قائمة مواسم فريق شيكاغو كابز

فيما يلي نتائج جميع مواسم فريق شيكاغو كابز للبيسبول، التابع لدوري البيسبول الرئيسي ، بدءًا من عام 1870 وحتى عام 1876 كعضو مؤسس في الدوري الوطني . غيّر فريق وايت ستوكنجز اسمه في عام 1890 إلى شيكاغو كولتس، ثم مرة أخرى في عام 1898 إلى شيكاغو أورفانز، إلى أن استقر أخيرًا في عام 1903 على اسم شيكاغو كابز.

بينما لا تعترف منظمة دوري البيسبول الرئيسي إلا بالمواسم التي جرت في دوريات مختارة من عام 1876 وحتى الآن باعتبارها دوريًا رئيسيًا، فإن العديد من مؤرخي البيسبول يعتبرون أن دوري البيسبول الرئيسي قد بدأ في وقت أبكر. ويشمل بعضهم مواسم الرابطة الوطنية ، بينما يشمل آخرون المنظمة السابقة لها، وهي الرابطة الوطنية للاعبي البيسبول .

أكمل فريق شيكاغو كابز 153 موسمًا في لعبة البيسبول. خلال هذه الفترة، فاز الكابز بـ 17 لقبًا في الدوري الوطني ، و3 بطولات في السلسلة العالمية ، و3 بطولات تمهيدية للسلسلة العالمية ، وتعادل في بطولتين تمهيديتين للسلسلة العالمية . وبفضل ألقابهم وبطولات الأدوار الإقصائية، يُمكن للكابز أن يدّعوا أنهم أفضل فريق في لعبة البيسبول في ثمانية مواسم مختلفة. مع ذلك، يُسجّل الفريق أيضًا أطول فترة انقطاع عن التتويج في تاريخ الرياضة في أمريكا الشمالية: 108 مواسم، من فوزهم بلقبهم الثاني في السلسلة العالمية عام 1908 إلى فوزهم الثالث عام 2016.

كان فريق شيكاغو كابز أعضاء في ثلاث دوريات منظمة، بدءًا من الرابطة الوطنية للاعبي البيسبول للهواة في عام 1870، تلتها ثلاثة مواسم في الرابطة الوطنية للمحترفين للاعبي البيسبول المحترفين ، ثم الدوري الوطني منذ عام 1876.

عاماً بعد عام

مفتاح الألوان

†	أبطال العالم في السلسلة العالمية
*	أبطال الدوري الوطني
^	أبطال القسم
¤	مقعد البطاقة البرية (1995–حتى الآن)

مفتاح الاختصارات

الرابطة الوطنية للاعبي البيسبول المحترفين
الرابطة الوطنية للاعبي البيسبول (NABBP)
الدوري الوطني
سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني (NLDS)
سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS)

مفتاح الجوائز

جائزة أفضل لاعب في المباراة (MVP)
جائزة ساي يونغ (CYA )
جائزة أفضل لاعب جديد في العام (ROY)
جائزة مدير العام (MOY)
جائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة في مركز قلب الدفاع
جائزة أفضل لاعب في سلسلة العالم (WS MVP)

سجل فريق شيكاغو كابز في الموسم العادي
موسم دوري البيسبول الرئيسي	موسم الفريق	الدوري	قسم	الموسم العادي					نتائج ما بعد الموسم	الجوائز
موسم دوري البيسبول الرئيسي	موسم الفريق	الدوري	قسم	ينهي	دبليو	ل	النسبة المئوية	بريطانيا العظمى	نتائج ما بعد الموسم	الجوائز
جوارب شيكاغو البيضاء
1870	1870	الرابطة الوطنية لأطباء المسالك البولية *		الأول	22	7	0.759	—
1871	1871	غير متوفر		الثاني	19	9	0.679	2
1874	1874	غير متوفر		الخامس	28	31	0.475	18.5
1875	1875	غير متوفر		السادس	30	37	0.448	35
1876	1876	هولندا *		الأول	52	14	0.788	—
1877	1877	هولندا		الخامس	26	33	0.441	15½
1878	1878	هولندا		الرابع	30	30	0.500	11
1879	1879	هولندا		الرابع	46	33	0.582	10½
1880	1880	هولندا *		الأول	67	17	0.798	—
1881	1881	هولندا *		الأول	56	28	0.667	—
1882	1882	هولندا *		الأول	55	29	0.655	—
1883	1883	هولندا		الثاني	59	39	0.602	4
1884	1884	هولندا		الخامس	62	50	0.554	22
1885	1885	هولندا *		الأول	87	25	0.777	—	تعادل في سلسلة بطولة العالم ( براونز ) 3-3-1 ^{[ أ ]} *
1886	1886	هولندا *		الأول	90	34	0.726	—	خسر فريق براونز سلسلة بطولة العالم بنتيجة 4-2 *
1887	1887	هولندا		الثالث	71	50	0.587	6½
1888	1888	هولندا		الثاني	77	58	0.570	9
1889	1889	هولندا		الثالث	67	65	0.508	19
شيكاغو كولتس
1890	1890	هولندا		الثاني	84 ^{[ ب ]}	53	0.613	6
1891	1891	هولندا		الثاني	82	53	0.607	3½
1892	1892	هولندا		السابع	70	76	0.479	30
1893	1893	هولندا		التاسع	56	71	0.441	29
1894	1894	هولندا		الثامن	57	75	0.432	34
1895	1895	هولندا		الرابع	72	58	0.554	15
1896	1896	هولندا		الخامس	71	57	0.555	18½
1897	1897	هولندا		التاسع	59	73	0.447	34
أيتام شيكاغو
1898	1898	هولندا		الرابع	85	65	0.567	17½
1899	1899	هولندا		الثامن	75	73	0.507	26
1900	1900	هولندا		السادس	65	75	0.464	19
1901	1901	هولندا		السادس	53	86	.381	37
1902	1902	هولندا		الخامس	68	69	0.496	34
شيكاغو كابز
1903	1903	هولندا		الثالث	82	56	0.594	8
1904	1904	هولندا		الثاني	93	60	0.608	13
1905	1905	هولندا		الثالث	92	61	0.601	13
1906	1906	هولندا *		الأول	116	36	0.763	—	خسارة بطولة العالم ( وايت سوكس ) 4-2 *
1907 †	1907	هولندا *		الأول	107	45	0.704	—	فاز ببطولة العالم ( النمور ) 4-0 †
1908 †	1908	هولندا *		الأول	99	55	0.643	—	فاز ببطولة العالم ( النمور ) 4-1 †
1909	1909	هولندا		الثاني	104	49	0.680	6½
1910	1910	هولندا *		الأول	104	50	0.675	—	خسرت سلسلة العالم ( ألعاب القوى ) 4-1 *
1911	1911	هولندا		الثاني	92	62	0.597	7½		فرانك شولت ( أفضل لاعب في الدوري ) ^{[ 4 ]}
1912	1912	هولندا		الثالث	91	59	0.607	11½
1913	1913	هولندا		الثالث	88	65	0.575	13½
1914	1914	هولندا		الرابع	78	76	0.506	16½
1915	1915	هولندا		الرابع	73	80	0.477	17½
1916	1916	هولندا		الخامس	67	86	0.438	26½
1917	1917	هولندا		الخامس	74	80	0.481	24
1918	1918	هولندا *		الأول	84	45	0.651	—	خسارة بطولة العالم ( ريد سوكس ) 4-2 *
1919	1919	هولندا		الثالث	75	65	0.536	21
1920	1920	هولندا		الخامس	75	79	0.487	18
1921	1921	هولندا		السابع	64	89	0.418	30
1922	1922	هولندا		الخامس	80	74	0.519	13
1923	1923	هولندا		الرابع	83	71	0.539	12½
1924	1924	هولندا		الخامس	81	72	0.529	12
1925	1925	هولندا		الثامن	68	86	0.442	27½
1926	1926	هولندا		الرابع	82	72	0.532	7
1927	1927	هولندا		الرابع	85	68	0.556	8½
1928	1928	هولندا		الثالث	91	63	0.591	4
1929	1929	هولندا *		الأول	98	54	0.645	—	خسرت سلسلة العالم ( ألعاب القوى ) 4-1 *	روجر هورنسبي ( أفضل لاعب في الدوري ) ^{[ 5 ]}
1930	1930	هولندا		الثاني	90	64	0.584	2
1931	1931	هولندا		الثالث	84	70	0.545	17
1932	1932	هولندا *		الأول	90	64	0.584	—	خسارة بطولة العالم ( يانكيز ) 4-0 *
1933	1933	هولندا		الثالث	86	68	0.558	6
1934	1934	هولندا		الثالث	86	65	0.570	8
1935	1935	هولندا *		الأول	100	54	0.649	—	خسر فريق تايجرز سلسلة بطولة العالم بنتيجة 4-2 *	غابي هارتنيت ( أفضل لاعب ) ^{[ 6 ]}
1936	1936	هولندا		الثاني	87	67	0.565	5
1937	1937	هولندا		الثاني	93	61	0.604	3
1938	1938	هولندا *		الأول	89	63	0.586	—	خسارة بطولة العالم ( يانكيز ) 4-0 *
1939	1939	هولندا		الرابع	84	70	0.545	13
1940	1940	هولندا		الخامس	75	79	0.487	25
1941	1941	هولندا		السادس	70	84	0.455	30
1942	1942	هولندا		السادس	68	86	0.442	38
1943	1943	هولندا		الخامس	74	79	0.484	30½
1944	1944	هولندا		الرابع	75	79	0.487	30
1945	1945	هولندا *		الأول	98	56	0.636	—	خسر فريق تايجرز سلسلة بطولة العالم بنتيجة 4-3 *	فيل كافاريتا ( أفضل لاعب في الدوري ) ^{[ 6 ]}
1946	1946	هولندا		الثالث	82	71	0.536	14½
1947	1947	هولندا		السادس	69	85	0.448	25
1948	1948	هولندا		الثامن	64	90	0.416	27½
1949	1949	هولندا		الثامن	61	93	0.396	36
1950	1950	هولندا		السابع	64	89	0.418	26½
1951	1951	هولندا		الثامن	62	92	0.403	34½
1952	1952	هولندا		الخامس	77	77	0.500	19½		هانك ساوير ( أفضل لاعب في الدوري ) ^{[ 6 ]}
1953	1953	هولندا		السابع	65	89	.422	40
1954	1954	هولندا		السابع	64	90	0.416	33
1955	1955	هولندا		السادس	72	81	0.471	26
1956	1956	هولندا		الثامن	60	94	.390	33
1957	1957	هولندا		السابع	62	92	0.403	33
1958	1958	هولندا		الخامس	72	82	0.468	20		إرني بانكس ( أفضل لاعب في الدوري ) ^{[ 6 ]}
1959	1959	هولندا		الخامس	74	80	0.481	13		إرني بانكس ( أفضل لاعب في الدوري ) ^{[ 6 ]}
1960	1960	هولندا		السابع	60	94	.390	35
1961	1961	هولندا		السابع	64	90	0.416	29		بيلي ويليامز ( ROY ) ^{[ 7 ]}
1962	1962	هولندا		التاسع	59	103	0.364	42½		كين هوبز ( ROY ) ^{[ 7 ]}
1963	1963	هولندا		السابع	82	80	0.506	17
1964	1964	هولندا		الثامن	76	86	0.469	17
1965	1965	هولندا		الثامن	72	90	0.444	25
1966	1966	هولندا		العاشر	59	103	0.364	36
1967	1967	هولندا		الثالث	87	74	0.540	14
1968	1968	هولندا		الثالث	84	78	0.519	13
1969	1969	هولندا	شرق ^{[ ج ]}	الثاني	92	70	0.568	8
1970	1970	هولندا	شرق	الثاني	84	78	0.519	5
1971	1971	هولندا	شرق	الثالث	83	79	0.512	14		فيرغي جينكينز ( CYA ) ^{[ 8 ]}
1972	1972	هولندا	شرق	الثاني	85	70	0.548	11
1973	1973	هولندا	شرق	الخامس	77	84	0.478	5
1974	1974	هولندا	شرق	السادس	66	96	0.407	22
1975	1975	هولندا	شرق	الخامس	75	87	0.463	17½
1976	1976	هولندا	شرق	الرابع	75	87	0.463	26
1977	1977	هولندا	شرق	الرابع	81	81	0.500	20
1978	1978	هولندا	شرق	الثالث	79	83	0.488	11
1979	1979	هولندا	شرق	الخامس	80	82	0.494	18		بروس سوتر ( CYA ) ^{[ 8 ]}
1980	1980	هولندا	شرق	السادس	64	98	0.395	27
1981	1981 ^{[ د ]}	هولندا	شرق	السادس	15	37	0.288	17½
1981	1981 ^{[ د ]}	هولندا	شرق	الخامس	23	28	0.451	6
1982	1982	هولندا	شرق	الخامس	73	89	0.451	19
1983	1983	هولندا	شرق	الخامس	71	91	0.438	19
1984	1984	هولندا	شرق ^	الأول	96	65	0.596	—	خسر فريق سان دييغو بادريس سلسلة بطولة الدوري الوطني بنتيجة 3-2	راين ساندبيرج ( أفضل لاعب ) ^{[ 6 ]} ريك سوتكليف ( التعويض عن الخسارة ) ^{[ 8 ]} جيم فراي ( أفضل لاعب في العام ) ^{[ 9 ]}
1985	1985	هولندا	شرق	الرابع	77	84	0.478	23½
1986	1986	هولندا	شرق	الخامس	70	90	0.438	37
1987	1987	هولندا	شرق	السادس	76	85	0.472	18½		أندريه داوسون ( أفضل لاعب في الدوري ) ^{[ 6 ]}
1988	1988	هولندا	شرق	الرابع	77	85	0.475	24
1989	1989	هولندا	شرق ^	الأول	93	69	0.574	—	خسر فريق سان فرانسيسكو جاينتس نهائي دوري البيسبول الوطني بنتيجة 4-1	جيروم والتون ( ROY ) ^{[ 7 ]} دون زيمر ( MOY ) ^{[ 9 ]}
1990	1990	هولندا	شرق	الرابع	77	85	0.475	18
1991	1991	هولندا	شرق	الرابع	77	83	0.481	20
1992	1992	هولندا	شرق	الرابع	78	84	0.481	18		جريج مادكس ( CYA ) ^{[ 8 ]}
1993	1993	هولندا	شرق	الرابع	84	78	0.519	13
1994	1994	هولندا	وسط ^{[ هـ ]}	الخامس	49	64	0.434	16½	تم إلغاء التصفيات ^{[ f ]}
1995	1995	هولندا	وسط المدينة	الثالث	73	71	0.507	12
1996	1996	هولندا	وسط المدينة	الرابع	76	86	0.469	12
1997	1997	هولندا	وسط المدينة	الخامس	68	94	.420	16
1998	1998	هولندا	وسط المدينة	الثاني ¤	90 ^{[ غرام ]}	73	0.552	12½	خسر فريق أتلانتا بريفز في سلسلة دوري البيسبول الوطني بنتيجة 3-0	سامي سوسا ( أفضل لاعب في الموسم ) ^{[ 6 ]} كيري وود ( أفضل لاعب صاعد ) ^{[ 7 ]}
1999	1999	هولندا	وسط المدينة	السادس	67	95	0.414	30
2000	2000	هولندا	وسط المدينة	السادس	65	97	0.401	30
2001	2001	هولندا	وسط المدينة	الثالث	88	74	0.543	5
2002	2002	هولندا	وسط المدينة	الخامس	67	95	0.414	30
2003	2003	هولندا	وسط ^	الأول	88	74	0.543	—	فاز في سلسلة القسم الوطني ( برايفز ) 3-2، وخسر في سلسلة بطولة القسم الوطني ( مارلينز ) 4-3
2004	2004	هولندا	وسط المدينة	الثالث	89	73	0.549	16
2005	2005	هولندا	وسط المدينة	الرابع	79	83	0.488	21
2006	2006	هولندا	وسط المدينة	السادس	66	96	0.407	17½
2007	2007	هولندا	وسط ^	الأول	85	77	0.525	—	خسر فريق دايموندباكس في سلسلة دوري البيسبول الوطني بنتيجة 3-0
2008	2008	هولندا	وسط ^	الأول	97	64	0.602	—	خسر فريق لوس أنجلوس دودجرز في سلسلة القسم الوطني بنتيجة 3-0	جيوفاني سوتو ( ROY ) ^{[ 7 ]} لو بينييلا ( MOY ) ^{[ 9 ]}
2009	2009	هولندا	وسط المدينة	الثاني	83	78	0.516	8½
2010	2010	هولندا	وسط المدينة	الخامس	75	87	0.463	16
2011	2011	هولندا	وسط المدينة	الخامس	71	91	0.438	25
2012	2012	هولندا	وسط المدينة	الخامس	61	101	.377	36
2013	2013	هولندا	وسط المدينة	الخامس	66	96	0.407	31
2014	2014	هولندا	وسط المدينة	الخامس	73	89	0.451	17
2015	2015	هولندا	وسط المدينة	الثالث ¤	97	65	0.599	3	فاز على فريق بايرتس في كأس القسم الوطني ، وفاز على فريق كاردينالز في سلسلة القسم الوطني بنتيجة 3-1، وخسر أمام فريق ميتس في سلسلة بطولة القسم الوطني بنتيجة 4-0.	جيك أريتا ( CYA ) ^{[ 8 ]} كريس براينت ( ROY ) ^{[ 7 ]} جو مادون ( MOY ) ^{[ 9 ]}
2016 †	2016	هولندا *	وسط ^	الأول	103	58	0.640	—	فاز في سلسلة القسم الوطني ( ضد العمالقة ) 3-1، وفاز في سلسلة بطولة القسم الوطني ( ضد دودجرز ) 4-2، وفاز في سلسلة بطولة العالم ( ضد الهنود ) 4-3 †	كريس براينت ( أفضل لاعب في الموسم ) ^{[ 6 ]} بن زوبريست ( أفضل لاعب في سلسلة العالم )
2017	2017	هولندا	وسط ^	الأول	92	70	0.568	—	فاز في سلسلة القسم الوطني ( ناشيونالز ) 3-2، وخسر في سلسلة بطولة القسم الوطني ( دودجرز ) 4-1
2018	2018	هولندا	وسط المدينة	الثاني ¤	95	68	0.583	1	خسرت بطولة كأس العالم للرابطة الوطنية ( روكيز )
2019	2019	هولندا	وسط المدينة	الثالث	84	78	0.519	7
2020	2020	هولندا	وسط ^	الأول	34	26	0.567	—	خسر فريق مارلينز في بطولة كأس العالم للبيسبول بنتيجة 2-0
2021	2021	هولندا	وسط المدينة	الرابع	71	91	0.438	24
2022	2022	هولندا	وسط المدينة	الثالث	74	88	0.457	19
2023	2023	هولندا	وسط المدينة	الثاني	83	79	0.512	9
2024	2024	هولندا	وسط المدينة	الثالث	83	79	0.512	10
2025	2025	هولندا	وسط المدينة	الثاني ¤	92	70	0.568	5	فاز في كأس القسم الوطني ( بادريس ) 2-1، وخسر في سلسلة القسم الوطني ( برورز ) 3-2

رقم قياسي لكل عقد

يصف الجدول التالي سجل فوز وخسارة فريق شيكاغو كابز في دوري البيسبول الرئيسي حسب العقد.

عقد	انتصارات	خسائر	النسبة المئوية
سبعينيات القرن التاسع عشر	253	194	0.566
ثمانينيات القرن التاسع عشر	691	395	0.636
تسعينيات القرن التاسع عشر	711	654	0.521
القرن العشرين	879	592	0.598
عشرينيات القرن العشرين	826	668	0.553
عشرينيات القرن العشرين	807	728	0.526
ثلاثينيات القرن العشرين	889	646	0.579
أربعينيات القرن العشرين	736	802	0.479
خمسينيات القرن العشرين	672	866	0.437
الستينيات	735	868	0.459
سبعينيات القرن العشرين	785	827	0.487
ثمانينيات القرن العشرين	735	821	0.472
التسعينيات	739	813	0.476
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين	807	811	0.499
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين	817	803	0.504
عقد 2020	345	363	0.487
على مر العصور	11327	10767	0.513

سجل ما بعد الموسم حسب السنة

وصل فريق شيكاغو كابز إلى الأدوار الإقصائية 22 مرة في تاريخه، وكانت أول مرة في عام 1906 وآخر مرة في عام 2025.

سجل ما بعد الموسم حسب السنة
سنة	ينهي	دائري	الخصم	نتيجة
1906	أبطال الدوري الوطني	بطولة العالم	شيكاغو وايت سوكس	ضائع	2	4
1907	أبطال العالم في السلسلة	بطولة العالم	ديترويت تايجرز	فاز	4	0
1908	أبطال العالم في السلسلة	بطولة العالم	ديترويت تايجرز	فاز	4	1
1910	أبطال الدوري الوطني	بطولة العالم	فريق فيلادلفيا أثليتكس	ضائع	1	4
1918	أبطال الدوري الوطني	بطولة العالم	بوسطن ريد سوكس	ضائع	2	4
1929	أبطال الدوري الوطني	بطولة العالم	فريق فيلادلفيا أثليتكس	ضائع	1	4
1932	أبطال الدوري الوطني	بطولة العالم	نيويورك يانكيز	ضائع	0	4
1935	أبطال الدوري الوطني	بطولة العالم	ديترويت تايجرز	ضائع	2	4
1938	أبطال الدوري الوطني	بطولة العالم	نيويورك يانكيز	ضائع	0	4
1945	أبطال الدوري الوطني	بطولة العالم	ديترويت تايجرز	ضائع	3	4
1984	أبطال الدوري الوطني الشرقي	NLCS	سان دييغو بادريس	ضائع	2	3
1989	أبطال الدوري الوطني الشرقي	NLCS	سان فرانسيسكو جاينتس	ضائع	1	4
1998	بطاقة التأهل في الدوري الوطني	دوري البيسبول الوطني	أتلانتا بريفز	ضائع	0	3
2003	أبطال الدوري الوطني المركزي	دوري البيسبول الوطني	أتلانتا بريفز	فاز	3	2
2003	أبطال الدوري الوطني المركزي	NLCS	فلوريدا مارلينز	ضائع	3	4
2007	أبطال الدوري الوطني المركزي	دوري البيسبول الوطني	أريزونا دايموندباكس	ضائع	0	3
2008	أبطال الدوري الوطني المركزي	دوري البيسبول الوطني	لوس أنجلوس دودجرز	ضائع	0	3
2015	بطاقة التأهل في الدوري الوطني	NLWC	بيتسبرغ بايرتس	فاز	1	0
		دوري البيسبول الوطني	سانت لويس كاردينالز	فاز	3	1
		NLCS	نيويورك ميتس	ضائع	0	4
2016	أبطال العالم في السلسلة	دوري البيسبول الوطني	سان فرانسيسكو جاينتس	فاز	3	1
		NLCS	لوس أنجلوس دودجرز	فاز	4	2
		بطولة العالم	كليفلاند إنديانز	فاز	4	3
2017	أبطال الدوري الوطني المركزي	دوري البيسبول الوطني	واشنطن ناشونالز	فاز	3	2
2017	أبطال الدوري الوطني المركزي	NLCS	لوس أنجلوس دودجرز	ضائع	1	4
2018	بطاقة التأهل في الدوري الوطني	NLWC	جبال روكي كولورادو	ضائع	0	1
2020	أبطال الدوري الوطني المركزي	NLWC	ميامي مارلينز	ضائع	0	2
2025	بطاقة التأهل في الدوري الوطني	NLWC	سان دييغو بادريس	فاز	2	1
2025	بطاقة التأهل في الدوري الوطني	دوري البيسبول الوطني	ميلووكي بريورز	ضائع	2	3
22	الإجمالي			10-19	51	79

جميع الأرقام القياسية على مر العصور

اعتبارًا من 11 أكتوبر 2025

الإجمالي		انتصارات	خسائر	روابط	لكل.
الرقم القياسي للموسم العادي على مر التاريخ		11419	10837	157	0.513
الرقم القياسي في تاريخ الأدوار الإقصائية ^{[ ساعة ]}		51	79	—	0.392
	لعبة/سلسلة البطاقات البرية	3	4	—	0.429
	سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني	14	18	—	0.438
	سلسلة بطولة الدوري الوطني	11	21	—	.344
	بطولة العالم	23	36	—	.390
الرقم القياسي على مر العصور في الموسم العادي وما بعد الموسم		11470	10916	157	0.512

ملحوظات

↑ دار الخلاف عام 1885 حول المباراة الثانية، التي خسرها فريق سانت لويس بعد أن سحبوا فريقهم من الملعب احتجاجًا على قرار تحكيمي. اتفق المديرون، كاب أنسون وتشارلز كوميسكي ، مبدئيًا على تجاهل المباراة. عندما فاز سانت لويس بالمباراة النهائية وحقق لقب البطولة بنتيجة 3-2،مالك فريق شيكاغو وايت ستوكنجز، ألبرت سبالدينغ ، قرار مديره وأعلن رغبته في احتساب الخسارة بالانسحاب. نتيجةً للتعادل في السلسلة، لم يحصل أي من الفريقين على الجائزة المالية التي رصدها الملاك قبل السلسلة (والتي أُعيدت إليهم بعد أن اتفقا على التعادل).^{[ 1 ]}
↑ يذكر الموقع الرسمي لفريق شيكاغو كابز 84 فوزًا في عام 1890؛^{[ 2 ]} ومع ذلك، يذكر موقع Baseball-Reference.com 83 فوزًا لأن مباراة 23 مايو تم اعتبارها لاغية على الرغم من أن النتيجة كانت 10-8 لصالح فريق كابز^{[ 3 ]}
↑ في عام 1969، توسعت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) بمقدار 4 فرق لتصبح 12 فريقًا في كل دوري، وقسمت كل دوري إلى قسم شرقي وقسم غربي، وتم وضع فريق شيكاغو كابز في القسم الشرقي من الدوري الوطني .
↑ تم تقليص موسم 1981 بسبب إضراب اللاعبين. قررت رابطة البيسبول الرئيسية تقسيم الموسم إلى نصفين، حيث يلعب الفائز بالقسم في كل نصف في جولة القسم من التصفيات .
↑ في عام 1994، قسمت رابطة البيسبول الرئيسية كل دوري إلى 3 أقسام. وتم وضع فريق شيكاغو كابز في القسم المركزي للدوري الوطني الذي تم إنشاؤه حديثًا .
↑ لم تكن هناك مباريات ما بعد الموسم في عام 1994 بسبب إضراب دوري البيسبول الرئيسي 1994-1995 .
↑ لعب فريق شيكاغو كابز 163 مباراة لحسم التعادل القياسي في الموسم العادي مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس على مكان التأهل إلى الأدوار الإقصائية، وأجبر على خوض مباراة فاصلة واحدة ، والتي فاز بها فريق شيكاغو كابز بنتيجة 5-3.
↑ هذا لا يشمل مباريات سلسلة العالم قبل العصر الحديث ( الأبطال من 1876 إلى 1904 ).

مراجع

عام

"موسم شيكاغو كابز 1871" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2007 .
"تاريخ فريق شيكاغو كابز" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2007 .
"تاريخ ملعب ريجلي" . الموقع الرسمي لفريق شيكاغو كابز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2007 .
"تاريخ فريق شيكاغو كابز" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2007 .
نتائج فريق شيكاغو كابز عاماً بعد عام . الموقع الرسمي لفريق شيكاغو كابز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2007 .
جوائز فريق شيكاغو كابز . الموقع الرسمي لفريق شيكاغو كابز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2007 .
نتائج فريق شيكاغو كابز في الأدوار الإقصائية . الموقع الرسمي لفريق شيكاغو كابز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2007 .

الاقتباسات

↑ جون ديفيد كاش، قبل أن يصبحوا كاردينالز: دوري البيسبول الرئيسي في سانت لويس في القرن التاسع عشر. مطبعة جامعة ميسوري 2002
↑ "النتائج السنوية" . Cubs.com . MLB Advanced Media, LP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016 .
↑ "فريق شيكاغو كولتس عام 1890" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016 .
↑ "التصويت على جوائز البيسبول لعام 1911" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
↑ "التصويت على جوائز البيسبول لعام 1929" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "أفضل اللاعبين على مر العصور" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
1 2 3 4 5 6 "الفائزون على مر العصور بجائزة أفضل لاعب مبتدئ" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
1 2 3 4 5 "الفائزون بجائزة ساي يونغ على مر العصور" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
1 2 3 4 "الفائزون على مر العصور، الفائزون بجائزة أفضل مدير في العام" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .

[2] دار الخلاف عام 1885 حول المباراة الثانية، التي خسرها فريق سانت لويس بعد أن سحبوا فريقهم من الملعب احتجاجًا على قرار تحكيمي. اتفق المديرون، كاب أنسون وتشارلز كوميسكي ، مبدئيًا على تجاهل المباراة. عندما فاز سانت لويس بالمباراة النهائية وحقق لقب البطولة بنتيجة 3-2،مالك فريق شيكاغو وايت ستوكنجز، ألبرت سبالدينغ ، قرار مديره وأعلن رغبته في احتساب الخسارة بالانسحاب. نتيجةً للتعادل في السلسلة، لم يحصل أي من الفريقين على الجائزة المالية التي رصدها الملاك قبل السلسلة (والتي أُعيدت إليهم بعد أن اتفقا على التعادل).^{[ 1 ]}

[5] يذكر الموقع الرسمي لفريق شيكاغو كابز 84 فوزًا في عام 1890؛^{[ 2 ]} ومع ذلك، يذكر موقع Baseball-Reference.com 83 فوزًا لأن مباراة 23 مايو تم اعتبارها لاغية على الرغم من أن النتيجة كانت 10-8 لصالح فريق كابز^{[ 3 ]}

[10] في عام 1969، توسعت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) بمقدار 4 فرق لتصبح 12 فريقًا في كل دوري، وقسمت كل دوري إلى قسم شرقي وقسم غربي، وتم وضع فريق شيكاغو كابز في القسم الشرقي من الدوري الوطني .

[12] تم تقليص موسم 1981 بسبب إضراب اللاعبين. قررت رابطة البيسبول الرئيسية تقسيم الموسم إلى نصفين، حيث يلعب الفائز بالقسم في كل نصف في جولة القسم من التصفيات .

[14] في عام 1994، قسمت رابطة البيسبول الرئيسية كل دوري إلى 3 أقسام. وتم وضع فريق شيكاغو كابز في القسم المركزي للدوري الوطني الذي تم إنشاؤه حديثًا .

[15] لم تكن هناك مباريات ما بعد الموسم في عام 1994 بسبب إضراب دوري البيسبول الرئيسي 1994-1995 .

[16] لعب فريق شيكاغو كابز 163 مباراة لحسم التعادل القياسي في الموسم العادي مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس على مكان التأهل إلى الأدوار الإقصائية، وأجبر على خوض مباراة فاصلة واحدة ، والتي فاز بها فريق شيكاغو كابز بنتيجة 5-3.

[17] هذا لا يشمل مباريات سلسلة العالم قبل العصر الحديث ( الأبطال من 1876 إلى 1904 ).

[1] جون ديفيد كاش، قبل أن يصبحوا كاردينالز: دوري البيسبول الرئيسي في سانت لويس في القرن التاسع عشر. مطبعة جامعة ميسوري 2002

[3] "النتائج السنوية" . Cubs.com . MLB Advanced Media, LP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016 .

[4] "فريق شيكاغو كولتس عام 1890" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016 .

[MVP1911-6] "التصويت على جوائز البيسبول لعام 1911" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .

[MVP1929-7] "التصويت على جوائز البيسبول لعام 1929" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .

[MVP1931on-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "أفضل اللاعبين على مر العصور" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .

[RotY-9] 1 2 3 4 5 6 "الفائزون على مر العصور بجائزة أفضل لاعب مبتدئ" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .

[CYA-11] 1 2 3 4 5 "الفائزون بجائزة ساي يونغ على مر العصور" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .

[MotY-13] 1 2 3 4 "الفائزون على مر العصور، الفائزون بجائزة أفضل مدير في العام" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .

[ أ ]

[ ب ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ ج ]

[ 8 ]

[ د ]

[ 9 ]

[ هـ ]

[ f ]

[ غرام ]

[ ساعة ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗