قائمة حلقات مسلسل المرأة المعجزة

هذه قائمة بحلقات المسلسل التلفزيوني الأمريكي " المرأة الخارقة" الذي عُرض في سبعينيات القرن الماضي، والذي قامت ببطولته ليندا كارتر .

نظرة عامة على السلسلة

تم إصدار المواسم الثلاثة والحلقة التجريبية للفيلم التلفزيوني على أقراص DVD بواسطة Warner Home Video ، [ 1 ] بما في ذلك مجموعة أقراص DVD كاملة بعنوان Wonder Woman: The Complete Collection في 6 نوفمبر 2007. [ 1 ]

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدارشبكة
فيلم تلفزيوني تجريبي7 نوفمبر 1975ABC
11321 أبريل 197616 فبراير 1977
22216 سبتمبر 197721 أبريل 1978سي بي إس
32422 سبتمبر 197811 سبتمبر 1979

الحلقات

فيلم تلفزيوني تجريبي (1975)

عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
المرأة المعجزة الأصلية الجديدةليونارد هورنستانلي رالف روس 7 نوفمبر  1975  ( 1975-11-07 )

تتطوع الأميرة ديانا ( ليندا كارتر ) لإعادة ستيف تريفور ( لايل واغونر ) إلى واشنطن العاصمة، بعد تحطم طائرته في جزيرة بارادايس ودخوله في غيبوبة. عند وصولها إلى واشنطن، تكشف عن هويتها السرية باسم ديانا برينس وتبدأ العمل لصالح ستيف تريفور. تدور أحداث هذا الفيلم والموسم الأول خلال الحرب العالمية الثانية. يشارك في الفيلم كل من جون راندولف ، وريد بوتونز ، وستيلا ستيفنز ، وإريك برادن ، وسيفيرن داردن ، وفاني فلاغ ، وهنري جيبسون ، وكينيث مارس ، وكلوريس ليتشمان .

ملاحظات: تظهر آن رامزي وإيان وولف في الفيلم. هذا الفيلم التلفزيوني الذي تبلغ مدته 90 دقيقة، بالإضافة إلى أول حلقتين مدة كل منهما ساعة، يشكل "موسمًا مصغرًا"، ولكن يُشار إليه عمومًا كجزء من الموسم الأول.

الموسم الأول (1976-1977)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
11"المرأة الخارقة تلتقي البارونة فون غونتر"باري كرينمارغريت أرمين 21 أبريل  1976  ( 1976-04-21 )

تقوم البارونة باولا فون غونتر ( كريستين بيلفورد )، وهي جاسوسة نازية مسجونة، وعصابتها بتلفيق تهم تخريبية ضد ستيف تريفور، بطل الحرب، لإظهاره كخائن، في محاولة لإضعاف معنويات الحلفاء. يشك تريفور في أن البارونة قد تكون وراء هذه المؤامرة. يساعد تومي، ابن مدير السجن، وهو من أشد المعجبين بأدب الجريمة، وندر وومان. بعد أن اكتشفت وندر وومان مخبأ البارونة، تفاجأت بها. رشت البارونة وندر وومان بغاز مخدر في وجهها، مما أدى إلى إغماء وندر وومان. لاحقًا، تستعيد وندر وومان وعيها، وبعد قتالها مع ستيف تريفور ضد البارونة وعصابتها، تُقدم البارونة إلى العدالة. يشارك في هذا العمل أيضًا كل من إد جيلبرت ، وإد غريفيث، وكريستيان جوتنر ، وبرادفورد ديلمان كضيوف شرف .

ملاحظات: تستند هذه الحلقة إلى قصة الكتاب الهزلي "المرأة الخارقة ضد شبكة التجسس في السجن" التي نُشرت في الأصل بدون عنوان في العدد الأول من سلسلة المرأة الخارقة ، بتاريخ غلاف صيف 1942. كتب القصة ويليام مولتون مارستون ورسمها إتش جي بيتر ، وقد تم إعطاء القصة عنوانًا في "أرشيفات المرأة الخارقة المجلد 1" الذي نُشر في عام 1998.
22"فاوستا، المرأة المعجزة النازية"باري كرينبروس شيلي وديفيد كيتشوم 28 أبريل  1976  ( 1976-04-28 )

تستدرج فاوستا غريبلز ( ليندا داي جورج ) المرأة المعجزة إلى فخ. تسقط المرأة المعجزة عبر أرضية زائفة، حيث يقوم أحد أفراد عصابة فاوستا بتخديرها بالكلوروفورم، مما يؤدي إلى إغماء المرأة المعجزة. تُختطف المرأة المعجزة فاقدة الوعي وتُنقل إلى ألمانيا للدراسة. يُطلق ستيف مهمة لإنقاذها، لكنه يُقبض عليه بعد فترة وجيزة من تدبير المرأة المعجزة لهروبها. تعود المرأة المعجزة إلى ألمانيا لإنقاذ ستيف وإقناع فاوستا بالتخلي عن القضية النازية. يشارك في هذا العمل أيضًا كل من بو بروندين ، وكولبي تشيستر، وجيف كوبر ، وكين كورتيس ، وبيل فليتشر، وكريستوفر جورج كضيوف شرف .

ملاحظات: ظهرت فاوستا غريبلز لأول مرة في العدد الثاني من مجلة "كوميك كافالكيد " (ربيع 1943) في قصة بعنوان "مطلوبة من قبل هتلر، حية أو ميتة". [ 2 ] شهدت هذه الحلقة الظهور الأول للعباءة الحمراء والبيضاء والزرقاء المرصعة بالنجوم، والتي ارتدتها فاوستا متنكرةً في زي المرأة المعجزة. سترتدي المرأة المعجزة الحقيقية هذه العباءة في جميع حلقات المسلسل للمناسبات الرسمية. وترتدي كل من فاوستا (متنكرةً في زي المرأة المعجزة) والمرأة المعجزة الحقيقية أقنعة ذهبية أثناء مشاركتهما في تجمع جمع التبرعات.
33"عرض الجمال"ريتشارد كينونرون فريدمان 13 أكتوبر  1976  ( 1976-10-13 )

تشارك ديانا في مسابقة جمال لكشف شبكة تخريب لأجهزة مسح الرادار، يقودها المدير الموسيقي للمسابقة ( بوبي فان ). كما يشارك في الحلقة كل من آن فرانسيس ، وديك فان باتن، وويليام لانتو كضيوف شرف .

ملاحظة: تُقدّم هذه الحلقة تحوّل ديانا برينس إلى المرأة المعجزة عبر صوت الرعد/انفجار الضوء. أما الحلقات الثلاث السابقة فقد استخدمت تحوّلاً بطيئاً متلاشياً.
44"سحر الأنوثة: الجزء الأول"هيرب والرشتاينS : باربرا أفيدون وباربرا كورداي T : جيمي سانغستر 6 نوفمبر  1976  ( 1976-11-06 )

يستعد الجيش الأمريكي للكشف عن أول طائرة مقاتلة نفاثة له، XPJ-1، بينما يعتزم النازيون سرقة الطائرة ودراستها لبناء طائرة مقاتلة خاصة بهم. في هذه الأثناء، تصل دروسيلا ( ديبرا وينجر )، شقيقة ديانا الصغرى، من جزيرة الفردوس لزيارة، لتجد نفسها متورطة في مؤامرة النازيين. كما يسعى الكابتن رادل ( جون ساكسون ) ، من البحرية الألمانية، إلى معرفة مصدر معدن الفيمينيم، المستخدم في صناعة أساور المرأة المعجزة. فيختطف الجنرال بلانكنشيب، الذي كان يصطحب دروسيلا في جولة بالسيارة في واشنطن. تكتشف دروسيلا أنها تستطيع التحول إلى زيّ مثل شقيقتها، فتتحول إلى الفتاة المعجزة . تحاول الفتاة المعجزة إنقاذ الجنرال، لكن الكابتن رادل يُخدرها. يشارك في هذا العمل أيضًا كل من كارولين جونز ، وتشارلز فرانك ، وبول شينار ، وكورت كروجر كضيوف شرف .

ملاحظات: كان هذا أحد الأدوار التمثيلية الأولى لديبرا وينجر. وكانت هذه الحلقة الوحيدة في المسلسل التي تُظهر وندر وومان وهي تعود إلى هيئتها الأصلية ديانا برينس، مع أن الكاميرا ركزت على ردة فعل دروسيلا بدلاً من عملية التحول. ولم يُذكر اسم الملكة هيبوليتا صراحةً في أي حلقة.
55"غموض الأنوثة: الجزء الثاني"هيرب والرشتاينS : باربرا أفيدون وباربرا كورداي T : جيمي سانغستر 8 نوفمبر  1976  ( 1976-11-08 )
بيتر نايت، مهندس يعمل سرًا لصالح النازيين، يكسب ثقة دروسيلا ويخدعها لتكشف له موقع جزيرة الفردوس. يشنّ طاقم غواصة تابعة للبحرية الألمانية غزوًا ويجبرون الأمازونيات على استخراج خام الفيمينيم. تُكلّف الملكة هيبوليتا الأميرة ديانا (مرتديةً زيّ المرأة المعجزة، ولكن يُنادى عليها باسمها الحقيقي ولقبها الملكي) بقيادة ميليشيا الأمازونيات. تهرب وندر غيرل، وبصفتها دروسيلا، تكشف بيتر كجاسوس نازي. عندما تعلم وندر غيرل بعودة ديانا إلى الوطن، تعود هي الأخرى إلى جزيرة الفردوس، حيث تُدبّر الأميرتان عملية أسر جميع الألمان الغزاة؛ إذ تمحو تقنية مسح الذاكرة لدى الأمازونيات معرفة البحارة بوجود الجزيرة قبل أن يُتركوا في عرض البحر. ثم تعود وندر وومان ووندر غيرل إلى أمريكا لمنع سرقة طائرة XPJ-1 النفاثة.
66"المرأة الخارقة ضد غارغانتوا!"تشارلز ر. روندوديفيد كيتشوم وتوني ديماركو 18 ديسمبر  1976  ( 1976-12-18 )

تقوم إريكا بيلغارد ( غريتشن كوربيت )، وهي متخصصة في سلوك الحيوانات وعميلة نازية، باختطاف غوريلا فائقة القوة تُدعى غارغانتوا من موطنها في غابات أفريقيا، وذلك بهدف إعادة القبض على عميل نازي منشق ( جون هيلرمان ) محتجز لدى الولايات المتحدة. تقرر إريكا استخدام قوة الغوريلا لهزيمة المرأة المعجزة والقبض عليها. يشارك في الفيلم أيضًا كل من روبرت لوجيا وتوم ريس كضيفي شرف .

ملاحظات: كانت جيجانتا ، خصم وندر وومان الذي يحمل اسمًا مشابهًا ، في الأصل غوريلا فائقة التطور، وذلك في العدد التاسع من سلسلة وندر وومان (صيف 1944). أظهرت خريطة أفريقيا المستخدمة في بداية الحلقة " جمهورية الكونغو "، التي لم تُنشأ إلا في عام 1960، أي بعد 18 عامًا من التاريخ المفترض لوقوع الأحداث؛ في عام 1942، كانت المنطقة الموضحة تُسمى الكونغو البلجيكية ، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا بجمهورية الكونغو الديمقراطية .
77"ملف بلوتو"هيرب والرشتاينهربرت بيرمان 25 ديسمبر  1976  ( 1976-12-25 )

يسرق الإرهابي الأيرلندي "الصقر" ( روبرت ريد ) تركيبةً مصممةً لإحداث زلازل اصطناعية بهدف تدمير واشنطن العاصمة. ويتعين على المرأة المعجزة ومخترع التركيبة التعاون لإيقافه. كما أن الصقر مصاب بالطاعون الدبلي، ويجب عزله. ويشارك في الفيلم أيضًا كل من هايدن رورك وألبرت ستراتون كضيفي شرف.

ملاحظة: يظهر كينيث تايجر .
88"آخر فئة من فئة الدولارين"ستيوارت مارغولينبول دوبوف وجوين باجني 8 يناير  1977  ( 1977-01-08 )

تُحقق ديانا وستيف في مؤامرة نازية لإغراق الاقتصاد الأمريكي بأوراق نقدية مزيفة من فئة الدولارين بهدف زعزعة استقرار المجهود الحربي الأمريكي. يُحيك النازيون مؤامرة طويلة الأمد تستغرق عدة أشهر لتنفيذها، حيث تُستخدم الجراحة التجميلية والتدريب الصوتي لتحويل عميلين نازيين إلى رئيس مكتب النقش والطباعة ( ديفيد كراير ) وخطيبته ( باربرا أندرسون ) نادلة وصاحبة مطعم. يشارك في الفيلم أيضًا كل من جيمس أولسون وجون هوارد كضيفي شرف .

ملاحظات: في عالم المسلسل، توقف إنتاج فئة الدولارين عام 1942. سلم الرائد تريفور آخر ورقة نقدية إلى واي إن 1 برينس ليتم أرشفتها؛ أما في العالم الحقيقي، فقد استمر الإنتاج حتى توقف بين عامي 1966 و1976. تعرّف مُحبو باتمان على الفور على الواجهة البارزة لمبنى مكتب النقش والطباعة (المبنى رقم 61 في ساحة السفارة التابعة لاستوديوهات وارنر براذرز)، حيث لم يتم تجديده منذ استخدامه كمقر لشرطة مدينة غوثام.
99"الحكم من الفضاء الخارجي: الجزء الأول"آلان كروسلاند الابنستيفن كاندل 15 يناير  1977  ( 1977-01-15 )

يصل كائن فضائي يُدعى أندروس ( تيم أوكونور ) إلى الأرض لدراستها وإقناع المجلس بين المجرات بضرورة عدم تدمير الكوكب بسبب الحرب العالمية الثانية. تشك الحكومة الأمريكية في البداية بأن أندروس جاسوس نازي، ويرغب النازيون في استخدام قواه للسيطرة على العالم. يتعين على وندر وومان وأندروس العمل معًا لإثبات سلمية نوايا أمريكا، إذ أنه في البداية غير متأكد من صحة أي من الجانبين (مشيرًا إلى اعتقال "الأمريكيين من أصل ياباني" ردًا على اتهامات وندر وومان للسياسات العنصرية النازية). أثناء استكشاف أندروس لمكتبة الكونغرس، يُجرّد من قواه ويُقبض عليه من قبل النازيين، وتحاول وندر وومان إنقاذه، لكنها تفقد وعيها بعد تعرضها للغاز. يُصدر المجلس بين المجرات قرارًا يقضي بتدمير الأرض في حال مقتل أندروس. يشارك في هذا العمل أيضًا كل من كورت كاسزنار ، وجانيت ماكلاكلان، وسكوت هايلاندز كضيوف شرف .

ملاحظة: يظهر كل من آرتش جونسون وفيك بيرين .
1010"الحكم من الفضاء الخارجي: الجزء الثاني"آلان كروسلاند الابنستيفن كاندل 17 يناير  1977  ( 1977-01-17 )

تسافر وندر وومان إلى ألمانيا لإنقاذ أندروس. بعد أن رأت استعدادها للتضحية بحياتها لإنقاذه، وعندما أثبت ستيف تريفور عدالة قضية الحلفاء، تراجع الفضائيون عن تهديدهم بتدمير الكوكب. يدعو أندروس وندر وومان لمرافقته في الفضاء، لكنها تجيب بأنها مطلوبة على الأرض. يعدها أندروس بالعودة لرؤيتها بعد 50 عامًا (في عام 1992). يشارك في الفيلم أيضًا الممثل كريستوفر كاري كضيف شرف.

ملاحظة: تبين لاحقاً أن ابن أندروس، الذي يحمل نفس الاسم، قد زار المكان في العام التالي، 1943، قبل أن يعود في عام 1977.
1111"فورمولا 407"هيرب والرشتاينإلروي شوارتز 22 يناير  1977  ( 1977-01-22 )
تتجه ديانا وستيف إلى الأرجنتين لجلب تركيبة من عالم ( نهميا بيرسوف ). هذه التركيبة قادرة على جعل إطارات المطاط قوية كالفولاذ. يسعى النازيون لسرقة التركيبة لاستخدامها في إطارات شاحناتهم. عميل نازي (جون ديفلين)، على علاقة سرية بمساعدة العالم ( ماريسا بافان )، يأمر رجاله باختطاف ابنة العالم (للحصول على التركيبة) وستيف (لاقتياده إلى ألمانيا لاستجوابه). تشهد ديانا عملية الاختطاف، فترتدي زيها وتحاول التدخل، لكن النازيين يخدرونها. تستيقظ لتجد نفسها مقيدة في غرفة مع ستيف. تتمكن المرأة المعجزة وستيف من التحرر للعثور على الفتاة قبل أن يعيد العميل التركيبة إلى ألمانيا.
1212"قطاع الطرق"ستيوارت مارغولينسكيب ويبستر 29 يناير  1977  ( 1977-01-29 )

تسافر وندر وومان إلى تكساس حيث يقوم عملاء نازيون بسرقة الماشية التي تُربى لصالح الحكومة الأمريكية. يحاول هادلي ( روي روجرز)، صاحب مزرعة ماشية، مع مجموعة من الأطفال الأيتام الذين تبناهم، مساعدة وندر وومان في جهودها لإيقاف النازيين. يسرق اللصوص حزام وندر وومان السحري، ويحبسونها في زنزانة مهجورة، لكن الأطفال الأيتام يستعيدون حزامها، ثم ينقذونها. يشارك في الفيلم أيضًا هنري دارو ولانس كيروين كضيفي شرف .

ملاحظات: يظهر كريستوف سانت جون وجيمس كولمان. ترتدي وندر وومان زيًا جديدًا بسيطًا لهذه الحلقة فقط: قميص أحمر بأكمام طويلة وبنطال أبيض يصل إلى منتصف الساق، مع احتفاظها بحذائها وحزامها السحري وحبلها الذهبي وتاجها وأساورها الفيمنيوم. يخاطب هادلي بي جي بلانكنشيب باسم "فيل"، وهو نفس اسم نظيره في القصص المصورة، الجنرال فيل دارنيل . يُرفع علم تكساس مقلوبًا في المزرعة.
1313"المرأة الخارقة في هوليوود"بروس بيلسونجيمي سانغستر 16 فبراير  1977  ( 1977-02-16 )

تعمل وندر وومان ووندر غيرل ( ديبرا وينجر ) على منع عميل نازي تحوّل إلى منتج أفلام ( هاريس يولين ) من إعادة ستيف وعدد من الجنود الآخرين إلى ألمانيا لتصويرهم في فيلم دعائي يُشوّه صورة أمريكا كدولة مُحبة للسلام. يشارك في الفيلم أيضًا كل من روبرت هايز ، وكريستوفر نوريس ، وتشارلز سايفرز ، وآلان بيرغمان، وكارولين جونز كضيوف شرف .

ملاحظات: يظهر كل من باري فان دايك ودانيل توربي في هذه الحلقة. وتُعد هذه الحلقة الظهور الأخير لدروسيلا/ووندر غيرل، والجنرال فيل بلانكنشيب ( ريتشارد إيستاموالجندية إيتا كاندي ( بياتريس كولين ) في المسلسل. ولا يظهرون أو يُذكرون بعد ذلك.

الموسم الثاني (1977-1978)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
141"عودة المرأة الخارقة"آلان كروسلاند الابنستيفن كاندل 16 سبتمبر  1977  ( 1977-09-16 )

بعد مرور أكثر من ثلاثين عامًا على مغامراتها خلال الحرب العالمية الثانية، تعود الأميرة ديانا لتتقمص شخصية المرأة الخارقة عندما تهبط طائرة تقل ستيف تريفور جونيور (نجل زميلها السابق) على جزيرة الفردوس. يجب على المرأة الخارقة وستيف منع إرهابي من سرقة محطة طاقة نووية وزعزعة استقرار أمريكا اللاتينية بأكملها. يشارك في هذا العمل كل من جيسيكا والتر ، فريتز ويفر ، وبيتي أكرمان كضيوف شرف .

ملاحظات: كانت مدة هذه الحلقة 90 دقيقة في نسختها الأصلية، ولكنها تُختصر عادةً إلى 60 دقيقة للعرض في قنوات أخرى. انتقل المسلسل من قناة ABC إلى قناة CBS، وتدور أحداثه الآن في سبعينيات القرن الماضي، حيث يعمل ستيف الابن وديانا كعميلين حكوميين في قيادة الدفاع المشتركة بين الوكالات (IADC) ذات التقنية العالية. وتظهر الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار، بياتريس ستريت، كضيفة شرف بدور والدة ديانا، الملكة. كما تُقدم هذه الحلقة شخصية جو أتكينسون ( نورمان بيرتون )؛ ومثل وندر وومان/ديانا، عمل أتكينسون في العمليات الخاصة خلال الحرب العالمية الثانية، ولكن لا يُلمح إلى أنه التقى بها (ولا بستيف الأب) في تلك الأيام.
152"ضم النمسا عام 1977"آلان كروسلاند الابندالاس ل. بارنز 23 سبتمبر  1977  ( 1977-09-23 )

يجب على المرأة الخارقة أن توقف مجرمي الحرب النازيين في أمريكا الجنوبية من إقامة الرايخ الرابع بقيادة نسخة مستنسخة من أدولف هتلر .

يشارك في البطولة كل من ميل فيرير وليون تشارلز.

ملاحظات: يؤدي دور نسخة هتلر المستنسخة الممثل باري دينين ، ويظهر كورت كروجر مرة أخرى.
163"الرجل الذي يستطيع تحريك العالم"بوب كيلجانجودي بيرنز 30 سبتمبر  1977  ( 1977-09-30 )

رجل أمريكي من أصل ياباني ( يوكي شيمودا )، كان محتجزًا في معسكر اعتقال خلال الحرب العالمية الثانية، يُحمّل المرأة المعجزة مسؤولية وفاة شقيقه. وقد اكتسب قوى تحريك الأشياء عن بُعد، ويستخدمها للانتقام من المرأة المعجزة. ويشارك في الفيلم أيضًا الممثل لو أيريس كضيف شرف .

ملاحظات: يظهر جيمس هونغ في هذه الحلقة. هذه هي الحلقة الوحيدة بعد الموسم الأول التي صُوّرت فيها مشاهد من فترة الحرب العالمية الثانية. في مشاهد الحرب العالمية الثانية، ترتدي وندر وومان أساورها الذهبية بدلاً من أساورها الفضية من الموسم الأول.
174"أزمة مثلث برمودا"سيمور روبيكالفين كليمنتس الابن 7 أكتوبر  1977  ( 1977-10-07 )

على المرأة المعجزة أن تختار بين ولاءات متضاربة. فإذا قامت بواجبها كديانا برينس، فإنها ستُعرّض جزيرة الفردوس لخطر التحول إلى موقع للتجارب النووية. يشارك في هذا العمل كل من تشارلز سيوفي وبياتريس ستريت كضيفي شرف .

ملاحظات: لقطات الغواصة المستخدمة هي من غواصة USOS Seaview من حلقة "رحلة إلى قاع البحر" . تُظهر وندر وومان لأول مرة قدرة التاج على الاتصال، حيث تتواصل مع جزيرة الفردوس عبر الياقوتة النجمية ومرآة (على غرار جهاز الراديو الذهني في القصص المصورة)؛ وقد أشارت والدتها، الملكة هيبوليتا، إلى هذه القدرة عند إعادة الزي للأميرة ديانا في الحلقة الأولى من الموسم. كما ترتدي زيًا بديلًا، وهو عبارة عن بدلة غطس زرقاء طويلة مزودة بغطاء رأس بتصميم تاج، لأول مرة في هذه الحلقة. هذه هي الحلقة الأولى التي لا تتضمن أي إشارات مباشرة إلى أحداث الحرب العالمية الثانية باستثناء حادث تحطم طائرة ستيف تريفور الأب. وهذا أيضًا هو الظهور الأخير للملكة هيبوليتا في المسلسل.
185"قصا"سيمور روبيمارك رودجرز 14 أكتوبر  1977  ( 1977-10-14 )

يُختطف ستيف خلال عطلته في لوس أنجلوس. بعد أن تُحرره ديانا، يكتشفان مؤامرة إرهابية واسعة النطاق تستهدف قادة العالم. يشارك في الحلقة كل من جاين كينيدي ، وبور دي بينينغ ، وآرتش جونسون .

ملاحظات: يشارك كل من فرانك مارث وتيد شاكلفورد كضيفي شرف. كما يظهر آرتش جونسون كضيف شرف آخر.
196"عازف الناي"آلان كروسلاند الابنتي : برايان مكاي، إس/تي : ديفيد كيتشوم وتوني ديماركو 21 أكتوبر  1977  ( 1977-10-21 )

يقوم نجم الروك هاملين رول ( مارتن مول ) بتنويم معجباته مغناطيسيًا لسرقة تذاكر حفلاته. وعندما يُنوّم ابنة جو أتكينسون ( إيف بلامب ) من فرقة IADC، تتدخل وندر وومان لتحريرها. كما يشارك ديني ميلر كضيف شرف .

ملاحظة: يظهر بوب هاستينغز .
207"الملكة واللص"جاك أرنولدبروس شيلي 28 أكتوبر  1977  ( 1977-10-28 )
تتسلل ديانا متخفيةً إلى سفارة مالاكار لحماية جواهر التاج من لص مجوهرات دولي سيئ السمعة ( ديفيد هيديسون ). ففقدان هذه الجواهر يعني نهاية حكم الملكة ( جولييت ميلز ) ملكة مالاكار. لكن المفاجأة أن اللص ليس هو من يقف وراء سرقة الجواهر، بل السفير أوريك ( جون كوليكوس )، قنصل العائلة المالكة، هو من دبر السرقة، إذ كان ينوي تكليف اللص بسرقة مجوهرات مزيفة لإجبار الملكة على التنازل عن العرش.
218"أوافق، أوافق"هيرب والرشتاينريتشارد كار 11 نوفمبر  1977  ( 1977-11-11 )

تتنكر ديانا مع العميل كريستيان هاريسون ( جون جيتز ) في زي زوجين في منتجع صحي للتحقيق في تسريبات معلومات سرية. تكتشف أن مدلكًا شريرًا ( هنري دارو ) يستخدم مهاراته لتنويم زوجات المسؤولين الحكوميين مغناطيسيًا لحملهن على كشف الأسرار. يشارك في الفيلم أيضًا كل من سيليست هولم، الحائزة على جائزة الأوسكار، وسيمون سكوت كضيفي شرف .

ملاحظات : تشهد هذه الحلقة تغييرين رئيسيين في مظهر ديانا برينس، الشخصية السرية للمرأة الخارقة: أول مرة تخلع فيها نظارتها علنًا، وأول مرة تترك فيها شعرها منسدلًا على شكل ذيل حصان. ويظهر هنري دارو كضيف شرف مرة أخرى.
229"الرجل الذي صنع البراكين"آلان كروسلاند الابنS : ويلتون الدنمارك T : برايان مكاي ودان أولمان 18 نوفمبر  1977  ( 1977-11-18 )

تخوض ديانا سباقاً مع فرق من العملاء السوفيت والصينيين لإيقاف آرثر تشابمان ( رودي ماكدويل )، وهو عالم شرير يمتلك القدرة على إحداث ثوران البراكين. ويشارك في الفيلم أيضاً كل من روجر ديفيس ، وإيرين تسو، وريتشارد ناريتا كضيوف شرف.

ملاحظات: إعادة إطلاق أخرى. في هذه الحلقة، يتولى بروس لانسبري منصب المنتج المشرف. تم استبدال شارة البداية المتحركة بمونتاج تقليدي لمقاطع من المسلسل؛ في بداية الحلقة، تتم ترقية ستيف تريفور إلى وظيفة مكتبية، ليصبح مشرف ديانا في مركز IADC، ونتيجة لذلك يتضاءل دوره تدريجيًا طوال بقية المسلسل. هذه الحلقة هي الظهور الأخير لنورمان بيرتون في دور جو أتكينسون.
2310"سارقو العقول من الفضاء الخارجي: الجزء الأول"مايكل كافيستيفن كاندل 2 ديسمبر  1977  ( 1977-12-02 )

يصل جنس فضائي يُدعى سكريل إلى الأرض لسرقة عقول البشر وبيعهم كعبيد. يصل أندروس ( داك رامبو )، ابن الزائر الفضائي من أربعينيات القرن الماضي، بأوامر للقبض على سكريل. إذا فشل، سيستخدم شعبه أساليب لإجبار البشر على الجنون على الأرض لمنعهم من الهرب. يكتشف سكريل أن ديانا برينس هي أيضًا المرأة المعجزة. يهاجمونها ويضعفونها حتى تفقد وعيها. ثم ينقذها أندروس. يشارك في هذا العمل أيضًا كل من كريستين لاركين وفينسنت فان باتن ، اللذان ظهر والدهما ديك في إحدى حلقات الموسم الأول.

ملاحظات: تظهر آن رامزي مرة أخرى. كما يظهر إيرل بوين أيضاً.
2411"سارقو العقول من الفضاء الخارجي: الجزء الثاني"آلان كروسلاند الابنستيفن كاندل 9 ديسمبر  1977  ( 1977-12-09 )

وندر وومان وأندروس يواصلان قتال السكريل، الذين أصبحوا أكثر خطورة الآن بعد أن استنتجوا هوية وندر وومان السرية واستولوا على عقل أندروس.

ملاحظات: يُلمّح IRAC أيضًا في البداية إلى معرفته بهوية ديانا البديلة، قائلًا عند مغادرتها: "ليلة سعيدة، آنسة برنس...". تُقدّم وندر وومان سردًا افتتاحيًا يبدو أنه كُتب على عجل، والذي "يكشف" أن أندروس هذا قد عمل معها عام 1943، أي بعد عام من عمل والده معها في حلقة "الحكم من الفضاء الخارجي"؛ ومثل والده، دعاها للسفر بين النجوم معه. ومع ذلك، فإن طريقة كتابة الحلقة توضح أن المقصود هو أندروس نفسه. في إحدى اللحظات، يُلمّح إلى أن ستيف تريفور الأكبر لم يكن قد رُقّي بعد في ذلك الوقت، مُخاطبًا ستيف الابن نفسه خطأً بلقب "الرائد".
2512"الألعاب القاتلة"ديك مودرS : كاري ويلبر T : آن كولينز 30 ديسمبر  1977  ( 1977-12-30 )

قام صانع ألعاب ( فرانك غورشن ) بصنع نسخة آلية من وندر وومان . عندما تحققت ديانا في الأمر، حُقنت بفراشة لعبة وأغمي عليها. لاحقًا، استيقظت وتحولت إلى وندر وومان، لكنها واجهت الآلية وأُغمي عليها. يشارك في الفيلم أيضًا جون روبنشتاين وجيمس أ. واتسون جونيور كضيفي شرف.

ملاحظات: على الرغم من معتقداتها الوثنية، ولكن تماشياً مع إيمان ليندا كارتر المسيحي ، كتبت وندر وومان عبارة "عيد ميلاد مجيد - وندر وومان" على نافذة متجر ألعاب باستخدام طلاء بخاخ أو ثلج صناعي. اعترفت منظمة IRAC ضمنياً بمعرفتها بهوية ديانا السرية لستيف تريفور الغافل.
2613"السيدة خفيفة الأصابع"آلان كروسلاند الابنبروس شيلي 6 يناير  1978  ( 1978-01-06 )

تتنكر ديانا برينس في زي لصّة للتسلل إلى عصابة سرقة. يشارك في التمثيل كل من كريستوفر ستون ، وجوزيف آر. سيكاري، وبوبا سميث ، وغاري كروسبي ، وتيتوس فانديس ، وغريغ موريس .

ملاحظات: يبدو أن وندر وومان تُظهر قدرة جديدة أخرى، وهي التواصل التخاطري مع الحيوانات، عندما تُقنع كلاب الحراسة بتفعيل أجهزة الإنذار. كما يظهر زي الغوص الخاص بوندر وومان للمرة الثانية.
2714"الرمح الصارخ"مايكل كافيبرايان مكاي 20 يناير  1978  ( 1978-01-20 )

حاكم ( هنري جيبسون ) لدولة صغيرة يختطف نخبة الرياضيين ويجبرهم على تمثيل بلاده في الألعاب الأولمبية . يشارك في الفيلم أيضاً كل من روبرت سامبسون ، وميلاني تشارتوف ، وريك سبرينغفيلد ، وإي جيه بيكر .

ملاحظات: تلمح منظمة IRAC لديانا إلى أنها على دراية بهويتها المزدوجة. تُظهر وندر وومان مهارةً على جهاز المتوازي غير المتساوي. يظهر هنري جيبسون مرة أخرى.
2815"اختفاء ديانا"مايكل كافيإس إس شفايتزر 3 فبراير  1978  ( 1978-02-03 )

تلاحق وندر وومان ساحرًا ( ديك غوتييه ) اكتشف طريقة لتحويل الرصاص إلى ذهب. ويشارك في الفيلم أيضًا كل من إد بيغلي جونيور، وجيه إيه بريستون ، وآلان ويليامز، وأهارون إيبالي ، وبريندا بينيت كضيوف شرف .

ملاحظات: يُرى ويُسمع انفجار الشمس المتحول ودويّ الرعد دون ظهور ديانا/المرأة المعجزة نفسها، إذ تظهر خارج الصندوق الذي كانت محتجزة فيه. يحتفظ ستيف تريفور الابن بصورة تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية لوالده الذي يشبهه تمامًا، والذي كان رئيس ديانا السابق، على حافة النافذة خلف مكتبه.
2916"الموت المتنكر"آلان كروسلاند الابنتوم سوير 10 فبراير  1978  ( 1978-02-10 )

تُكلَّف ديانا بحماية رجل أعمال ( جورج شاكيريس ) من محاولة اغتيال. ويشارك في الفيلم أيضاً كلٌّ من جويل فابياني ، وجينيفر دارلينج ، ولي بيرجير ، وتشارلز بيرس كضيوف شرف .

ملاحظة: تتمتع المرأة المعجزة بحاسة سمع خارقة. يظهر كريستوفر كاري مرة أخرى. كما يظهر آرثر باتانيدس أيضاً.
3017"IRAC مفقود"ألكسندر سينجرآن كولينز 17 فبراير  1978  ( 1978-02-17 )

تواجه وندر وومان رجلاً يُدعى برنارد هافيتول ( روس مارتن ) يسعى للحصول على ذكريات أفضل أجهزة الكمبيوتر في العالم، ويتطلع إلى جهاز IRAC لإضافته التالية. كما يشارك في الحلقة كل من لي بول و دبليو تي زاشا كضيفي شرف.

ملاحظة: الظهور الأول لروفر. يشهد مركز أبحاث الفضاء الدولي (IRAC) تحول ديانا برينس إلى المرأة المعجزة.
3118"رحلة إلى النسيان"آلان كروسلاند الابنباتريك ماثيوز 3 مارس  1978  ( 1978-03-03 )

تتنكر ديانا في زي مصورة لحماية رحلة تجريبية تابعة لسلاح الجو من التخريب. يشارك في الحلقة كل من مايكل شانون ، وكورين كاماتشو، وآلان فادج ، وميتش فوغل ، وجون فان دريلين .

ملاحظة: تظهر ديانا بالزي الرسمي لأول مرة منذ الموسم الأول، وإن كانت تتظاهر بأنها رقيب أول في القوات الجوية ، وهي رتبة أقل بدرجة واحدة من رتبتها البحرية المفترضة YN 1 قبل أكثر من 30 عامًا؛ ومن بين الأشرطة التي ترتديها على زيها التنكري نسخة القوات الجوية من ميدالية حسن السلوك ، وهي النسخة البحرية التي حصلت عليها بشكل شرعي خلال الحرب .
3219" جلسة استحضار أرواح مرعبة "ديك مودربروس شيلي 10 مارس  1978  ( 1978-03-10 )

يُستغل صبي (تود لوكينلاند) يتمتع بقدرات خارقة مذهلة من قبل عمته (كريس ميرسكي) وعمه ( ريك جيسون ) اللذين دُفع لهما المال لابتزاز قادة العالم لإجبارهم على مواصلة حرب دموية. يشارك في الفيلم أيضاً كل من جون فوجيوكا ، وآدم أجلي، ويان إيفان دورين، وهانا هيرتلندي .

ملاحظات: يؤكد كل من IRAC و Rover لبعضهما البعض وللجمهور أنهما يعرفان أن ديانا هي المرأة المعجزة؛ وعندما يتم تعليق وصول ديانا، فإن IRAC مع ذلك يقدم لها المعلومات التي تطلبها (وإن كان ذلك بغمزة وإيماءة؛ على سبيل المثال، "أنا غير مخول بإخبار ديانا برينس أن [ البيانات المطلوبة ]")، ويشير إلى Rover بعد مغادرتها أنه لم يسحب أحد تصريح المرأة المعجزة .
3320"الرجل الذي لم يخبر أحداً"آلان كروسلاند الابنآن كولينز 31 مارس  1978  ( 1978-03-31 )

يُخطئ عامل نظافة ( غاري بورغوف ) في خلط مواد التنظيف، فيُنتج متفجراً قوياً. على المرأة المعجزة حمايته من الأشرار الذين يسعون وراء التركيبة السرية. يشارك في الحلقة أيضاً كل من جين أكتمان ، وفيليب مايكل توماس ، ومايكل كول، وميلي سلافين.

ملاحظة: يظهر جوزيف راسكين في الفيلم دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين.
3421"الفتاة من إيلانديا"ديك مودرآن كولينز 7 أبريل  1978  ( 1978-04-07 )
تظهر فتاة غامضة ( جولي آن هادوك ) تتمتع بقوى خارقة، ويتعين على المرأة المعجزة ليس فقط إيجاد طريقة لإعادتها إلى منزلها، بل وحمايتها أيضًا من شرير ( آلان أربوس ) يعيش في غواصة في البحر. ويشارك في الفيلم أيضًا هاري غواردينو كضيف شرف .
3522"الصاروخ القاتل"ديك مودرديك نيلسون 21 أبريل  1978  ( 1978-04-21 )

ينتحل الأشرار شخصيات جميع سكان بلدة صغيرة ضمن مؤامرة لسرقة صاروخ يمكن توجيهه بالأفكار. عندما تعثر وندر وومان على العصابة، يتم تخديرها بالغاز وتفقد وعيها، ليتم أسرها. يشارك في هذا العمل كل من جيمس لويزي ، ومارك ويذرز ، ووارن ستيفنز ، وستيف إنوود ، ولوسيل بنسون ، وهال إنجلاند .

ملاحظات: تظهر وندر وومان بزيّ بديل آخر، وهو زيّ رياضة الدراجات النارية. وهو مشابه إلى حد كبير لزيّ الغوص الخاص بها، مع إضافة خوذة ذهبية مرصّعة بالنجوم ونظارات سوداء كبيرة. تُظهر مهارات جمباز متقدمة بالقفز إلى العوارض الخشبية والتأرجح كما لو كانت على عارضتين غير متوازيتين لتشتيت انتباه خصومها وهزيمتهم.

الموسم الثالث (1978-1979)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
361"معبودي في سن المراهقة مفقود"سيمور روبيآن كولينز 22 سبتمبر  1978  ( 1978-09-22 )

يُختطف نجم بوب مراهق، ولا يصدق أحدٌ سوى ديانا الشاهدة الوحيدة، وهي معجبة شابة ( دون لين ). يكتشف مدير أعمال النجم وجود شقيقه التوأم المتطابق المفقود منذ زمن طويل، ويستبدله بآخر ليؤدي حفلاً موسيقياً، ثم تنقذ وندر وومان نجم البوب. يشارك في الفيلم كلٌ من ليف غاريت (في دور مزدوج)، ومايكل ليرنر ، ومايكل باسيليون، وألبرت بولسن كضيوف شرف .

ملاحظات: داون لين وليف غاريت شقيقان في الواقع. استُخدمت أغنية ليف غاريت المنفردة " I Was Made for Dancin' " الصادرة عام ١٩٧٨ في بعض المشاهد. كما يظهر رداء وندر وومان وخوذة الدراجات النارية الخاصة بها مع النظارات الواقية. سجلت ليندا كارتر تعليقًا صوتيًا لهذه الحلقة، وهو مُضمّن في إصدار DVD للموسم الثالث.
372"هوت ويلز"ديك مودردينيس لاندا 29 سبتمبر  1978  ( 1978-09-29 )
في محاولة لاستعادة فيلم ميكروفيلم مخبأ في شعار غطاء محرك سيارة مسروقة، تتعاون ديانا مع عميل ( بيتر براون ) من وكالة إنفاذ قانون أخرى لمطاردة سارق السيارة ( لانس ليغولت )، لكن سرعان ما يتم القبض عليها وتكميم فمها وتقييدها. يشارك في الفيلم أيضاً كل من جون دورين ودون ميتشل كضيفي شرف .
383"اللسعة القاتلة"آلان كروسلاند الابنديك نيلسون 6 أكتوبر  1978  ( 1978-10-06 )

يتعرض لاعبو كرة القدم الجامعية للتلاعب لإجبارهم على خسارة مبارياتهم، وعلى وندر وومان كشف هوية من يقف وراء هذه المؤامرة الشريرة. يشارك في البطولة كل من رون إيلي ، وسكوت مارلو ، وداني دايتون ، ومارفن ميلر ، وهارفي جيسون ، ورومان غابرييل ، وديكون جونز ، ولورانس ماكوتشون، وإيدي بيل . ويشارك في البطولة أيضًا جيل ستراتون ، وبوب مينور، وكريغ تي. نيلسون .

ملاحظات: تم استخدام لقطات من مباراة بين نوتردام وتكساس ومباراة بين نوتردام وجنوب كاليفورنيا في الحلقة.
394"فن الجريمة الراقي"ديك مودرآن كولينز 13 أكتوبر  1978  ( 1978-10-13 )

تُحقق وندر وومان في سلسلة من عمليات السطو التي تقودها إلى فنان مُزيّف ( رودي ماكدويل ) يستخدم جهازًا لتحويل الناس إلى تماثيل حية لمساعدته في ارتكاب جرائمه. تقع وندر وومان في فخ، وتتحول إلى تمثال، ثم تُعرض في متحف. يشارك في الفيلم أيضًا كل من إد بيجلي جونيور، وجو إي تاتا ، ومايكل ماكغواير ، وغافين ماكلويد وزوجته الممثلة باتي ماكلويد.

ملاحظات: يظهر جو ماروس . ويظهر رودي ماكدويل وإد بيجلي جونيور كضيفي شرف مرة أخرى.
405"شيطان الديسكو"ليزلي هـ. مارتينسونآلان برينرت 20 أكتوبر  1978  ( 1978-10-20 )

يستغل راقص ديسكو يتمتع بقدرات التخاطر ( مايكل ديلانو ) هذه القدرات لسرقة معلومات من علماء حكوميين يزورون مركزًا أمنيًا في واشنطن العاصمة. تضطر ديانا إلى الاستعانة بخبير تخاطر آخر ( بول ساند ) لإحباط هذه الخطة. يشارك في الفيلم أيضًا كل من إيلين ويستون ، وكيري شيرمان ، وفيكتور موهيكا ، وروبرت هوي ، وراسل جونسون ، وولفمان جاك بدور منسق الأغاني في الديسكو.

ملاحظة: يظهر فرانك مكراي .
416"النمل"آلان كروسلاند الابنكاثرين مايكليان باورز 3 نوفمبر  1978  ( 1978-11-03 )

تُصِرّ كيميائية بيئية ( لورين يارنيل ) على منع شركة مُصنّعة للمبيدات من تسويق تركيبتها الجديدة. فتبتكر تركيبةً تمنحها قوةً خارقةً وقدرةً على السيطرة على النمل. على المرأة المعجزة إيقافها قبل أن تتسبب في كارثة تُطلق سحباً من الغازات السامة فوق المدينة. يشارك في الفيلم أيضاً كلٌ من روبرت ألدا وروبرت شيلدز كضيفي شرف .

ملاحظات: لورين يارنيل وزميلها الممثل الضيف روبرت شيلدز هما فريق التمثيل الصامت شيلدز ويارنيل . هذه هي الحلقة الوحيدة التي لا تتضمن أي تحولات على الشاشة من ديانا إلى المرأة المعجزة. عنوان الحلقة، وهو أيضاً اسم الشرير، مشتق من كلمة Formicidae (النمل) .
427"قنبلة موقوتة"سيمور روبيديفيد وايز وكاثلين بارنز 10 نوفمبر  1978  ( 1978-11-10 )

عالمةٌ غير أخلاقية ( جوان فان آرك ) تُهدد بتدمير التاريخ عندما تسافر عبر الزمن من القرن الثاني والعشرين (10 نوفمبر 2155) بخططٍ لجمع ثروةٍ طائلة في القرن العشرين. يتعاون زميلها العالم ( تيد شاكلفورد ) مع المرأة المعجزة لإنقاذ مسار الزمن. يشارك في الفيلم أيضًا آلان ميلر كضيف شرف .

ملاحظات: يظهر تيد شاكلفورد مرة أخرى. وقد شارك جوان فان آرك وشاكلفورد لاحقًا في بطولة مسلسل "كنوتس لاندينغ" . تُثبت هذه الحلقة أن المرأة المعجزة لا تزال على قيد الحياة بعد 200 عام من أحداث المسلسل. تضمنت هذه الحلقة لقطات مؤثرات خاصة من مسلسل الخيال العلمي البريطاني " الفضاء: 1999" .
438"ساحر ألواح التزلج"ليزلي هـ. مارتينسونآلان برينرت 24 نوفمبر  1978  ( 1978-11-24 )

تُستغل فتاة مراهقة موهوبة في التزلج (سيندي إيلباخر) لمساعدة مبتز ( رون ماساك ) على الفوز في قمار غير قانوني. يشارك في الفيلم أيضاً كل من إريك برادن ، وغريس غاينور، وآرت ميترانو، وجيمس راي، وجون رايلي .

ملاحظات: يظهر إريك برادن مرة أخرى. ترتدي وندر وومان زيًا بديلًا، وهو زي تزلج مزود بواقيات للركبة والمرفقين وخوذة بتصميم تاج.
449"الدلفين القاتل"سيغموند نيوفيلد الابنجاكسون جيليس 1 ديسمبر  1978  ( 1978-12-01 )

تبحث ديانا عن دولفين اختطفه مطور عقاري جشع ( نيكولاس كوستر ) في مخطط لتلويث ساحل كاليفورنيا بالنفط. تتعقب ديانا المطور وأتباعه، لكنها تُقبض عليها وتُقيد وتُكمم وتُلقى على متن يخته. تتمكن ديانا من الفرار من قيودها وتُحبط مخططات المطور. يشارك في الفيلم أيضًا كل من بريت ليتش ، وألبرت بوبويل ، ومايكل ستروكا ، وبرايان توتشي ، وبينيلوبي ويندست كضيوف شرف .

ملاحظات: تستعرض وندر وومان قدرتها على التواصل مع الحيوانات، وتُظهر قوة جديدة أخرى، وهي توليد دفعات طاقة مجهولة تستخدمها لإخافة أسماك القرش. بدلة الغوص الخاصة بووندر وومان مستعملة، وتتضمن زعانف سباحة حمراء.
4510"وجوه مسروقة"ليزلي هـ. مارتينسونريتشارد كار وآن كولينز 15 ديسمبر  1978  ( 1978-12-15 )

امرأة ترتدي زي المرأة الخارقة تُنقل إلى المستشفى بعد ارتدائها الزي في مكان عام. بعد محاولة فاشلة لاغتيالها، تُعزز ديانا إجراءات الأمن، مما يدفعهم للقبض على صديق (جون أوكونيل) يكشف أن المرأة الخارقة المزيفة عارضة أزياء. وكالة عرض الأزياء التي تعمل بها تُخطط لشيء ما، فتوظف فتاة أخرى لتتقمص شخصية المرأة الخارقة. يجب على ديانا إحباط مخططاتهم لسرقة ملايين الدولارات من الأثرياء. يشارك في الفيلم أيضًا جوزيف ماهر ، وكينيث تايجر ، وبوب سيجرين كضيوف شرف .

ملاحظات: يظهر كينيث تايجر مرة أخرى.
4611"وعاء من ذهب"غوردون هيسلرمايكل مكغريفي 22 ديسمبر  1978  ( 1978-12-22 )

تسافر ديانا إلى إنجلترا في محاولةٍ لاعتراض ألواح طباعة مزيفة لأوراق نقدية من فئة 100 دولار، لكنها تفشل. في هذه الأثناء، يسرق لصٌ صغير (ستيف ألي كولورا) الذهب لشراء الألواح، ويعثر على مصدرٍ غير متوقع - وعاء ذهبٍ خاص بجنيّ أيرلندي . تتعاون المرأة المعجزة مع بات ( ديك أونيل )، الجني الأيرلندي، لتعقب الألواح واستعادة ذهب بات. يشارك في الفيلم أيضًا كلٌ من برايان ديفيز وآرثر باتانيدس كضيفي شرف .

ملاحظة: يظهر آرثر باتانيدس مرة أخرى.
4712"عقل غولت"غوردون هيسلرS : جون جاينور T : آرثر واينجارتن 29 ديسمبر  1978  ( 1978-12-29 )

يحاول ملياردير ( جون كارادين ) استعادة صحته وشبابه، محافظًا على دماغه حيًا بعد موته. يجب على المرأة الخارقة منعه من زرع دماغه في جسد رياضي أولمبي شاب واعد. يشارك في الفيلم أيضًا كل من فلويد ليفين ، وكاثي شريف ، وإريك ستيرن، وبيتر مارك ريتشمان كضيوف شرف .

ملاحظة: يظهر زي الغوص الأزرق الخاص بالمرأة الخارقة.
4813"ذاهب، مذعور، رحل"آلان كروسلاند الابنS : باتريك ماثيوز T : آن كولينز وباتريك ماثيوز 12 يناير  1979  ( 1979-01-12 )

تتسلل ديانا إلى مزادٍ إجرامي على متن غواصة في عرض البحر، مما يعرض هويتها الحقيقية لخطر الكشف من قبل الحاضرين الآخرين. يشارك في التمثيل كل من بو بروندين ، وتشارلي بريل ، وكاز غاراس ، وميلتون سيلزر ، ومارك لورانس ، وماكو ، وهاري رودس.

ملاحظات: يظهر بو بروندين ويان إيفان دورين مرة أخرى. ويتم استخدام بدلة الغوص الزرقاء. سبق لكاز غاراس أن جسّد شخصية ستيف تريفور في الفيلم التلفزيوني عام 1974 .
4914"متباعد"إيفان ديكسونبيل تايلور 26 يناير  1979  ( 1979-01-26 )

بدأ السباق للعثور على بلورة ليزر مخفية في مؤتمر للخيال العلمي. يشارك في هذا العمل كل من رينيه أوبيرجونوا ، وستيفن أندرسون، وجورج تشيونغ ، وكاندي براون ، وبول إل. سميث .

ملاحظة: يظهر الروبوت روبي .
5015"السفن الفضائية قادمة"آلان كروسلاند الابنتي : آن كولينز إس/تي : رود بيكر وجلين أولسون 2 فبراير  1979  ( 1979-02-02 )

يجب على المرأة المعجزة كشف حقيقة هبوط فضائي مزعوم قبل وقوع عواقب وخيمة. تعثر على مخبأ من يدّعون غزو الفضائيين، لكنها تُقبض عليها وتُقيّد وتُكمّم. تُزرع قنبلة موقوتة لقتلها، لكن ينقذها شاب يبحث عن كاميرته. تكشف ديانا زيف غزو الفضائيين وتنقذ الموقف. يشارك في هذا العمل كل من تيم أوكونور ، وجيفري بايرون ، وجيمس كولمان، وفرانك وايتمان، وديفيد وايت ، وأندرو دوجان .

ملاحظة: يعود تيم أوكونور، الذي ظهر كضيف شرف في حلقتين من الموسم الأول بدور الكائن الفضائي أندروس، بدور خبير في سلاح الجو الأمريكي متخصص في الأجسام الطائرة المجهولة. كما يظهر جيمس كولمان مرة أخرى.
5116"شمع أمازون الساخن"راي أوستنآلان برينرت 16 فبراير  1979  ( 1979-02-16 )

تتنكر ديانا في مهمة سرية لإيقاف المبتزين في صناعة التسجيلات، مما يتيح لها استعراض قدراتها الغنائية. يشارك في الحلقة كل من كورتيس كريدل، وروبرت هوي ، وسارة بورسيل ، وجادج راينهولد ، ومارتن سبير، وريك سبرينغفيلد ، ودانيل توربي، ومايك بوتس ، وكاثرين وودفيل .

ملاحظات: يظهر روبرت هوي، وريك سبرينغفيلد، ودانيل توربي كضيوف شرف مرة أخرى. وتؤدي ليندا كارتر أغاني من ألبومها الأول "بورتريه" .
5217"أغنى رجل في العالم"دون ماكدوغالجاكسون جيليس وآن كولينز 19 فبراير  1979  ( 1979-02-19 )
يتعين على ديانا العثور على مليونير منعزل ( جيريمي سلات ) هو الوحيد القادر على مساعدتها في حل لغز جهاز سري يُعطّل أنظمة توجيه الصواريخ النووية. يشارك في الفيلم أيضاً كل من روجر بيري ، وديل مونرو ، وكارمن زاباتا ، وباري ميلر ، ومارلين ماسون .
5318"موعد مع يوم القيامة"كورتيس هارينغتونرولاند ستارك ودينيس لاندا 10 مارس  1979  ( 1979-03-10 )

يُعدّ موقع مواعدة عبر الإنترنت مكانًا غير متوقع لوجود قارورة فيروس قاتل مسروقة من مختبر حكومي. تتنكر ديانا للتسلل إلى المختبر. يشارك في هذا العمل كل من دونيلي رودز ، كارول فوغل، تافي أوكونيل ، جون أوليري، بوب هاستينغز ، آرثر ماليت، وهيرميون بادلي .

ملاحظات: يظهر بوب هاستينغز مرة أخرى. وترتدي وندر وومان زيًا بديلًا، عبارة عن بذلة زرقاء وخوذة دراجة نارية ذهبية.
5419"الفتاة التي تمتلك موهبة الكوارث"آلان كروسلاند الابنآلان برينرت 17 مارس  1979  ( 1979-03-17 )

تستغل امرأة ( جين أكتمان ) تتمتع بقدرة غريبة تشبه النحس على التسبب في الحوادث من حولها، من قبل حبيبها ( جيمس سلويان ) للتغطية على أنشطته الإجرامية. يشارك في الفيلم أيضاً كل من إينا بالين ، وديك بوتكوس ، وتشارلز هايد ، وريموند سانت جاك كضيوف شرف .

ملاحظة: تظهر جين أكتمان كضيفة شرف مرة أخرى.
5520"الفتى الذي عرف سرها: الجزء الأول"ليزلي هـ. مارتينسونآن كولينز 28 مايو  1979  ( 1979-05-28 )

تسافر ديانا إلى بلدة صغيرة حيث بدأ مئات الأشخاص بالتصرف بشكل غريب تحت تأثير واضح لأهرامات من الفضاء الخارجي. يكتشف سكيب ( كلارك براندون )، وهو فتى يحاول مساعدة ديانا في تحقيقها، أن ديانا برينس هي المرأة المعجزة. يشارك في الحلقة أيضًا كل من مايكل شانون ، وجون ميلفورد ، وتيغان ويست ، ولينورا ماي، وبيرت ريمسن كضيوف شرف .

ملاحظة: يظهر مايكل شانون كضيف شرف مرة أخرى.
5621"الفتى الذي عرف سرها: الجزء الثاني"ليزلي هـ. مارتينسونآن كولينز 29 مايو  1979  ( 1979-05-29 )

اكتشف فتى مراهق هوية المرأة المعجزة السرية بعد أن أتت للتحقيق في أحداث غريبة في بلدته. لكن الأمور ليست كما تبدو، فالكائنات الفضائية التي تسيطر على السكان المحليين تطارد في الواقع رعبًا كونيًا، مما يؤدي إلى مواجهة بين المرأة المعجزة وكائن فضائي متحول. تستخدم المرأة المعجزة حبلها السحري لتجعل سكيب ينسى سرها، لكنه يكتشف الحقيقة لاحقًا عندما يستمع إلى مذكراته المسجلة لنفسه.

ملاحظات: يُمهد الحوار في هذه الحلقة لانتقال ديانا إلى لوس أنجلوس. ولأول مرة، لا تبتسم وندر وومان في نهاية القصة، لإدراكها أن محاولتها لجعل سكيب ينسى هويتها الحقيقية قد فشلت.
5722"الرجل الذي لا يموت"جون نيولاندآن كولينز 28 أغسطس  1979  ( 1979-08-28 )

في يومها الأول في لوس أنجلوس، تصادف ديانا شمبانزيًا لا يُقهر. يقودها هذا إلى عالم (برايان ديفيز) نجح، من خلال مزيج من المواد الكيميائية والإشعاع، في جعل رجل، برايس كاندال ( بوب سيغرين )، لا يُقهر أيضًا. يتحد برايس ووندر وومان لإحباط خطة العالم لإنشاء جيش من الرجال الذين لا يُقهرون للسيطرة على العالم. يشارك في الفيلم أيضًا كل من روبرت سامبسون ، وجون دورين، وجون أبريا ، وهال فريدريك، وجيمس بوند الثالث .

ملاحظات: تُظهر وندر وومان مرة أخرى حاسة سمع خارقة. في هذه الحلقة، وهي الأخيرة حسب ترتيب الإنتاج، تنتقل ديانا برينس بشكل دائم إلى لوس أنجلوس. لا يظهر ستيف تريفور، وكان سيتم حذفه نهائيًا من المسلسل لو استمر لموسم رابع. كانت هذه آخر حلقة تم إنتاجها للمسلسل، ولكن تم عرضها خارج الترتيب. ترتدي وندر وومان عباءتها الحمراء والبيضاء والزرقاء المرصعة بالنجوم. يظهر جون دورين وروبرت سامبسون وبوب سيغرين وبرايان ديفيز كضيوف شرف مرة أخرى.

الغائب: لايل واجونر بدور ستيف تريفور.
5823"شبح الأفعوانية: الجزء الأول"جون نيولاندآن كولينز 4 سبتمبر  1979  ( 1979-09-04 )

في سعيها للعثور على زعيم شبكة تجسس أجنبية ( جوزيف سيرولا )، تتوجه ديانا إلى مدينة ملاهي في واشنطن حيث تصادف جنديًا سابقًا مشوهًا ( جاريد مارتن ) يعيش تحت لعبة الأفعوانية ويُقال إنه "يطارد" المدينة كشبح. يشارك في الفيلم أيضًا كل من مارك ألايمو ، وآيك آيزنمان ، وفريد ​​ليرنر، وكريغ ليتلر كضيوف شرف.

ملاحظات: عُرضت هذه الحلقة وجزؤها الثاني خارج ترتيب المسلسل، وكان من المفترض أن تُعرض قبل الحلقة السابقة "الرجل الذي لا يموت"، حيث انتقلت ديانا إلى لوس أنجلوس بشكل دائم. في هذه القصة، لا تزال تعمل في واشنطن العاصمة مع ستيف تريفور. كما أنها ترتدي زيًا بديلًا، عبارة عن بذلة زرقاء وخوذة دراجة نارية ذهبية.
5924"شبح الأفعوانية: الجزء الثاني"جون نيولاندآن كولينز 11 سبتمبر  1979  ( 1979-09-11 )
أثناء بحثها عن زعيم ( جوزيف سيرولا ) شبكة تجسس أجنبية، تذهب ديانا إلى مدينة ملاهي في واشنطن حيث تصادف جنديًا سابقًا مشوهًا يُدعى ديفيد جورني يعيش تحت الأفعوانية و"يطارد" الحديقة باعتباره "شبحًا"، وهو الشقيق التوأم لمالك مدينة الملاهي ليون جورني ( جاريد مارتن في دور مزدوج).

مراجع

  1. ١ ٢ معلومات إصدار DVD مؤرشفة بتاريخ ٢٠١٢-٠٩-٠١ في Wayback Machine على TVShowsOnDVD.com
  2. ^ شونفيلد، كريستيان (2007). عمليات النقل: الأدب الألماني والسينما . رودوبي. ص.  36. ردمك 90-420-2284-1.