعية إلى السلطة في لاوس عام 1975، وبحلول عام 1980، بلغ عدد السكان اللاوسيين في الولايات المتحدة 47,683 نسمة، وفقًا لتقديرات التعداد السكاني. وازدادت الأعداد بشكل كبير خلال ثمانينيات القرن العشرين، حيث قدّر التعداد السكاني أن عددهم بلغ 147,375 نسمة بحلول عام 1990. واستمرت المجموعة في النمو، بوتيرة أبطأ نسبيًا، لتصل إلى 167,792 نسمة بحلول عام 2000. [ 5 ] وبحلول عام 2008، اقترب عدد السكان من 240,532 نسمة. ويشمل ذلك شعب الهمونغ ، وهم قبيلة جبلية من لاوس.

التركيبة السكانية

تضم الولايات الأمريكية التي تضم أكبر عدد من الأمريكيين من أصل لاوسي (بما في ذلك شعب همونغ من لاوس) كلاً من كاليفورنيا (58,424، 0.2%)، وتكساس (13,298، 0.1%)، ومينيسوتا (10,065، 0.2%)، وواشنطن (9,333، 0.2%)، وكولورادو (7,434، 0.1%)، وتينيسي (6,336، 0.1%)، وإلينوي (5,822، 0.1%)، وكارولاينا الشمالية (5,566، 0.1%)، وجورجيا (5,560، 0.1%)، وفلوريدا (4,896، 0.05%)، وأوريغون (4,692، 0.1%). ويبلغ عدد الأمريكيين من أصل لاوسي في أمريكا ما يزيد عن 200,000 نسمة. كما يتراوح عدد الأمريكيين من أصول مختلطة (لاوسية وغيرها) بين 8,000 و11,000 نسمة. قد يُعرّف الأشخاص المنتمون إلى عرقية لاو أنفسهم بأنهم أمريكيون لاويون وأمريكيون لاويون (انظر أيضًا أمريكيون همونغ ). [ 6 ]

وتشير التقديرات إلى أن معظمهم يعيشون في الغرب (95574)، يليهم الجنوب (44471)، ثم الغرب الأوسط (37820)، ثم الشمال الشرقي (15382).

تشمل المدن أو المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة من الأمريكيين من أصل لاوسي منطقة سياتل الحضرية (12,190 نسمة؛ 0.4% من سكانها)؛ ومنطقة خليج سان فرانسيسكو (11,545 نسمة؛ 0.2%)؛ ومنطقة دالاس-فورت وورث الحضرية (10,500 نسمة؛ 0.2%)؛ [ 7 ] ومنطقة سكرامنتو الحضرية (9,814 نسمة؛ 0.4%)؛ ومنطقة مينيابوليس-سانت بول (8,676 نسمة؛ 0.3%)؛ ومنطقة سان دييغو الحضرية (8,079 نسمة؛ 0.3%)؛ ومنطقة فريسنو الحضرية (7,967 نسمة؛ 0.9%)؛ ومنطقة لوس أنجلوس الكبرى (7,120 نسمة؛ 0.04%)؛ ومنطقة ناشفيل الحضرية (6,210 نسمة؛ 0.4%)؛ ومنطقة بورتلاند الحضرية (5,806 نسمة؛ 0.3%)؛ ومنطقة شيكاغو الحضرية (4,762 نسمة؛ 0.05%). مقاطعة سان جواكين، كاليفورنيا (4266؛ 0.6%)؛ بروفيدنس، رود آيلاند (3456؛ 0.2%)؛ منطقة دنفر الحضرية (2673)، دي موين، أيوا (2270)، منطقة أنكوريج الحضرية (1997؛ 0.5%)، وفورت سميث، أركنساس - أركوما، أوكلاهوما (1730). [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]

توجد جاليات لاوسية أصغر في مدن ومناطق حضرية أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ففي جنوب الولايات المتحدة ، توجد جالية لاوسية كبيرة في سانت بطرسبرغ ، فلوريدا ، حيث يقيم ما لا يقل عن 1000 أمريكي من أصل لاوسي. [ 6 ] [ 10 ] كما توجد جاليات في مقاطعة هابيرشام، جورجيا (740 نسمة)، وهيوستن، تكساس .

في جنوب غرب ووسط غرب الولايات المتحدة ، توجد جاليات لاوسية في دنفر، كولورادو ؛ وستورم ليك، أيوا (400 نسمة؛ 4%)؛ وويتشيتا، كانساس (1594 نسمة؛ 0.4%). وتبلغ نسبة الأمريكيين من أصل لاوسي في منطقة أوكلون-سانفيو القريبة من ويتشيتا 11.5%. وفي منطقة شيكاغو، توجد جاليات لاوسية كبيرة في ضواحي مدن أورورا ، وإلجين ، وجوليت ، وروكفورد . [ 6 ] [ 11 ] [ 12 ]

في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، يتركز السكان اللاوسيون في مدن أوكلاند ، وريتشموند / سان بابلو ، وسان خوسيه ، وسانتا روزا / روزيلاند . [ 13 ] وفي مناطق أخرى من شمال كاليفورنيا، توجد جاليات لاوسية في تشيكو ، ويوريكا ، وريدينغ ، وستوكتون ، ويوبا سيتي . أما في وسط وجنوب كاليفورنيا، فتوجد جاليات في فريسنو - التي تضم أيضًا إحدى أكبر جاليات الهيمونغ خارج لاوس - وفي ميرسيد ، وفي مقاطعة تولاري، كاليفورنيا ، وخاصة في مدينة بورترفيل . في ثمانينيات القرن الماضي، وبعد سيطرة الشيوعيين على لاوس، استقر أكثر من 10,000 لاوسي في وسط كاليفورنيا. استقر العديد منهم في وسط كاليفورنيا للعمل في الأراضي الزراعية هناك. [ 14 ] كما توجد جاليات لاوسية إضافية في منطقة لوس أنجلوس الكبرى وفي منطقة إنلاند إمباير (مثل بانينغ ).

في شمال شرق الولايات المتحدة ، تنتشر جاليات لاوسية في ولايات نيو إنجلاند ، مع تركز كبير لها في بروفيدنس، رود آيلاند ، وونسوكت، رود آيلاند ، ولويل، ماساتشوستس ، ونيوماركت، نيو هامبشاير .

قضايا المجتمع والمجتمع

فقر

بحسب بيانات جمعتها الحكومة الأمريكية عام ٢٠١٣، يعيش ١٨.٥٪ من الأمريكيين من أصل لاوسي تحت خط الفقر. [ ١٥ ] وأظهرت دراسة أجراها مركز بيو للأبحاث ونُشرت عام ٢٠١٩ انخفاض معدل الفقر إلى ١٣٪، وهو ما يُعادل المتوسط ​​الوطني. [ ١٦ ] وفي عام ٢٠٢١، أشارت التقديرات لخمس سنوات إلى انخفاضه إلى ١٢.١٪. [ ١٧ ] وفي عام ٢٠٢٢، انخفض معدل الفقر إلى ١١.١٪. وفي عام ٢٠٢٣، انخفض إلى ٨.٥٪. [ ١٨ ]

لطالما شكلت العصابات مشكلة في المجتمع اللاوسي منذ ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، مع أن أعدادها قد انخفضت، أو حظيت بتغطية إعلامية أقل، كما هو الحال في معظم المجتمعات الآسيوية. وقد ارتكبت عصابات مثل "عصابات اللاوسيين الأصلية" في ويست فالي سيتي بولاية يوتا، وفروع "الأولاد الآسيويين" في كاليفورنيا، والتي تضم عددًا كبيرًا من الأمريكيين الكمبوديين، بالإضافة إلى أمريكيين لاوسيين، وعصابات "بلودز" و "كريبس" الآسيوية الأخرى ، جرائم خطيرة منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ 19 ]

متوسط ​​دخل الفرد

على الرغم من أن متوسط ​​الدخل السنوي للأسر في لاوس يبلغ 85863 دولارًا، إلا أن متوسط ​​دخل الفرد منخفض ويبلغ 36938 دولارًا. [ 20 ]

في عام 2014، تم تحديد ذلك من خلال تعداد السكان، عندما تم تقسيم دخل الفرد الأمريكي حسب المجموعات العرقية، تبين أن دخل الفرد الأمريكي اللاوسي يقل بمقدار 21,479 دولارًا فقط عن المتوسط ​​الأمريكي البالغ 25,825 دولارًا. [ 21 ]

نقص التعليم وارتفاع معدلات التسرب المدرسي

بحسب البيانات التي جُمعت في عام 2013، فإن 38% من جميع الأمريكيين اللاوسيين يتسربون من المدرسة الثانوية. [ 15 ]

ثقافة

دِين

يدين 66% من سكان لاوس بالبوذية، وهي الدين الأساسي والرئيسي في البلاد. ينتمي البوذيون اللاوسيون إلى مذهب ثيرافادا البوذي، ويتسمون بالتسامح تجاه المعتقدات الروحانية الشعبية السابقة للبوذية ، والتي تقوم على الإيمان بوجود جوهر روحي في الأشياء والكائنات. كما يحافظ البوذيون المقيمون في المناطق الريفية في لاوس على إيمانهم بأرواح الأجداد، وهي أرواح من العالم الآخر. ورغم أن البوذية هي الدين الرئيسي في لاوس، إلا أن هناك أقلية مسيحية. وتوجد ثلاث كنائس مسيحية في لاوس: الكنيسة الإنجيلية اللاوسية، وكنيسة السبتيين، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية .

معبد بوذي من طائفة ثيرافادا

وات لاو بوذارام، هامبشاير، إلينوي

قام السكان اللاوسيون الأمريكيون ببناء العديد من المعابد البوذية، والتي تسمى " فات" أو "وات" . بمرور الوقت، تتبرع الجماعة بالمال لتخصيص المنشأة وإضافتها، بالإضافة إلى إضافة أعمال فنية وحرفية رائعة، مما يؤدي إلى إنشاء معبد بوذي لاوسي يحتوي على بعض الميزات التقليدية. [ 4 ] تشمل الأمثلة معبد وات لاو بوذافونج الواقع خارج واشنطن العاصمة ؛ وات لاو بوذارام في سان دييغو، كاليفورنيا ؛ [ 22 ] وات لاو من إس فارمنجتون، مينيسوتا؛ وات لاو بوذاماماكارام من كولومبوس، أوهايو؛ وات لاو ميكسايارام ووات لاو داماسيتيارام من سياتل، واشنطن؛ معبد وات لاو بوذا أريميت آرام في موريس، كونيتيكت ؛ وات لاو لين زانغ، تأسست عام 1993 في ويلينغتون، كونيتيكت؛ وات لاو راتانارام في ريتشموند، كاليفورنيا ووات لاو ميكسايارام في لويل، ماساتشوستس . مع نمو المجتمعات اللاوسية في مناطق أكثر تنوعًا، انتقلوا إلى المناطق الريفية وقاموا ببناء معابد فيها، مثل قرية لين زانغ، الواقعة بين لافاييت ونيو إيبيريا في لويزيانا . [ 23 ]

التمثيل في وسائل الإعلام

صدرت مجلة "جذور لاو" عام ٢٠٠٧، وهي من أوائل المطبوعات الوطنية الأمريكية اللاوسية. تستهدف هذه المجلة، الصادرة باللغة الإنجليزية، جيل الشباب من أبناء الجالية الأمريكية اللاوسية. وقد حققت المجلة، التي كانت تصدر في سان دييغو على يد فريق صغير من المتطوعين، انتشارًا واسعًا على مستوى البلاد بين أبناء الجالية الأمريكية اللاوسية. بعد توقف إصدارها، أنشأ سيامفون لوانكانغ، العضو السابق في فريق العمل وخريج جامعة ييل، مجلة LaoAmericans.com الإلكترونية الشهيرة، [ ٢٤ ] والتي لا تزال تنشر قصصًا من تأليف أمريكيين من أصول لاوسية وعنهم. [ ٢٥ ]

أخرجت إيلين كوراس وثافيسوك فراسافاث الفيلم الوثائقي "الخيانة" (نيراخون) . يروي الفيلم قصة عائلة أُجبرت على الهجرة من لاوس بعد فوضى الحرب الجوية السرية التي شنتها الولايات المتحدة خلال حرب فيتنام. أمضت كوراس 23 عامًا في توثيق رحلة العائلة في هذا الفيلم. حاز الفيلم على جائزة سبكتروم من مهرجان فول فريم للأفلام الوثائقية، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي. [ 26 ]

مسلسل "ملك التل" ، وهو مسلسل رسوم متحركة أمريكي كوميدي، ضم عشر شخصيات كرتونية أمريكية من أصل لاوسي في أدوار مختلفة، بما في ذلك أدوار رئيسية، وأدوار متكررة، وأدوار ضيوف، أو ظهورات فردية:

موضوع لوحة جيمي وايث " كالونا في فروغتاون" هو أمريكي من أصل لاوسي.

كريسادا بينلي فونسيري (لانسر) وكينيدي فونسيري (إرانيتيك)، شقيقان من سان دييغو، كاليفورنيا، يجمعهما شغف مشترك برقص البريك دانس، وقد ظهرا في الموسم السادس من برنامج "أمريكا غوت تالنت" مع فريق رقص يُدعى "بودي بوتس"، وهما الآن من الراقصين في عرض "ميوزيك" لفرقة جاباووكييز في لاس فيغاس، نيفادا . كما أنهما عضوان في فرقة البريك دانس "ذا كالاميتيز"، التي أسساها عام ٢٠٠٢.

في الحلقة السادسة من الموسم السادس من مسلسل CSI: Crime Scene Investigation بعنوان "خدمة الغرف"، كان كل من ضحية القتل والجاني من أصل لاوسي أمريكي. [ 27 ] [ 28 ]

الرياضة

برع الأمريكيون من أصل لاوسي في مختلف الرياضات، محققين نجاحات باهرة على المستويات الجامعية والوطنية والدولية. ورغم أن العديد من الشخصيات المذكورة في هذا القسم قد لا تكون معروفة على نطاق واسع بين عامة الشعب الأمريكي، إلا أنهم يُعتبرون روادًا في الرياضة ضمن المجتمع الأمريكي من أصل لاوسي، ويُعتقد أن الكثير منهم كانوا أول من تنافس على المستوى الوطني أو أعلى. وينحدر العديد من الرياضيين الأمريكيين من أصل لاوسي من الجيل الثاني وما بعده من أصول مختلطة.

يُعتقد أن خان مالايثونغ أصبح أول أمريكي من أصل لاوسي يمثل الولايات المتحدة في الألعاب الأولمبية عندما تأهل لفريق الولايات المتحدة للريشة الطائرة كمنافس في الزوجي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008.

فوثافون "كو" تشانديتكا ، لاعب كمال أجسام تنافسي ذو شهرة وطنية من أصول لاوسية [ 29 ] ، شارك في المنافسات بشكل متقطع لأكثر من عشرين عامًا. يُعتقد أنه أول أمريكي من أصل لاوسي يحقق شهرة في هذه الرياضة. فاز كو بأول لقب له في بطولة NPC عام 1991 وهو في التاسعة عشرة من عمره، وشارك على المستوى الوطني حتى عام 2016 عندما حلّ سابعًا في مسابقة مستر أولمبيا . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

من أمثلة لاعبي كرة القدم الأمريكية من أصل لاوسي الذين تنافسوا في دوري الجامعات الأمريكية (NCAA) القسم الأول : سكوت فايدافونغ ( جامعة دريك[ 34 ] [ 35 ] ورامود تشياوكياو-باومان ( جامعة نورث وسترن[ 36 ] وتايسون فومماشان ( جامعة كليمسون[ 37 ] [ 38 ] ومالاشي مور ، [ 39 ] وتايلر فومماشان ( جامعة كونيتيكت[ 40 ] [ 41 ] ونوس كيوبونام ( جامعة ولاية أوريغون ). [ 42 ] [ 43 ] ويُعتقد أن سكوت فايدافونغ كان أول أمريكي من أصل لاوسي يلعب كرة القدم بشكل احترافي عندما انضم عام 2009 إلى فريق شوابيش هول يونيكورنز في الدوري الألماني لكرة القدم . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] رامود تشياوكياو-باومان [ 47 ] وقّع مع فريق إنديانابوليس كولتس كلاعب حرّ غير مُختار في مسودة اللاعبين عام 2021، على الرغم من أنه لم يحصل على مكان في التشكيلة الأساسية. [ 48 ] في عام 2025، اختير مالاشي مور من قبل فريق نيويورك جيتس في الجولة الرابعة من مسودة اللاعبين، بينما وقّع نيت فالكارسل مع فريق لوس أنجلوس رامز كلاعب حرّ غير مُختار. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

أنجلينا ميسينا في تجارب الأداء الأولمبية 2020/2021 في أوماها

شاركت أنجلينا ميسينا، السباحة التنافسية من ولاية إلينوي ذات الأصول اللاوسية والإيطالية، في التصفيات الأولمبية الأمريكية لعام 2020 وهي في السادسة عشرة من عمرها. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وهي أول سباحة أمريكية من أصل لاوسي معروفة تتأهل للتصفيات الأولمبية الأمريكية للسباحة، وتتدرب في جامعة بيتسبرغ . [ 56 ] [ 57 ]

داوسون سيهافونغ في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والثلاثين في كمبوديا

بدأت لاوس في عام 2020 بدعوة رياضيين أجانب ذوي قدرات استثنائية، ممن يحملون أصولاً لاوية موثقة، لتمثيلها في المنافسات الدولية، وكان الملاكم والتر سارنوي أوباثانا أول أمريكي يفعل ذلك. [ 58 ] ومثّل العديد من الرياضيين اللاويين الأمريكيين لاوس في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2023 في كمبوديا، بمن فيهم السباحون أنجلينا ميسينا، وأريانا ديركزواجر ، وأستريد ديركزواجر، وستيفن إنسيكسيينغماي ، بالإضافة إلى المصارع داوسون سيهافونغ. [ 59 ] [ 60 ] وفاز سيهافونغ بميدالية برونزية في المصارعة اليونانية الرومانية ، وميدالية فضية في المصارعة الحرة . [ 59 ]

شخصيات بارزة

هذه قائمة بأسماء أمريكيين لاوسيين بارزين ، بما في ذلك المهاجرين الأصليين الذين حصلوا على الجنسية الأمريكية وأحفادهم الأمريكيين.

لا تشمل هذه القائمة الأمريكيين من أصل همونغ ، والذين يمكن العثور عليهم في قائمة الأمريكيين من أصل همونغ .

لكي يتم إدراج الشخص في هذه القائمة، يجب أن يكون لديه مقالة على ويكيبيديا تثبت أنه أمريكي من أصل لاوسي أو يجب أن تكون لديه مراجع تثبت أنه أمريكي من أصل لاوسي وأنه شخصية بارزة.

في الخيال

انظر أيضاً

مراجع

  1. "بيانات التعداد السكاني الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  2. "الأمريكيون الآسيويون: اللاوسيون في الولايات المتحدة" . مركز بيو للأبحاث . 29 أبريل 2021.
  3. "الأمريكيون اللاوسيون | موسوعة.كوم" . encyclopedia.com .
  4. 1 2 شيونغ، فرانك (26 أغسطس/آب 2019). "تاريخ الأمريكيين اللاوسيين يُظهر لنا سبب حاجتنا إلى دراسات عرقية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2019 .
  5. "جنوب شرق آسيا: لاوس، كمبوديا، تايلاند" (ملف PDF) . Tulane.edu . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .
  6. 1 2 3 4 أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . Factfinder2.census.gov . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  7. يونغ، مايكل إي. التعليم والفرص تجذب الآسيويين إلى دالاس-فورت وورث. مؤرشف في 2014-06-05 في Wayback Machine ، دالاس مورنينغ نيوز ، 4 يوليو 2011.
  8. "على الجانب الآخر من العين" . Thaoworra.blogspot.com . ١٨ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٥ .
  9. مارك إي. فايفر، دكتوراه. "السكان الأمريكيون اللاوسيون حسب المنطقة الحضرية : تعداد 2010" (ملف PDF) . Hmongstudies.org . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 . 
  10. لابيتر، ليونارا. التركيز الآسيوي في اتجاه تصاعدي. مؤرشف في 11 أبريل 2015 في آلة Wayback ، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز ، 9 أبريل 2001.
  11. منظمة لاو الأمريكية في إلجين، مؤرشفة بتاريخ 2014-06-02 في موقع Wayback Machine ، منظمة لاو الأمريكية في إلجين
  12. أورتيز، فيكي. في إلجين، مجتمع هادئ يرفع صوته. مؤرشف في 2014-06-05 في Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 1 أكتوبر 2008.
  13. إيتون، جو؛ سوليفان، رون. طعم لاوس في حديقة مدرسة ريتشموند. مؤرشف في 24-09-2017 في Wayback Machine ، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 22 فبراير 2013.
  14. اللاوسيون هم أفضل مزارعي القنب في الأراضي الزراعية بالقرب من فريسنو. مؤرشف في 2014-06-05 في Wayback Machine ، أسوشيتد برس عبر فينتورا كاونتي ستار ، 9 فبراير 2013.
  15. 1 2 "القضايا الحرجة التي تواجه الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ" . whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 - عبر الأرشيف الوطني .
  16. بوديمان، آبي (29 أبريل 2021). "صحيفة حقائق عن اللاوسيين في الولايات المتحدة" . مشروع الاتجاهات الاجتماعية والديموغرافية لمركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .
  17. جداول مكتب الإحصاء
  18. S0201. - جداول مكتب الإحصاء
  19. اللاوسيون في نظام العدالة الجنائية - الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا
  20. S0201. - جداول مكتب الإحصاء
  21. "متوسط ​​دخل الأراضي السكنية خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2014)" . مسح المجتمع الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. شيونغ، فرانك (26 أغسطس/آب 2019). "تاريخ الأمريكيين اللاوسيين يُظهر لنا سبب حاجتنا إلى الدراسات العرقية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2021 .
  23. "لوتس المستنقعات: بوذية ثيرافادا في جنوب غرب لويزيانا" مؤرشف بتاريخ 26 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت ، جامعة شمال تولين
  24. "الأمريكيون اللاويون" . مجلة لاو أمريكان . مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها في 9 يناير 2018 .
  25. "المؤتمر التعليمي السنوي في لاوس" . Elaao.com . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  26. "الخيانة - نيراخون" مؤرشف بتاريخ 30 يوليو 2018 في Wayback Machine وIMDB
  27. ""سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة" خدمة الغرف (حلقة تلفزيونية 2005) . IMDb . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  28. "s06e02 - خدمة الغرف - نصوص التحقيق في مسرح الجريمة من مسلسل CSI - TvT" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2021 .
  29. "اسأل كو!" . لاوس الصغيرة في البراري . 14 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  30. "شركة بروتين بلس ذ.م.م. ترعى لاعب كمال الأجسام المحترف في الاتحاد الدولي لكمال الأجسام واللياقة البدنية، كي أو تشانديتيكا" . proteinplusflour.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  31. "Ko Chandetka" . Muscle & Fitness . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  32. خدمات، شركة دريسنر (14 ديسمبر 2016). "شركة بروتين بلس ترعى لاعب كمال الأجسام المحترف كو تشانديتكا" . غرفة أخبار جلوب نيوزواير . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  33. صحيفة شيكاغو تريبيون (21 سبتمبر 2003). "معجب بالأبطال الخارقين أصبح الآن واحداً منهم" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  34. "تسليط الضوء: سكوت فايدافونغ" . قسم ألعاب القوى بجامعة دريك . 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  35. "إحصائيات سكوت فايدافونغ، أخباره، سيرته الذاتية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  36. "إحصائيات وأخبار وسيرة رامود تشياوكياو-باومان" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  37. "إحصائيات وأخبار وسيرة تايسون فومماشان" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  38. بونجور، دوغ (15 أبريل 2018). "كرة القدم: نجم هاردينغ السابق، لاعب الوسط فومماشان، يلتزم باللعب في كليمسون" . كونيتيكت بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  39. "مالاشي مور" . صحيفة لاو أمريكان سبورتس . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  40. مادجان، دان (20 يونيو 2020). "فريق هاسكيز يضم لاعب الوسط تايلر فومماشان لعام 2021" . مدونة جامعة كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  41. أنتوني، مايك (17 ديسمبر 2020). "مايك أنتوني: تايلر فومماشان (بوما-تشون) اسمٌ جديرٌ بالمعرفة في جامعة كونيتيكت؛ لاعب الوسط من أفون أولد فارمز يحقق حلمه الجامعي" . كوران . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  42. ""عقلية الأخ الأصغر تدفع نوس كيوبونام، لاعب فريق أوريغون ستيت، ليصبح لاعباً بارزاً في خط هجوم فريق بيفرز" . msn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  43. "إحصائيات نوس كيوبونام، أخباره، سيرته الذاتية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  44. ^ التنقيح (16 أغسطس 2009). "Unicorns untermauern Südtitel in München" . بوابة كرة القدم Österreichs (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  45. ^ "GFL: Fotoshow ميونيخ كاوبويز ضد شفيبيش هول يونيكورنز بتاريخ 15.08.2009" . كرة القدم اكتويل . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  46. ^ "وحيدات القرن bekommen noch mal Zuwachs" . كرة القدم اكتويل . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  47. ريتش، ديفيس (30 يونيو 2019). ""أكثر من مجرد لاعب كرة قدم": كيف يُبقي حب رامود تشياوكياو-باومان للموسيقى على توازنه النفسي . موقع Inside NU . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2021 .
  48. "رامود تشياوكياو-باومان، لاعب خط الوسط السابق لفريق نورث وسترن، يعلق على توقيعه كلاعب غير مُختار في الدرافت" . ساترداي تراديشن . 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  49. "انضم مالاشي مور، لاعب خط الدفاع الخلفي لفريق ألاباما، إلى فريق نيويورك جيتس" . فريق ألاباما كريمسون تايد على موقع سبورتس إليستريتد . 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  50. "التعاقد مع اللاعبين الأحرار غير المُختارين في الدرافت: تتبع كل إضافة لفريق لوس أنجلوس رامز" . لوس أنجلوس رامز على موقع سبورتس إليستريتد . 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  51. "كرة القدم" . الرياضة الأمريكية اللاوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  52. "سباحة العام: أنجلينا ميسينا من مدرسة سانت تشارلز نورث تجد ثقتها بنفسها، وتتألق في البطولة الإقليمية" . شو لوكال . 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  53. "التصفيات الأولمبية الأمريكية: قوائم المشاركين في اليوم الرابع من المرحلة الأولى" . أخبار عالم السباحة . 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  54. "أنجلينا ميسينا | سويم كلاود" . swimcloud.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  55. الأحلام تتحقق في تجارب السباحة - الساعة 10 مساءً ، 5 يونيو 2021 ، تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021
  56. "جامعة بيتسبرغ تستقطب أنجلينا ميسينا، سباحة الصدر والسباحة المتنوعة من ولاية إلينوي، لعام 2022" . موقع SwimSwam . 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  57. «أنجلينا ميسينا، المتأهلة لبطولة الناشئين الوطنية، تُقدّم تعهداً شفهياً لجامعة بيتسبرغ ضمن دفعة 2026» . أخبار عالم السباحة . 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  58. ثانابواسي، فايبون (30 ديسمبر 2020). "لاوس تقبل رياضيين أجنبيين من أصل لاوسي" . صحيفة لاوتيان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2023 .
  59. 1 2 ميدلي، جوناثان (17 مايو 2023). "تألق الرياضيين اللاوسيين الأمريكيين في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والثلاثين في كمبوديا" . صحيفة لاوتيان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2023 .
  60. "الحصول على أفضل النتائج" لا يوجد شيء أفضل نيقوسيا ໄດ້ລຸ້ນຫຼຽນ ຊີ ເກມ" . ສຽງອາເມຣິກາ - ວີໂອເອ (في لاو). أبريل 16, 2023. تم الاسترجاع في 21 مايو، 2023 .
  61. "ساماد بونثونغ" . الرياضة الأمريكية اللاوية . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  62. "Bodybuilder Ko Chandetka" . criticalbench.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2021 .
  63. صحيفة شيكاغو تريبيون (21 سبتمبر 2003). "معجب بالأبطال الخارقين أصبح الآن واحداً منهم" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
  64. النجم الساقط والشمس المشرقة (2019) - IMDb ، تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021
  65. "Amazon.com" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2021 .
  66. "النجم الساقط والشمس المشرقة" . مهرجان سياتل للأفلام الآسيوية الأمريكية 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  67. "الصفحة الرئيسية" . التحالف الوطني الأمريكي اللاوسي . التحالف الوطني الأمريكي اللاوسي. 30 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
  68. «سيُدفن جون دوانغدارا، الجندي الأمريكي من أصل لاوسي، في مقبرة أرلينغتون - الجمعية الأمريكية اللاوسية» . Lasga.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .
  69. تيم غالاغر، رجل من مدينة ساوث سيوكس سيتي، من بين الذين قتلوا مع قوات البحرية الخاصة في أفغانستان. مؤرشف في 2017-05-02 في Wayback Machine ، صحيفة سيوكس سيتي جورنال (8 أغسطس 2011).
  70. "تم اختيار زاي خامسيفورافونغ رئيساً لبلدية نيوبورت. ما هي أولوياته؟ "، "تم اختيار Xay Khamsyvoravong لمنصب عمدة Newport RI" (16 نوفمبر 2022).
  71. "انتخاب اثنين من الأمريكيين اللاوسيين كرئيسين لبلديتين في الولايات المتحدة" . 23 نوفمبر 2022."انتخاب أمريكيين من لاوس كعمدة في الولايات المتحدة" (23 نوفمبر 2022).
  72. "مالاشي مور" . الرياضة الأمريكية اللاوية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  73. "كونيراك سينثاسومفون: ضحية جيفري دامر التي فشلت الشرطة في حمايتها" . ياهو نيوز . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  74. ريز، داستن (17 يوليو 2024). "التعرف على اختيار فريق شيكاغو كابز في الدرافت: تاي ساوثيسين | شيكاغو سبورتس إتش كيو" . www.chicagosportshq.com . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  75. "كرة القدم" . الرياضة الأمريكية اللاوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  76. "مكتب سلامة الأحياء" . سانت بول، مينيسوتا . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .