جوان فان ارك

الموسوعة الحرة

جوان فان ارك
جوان فان آرك في عام 2007
وُلِدّ
جوان مارثا فان آرك

( 1943-06-16 )16 يونيو 1943 (81 سنة)
مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
تعليمجامعة ييل
إشغالممثلة
سنوات النشاط1963-حتى الآن
زوج
جون مارشال
​
( ت.  1966 )
أطفالفانيسا مارشال

جوان مارثا فان آرك (ولدت في 16 يونيو 1943) [1] ممثلة أمريكية. اشتهرت بدورها في دور فالين إيوينج في المسلسل التلفزيوني Knots Landing . وهي عضو مدى الحياة في The Actors Studio ، [2] ظهرت لأول مرة على برودواي في عام 1966 في Barefoot in the Park . في عام 1971، حصلت على جائزة Theatre World وتم ترشيحها لجائزة توني لأفضل ممثلة مميزة في مسرحية عن إحياء The School for Wives .

في عام 1978، حصلت فان آرك على دورها الأكثر شهرة في شخصية فالين إيوينج. ظهرت الشخصية لأول مرة في مسلسل دالاس على قناة سي بي إس ، ثم كانت شخصية رئيسية لمدة 13 موسمًا في مسلسلها الفرعي Knots Landing (1979-1992). عن أدائها في Knots Landing، فازت بجائزة Soap Opera Digest لأفضل ممثلة في عامي 1986 و1989. غادرت العرض في عام 1992، على الرغم من أنها عادت للحلقتين الأخيرتين من المسلسل في عام 1993 بالإضافة إلى المسلسل القصير Knots Landing: Back to the Cul-de-Sac لعام 1997. في عام 1985، حصلت على ترشيح لجائزة Daytime Emmy Award كمضيفة لـ Tournament of Roses Parade على قناة سي بي إس. من عام 2004 إلى عام 2005، لعبت دور البطولة في المسلسل التلفزيوني The Young and the Restless . أعادت تمثيل دور فالين في حلقة من مسلسل دالاس الجديد في عام 2013.

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت جوان مارثا فان آرك في 16 يونيو 1943 في مدينة نيويورك لأبوين هما دوروثي جين فان آرك (ني هيمنواي) (1917-1983) وكارول كليمنت فان آرك (1897-1972). كان والد فان آرك مُعلنًا ومستشارًا للعلاقات العامة ومصورًا ومساهمًا في الدوريات مثل كولير ونيويوركر . كان جد كارول فان آرك لأبيه جرادوس مهاجرًا من هولندا واستقر في هولندا بولاية ميشيغان . [ 3] كان والدا فان آرك كاتبين أيضًا. [4] بعد عام 1952، نشأ فان آرك في بولدر بولاية كولورادو مع ثلاثة أشقاء: كارول ومارك ودكستر.

"كان والدي يعمل في العلاقات العامة في دنفر. وعندما بلغت السادسة عشرة من عمري، رتب لها ( جولي هاريس ) أن تتحدث معي. وانتهى بها الأمر بالاتصال بعميد كلية الدراما بجامعة ييل، الذي وافق على مقابلتي. وأصبحت ثاني امرأة بعد جولي يتم قبولها عندما كان كل الطلاب من الرجال." [5] - جوان فان آرك

في سن الخامسة عشرة كمراسلة طالبة، التقت فان آرك بالممثلة جولي هاريس وأجرت مقابلة معها ، والتي أوصت فان آرك بالتقدم إلى مدرسة ييل للدراما ، والتي التحقت بها هاريس في أوائل العشرينيات من عمرها. سارت فان آرك على خطى هاريس وذهبت إلى مدرسة ييل للدراما بمنحة دراسية. في عام 1964، [6] كانت فان آرك واحدة من القلائل المقبولين لحضور برنامج الدراسات العليا في جامعة ييل دون الحصول أولاً على درجة جامعية. كما ورد أن فان آرك كانت الطالبة الوحيدة في الحرم الجامعي في ذلك الوقت. حضرت لمدة عام واحد فقط. بعد سنوات، ظهرت هاريس في Knots Landing بدور ليليماي كليمنتس ، والدة فالين إيوينج ، شخصية فان آرك. [4] [7] [8] [6]

بعد وفاة هاريس في عام 2013، أعلن فان آرك في حفل تأبين على مسرح برودواي عن إنشاء منحة جولي هاريس، والتي تقدم دعمًا سنويًا لممثل يدرس في مدرسة ييل للدراما. قدم أليك بالدوين ، الذي لعب دور ابن هاريس وشقيق فان آرك في Knots Landing ، المساهمة الأولى. [9] في عام 2021، أصبحت مدرسة ييل للدراما مجانية وتمت إعادة تسميتها بمدرسة ديفيد جيفن للدراما في جامعة ييل. [10]

حياة مهنية

فان آرك وهاورد داف في فيلم Felony Squad (1968)

بدأت فان آرك مسيرتها المهنية في مسرح جوثري في مسرحية البخيل لموليير وظهرت أمام هيوم كرونين وزوي كالدويل . تبع ذلك موت بائع متجول في جوثري مع كل من كرونين وجيسيكا تاندي . بعد موسم على مسرح أرينا في واشنطن العاصمة، بدأت دور كوري في شركة الجولات الوطنية حافي القدمين في الحديقة ، من إخراج مايك نيكولز . في عام 1966، أعادت إنشاء الدور في سيرك بيكاديللي في شركة لندن التي نالت استحسان النقاد عندما حلت محل مارلو توماس ، الذي انسحب بسبب إصابة في الرباط؛ وفي وقت لاحق من نفس العام، ظهرت فان آرك لأول مرة على برودواي بدور كوري في مسرح بيلتمور وأصبحت واحدة من خلفاء إليزابيث آشلي ، التي ظهرت قبل ثلاث سنوات في إنتاج برودواي الأصلي .

انتقلت فان آرك وزوجها الجديد إلى لوس أنجلوس ، حيث بدأت في حصد الاعتمادات التلفزيونية. في عام 1971، أعادت زيارة برودواي، حيث حصلت على جائزة عالم المسرح وحصلت على ترشيح لجائزة توني (أفضل ممثلة مميزة في مسرحية) لأدائها دور أغنيس في مدرسة الزوجات لموليير ، من إخراج ستيفن بورتر. [11]

قام فان آرك ببطولة فيلم الرعب Frogs مع راي ميلاند وسام إليوت ، والذي تم عرضه في دور العرض في 10 مارس 1972.

بعد حصولها على عقد مع Universal Studios ، شاركت فان آرك في بطولة The Judge وJake Wyler مع بيت ديفيس ، وهو فيلم تلفزيوني مدته ساعتان ومسلسل تجريبي عام 1972 فشل في التقاطه من قبل NBC . لعبت فان آرك دور إيريكا في M * A * S * H ​​عام 1973 في الحلقة بعنوان "Radar's Report"، حيث رفضت احتمال الزواج من Hawkeye ( آلان ألدا ). كانت فان آرك أيضًا عضوًا منتظمًا في فريق التمثيل في المسلسلات الكوميدية التلفزيونية قصيرة العمر Temperatures Rising (1972-1973) و We've Got Each Other (1977-1978).

في عام 1974، عاد فان آرك، الذي تم اختياره كبديل متأخر لماري يور ، إلى برودواي بدور سيليا غالا في إحياء مسرحية قواعد اللعبة لبيرانديلو ، والتي قدمتها شركة نيو فينيكس ريبيرتوري في مسرح هيلين هايز وظهر فيها أيضًا جلين كلوز ، الذي، بالإضافة إلى لعب دور صغير كجار، عمل كبديل لفان آرك في الدور الرئيسي لسيليا. [12] [13] أعاد مسرحية اللعبة لم شمل فان آرك مع ستيفن بورتر مخرج مدرسة الزوجات بالإضافة إلى النجم المشارك في مسلسل الزوجات ديفيد ديوكس . في عام 1975، تم بث إنتاج مسرحية اللعبة أيضًا على Great Performances كواحد من اختيارات مسرح أمريكا . [14]

شارك فان آرك مع ريتشارد بون في بطولة فيلم الخيال العلمي The Last Dinosaur ، والذي تم تصويره في استوديوهات تسوبورايا في طوكيو وفي موقع في جبال الألب اليابانية . [15] كان من المقرر إصدار الفيلم في دور العرض السينمائية ولكنه فشل في العثور على موزع وتم بثه بدلاً من ذلك كفيلم تلفزيوني في فبراير 1977. [ بحاجة لمصدر ]

بالإضافة إلى ذلك، قام فان آرك بأداء صوت سبايدر-وومان في المسلسل الكرتوني القصير الذي يحمل نفس الاسم عام 1979. [ بحاجة لمصدر ]

بعد عملها لعدة سنوات في مجموعة متنوعة من الأدوار كضيفة على شاشة التلفزيون، حصلت في عام 1978 على دورها الأكثر شهرة في دور فالين إيوينج (في الأصل كظهور لمرة واحدة) في دالاس. حافظت فان آرك على جدول زمني مزدحم وكانت تسافر كثيرًا في الأسبوع الذي ظهرت فيه لأول مرة في دالاس ، حيث تم تصوير دالاس في تكساس وكانت تصور في نفس الوقت حلقة من The Love Boat في لوس أنجلوس وتقوم بعمل صوتي لشركة Estée Lauder في نيويورك. [16]

ومع ذلك، عمل الكتاب لاحقًا على دمج الشخصية في حلقتين إضافيتين؛ وفي عام 1979، نقلت فان آرك شخصية فالين إلى المسلسل الفرعي الطويل الأمد، Knots Landing ، حيث شاركت في البطولة لمدة ثلاثة عشر موسمًا من مواسم العرض الأربعة عشر. غادرت في عام 1992، على الرغم من أنها عادت في آخر حلقتين في مايو 1993. تزوجت شخصيتها ثلاث مرات من زوجها جاري إيوينج ، الذي لعبه في المسلسل تيد شاكلفورد ؛ وخلال فترة عرض المسلسل، كان لها أيضًا زواجان آخران: من بن جيبسون ( دوج شيان ) وداني ويلزكا ( سام بهرنس ).

خلال فترة عملها لمدة ثلاثة عشر عامًا في Knots Landing ، حصلت فان آرك على جائزتي Soap Opera Digest لأفضل ممثلة (1986، 1989) وتم ترشيحها ست مرات إضافية. على مدار البرنامج، ربما تلقت فان آرك أعظم تقدير لها كممثلة خلال العام السادس، والذي تضمن قصة معقدة تتضمن سرقة طفلي فالين التوأمين. دفع اختفائهما (ووفاة الجنينين المزعومين) فالين إلى الشروع في رحلة روحية سريالية وحج حيث غادرت الطريق المسدود في كاليفورنيا وتحولت إلى شخصية من رواية كتبتها. [17] [18]

"كان مشهد غسل الوجه مثالاً على اللحظة التي شعرت فيها أن [مشهدًا] لم يكن ليخرج أفضل من هذا. كان كل ما كنا نسعى إليه جميعًا. لقد أصبح مونولوجًا حيث شعرت أن فالين يجب أن تتغير وأن الجمهور يجب أن يرافقها في تلك الرحلة. من بين كل الأشياء التي قمت بها على الإطلاق، أشعر أن المشهد الذي تغسل فيه فالين وجهها كان الأعمق. كان غنيًا للغاية. كان هناك مزيج من المصور والكتاب والمنتجين والمخرج - لقد سمحوا لي جميعًا بهذا المونولوج في المرآة. لقد رأينا فالين تتحول إلى فيرنا أمام أعيننا مباشرة." [19] - جوان فان آرك

حصلت هذه القصة المظلمة والمشوقة على مكانها الوحيد على الإطلاق في قائمة نيلسن السنوية لأفضل 10 برامج. في خاتمة موسم 1984-1985، "الطريق الطويل والمتعرج"، اكتشفت فال أن أطفالها ما زالوا على قيد الحياة، كما أن بث هذه الحلقة الأصلي في 23 مايو 1985، كان أيضًا المرة الوحيدة التي وصلت فيها Knots Landing إلى المركز الأول في تصنيفات نيلسن الأسبوعية. [20] [21] في إصدارها بتاريخ 29 يونيو 1985، قيم دليل التلفزيون أدائها: " لدى Knots Landing أكثر المؤامرات قتامة ولكن أقوى فريق عمل، برئاسة جوان فان آرك التي لا تُضاهى في دور فالين." [22] في وقت لاحق، أخرجت حلقتين من المسلسل، واحدة في الموسم الأخير بعد أن لم تعد ممثلة منتظمة في المسلسل.

في عام 1985، شاركت أيضًا مع بوب باركر في استضافة برنامج Tournament of Roses Parade على قناة CBS ، والذي حصل على ترشيح لجائزة Daytime Emmy لأفضل برنامج خاص.

عكسًا لصداقة شخصياتهما على الشاشة، أصبحت فان آرك وميشيل لي، نجمة KL ، صديقتين حميمتين أثناء العمل معًا في المسلسل. في مايو 1997، أعادت فان آرك تمثيل دورها في فالين إيوينج في المسلسل القصير على قناة سي بي إس Knots Landing: Back to the Cul-de-Sac ؛ بينما ظهرت في ديسمبر 2005 في لم شمل غير خيالي Knots Landing Reunion: Together Again ، حيث تذكرت مع أعضاء فريق التمثيل الآخرين برنامج CBS التلفزيوني الذي استمر لفترة طويلة.

قبل وقت قصير من مغادرتها Knots Landing ، قامت ببطولة مسلسل تجريبي سيئ الحظ يسمى Spin Doctors مع كريستوفر ميلوني ، وهو مسلسل كوميدي على قناة NBC لم يتم اختياره. [ بحاجة لمصدر ]

تم ترشيح برنامج ABC Afterschool Special المسمى Boys Will Be Boys: The Ali Cooper Story (1994)، والذي ظهرت فيه وأخرجته، لجائزة Humanitas. في عام 1997، أخرجت فان آرك أيضًا فيلمًا وثائقيًا قصيرًا عن التشرد والعنف المنزلي لصالح نقابة المخرجين الأمريكية ، وتم ترشيح القطعة لجائزة إيمي . [8]

بدأت دور غلوريا فيشر أبوت في مسلسل The Young and the Restless على قناة CBS التلفزيونية من عام 2004 إلى عام 2005، ثم قررت ترك الدور وتم استبدالها بجوديث تشابمان .

ظهرت فان آرك أيضًا خارج برودواي أمام جون روبنشتاين في رسائل الحب ، وكذلك في مسرحية إدوارد ألبي الحائزة على جائزة بوليتسر Three Tall Women في مسرح Promenade و The Exonerated في مسرح Bleecker Street. في عام 2000، قدمت عروضها في كامينو ريال في واشنطن العاصمة. تشمل أعمالها المسرحية في لوس أنجلوس: Cyrano de Bergerac بدور Roxanne، بالإضافة إلى Ring Around the Moon و Chemin de Fer و Heartbreak House و As You Like It ، والتي فازت عنها بجائزة نقاد الدراما في لوس أنجلوس. ظهرت أمام ديفيد بيرني بدور السيدة ماكبث في إنتاج مهرجان Grove Shakespeare لمسرحية Macbeth ، من إنتاج تشارلز جوهانسون . كما لعبت فان آرك دور البطولة في ثلاثة إنتاجات لمهرجان مسرح ويليامزتاون : ليلة الإغوانا (1987)، [23] والعرض السنوي الأربعين لموسيقى ليلة صغيرة لستيفن سوندهايم (1994) [24] وأسطورة أوديب (1988)، وهو فيلم مدته خمس ساعات ويتكون من جزأين من تأليف كينيث كافاندر للمآسي اليونانية الكلاسيكية وأخرجه المؤسس المشارك لـ WTF نيكوس بساتشاروبولوس ، [25] [26] الذي كان أيضًا أستاذ التمثيل لفان آرك عندما كانت تدرس في مدرسة ييل للدراما .

تشمل أعمالها في المرحلة اللاحقة: ابتكارها لدور السيدة فينواي في فيلم Escape، أحد الأفلام القصيرة التي تم اكتشافها حديثًا لتينيسي ويليامز والتي ظهرت كجزء من مجموعة Five by Tenn في مركز كينيدي في عام 2004؛ [27] إنتاج مسرحية Private Fittings في عام 2005 على مسرح La Jolla Playhouse ، بإخراج Des McAnuff ، وعرض فيلم A Lovely Sunday لفرقة Creve Coeur في عام 2006 على مسرح هارتفورد. [8]

تشمل أفلامها التلفزيونية: With Harmful Intent مقابل زميلها السابق في جامعة ييل دانيال جيه ترافانتي وريك سبرينغفيلد في دور زوجها بول؛ My First Love ، حيث تلعب دور المرأة الأصغر سناً في مثلث رومانسي مع بيا آرثر وريتشارد كيلي ؛ Always Remember I Love You مقابل باتي ديوك ؛ Moment of Truth: A Mother's Deception ؛ واستنادًا إلى رواية ستيوارت إم كامينسكي ، When the Dark Man Calls ، حيث تلعب دور طبيبة نفسية إذاعية مقابل كريس ساراندون في دور شقيقها لويد وجيمس ريد في دور المحقق ليبرمان.

كما أدت فان آرك مجموعة متنوعة من الأدوار كضيفة، بما في ذلك حلقات من Bonanza و Night Gallery و M*A*S*H و The Six Million Dollar Man و Petrocelli و Quincy و Kojak و Barnaby Jones و Rhoda (التي لعبت فيها دور الزوجة السابقة لزوج رودا). ظهرت في ثلاث حلقات منفصلة من Medical Center و Cannon و The Rockford Files وأربع حلقات منفصلة من The Love Boat . في عام 1978، ظهرت أيضًا في حلقة من Wonder Woman مع تيد شاكلفورد، الذي سيصبح فيما بعد زوجها على الشاشة غاري إيوينج في كل من Dallas و Knots Landing . تشمل أماكن الضيوف بعد كوالالمبور : The Nanny و The Fresh Prince of Bel-Air .

في أبريل 2001، ظهرت فان آرك في حلقة من برنامج Son of the Beach من إنتاج هوارد ستيرن بدور إيما كومينغز، والدة بي جي كومينغز (التي لعبت دورها جيمي بيرجمان ). في عام 2008، اجتمعت مجددًا مع زميلتها في مسلسل Knots Landing دونا ميلز في حلقة من المسلسل الدرامي Nip/Tuck على قناة FX . في نفس العام، لعبت أيضًا دور مديرة تنفيذية للشبكة في فيلم Channels.

في أبريل 2009، ظهر فان آرك في حفل توزيع جوائز تي في لاند ، حيث تم تكريم مسلسل Knots Landing في الذكرى السنوية الثلاثين لتأسيسه. ومن بين ممثلي مسلسل Knots Landing الآخرين الذين حضروا الحفل ميشيل لي ، ودونا ميلز ، وكيفن دوبسون ، وتيد شاكلفورد ، وليزا هارتمان بلاك ، وكونستانس ماكاشين ، ودون موراي ، وميشيل فيليبس ، إلى جانب ديفيد جاكوبس، مبتكر مسلسل Dallas / Knots Landing .

في عام 2011، قامت بأداء صوتي في إحدى حلقات المسلسل الكوميدي المتحرك آرتشر . في عام 2013، ظهرت كضيفة في إحدى حلقات المسلسل الجديد دالاس ، حيث أعادت تمثيل دور فالين إيوينج. في نفس العام، ظهرت أيضًا كقاضية ضيفة في مسلسل لوجو روبولز دراج ريس . [ بحاجة لمصدر ]

الحياة الشخصية

في الأول من فبراير عام 1966، تزوجت فان آرك من مراسل الأخبار جون مارشال، الذي أصبح فيما بعد مراسلًا لمدة عقدين من الزمن في قناة KNBC-TV وفاز بجائزة إيمي وجائزة جولدن مايك . [28] كانت فان آرك ومارشال حبيبين في المدرسة الثانوية في بولدر، كولورادو، وتزوجا في ترير، ألمانيا ، حيث كان مارشال متمركزًا في ذلك الوقت في خدمة تلفزيون القوات المسلحة. لقضاء شهر العسل، قاما بجولة أوروبية في الأماكن التي اشتهرت باسمها، جان دارك . [29]

الطفلة الوحيدة للزوجين هي الممثلة الصوتية والعارضة والمغنية فانيسا مارشال . في عام 1997، ظهرت الأم وابنتها معًا في مسرحية Star Dust في مسرح تيفاني . [30]

فان آرك هو عداء مسافات طويلة شارك في 14 ماراثونًا وظهر على غلاف مجلة Runner's World . [29]

فيلموغرافيا

سنة عنوان دور ملحوظات
1967 اركض من أجل حياتك دونا هايوارد حلقتين
1968 فرقة الجنايات لين ثاكري الحلقة: "موضة الموت"
بيتون بليس باولا حلقتين
فرقة التعديل أمطار إبريل الحلقة: "توينكل، توينكل، أيتها النجمة الصغيرة"
1969 بنادق ويل سونيت لوري الحلقة: "الرجل الذي قتل جيم سونيت"
بونانزا آني لوري آدامز الحلقة: "آني لوري الحلوة"
دخان السلاح سارة جين سترايكر الحلقة: "سترايكر"
1970 هاواي فايف-او فريدا كوان الحلقة: "الجدار المزدوج"
أيام حياتنا جانين ويتني #3 17 حلقة
مكتب التحقيقات الفيدرالي هانسون الحلقة: "المحكوم عليهم"
القوة الصامتة لويز هانسون الحلقة: "لعبة الحب القاتلة"
دان أوغست سكرتير هاريسون الحلقة: "الاتحاد إلى الأبد"
1971 الجريئون: الأطباء الجدد ايفلين بيكر الحلقة: "عن قرب"
مكتب التحقيقات الفيدرالي كارلا الحلقة: الهدية القاتلة
1970–1972 الحب على الطريقة الامريكية أليس حلقتين
1972 الضفادع كارين كروكيت
القاضي وجيك وايلر اليسيا دود حلقة تجريبية من فيلم ومسلسل تلفزيوني
معرض الليل سوندرا بلانكو الحلقة: "الخاتم ذو الحبال المخملية الحمراء"
1972–1973 ارتفاع درجات الحرارة آني كارلايل 26 حلقة
1973 مانيكس جينيفر كرين الحلقة: "الفتاة في الفستان المنقط"
1974 الوردة الكبيرة: مشكلة مزدوجة نينا فيلم تلفزيوني
بارنابي جونز شيلا بارنر الحلقة: "التحدي"
ملفات روكفورد باربرا كيلباكر

سوزان الكسندر

الحلقة: "اعثر علي إذا استطعت".

الحلقة: الموسم 2 الحلقة 4 "القيامة بالأبيض والأسود".

مدفع آنا مايستر الحلقة: "الرجل الذي لا يستطيع النسيان"
1975 أداء رائع سيليا جالا
رودا ماريان جيرارد الحلقة: "رودا تلتقي بزوجتها السابقة"
آخر الموهيكان كورا مونرو (صوت)
1977 الديناصور الأخير فرانشيسكا "فرانكي" بنكس فيلم تلفزيوني
كوجاك المحقق جو لانج
1977 ماكميلان (سابقًا ماكميلان وزوجته ) جورجى الحلقة: "هل سمعت عن فانيسا؟"
1977–1978 لقد حصلنا على بعضنا البعض دي دي بالدوين 13 حلقة
1978 كوينسي مين بيرت فيليبس الحلقة: "رحل ولكن لم يُنسى"
كوارك الأميرة ليبيدو حلقتين
المرأة المعجزة كاساندرا الحلقة: "القنبلة الموقوتة"
1973 الهريس الملازم إيريكا جونسون الحلقة: تقرير الرادار
1978-1980 مانتا وموراي موراي (صوت)
1979 المرأة العنكبوتية جيسيكا درو / سبايدر ومان (صوت)
1979–1984 قارب الحب ديبورا مارشال/كريس هايلي/ماري سو هوجينز 4 حلقات
1981 العلم الأحمر: اللعبة المثالية ماري فيلم تلفزيوني
1988 تجربة على سانست ستريب بريندا ألين فيلم تلفزيوني
حبي الأول كلير توماس فيلم تلفزيوني
1990 تذكر دائمًا أنني أحبك مارثا "مارتي" ميندهام فيلم تلفزيوني
قائمة القتل جوليا ألبرتس فيلم تلفزيوني
1978–1981، 1991 دالاس فالين إيوينج 8 حلقات
1979–1993 عقدة الهبوط فالين إيوينج 327 حلقة
جائزة Soap Opera Digest لأفضل ممثلة في دور رئيسي: Prime Time (1986، 1989)
جائزة TV Land – جائزة Anniversary (2009)
مرشحة – جائزة Soap Opera Digest لأفضل ممثلة في دور رئيسي: Prime Time (1988، 1991)
1993 في الظل، شخص يراقب (بقصد ضار) سيني ميريت فيلم تلفزيوني
1994 لحظة الحقيقة: خداع الأم نورا ماكجيل فيلم تلفزيوني
1995 عندما ينادي الرجل المظلم جوليانا كايزر فيلم تلفزيوني
1996 لمسه الملاك كيم كاربنتر الحلقة: "حتى نلتقي مرة أخرى"
الأمير الجديد في بيل إير جويل بيمبرتون الحلقة: "الانفصال أمر صعب: الجزء الأول"
سانتو بوغيتو أميليا (صوت) الحلقة: "اسمي هو الانتقام"
1997 Knots Landing: العودة إلى الطريق المسدود فالين إيوينج مسلسل تلفزيوني قصير
1998 المربية مارغو لانج الحلقة: "شامة كاذبة واحدة وستموت"
المعارضة الموالية: الإرهاب في البيت الأبيض نائبة الرئيس اليزابيث لين فيلم تلفزيوني
2000 محتجزون من أجل الحصول على فدية نانسي دونوفان فيلم فيديو مباشر
إنه عازف المزمار تشارلي براون السكرتير (صوت) برنامج تلفزيوني خاص
2001 مرتين في العمر كاميلا بيانكو / آنا الحلقة: "ماما ميا"
2001 ابن الشاطئ إيما كومينغز الحلقة: "أشعل ناري"
2001 Heavy Gear: المسلسل المتحرك القائد كراشر فون كريج (صوت) الحلقة: "مقامرة المرتزقة"
2001 إلى الأعلى، ميشيغان! ديبورا مايكلز
2002 تحذير من إعصار عمدة ماكاندرز فيلم تلفزيوني
2003 العاب نت الدكتور كلاين
2004 المغامرات المروعة لبيلي وماندي واندا/المرأة/ماندي #3 (صوت) الحلقة: "ماذا حدث لبيلي ما اسمه؟/فقط اثنان من القيح"
2004–2005 الشباب والقلق غلوريا أبوت 54 حلقة
2005 الماس صفر ماسة همنغواي
2008 القنوات ميغان فيليبس
2009 اسمي إيرل جانين الحلقة: "أصدقاء مع فوائد"
2008–2010 قرصة/ثنية أنيت وينرايت حلقتين
2011 رامي روث (صوت) الحلقة: "تأثير الدواء الوهمي"
2011-2012 سلسلة جميلة ملكة جمال شخص كبير السن
2012 بطاقات بريدية بالألوان المائية أمي
2013 دالاس فالين إيوينج
2014 636 وَردَة قصير
2015 تداعيات 4 بوني تورنكويست، فيليس ديلي وروزلين تشامبرز لعبة فيديو
2017 مدمر حفلات الزفاف النفسي العمة ديزي فيلم تلفزيوني
2019 دورية الموت السيدة فرانكلين الحلقة: "دورية الشعر"

مراجع

  1. ^ "الموظفون". تشارلستون ديلي ميل . 16 يونيو 2009. ص. 8ب.
  2. ^ جارفيلد، ديفيد (1980). "الملحق: الأعضاء مدى الحياة في استوديو الممثلين اعتبارًا من يناير 1980". مكان اللاعب: قصة استوديو الممثلين . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر، ص 280. رقم ISBN 978-0025426504.
  3. ^ "جوان فان آرك - ناف.. المؤسسة الهولندية الأمريكية". thenaf.org . 28 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  4. ^ ab Seremet, Pat (5 أبريل 2006). "هذه جان دارك موجودة في المدينة للعبادة في كنيستها"". هارتفورد كورانت . ص. د1.
  5. ^ "جوان فان آرك لا تزال "مرتبطة بشكل وثيق" بزملائها في "Knots Landing": إنها "أخوة"". Yahoo Entertainment . 21 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2024 .
  6. ^ "مجلة خريجي جامعة ييل: مشاهير من تركوا الدراسة في جامعة ييل (مارس 2001)". archives.yalealumnimagazine.com . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
  7. ^ تريبلت، ويليام (3 يونيو 2000). "الممثلة جوان فان آرك تعود إلى حبها الحقيقي، المسرح". واشنطن بوست . ص. ج1.
  8. ^ abc "Joan Van Ark Biography". www.joanvanark.com . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2020 .
  9. ^ "منحة جولي هاريس الدراسية التي أنشئت في كلية ييل للدراما". برودواي وورلد . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2020 .
  10. ^ بولسون، مايكل (30 يونيو 2021). "دراما جامعة ييل مجانية مع هدية بقيمة 150 مليون دولار من ديفيد جيفن". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
  11. ^ "مدرسة الزوجات (برودواي، مسرح ليسيوم، 1971)". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 27 يناير 2022 .
  12. ^ "قواعد اللعبة - طاقم برودواي الأصلي - برودواي 1974". www.broadwayworld.com . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  13. ^ "Glenn Close Theatre Credits, News, Bio and Photos". www.broadwayworld.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2021 .
  14. ^ "قواعد اللعبة". www.tcm.com . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  15. ^ هومينيك، بريت (19 أغسطس 2018). "مطاردة الديناصور الأخير! محادثة صريحة مع جوان فان آرك!". مقابلات Vantage Point . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 .
  16. ^ McGrath, Nick (12 يناير 2014). "جوان فان آرك: كان على زوجي أن يجعلني أبدو ضيفة في دالاس". Express.co.uk . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  17. ^ L, Knots; Fan, ing (22 سبتمبر 2020). "مقابلة حصرية مع جوان فان آرك". Knots Landing.net . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
  18. ^ L, Knots; Fan, ing (7 يناير 2021). "Joan Van Ark Returns – Exclusive Interview #2". Knots Landing.net . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  19. ^ مالوني، مايكل (12 سبتمبر 2024). "حصريًا: جوان فان آرك تكشف عن المشهد الأقرب إلى قلبها في فيلم "Knots Landing". Remind . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2024 .
  20. ^ McKairnes, Jim. "'Knots Landing' at 40: Remembering TV's soapy spinoff that lasted 'Dallas'". USA TODAY . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .
  21. ^ جونيور، كيفن مولكاهي. "المقابلة: من المسرح إلى التلفزيون إلى الويب - جوان فان آرك، الجزء الأول" . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .
  22. ^ "نظرة غير تقليدية على الموسم الماضي: الأفضل والأسوأ الذي رأيناه". www.tvguidemagazine.com . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
  23. ^ "ليلة الإغوانا". مهرجان مسرح ويليامزتاون . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2020 .
  24. ^ "Little Night Music, A". مهرجان مسرح ويليامزتاون . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  25. ^ "مسرح الصيف. هل يتعرف سوفوكليس على نسخة ويليامزتاون من "أوديب"؟". كريستيان ساينس مونيتور . 6 يوليو 1988. ISSN  0882-7729 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2020 .
  26. ^ "أسطورة أوديب". مهرجان مسرح ويليامزتاون . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2020 .
  27. ^ "المزيد من تأليف تين | TheaterMania". www.theatermania.com . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  28. ^ "مارشال تم تعيينه من قبل القناة 13". لوس أنجلوس تايمز . 28 فبراير 1992. تم استرجاعه في 3 أغسطس 2021 .
  29. ^ ab L, Knots; Fan, ing (7 ديسمبر 2020). "Joan Van Ark in TV Guide". Knots Landing.net . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  30. ^ "The Celebrity Collector - Joan van Ark". www.go-star.com . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـجوان فان آرك .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جوان_فان_آرك&oldid=1249966383"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate