الليبورنيين

أول ذكرٍ لليبورنيين يعود إلى هيكاتايوس الملطي (القرن السادس قبل الميلاد) وسترابو (في إشارة إلى القرن الثامن قبل الميلاد). ^{[ 7 ] [ 21 ]} ويُقال إن الإغريق طردوهم من كوركيرا ، حيث سبق لليبورنيين أن طردوا شعبًا إيليريًا آخر يُدعى تاولانتي ، خلال فترة تأسيس سيراكوزا في صقلية . ^{[ 22 ] [ 7 ] [ 23 ]} كما كتب أبيان أنهم امتلكوا إبيدامنوس في ألبانيا، ولكن كلا الروايتين، على الرغم من احتمال عدم تطابقهما مع التسلسل الزمني، ^{[ 24 ] [ 25 ]} لا تبدوان مستحيلتين. ^{[ 24 ]} وربما تعكسان هجرة الإيليريين جنوبًا خلال العصر الحديدي المبكر (حوالي 1000 قبل الميلاد). ^{[ 26 ]}

كان سقوط هيمنة الليبورنيين في البحر الأدرياتيكي وتراجعهم النهائي إلى منطقتهم العرقية (ليبورنيا) نتيجةً للأنشطة العسكرية والسياسية لديونيسيوس الأكبر ملك سيراكوزا (406-367 قبل الميلاد). استمد هذا الطاغية السيراكوزي قوته الإمبراطورية من أسطول بحري ضخم مؤلف من 300 سفينة حربية. بعد أن أنهى حكم القرطاجيين في صقلية، انقلب على الأتروسكان . واستغل الغزو السلتي لإيطاليا، ليصبح السلتيون حلفاءه في شبه الجزيرة الإيطالية (386-385 قبل الميلاد). كان هذا التحالف حاسمًا لسياساته، التي كانت تركز آنذاك على البحر الأدرياتيكي، حيث كان الليبورنيون لا يزالون يسيطرون. في ضوء هذه الاستراتيجية، أسس عدة مستعمرات سرقوسية على سواحل البحر الأدرياتيكي: أدريا عند مصب نهر بو ، وأنكونا على الساحل الغربي للبحر الأدرياتيكي، وإيسا على أقصى جزيرة في أرخبيل وسط البحر الأدرياتيكي (جزيرة فيس )، وغيرها. وفي الوقت نفسه، في الفترة ما بين 385 و384 قبل الميلاد، ساعد مستوطنين من جزيرة باروس اليونانية على تأسيس مستعمرة فاروس ( ستاريغراد ) على جزيرة هفار الليبورنية ، وبذلك سيطر على النقاط المهمة والطرق الملاحية في جنوب ووسط وشمال البحر الأدرياتيكي.

يبدو أن اسم مدينة كامبودونوم الفينديلية ( كيمبتن اليوم) مشتق من الكلمة السلتية كامبو دونون : "مكان محصن عند منعطف النهر". ^{[ 27 ]} على النقيض من ذلك، يذكر أحد المصادر الكلاسيكية، وهو تعليق سيرفيوس على ملحمة الإنيادة لفيرجيل ، ^{[ 28 ]} أن الفينديليين كانوا في الأصل من الليبورنيين - وهم شعب يتحدث لغة هندوأوروبية غير سلتية من السواحل الشمالية الشرقية للبحر الأدرياتيكي ( كرواتيا الحديثة ).

أدى ذلك إلى مقاومة متزامنة من الليبورنيين على الساحلين، سواء في أراضيهم الأصلية أو على الساحل الغربي حيث كانت ممتلكاتهم ومصالحهم في خطر. وسُجّلت معركة بحرية عظيمة بعد عام من تأسيس مستعمرة فاروس، وذلك في نقش يوناني في فاروس (384-383 قبل الميلاد) وذكرها المؤرخ اليوناني ديودور الصقلي (80-29 قبل الميلاد)، والتي اندلعت بسبب صراعات بين المستعمرين اليونانيين وسكان جزيرة هفار الأصليين، الذين طلبوا الدعم من أبناء وطنهم. أبحر 10,000 ليبورني من عاصمتهم إيداسا ( زادار )، بقيادة الإياداسينوي (سكان زادار)، وحاصروا فاروس. أُبلغ الأسطول السرقوسي المتمركز في عيسى في الوقت المناسب، فهاجمت السفن اليونانية الثلاثية المجاديف أسطول الحصار، وحققت النصر في النهاية. ووفقًا لديودور، قتل اليونانيون أكثر من 5,000 وأسروا 2,000، ودمروا سفنهم أو استولوا عليها، وأحرقوا أسلحتهم قربانًا لإلههم.

أسفرت هذه المعركة عن خسارة أهم المواقع الاستراتيجية لليبورنيين في وسط البحر الأدرياتيكي، مما أدى إلى انسحابهم النهائي إلى منطقتهم العرقية الرئيسية، ليبورنيا، ورحيلهم التام عن الساحل الإيطالي، باستثناء ترونتوم ( الواقعة حاليًا على الحدود بين ماركي وأبروتسو ). مع ذلك، لم يمتد الاستعمار اليوناني إلى ليبورنيا، التي ظلت تحت سيطرة قوية، وتضاءلت هيمنة سرقوسيا فجأة بوفاة ديونيسيوس الأكبر. تعافى الليبورنيون وطوروا القرصنة لتأمين طرق ملاحية في البحر الأدرياتيكي، كما سجل ليفيوس عام 302 قبل الميلاد. ^{[ 29 ]}

شهد منتصف القرن الثالث قبل الميلاد صعود مملكة إيليرية في جنوب البحر الأدرياتيكي، بقيادة الملك أغرون ملك الأردياي . وقد عرّضت أنشطتها القرصانية المصالح اليونانية والرومانية في البحر الأدرياتيكي للخطر، مما أدى إلى أول تدخل روماني على الساحل الشرقي عام 229 قبل الميلاد. وقد أشار فلوروس في كتابه "موجز التاريخ الروماني" إلى الليبورنيين كأعداء للرومان في هذه الحملة، ^{[ 2 ]} بينما ذكر أبيان ( في كتابه "الحرب الأهلية"، الجزء الثاني، الفصل 39) أن الليبورنيين كانوا سفنًا سريعة خاض الرومان أولى معاركهم معها عند دخولهم البحر الأدرياتيكي. كان الليبورنيون حلفاءً لمواطنيهم الإيليريين الجنوبيين ، الأردياي وغيرهم، ولكن نظرًا لقلة السجلات المتعلقة بهم في القرن الثالث قبل الميلاد، يُفترض أنهم وقفوا على الحياد في الغالب خلال الحروب والصراعات الرومانية اللاحقة مع بيروس وقرطاج ومقدونيا ودولة إيليريا الجنوبية . ^{[ 30 ]} على الرغم من أن أراضي ليبورنيا لم تكن متورطة في هذه المواجهات، يبدو أن الرومان قد تبنوا سفينة ليبورنا الحربية خلال الحروب البونية ^{[ 31 ]} وفي الحرب المقدونية الثانية . ^{[ 32 ]}

في عام ١٨١ قبل الميلاد، أسس الرومان مستعمرتهم في أكويليا وسيطروا على كامل فينيسيا شمالًا، متوسعين بذلك نحو منطقة إيليريا من الشمال الغربي. وفي عام ١٧٧ قبل الميلاد، غزوا إستريا شمال الساحل الشرقي للبحر الأدرياتيكي، التي استوطنتها قبيلة هيستري ، بينما هاجم الإيابوديون ، جيران ليبورنيا الشماليون، أكويليا في عام ١٧١ قبل الميلاد. لم تشمل هذه الأحداث أراضي ليبورنيا. وربما تجنب الليبورنيون الصدام المباشر مع الرومان حفاظًا على ما تبقى من أنشطتهم البحرية. بعد وصولهم إلى غرب ليبورنيا، ظهرت جحافل رومانية أيضًا على حدودها الجنوبية، وهزمت الإيليريين الجنوبيين، وأخيرًا الملك جنتيوس في عام ١٦٧ قبل الميلاد، وخلال حروبهم ضد قبيلة دالماتيا في الفترة ما بين ١٥٦ و١٥٥ قبل الميلاد. كان أول ظهور للرومان في مياه ليبورنيا في عام 129 قبل الميلاد، خلال الحملة العسكرية للقنصل الروماني غايوس سيمبرونيوس توديتانوس ضد الإيابوديين، والتي انتهت بانتصارات تحققت بشق الأنفس على الإيابوديين والكارنيين والتوريسكيين والليبورنيين .

في عام 84 قبل الميلاد، حشد القناصل الرومان، أعداء سولا، جيشًا في إيطاليا وحاولوا استخدام أراضي ليبورنيا، ربما إحدى الجزر النائية، لتنظيم حملة عسكرية للعودة إلى إيطاليا ضد سولا. لكن هذه المحاولة باءت بالفشل بسبب سوء الأحوال الجوية وانخفاض معنويات الجنود، الذين فرّوا بأعداد كبيرة إلى ديارهم في إيطاليا، أو رفضوا عبور البحر إلى ليبورنيا. ثم عبرت الفيالق الرومانية أراضي ليبورنيا مرة أخرى، على الأرجح عن طريق البحر على طول الساحل، في حملتها التالية ضد الدلماسيين (78-76 قبل الميلاد)، والتي انطلقت من الشمال، من أكويليا وإستريا، لترسيخ السيطرة الرومانية على مدينة سالونا الدلماسية. ^{[ 33 ]}

في عام 59 قبل الميلاد، تم تعيين إيليريكوم كمقاطعة (أو منطقة مسؤولية) ليوليوس قيصر ، وتم إعلان مدينة إياديرا الرئيسية في ليبورنيا اسميًا كبلدية رومانية ، لكن التأسيس الفعلي للمقاطعة الرومانية لم يحدث قبل عام 33 قبل الميلاد.

سرعان ما استعاد الدلماطيون قوتهم ودخلوا في صراع مع الليبورنيين عام 51 قبل الميلاد (على الأرجح بسبب ملكية المراعي المحيطة بنهر كركا)، واستولوا على مدينتهم برومونا . لم يكن الليبورنيون أقوياء بما يكفي لاستعادتها بمفردهم، فاستعانوا بيوليوس قيصر، الحاكم الروماني لإيليريكوم آنذاك. إلا أن جيش الليبورنيين، المدعوم استراتيجياً من الرومان، مُني بهزيمة ساحقة على يد الدلماطيين. ^{[ 34 ]}

أثرت الحرب الأهلية بين قيصر وبومبي عام 49 قبل الميلاد على الإمبراطورية الرومانية بأكملها ، بما في ذلك ليبورنيا. في ذلك العام، قرب جزيرة كرك ، دارت معركة بحرية هامة بين قوات قيصر وبومبي، حظي فيها كلا الجانبين بدعم محلي من ليبورنيا. تلقى قيصر دعمه من المراكز الحضرية في ليبورنيا، مثل إيادر وإينونا وكوريكوم ، بينما دعمت بقية ليبورنيا بومبي، بما في ذلك مدينة عيسى حيث اعترض السكان على دعم قيصر للدالماتيين في سالونا . واجه "أسطول إيادر" (زادار) ، الذي ربما ضم سفنًا ليبورنية ورومانية، "أسطول ليبورنيا" التابع لبومبي، والذي كان مجهزًا بسفن ليبورنية فقط .

كافأ قيصر أنصاره في ليبورنيا إيدر ودالماسيا سالونا بمنحهما صفة المستعمرات الرومانية، إلا أن البحرية الليبورنية انتصرت في المعركة، مما أدى إلى إطالة أمد الحرب الأهلية، وضمان سيطرة الجانب المتحالف مع بومبي على البحر الأدرياتيكي على مدى العامين التاليين حتى هزيمته النهائية عام 48 قبل الميلاد. وفي العام نفسه، أرسل قيصر جحافله للسيطرة على مقاطعة إيليريكوم المتمردة، واستولى على قلعة برومونا من أيدي الدلماسيين، وأجبرهم على الخضوع. ^{[ 35 ]}

خلال هذه الفترة، تركز الحكم الروماني في مقاطعة إيليريكوم، وإن كان اسميًا إلى حد كبير، في عدد قليل من المدن على الساحل الشرقي للبحر الأدرياتيكي، مثل إيادر وسالونا ونارونا . وقد دفع تجدد القرصنة الإيليرية والليبورنية أوكتافيان إلى تنظيم عملية عسكرية واسعة النطاق في مقاطعة إيليريكوم عام 35 قبل الميلاد، بهدف ترسيخ السيطرة الرومانية عليها. ركزت هذه العملية في البداية على القبائل الإيليرية الساحلية شرق نارونا، ثم امتدت إلى عمق الأراضي الإيليرية، حيث أبدت القبائل القارية مقاومة أشد. بعد عودته من المناطق الداخلية لإيليريكوم، دمر أوكتافيان مجتمعات القراصنة الإيليرية في جزيرتي ميليتا ( ملجيت ) وكوركيرا نيجرا ( كورتشولا )، ثم توجه إلى ليبورنيا، حيث قضى على آخر فلول القوات البحرية الليبورنية، وبذلك حلّ مشكلة أنشطتهم القرصانية المتجددة في خليج كفارنر ( سينوس فلاناتيكوس ) ومحاولتهم الانفصال عن روما. استولى أوكتافيان على جميع سفن الليبورنيين. وسرعان ما ستلعب هذه السفن دورًا حاسمًا في المعركة قرب أكتيوم .

شنّ أوكتافيان حملة أخرى داخل البلاد ضدّ الإيابوديين انطلاقًا من ميناء سينيا ( سينج ) الليبورني ، واستولى على أهمّ مواقعهم عام 34 قبل الميلاد. وعلى مدى العامين التاليين، خاض الجيش الروماني، بقيادة ماركوس فيبسانيوس أغريبا ، معارك ضارية مع الدلماسيين. لم يُسجّل الليبورنيون كمشاركين في هذه الحرب، لكن من المؤكد أن أراضيهم الجنوبية شاركت فيها. ^{[ 36 ]}

من غير المؤكد ما إذا كان الليبورنيون قد انضموا إلى الثورة الإيليرية الكبرى الأخيرة ؛ ويبقى هذا الأمر محل جدل، حيث أن الدليل الوحيد هو نقش متضرر عُثر عليه في فيرونا ، يذكر الإيابوديين والليبورنيين تحت قيادة قائد مجهول. ^{[ 37 ]}

على مرّ القرون، شكّلت القوة البحرية أهمّ ركائز الحرب لدى الليبورنيين. بعد هزيمة الليبورنيين على يد القوات الرومانية المُعزّزة، أصبحت المنطقة جزءًا من مقاطعة دالماسيا الرومانية، لكنها اعتُبرت هامشية من الناحية العسكرية. تحوّلت بورنوم على نهر كركا إلى معسكر عسكري روماني، بينما أصبحت سهول ليبورنيا الداخلية، الواقعة من إيادر، والتي كانت مُتحضّرة بالفعل، سهلة السيطرة عليها من قِبل الحكام الرومان. مع ذلك، لم يندثر التراث البحري الليبورني، بل اكتسب طابعًا تجاريًا أكبر في ظلّ الظروف الجديدة، إذ ازدهرت موانئ ومدن ليبورنيا اقتصاديًا وثقافيًا. على الرغم من التمدن الروماني ، لا سيما في المدن الكبرى، احتفظ الليبورنيون بتقاليدهم، وشعائرهم، وعاداتهم الجنائزية ( طقوس الدفن الليبورنية )، وأسمائهم، وغيرها، كما تشهد على ذلك الأدلة الأثرية من تلك الحقبة. ^{[ 38 ]}

كانت الحصون ( باللاتينية : castellum ، بالكرواتية : gradina ) هي الأشكال الرئيسية للمستوطنات، وقد بُنيت لأغراض دفاعية، عادةً على مرتفعات، وحُصّنت بجدران جافة. في منطقة ليبورنيا، تم تحديد حوالي 400 حصن حتى الآن، ولكن كان عددها أكبر بكثير. احتفظت حوالي مئة من أسماء هذه الحصون الجبلية بجذورها من عصور ما قبل التاريخ، وخاصة الأماكن التي كانت مأهولة بشكل دائم، مثل زادار ( يادر )، ونين ( أينونا )، ونادين ( نيدينيوم )، وراب ( أربا )، وكريك ( كوريكوم )، وغيرها. كانت المساكن مربعة الشكل، ذات جدران جافة، وتتكون من طابق أرضي وغرفة واحدة. ولا تزال بيوت حجرية مماثلة محفوظة في التراث الكرواتي في جميع أنحاء دالماسيا وكفارنر، ومعظمها على شكل دائري يُسمى بونيا .

كان الليبورنيون يدفنون موتاهم في مقابر قريبة من المستوطنات أو تحتها. ومن المعروف أنهم كانوا يضعون موتاهم على جانب واحد في وضعية منكمشة، غالباً في صناديق من ألواح حجرية. وتنتشر التلال الجنائزية بكثرة في جميع أنحاء أراضي الليبورنيين، وخاصة في قلب ليبورنيا (نين، زاتون، إلخ). ورغم أن معظم مواقع الدفن تعود إلى بداية العصر الحديدي، إلا أن العديد منها استُخدم باستمرار في العصر النحاسي أو من أوائل العصر البرونزي حتى نهاية العصر الحديدي. ومما لا شك فيه أن الدفن تحت التلال الجنائزية، كما هو ممارس في أراضي الليبورنيين، كان تقليداً موروثاً من عصور سابقة.

تتمثل البقايا العابرة للحضارة في العديد من القطع الأثرية، معظمها مجوهرات وفخار وقطع أزياء. أما الأشكال الأخرى فهي أقل شيوعًا، مثل الأسلحة والأدوات وغيرها. وتُعد المشابك من أكثر القطع شيوعًا ، إذ يبلغ عددها حوالي عشرين شكلًا والعديد من الأشكال الأخرى، بالإضافة إلى دبابيس الزينة. كما تُعد المنحوتات الصغيرة التي تُمثل الحيوانات والبشر شائعة إلى حد ما. وقد عُثر على عملات معدنية متنوعة من 23 دار سك، بدءًا من القرن السادس، وخاصة القرن الثالث قبل الميلاد، في أراضي ليبورنيا السابقة، من مدن ومستعمرات يونانية، ومدن إيطالية، وحكام إيليريين، وشمال أفريقية، وكلتية، ورومانية. أما الأواني البرونزية والزجاجية فنادرة الوجود. ويُعثر على الفخار في الغالب في المستوطنات والتلال، ولكنه نادرًا ما يُعثر عليه في المقابر، باستثناء بعض المقابر النادرة من الطراز الهلنستي . وكان الفخار يُصنع يدويًا، باستخدام خليط من الكالسيت، ويُحرق على نار مكشوفة. كما يشيع وجود الفخار المستورد، وخاصة من جنوب إيطاليا، من القرن الثامن إلى القرن الأول قبل الميلاد؛ ومعظمها أوانٍ من بوليا، ولكن تم استيراد بعض الفخار اليوناني أيضًا.

لا تُعرف أساطير شعب إيليريا إلا من خلال ذكر الآلهة الإيليرية على آثار تعود إلى فترة الإمبراطورية الرومانية ، بعضها مصحوب بتفسير روماني . ^{[ 39 ]} ويبدو أنه لا يوجد إله إيليري واحد بارز، بل كان هناك تنوع كبير بين القبائل الإيليرية المختلفة . ولم يطور الإيليريون نظامًا كونيًا موحدًا يرتكزون عليه في ممارساتهم الدينية. ^{[ 40 ]}

كانت تُعبد في ليبورنيا آلهة مثل يوتوسيكا وأنزوتيكا، التي تُعرف الأخيرة باسم فينوس ( فينوس أنزوتيكا )، وإيكوس ( يوبيتر ساباسيوس إيكوس )، وتارانوكوس ( يوبيتر تارانوكوس )، وغيرها . ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]} أما بيندوس ، الذي يُعرف باسم نبتون ، فكان يُعبد بين اليابوديين باعتباره الإله الحامي للينابيع والبحار. ^{[ 44 ]}

اعتمد اقتصاد ليبورنيا على قوتها في قطاعات الزراعة وتربية الماشية والحرف والتجارة والمقايضة والملاحة وصيد الأسماك والصيد البري وجمع الطعام. مارس الليبورنيون التجارة في جميع أنحاء البحر الأدرياتيكي، وصولاً إلى وسط وشرق البحر الأبيض المتوسط ​​وشمال غرب شبه جزيرة البلقان. وكانت صادراتهم في الغالب إلى أراضي إيابوديس ودالماسيا، وعبر البحر الأدرياتيكي إلى بيسينوم وجنوب إيطاليا، وخاصة سلع المجوهرات والجبن والملابس وغيرها. أما وارداتهم فكانت في معظمها من إيطاليا، وخاصة الفخار والعملات المعدنية المختلفة. ولا يمكن إثبات استيراد الكهرمان من بحر البلطيق، ولكن من المرجح أن عمليات الاستحواذ قد تمت في أراضي ليبورنيا.

يمكن استخلاص رؤى حول العلاقات الاجتماعية من خلال الآثار الثقافية، والنقوش الرومانية، ومؤلفات العديد من الكُتّاب. وتشير كتاباتهم إلى الدور المميز للمرأة في مجتمع الليبورنيين، إلا أن فكرة نظامهم الأمومي مرفوضة علميًا. ^{[ 43 ] [ 45 ]} وتصف هذه الكتابات التقسيم الأصلي إلى عدة قبائل وجماعات إقليمية، اندمجت لاحقًا في اتحاد قبائلي وجماعة عرقية واحدة هي الليبورنيون. وكانت العلاقات الاجتماعية قائمة على بنية الأسرة والعشيرة. وتؤكد مجموعات التلال الجنائزية هذا الأمر؛ إذ احتوى التل الواحد على ما يصل إلى 18 قبرًا عبر أجيال عديدة، أو دفنًا فرديًا، مع ما يصل إلى 8 جثث في كل قبر. وتشير بعض البيانات إلى وجود انقسام اجتماعي، وتفاوت طبقي، وعدم مساواة، حيث احتفظت طبقة النبلاء الليبورنيين بالعديد من الامتيازات، والمكانة الخاصة، وسمات ثقافتهم في ظل الحكم الروماني.

تطورت ثقافة الليبورنيين بشكل رئيسي على أساس الإرث والتطور المستقل، جزئيًا من خلال التأثير الأجنبي، لا سيما الإيطالي واليوناني، فضلًا عن استيراد البضائع الأجنبية. كانت الروابط مع حوض بانونيا أقل مما كانت عليه في أواخر العصر البرونزي. وكانت الروابط مع الإيابوديين، وخاصة مع الدلماسيين، أكثر أهمية. تطورت ثقافة الهستريين بشكل مختلف، وكانت روابطهم مع الليبورنيين أقل عمومية. كان التبادل مع إيطاليا متنوعًا وهامًا. تمتع الليبورنيون بأكثر العلاقات تنوعًا مع بيسينوم وجنوب إيطاليا بسبب الهجرة الليبورنية. كانت التجارة مع اليونانيين أقل، باستثناء العصر الهلنستي . وكما هو الحال في أجزاء أخرى من البحر الأبيض المتوسط، تبرز كميات كبيرة من العملات المعدنية من شمال إفريقيا. التأثير السلتي مهم، خاصة في المجوهرات والأدوات، ولكنه في الغالب غير مباشر. ^{[ 46 ]}

كانت أشهر سفينة ليبورنية هي سفينة حربية تعمل بالمجاديف، تُعرف باسم libyrnis (λιβύρνις, λιβυρνίς) لدى الإغريق و liburna لدى الرومان.

ربما ظهرت سفينة الليبورنا في مشهد معركة بحرية منحوت على لوح حجري (ستيل دي نوفيلارا) عُثر عليه بالقرب من مدينة بيزاروم القديمة ( بيزارو )، ويعود تاريخه إلى القرنين الخامس أو السادس قبل الميلاد. يصور اللوح معركة أسطورية بين أسطولي الليبورنا والبيسينيا . وُصفت الليبورنا بأنها سفينة خفيفة ذات صف واحد من المجاديف، وصاري واحد، وشراع واحد، ومقدمة ملتوية للخارج. أسفل المقدمة، وُضع منبر لضرب سفن العدو تحت الماء.

كانت الليبورنا في شكلها الأصلي شبيهة بالبنتيكونتر اليونانية ، إذ كانت تتألف من صف واحد من المجاديف على كل جانب. لاحقًا، في عهد الجمهورية الرومانية، أصبحت نسخة مصغرة من الترايريم ، لكنها مزودة بصفين من المجاديف ( البيريم )، وكانت أسرع وأخف وزنًا وأكثر رشاقة من البيريم والترايريم. تبنى الرومان تصميم الليبورنا، وأصبحت جزءًا أساسيًا من البحرية الرومانية ، ربما عن طريق البحرية المقدونية ، في النصف الثاني من القرن الأول قبل الميلاد. لعبت سفن الليبورنا دورًا حاسمًا في معركة أكتيوم البحرية في اليونان، التي استمرت من 31 أغسطس إلى 2 سبتمبر من عام 31 قبل الميلاد. بفضل قدرة الليبورنا على المناورة وشجاعة طواقمها الليبورنية، تمكنت هذه السفن من هزيمة سفن شرقية أكبر حجمًا وأثقل وزنًا، وهي الكوادريريم والبنتيريم. كانت سفينة الليبورنا تختلف عن سفن المعارك ثلاثية المجاديف ورباعية المجاديف وخماسية المجاديف - ليس من حيث التجديف، بل من حيث تصميمها المحدد. ^{[ 51 ] [ 52 ]}

كان طولها 33 مترًا (109 أقدام) وعرضها 5 أمتار ( 16 قدمًا) وغاطسها 0.91 متر ( 3 أقدام) . صفان من المجذفين، كل صف يضم 18 مجدافًا. كانت السفينة قادرة على بلوغ سرعة 14 عقدة بالإبحار الشراعي وأكثر من 7 عقد بالمجاديف. ^{[ 53 ]} كانت هذه السفينة، المستخدمة كسفينة تجارية، قادرة على نقل راكب، كما يروي ليسينوس في حوار القرن الثاني، المنسوب تقليديًا إلى لوسيان الساموساطي : "لقد جهزت سفينة سريعة، من نوع السفن ذات الصفين التي كان يستخدمها الليبورنيون في خليج البحر الأيوني بشكل خاص."      

بعد أن اعتمد الرومان سفينة الليبورنا، قاموا بتطويرها. وقد عوضت الفوائد المكتسبة من إضافة الكباش والحماية من المقذوفات عن النقص الطفيف في السرعة. ^{[ 54 ] : 170، 317} كما استلزمت هذه السفن تبسيط الوحدة العسكرية الرومانية النظامية لتسيير أعمالها بسلاسة أكبر. فقد كانت كل سفينة تعمل كوحدة مستقلة، لذا لم تكن هناك حاجة للتنظيم المعقد المعتاد. ^{[ 55 ] : 59} وربما كان هناك في الأسطول سفن ليبورنا بأحجام مختلفة، وُكِّلت كل منها بمهام محددة مثل الاستطلاع ودوريات المياه الرومانية لمكافحة القرصنة. ^{[ 54 ] : 317} استخدم الرومان الليبورني بشكل خاص في بعض المقاطعات حيث شكلوا الجزء الأكبر من الأساطيل، ^{[ 56 ] [ 55 ] : 54 [ 54 ] : 171} بينما تم تضمينهم بأعداد أقل في الأساطيل في رافينا وميسينوم حيث كان عدد كبير من الإيليريين يخدمون، وخاصة الدلماسيين والليبورنيين والبانونيين.

تدريجيًا، أصبح مصطلح "ليبرنا " اسمًا عامًا لأنواع مختلفة من السفن الرومانية، وأُطلق أيضًا على سفن الشحن في العصور القديمة المتأخرة. استخدمه تاسيتوس وسويتونيوس كمرادف لسفينة حربية. وذُكر في النقوش على أنه آخر فئة من السفن الحربية: هيكسيريس ، بينتيريس ، كوادريريس ، ترييريس ، ليبرنا . ^{[ 57 ]}

في المصادر التي تعود إلى العصور الوسطى، تم تسجيل استخدام سفن "liburna" من قبل القراصنة والبحارة الكرواتيين والدالماسيين ، وربما لم تكن تشير دائمًا إلى سفن من نفس الشكل.