قائمة مؤلفات غوستاف مالر

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

غوستاف ماهلر بعدسة موريتز نار عام 1907.

تُعدّ مؤلفات غوستاف مالر (1860-1911) الموسيقية حكرًا تقريبًا على نوعي الأغنية والسمفونية. في صغره، حاول تأليف الأوبرا والأعمال الآلية؛ وكل ما تبقى موسيقيًا من تلك الفترة هو حركة واحدة من رباعية بيانو تعود إلى الفترة ما بين 1876 و1878 تقريبًا. [ 1 ] منذ عام 1880 فصاعدًا، عمل مالر قائدًا موسيقيًا محترفًا، وكان عليه أن يُنسّق أنشطته التأليفية مع التزاماته بالحفلات الموسيقية والعروض المسرحية. [ 2 ] مع ذلك، وعلى مدى الثلاثين عامًا التالية، أنتج تسع سمفونيات كاملة، ومخططات لسمفونية عاشرة، وعدة دورات أغاني أوركسترالية، والعديد من الأغاني الأخرى المصحوبة بالبيانو أو الأوركسترا. تتميز سمفونيات مالر عمومًا بضخامتها، ما يتطلب عددًا كبيرًا من العازفين، وهي من بين أطول السمفونيات في ذخيرة الحفلات الموسيقية. [ 3 ]

يقسم الباحث في أعمال مالر، ديريك كوك، مؤلفات مالر إلى مراحل إبداعية منفصلة، ​​تسبقها فترة "مبتدئة" حتى عام 1880. وأقدم عمل كامل باقٍ هو " أغنية الرثاء" ( Das klagende Lied )، وهي كانتاتا للمغنين المنفردين والجوقة والأوركسترا، والتي أُنجزت عام 1880 قبيل تولي مالر أول منصب له كقائد أوركسترا. [ 1 ] ووفقًا لتسلسل كوك الزمني، تمتد فترة مالر الأولى كملحن ناضج لأكثر من 20 عامًا، حتى عام 1900، وتشمل سيمفونياته الأربع الأولى، ودورة أغانيه الأولى "أغاني المسافر" ( Lieder eines fahrenden Gesellen )، والعديد من الأغاني الأخرى. وتشمل هذه الفترة مرحلة "بوق العجائب " (Wunderhorn) لمالر ، بعد اكتشافه عام 1887 للقصائد الشعبية الألمانية التي جمعها آخيم فون أرنيم وكليمنس برينتانو تحت عنوان "بوق الصبي السحري" ( Des Knaben Wunderhorn ). يكتب الناقد الموسيقي نيفيل كاردوس أن هذه المختارات غذّت "مشاعر الملحن الوحدوية تجاه الحياة والعالم... حيث يجعل الحب الشامل جميع المخلوقات من نفس العائلة". [ 4 ] لحّن مالر 24 قصيدة من هذه القصائد؛ دُمجت ثلاث منها في سيمفونياته الثانية والثالثة والرابعة ؛ واستُخدمت تسع منها لإنشاء المجلدين الثاني والثالث من " Lieder und Gesänge " ("أغانٍ وألحان")، وجُمعت الاثنتا عشرة المتبقية لتشكيل دورة أغاني مالر الخاصة " Wunderhorn " . [ 3 ] [ 5 ]

يُؤرّخ كوك "الفترة الوسطى" لماهلر بين عامي 1901 و1907، وتشمل ثلاثية السمفونيات الآلية (الخامسة والسادسة والسابعة)، والسمفونية الثامنة الضخمة، وألحان قصائد فريدريك روكيرت، بما في ذلك دورة أغاني الأطفال الموتى وأغاني روكيرت . [ 6 ] أما الفترة الأخيرة فتشمل أعماله الأخيرة: أغنية الأرض السمفونية ، والسمفونيتان التاسعة والعاشرة. لم تُعزف أي من هذه الأعمال المتأخرة خلال حياة ماهلر. وقد قام ديريك كوك بتحويل السمفونية العاشرة غير المكتملة إلى "نسخة أداء" عُزفت لأول مرة في لندن عام 1964. [ 7 ] [ 8 ]

ملخص الأعمال المتبقية

الأعمال المبكرة

فترة وندرهورن

الفترة الوسطى

أعمال متأخرة

قائمة الأعمال

يكتبتاريخ التأليفالعنوان الألماني (العنوان الأصلي)العنوان الإنجليزيالتسجيلالعرض الأولملحوظاتمراجع
منصة1875–1878هيرتسوغ إرنست فون شوابنإرنست، دوق شوابياللأصوات والأوركسترالم يتم التنفيذالموسيقى والنص (بقلم جوزيف شتاينر) مفقودان[ 9 ] [ 10 ]
منصة1878–1880الأرجونوتللأصوات والأوركسترالم يتم التنفيذالموسيقى والنص (من تأليف مالر وستاينر) مفقودان[ 9 ]
منصة1879–1883روبيزالللأصوات والأوركسترالم يتم التنفيذالموسيقى مفقودة، ولكن ربما تم دمج بعضها في الأغاني المبكرة و/أو أجزاء من أغنية "Das Klagende Lied" ؛ النص (بقلم مالر) محفوظ بشكل خاص.[ 3 ] [ 9 ]
منصة1884عازف البوق من ساكينجنعازف البوق في ساكينجنللأوركستراكاسل ، 23 يونيو 1884موسيقى مصاحبة من تأليف جوزيف فيكتور فون شيفيل؛ معظم المقطوعات الموسيقية مفقودة؛ أصبحت المقطوعة الأولى هي "بلوميني" (Blumine) في النسخة الأصلية من السيمفونية رقم 1[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
منصة1886–1887Die drei Pintosثلاثة طيور بينتوللأصوات والأوركسترالايبزيغ، 20 يناير 1888إتمام أوبرا كارل ماريا فون ويبر ؛ قام مالر بترتيب مسودات ويبر وموسيقى أخرى من أعمال ويبر الثانوية، وقام بتأليف جزء صغير بنفسه[ 3 ] [ 12 ]
موسيقى الحجرة1875–1876سوناتاسوناتاللكمان والبيانوإيغلاو، 31 يوليو 1876 و12 سبتمبر 1876، مع مالر على البيانوضائع[ 9 ] [ 14 ]
موسيقى الحجرة1876رباعي البيانو لا صغيررباعية البيانو في مقام لا الصغير (الحركة الأولى)للكمان والفيولا والتشيلو والبيانوربما تم تقديمها في معهد فيينا الموسيقي في 10 يوليو 1876أول أداء علني موثق: نيويورك، 12 فبراير 1964[ 9 ] [ 14 ]
موسيقى الحجرة1876–1878رباعي البيانو صول صغيررباعية البيانو في سلم صول الصغير ( أجزاء من السكيرزو )للكمان والفيولا والتشيلو والبيانوفرانكفورت/م (راديو) 10 مارس 1932 ونيويورك، 12 فبراير 1964حوالي 36 مقطعًا موسيقيًا[ 1 ] [ 9 ] [ 14 ]
موسيقى الحجرة1875–1878خماسية البيانوخماسية البيانولكمانان، فيولا، تشيلو وبيانوعُزفت في معهد فيينا الموسيقي، 11 يوليو 1878، مالر على البيانوضائع[ 9 ] [ 14 ]
بيانو1877جناحجناحللبيانوأُقيمت في معهد فيينا الموسيقي في تاريخ غير معروفضاعت؛ ويبدو أن القطعة قد مُنحت جائزة من قبل المعهد الموسيقي[ 14 ] [ 15 ]
أوركسترا1877[سيمفونية الطلاب]للأوركسترالم يتم التنفيذضائع؛ تدرب في المعهد الموسيقي تحت إشراف جوزيف هيلمسبرغر ، وتم رفضه[ 14 ] [ 15 ]
أوركسترا / كورال1878–1880Das klagende Lied , Kantate
  1. فالدميرشن
  2. الرجل الشاليه
  3. هوخزيتشتوك
أغنية الرثاء ، كانتاتاللسوبرانو، والألتو، والتينور، والكورس، والأوركسترافيينا، 17 فبراير 1901 (الحركتان الثانية والثالثة) راديو برنو، 8 نوفمبر 1934 (النسخة الأصلية)كلمات من تأليف مالر؛ مشاركة غير ناجحة في جائزة بيتهوفن، 1881[ 1 ] [ 3 ] [ 16 ] [ 17 ]
أوركسترا1882–1883سيمفونية في مقام لا الصغيرللأوركسترالم يتم التنفيذمفقودة؛ ربما نسخة أكثر تطوراً من "السيمفونية الطلابية" التي رفضها هيلمسبرغر[ 18 ]
أوركسترا1888بلومينبلومينللأوركسترابودابست، 20 نوفمبر 1889 (كجزء من السيمفونية رقم 1)كان من المخطط أصلاً استخدامها كحركة ثانية من السيمفونية رقم 1، ولكن تم إسقاطها في عام 1893.[ 19 ]
أوركسترا1884–18881. سيمفونية ري الكبيرالسيمفونية رقم 1 في مقام ري الكبيرللأوركسترابودابست، 20 نوفمبر 1889 (نسخة من خمس حركات)كانت في الأصل خمس حركات، ثم أصبحت أربعًا؛ وكانت في الأصل قصيدة سيمفونية ، أُطلق عليها اسم "تيتان" في العرض الثاني، ثم تم التخلي عن هذا العنوان لاحقًا؛ وفي التنقيحات التي أُجريت بين عامي 1893 و1896، تم سحب حركة "بلوميني" أندانتي.[ 11 ] [ 20 ] [ 21 ]
أوركسترا1888تودتنفايير [sic]طقوس الجنازةللأوركسترابرلين، 16 مارس 1896قصيدة سيمفونية ؛ أعيد صياغتها لاحقًا لتصبح الحركة الأولى من السيمفونية رقم 2[ 22 ]
أوركسترا / كورال1888–18942. سينفوني سي مول "Auferstehungssinfonie"السيمفونية الثانية في سلم دو الصغير "القيامة"للسوبرانو، والألتو، والجوقة المختلطة، والأرغن، والأوركسترابرلين، 4 مارس 1895 (الحركات الأولى والثانية والثالثة)؛ برلين، 13 ديسمبر 1895 (كاملة)5 حركات؛ الحركة الأولى: 1888 قصيدة سيمفونية تودنفير ؛ الحركة الرابعة: "Urlicht" من مجموعة Des Knaben Wunderhorn ؛ الحركة الخامسة: نص بقلم ماهلر وفريدريش جوتليب كلوبستوك[ 11 ] [ 20 ] [ 23 ]
أوركسترا / كورال1893–18963. سيمفونية ري صغيرالسيمفونية رقم 3 في سلم ري الصغيرلصوت الألتو، وجوقة النساء، وجوقة الأولاد، والأوركستراكريفيلد، 9 يونيو 19026 حركات؛ الحركة الرابعة: "يا مينش! جيب أشت!" من أيضا sprach Zarathustra ( فريدريك نيتشه )؛ الحركة الخامسة: "Es sungen drei Engel" من مجموعة Des Knaben Wunderhorn[ 3 ] [ 11 ] [ 20 ] [ 24 ]
أوركسترالي / غنائي1899–19004. سيمفونية صول الكبيرالسيمفونية الرابعة في سلم صول الكبيرللسوبرانو والأوركستراميونخ، 25 نوفمبر 19014 حركات؛ المنقحة 1901-10؛ الحركة الرابعة: "Das Himmlische Leben" من مجموعة Des Knaben Wunderhorn ، المخصصة في الأصل للسيمفونية رقم 3، المؤلفة عام 1892[ 11 ] [ 25 ] [ 26 ]
أوركسترا1901–19025. سيمفونية cis-Molالسيمفونية الخامسة في سلم دو دييز الصغيرللأوركستراكولونيا ، 18 أكتوبر 1904خمس حركات؛ نُقحت مرارًا وتكرارًا حتى وفاة مالر[ 8 ] [ 25 ] [ 27 ]
أوركسترا1903–19046. سيمفونية لا صغيرالسيمفونية رقم 6 في سلم لا الصغيرللأوركستراإيسن ، 27 مايو 1906أربع حركات؛ نُقّحت عام 1906 وكررت تنقيحها بعد ذلك.[ 8 ] [ 25 ] [ 28 ]
أوركسترا1904–19057. سيمفونية إي-مولالسيمفونية رقم 7 في سلم مي الصغيرللأوركسترابراغ، 19 سبتمبر 1908خمس حركات؛ نُقّحت مرارًا وتكرارًا منذ عام 1905؛ تُعرف باسم Lied der Nacht ("أغنية الليل")، على الرغم من أن مالر لم يُسمّها بهذا الاسم.[ 8 ] [ 25 ] [ 29 ]
أوركسترا / كورال1906–19078. سيمفونية إس-دور
1. الجزء: ترنيمة "فيني، الخالق الروحاني"
2. القطعة: شلوسزين فون غوته "فاوست الثاني"
السيمفونية رقم 8 في سلم مي بيمول الكبير
الجزء الأول: ترنيمة " فيني الخالق روح "
الجزء الثاني: المشهد الختامي من فاوست لغوته
لثلاث مغنيات سوبرانو، ومغنيتان ألتو، ومغني تينور، ومغني باريتون، ومغني باس، وجوقتان مختلطتان، وجوقة أولاد، وآلة أورغن، وأوركستراميونخ، 12 و13 سبتمبر 1910تُعرف أيضًا باسم "سيمفونية الألف" ("Sinfonie der Tausend")، على الرغم من أنها لم تُسمَّ بهذا الاسم من قِبَل مالر؛ وهي مقسمة إلى قسمين (أجزاء، أقسام) بدلاً من الحركات الأكثر تقليدية.[ 8 ] [ 9 ] [ 30 ]
أوركسترالي / غنائي1908–1909أغنية الأرضأغنية الأرضلصوت ألتو أو باريتون، وتينور وأوركستراميونخ، 20 نوفمبر 1911دورة أغاني؛ كلمات من قصائد صينية قديمة مترجمة بواسطة هانز بيثج[ 8 ] [ 9 ] [ 31 ]
أوركسترا1909–19109. سيمفونية ري الكبيرالسيمفونية رقم 9 في مقام ري الكبيرللأوركسترافيينا، 26 يونيو 1912أربع حركات[ 8 ] [ 9 ] [ 32 ]
أوركسترا191010. سيمفونية فيس-دورالسيمفونية رقم 10 في فا دييز كبيرللأوركسترافيينا، 12 أكتوبر 1924 (الحركتان الأولى والثالثة)؛ النسخة الكاملة للأداء (ديريك كوك) لندن، 13 أغسطس 1964غير مكتملة؛ وضع مالر خمس حركات لكنه لم يُسجل سوى الحركتين الأولى والثالثة؛ وبصرف النظر عن نسخة كوك، فقد سُجلت خمس نسخ أداء أخرى حتى عام 2010؛ وقد أنشأ فرانس بوومان منشورًا نقديًا ومُعلقًا عليه لجميع صفحات المخطوطة المتبقية من السيمفونية العاشرة[ 8 ] [ 9 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
صوتي1876–1879[مقطعان من أغنية]كوبنهاغن، 10 فبراير 1985إعدادات الأغنية؛ تم تحديد جزء واحد على أنه إعداد "Weder Glück noch Stern" ( هاينريش هاينه ، 1830) والآخر "Im wunderschönen Monat Mai" (هاينريش هاينه)[ 14 ]
صوتي1880Drei Lieder für Tenorstimme und Klavier
  1. "Im Lenz"
  2. "أغاني الشتاء"
  3. "Maitanz im Grünen"
3 أغانيللتينور والبيانوبرنو ، 30 سبتمبر 1934 (بث إذاعي)كلمات مالر؛ من مجموعة مقترحة من خمس أغنيات[ 1 ] [ 16 ] [ 17 ]
صوتي1880–1883صباح الربيعصباح ربيعيللغناء والبيانوبودابست ، 13 نوفمبر 1889كلمات ريتشارد ليندر ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الأول[ 16 ] [ 17 ] [ 36 ]
صوتي1880–1883إيرينيرونغذاكرةللغناء والبيانوبودابست ، 13 نوفمبر 1889كلمات ريتشارد ليندر ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الأول[ 16 ] [ 17 ] [ 37 ]
صوتي1880–1883هانز وغريتههانز وغريثللغناء والبيانوبراغ ، 18 أبريل 1886كلمات ماهلر. إعادة صياغة "Maitanz im Grünen" (من Drei Lieder ، 1880)؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الأول[ 16 ] [ 17 ] [ 37 ]
صوتي1880–1883سيرينادة من دون خوانسيريناد من دون خوانللغناء والبيانولايبزيغ ، 28 أكتوبر 1887كلمات تيرسو دي مولينا ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الأول[ 16 ] [ 17 ] [ 38 ]
صوتي1880–1883خيال دون جوانالخيالللغناء والبيانولايبزيغ ، 28 أكتوبر 1887كلمات تيرسو دي مولينا ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الأول[ 16 ] [ 17 ] [ 38 ]
صوتي1883–1885Lieder eines fahrenden جيزيلين
  1. Wenn mein Schatz Hochzeit macht
  2. Ging heut Morgen übers Feld
  3. Ich hab'ein glühend Messer
  4. Die zwei blauen Augen von meinem Schatz
أغاني المسافر ، دورة الأغاني
  1. عندما تتزوج حبيبتي
  2. ذهبتُ هذا الصباح عبر الحقل
  3. لدي سكين لامعة
  4. عينا حبيبتي الزرقاوان
للغناء والبيانو أو الأوركسترابرلين ، 16 مارس 1896 (مع أوركسترا)لحن لأربع قصائد لماهلر؛ في الأصل مع مصاحبة البيانو، تمت إضافة التوزيع الأوركسترالي بين عامي 1891 و1895؛ ربما سبق أداء مع مصاحبة البيانو عرض برلين عام 1896[ 11 ] [ 17 ] [ 39 ] [ 40 ]
صوتي1887–1890Um schlimme Kinder artig zu machenكيفية جعل الأطفال المشاغبين يتصرفون بشكل جيدللغناء والبيانوموسم ميونخ 1899-1900قصيدة من ديس كنابين وندرهورن ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الثاني[ 11 ] [ 20 ] [ 41 ]
صوتي1887–1890Ich ging mit Lust durch einem grünen Waldمشيتُ بفرحٍ عبر غابةٍ خضراءللغناء والبيانوشتوتغارت ، 13 ديسمبر 1907قصيدة من ديس كنابين وندرهورن ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الثاني[ 11 ] [ 20 ] [ 42 ]
صوتي1887–1890أوس! أوس!اخرجوا! اخرجوا!للغناء والبيانوهامبورغ ، 29 أبريل 1892قصيدة من ديس كنابين وندرهورن ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الثاني[ 11 ] [ 20 ] [ 43 ]
صوتي1887–1890قوة التنشئة القويةخيال قويللغناء والبيانوشتوتغارت ، 13 ديسمبر 1907قصيدة من ديس كنابين وندرهورن ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الثاني[ 11 ] [ 20 ] [ 44 ]
صوتي1887–1890زو ستراسبورغ أوف دير شانزعلى أسوار ستراسبورغللغناء والبيانوهلسنكي ، نوفمبر 1906قصيدة من ديس كنابين وندرهورن ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الثالث[ 11 ] [ 20 ] [ 44 ]
صوتي1887–1890الإلغاء في الصيفتغيير الحرس الصيفيللغناء والبيانوفيينا، 29 يناير 1905قصيدة من كتاب "Des Knaben Wunderhorn" ؛ نُشرت في "Lieder und Gesänge" ، المجلد الثالث ؛ تم استخدام نسخة أوركسترالية من الأغنية كحركة ثالثة من السيمفونية رقم 3[ 11 ] [ 20 ] [ 45 ]
صوتي1887–1890شيدن أوند ميدنالفراق مؤلمللغناء والبيانوبودابست، 13 نوفمبر 1889قصيدة من ديس كنابين وندرهورن ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الثالث[ 11 ] [ 20 ] [ 45 ]
صوتي1887–1890لا أراكم مجدداً!لن نلتقي مجدداً!للغناء والبيانوهامبورغ، 29 أبريل 1892قصيدة من ديس كنابين وندرهورن ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الثالث[ 11 ] [ 20 ] [ 46 ]
صوتي1887–1890الشعور الذاتيتقدير الذاتللغناء والبيانوفيينا ، 15 فبراير 1900قصيدة من ديس كنابين وندرهورن ؛ نشرت في Lieder und Gesänge ، المجلد الثالث[ 11 ] [ 20 ] [ 47 ]
صوتي1892Urlichtضوء بدائيللغناء والبيانو أو الأوركسترابرلين، 13 ديسمبر 1895 (كجزء من السيمفونية رقم 2)قصيدة من كتاب "ديس كنابن وندرهورن" ؛ أعيد توزيعها موسيقيًا في يوليو 1893 لاستخدامها كحركة رابعة من السيمفونية رقم 2[ 11 ] [ 25 ] [ 48 ]
صوتي1892الحياة السماويةالحياة السماويةللأصوات والأوركستراهامبورغ، 27 أكتوبر 1893 (مع أوركسترا)قصيدة من ديس كنابين وندرهورن ؛ تستخدم كحركة رابعة من السمفونية رقم 4؛ القصيدة الأصلية بعنوان "Der Himmel hängtvoll Geigen"[ 11 ] [ 49 ]
صوتي1892أغنية الليل لضوء الدرعأغنية الليل للحارسللغناء والبيانو أو الأوركسترابرلين، 12 ديسمبر 1892 (مع أوركسترا)قصيدة من ديس كنابين وندرهورن[ 11 ] [ 20 ] [ 50 ]
صوتي1892Verlor'ne Mühالعمالة المفقودةللغناء والبيانو أو الأوركسترابرلين، 12 ديسمبر 1892 (مع أوركسترا)قصيدة من ديس كنابين وندرهورن[ 11 ] [ 20 ] [ 50 ]
صوتي1892Trost im Unglückالعزاء في المصائبللغناء والبيانو أو الأوركستراهامبورغ، 27 أكتوبر 1893 (مع أوركسترا)قصيدة من ديس كنابين وندرهورن[ 11 ] [ 20 ] [ 50 ]
صوتي1892فين يموت ليدلين إرداخت؟من الذي ابتكر هذه الأغنية؟للغناء والبيانو أو الأوركستراهامبورغ، 27 أكتوبر 1893 (مع أوركسترا)قصيدة من ديس كنابين وندرهورن[ 11 ] [ 20 ] [ 50 ]
صوتي1892–1893الحياة الأيرلنديةالحياة الأرضيةللغناء والبيانو أو الأوركسترافيينا، 14 يناير 1900 (مع أوركسترا)قصيدة من ديس كنابين وندرهورن[ 11 ] [ 20 ] [ 50 ]
صوتي1893ديس أنطونيوس فون بادوا فيشبريدجتعظة القديس أنطونيوس البادواني للسمكةللغناء والبيانو أو الأوركسترافيينا، 29 يناير 1905 (مع أوركسترا)قصيدة من كتاب "ديس كنابن وندرهورن" ؛ تم استخدام نسخة أوركسترالية معدلة من الأغنية كحركة ثالثة من السيمفونية رقم 2[ 11 ] [ 20 ] [ 50 ]
صوتي1893أسطورة الراينأسطورة نهر الراين الصغيرللغناء والبيانو أو الأوركستراهامبورغ، 27 أكتوبر 1893 (مع أوركسترا)قصيدة من ديس كنابين وندرهورن[ 11 ] [ 20 ] [ 50 ]
صوتي1895Es sungen drei Engelثلاثة ملائكة غنوا لحنًا عذبًاللغناء والبيانو أو الأوركستراكريفيلد، 9 يونيو 1902 (كجزء من السيمفونية رقم 3)قصيدة من كتاب "ديس كنابن وندرهورن" ؛ أُلفت لاستخدامها في السيمفونية رقم 3؛ نُشرت نسخة البيانو عام 1899[ 11 ] [ 24 ] [ 25 ]
صوتي1896Lob des hohen Verstandesمديح العقل الساميللغناء والبيانوفيينا، 18 يناير 1906قصيدة من ديس كنابين وندرهورن[ 11 ] [ 20 ] [ 50 ]
صوتي1898أغنية المظلوم في البرجأغنية المضطهدين في البرجللغناء والبيانو أو الأوركسترافيينا، 29 يناير 1905 (مع أوركسترا)قصيدة من ديس كنابين وندرهورن[ 11 ] [ 20 ] [ 50 ]
صوتي1898Wo die schönen Trompeten blasenحيث تُسمع أبواق الفرحللغناء والبيانو أو الأوركسترافيينا، 14 يناير 1900 (مع أوركسترا)قصيدة من ديس كنابين وندرهورن[ 11 ] [ 20 ] [ 50 ]
صوتي1899ريفيلجإنهاضللغناء والبيانو أو الأوركسترافيينا، 29 يناير 1905قصيدة من ديس كنابين وندرهورن ؛ تم نشره لاحقًا مع أغاني Rückert الخمس باسم Sieben Lieder aus Letzter Zeit (سبع أغانٍ أخيرة)[ 8 ] [ 25 ] [ 51 ]
صوتي1901Der Tamboursg'sellفتى الطبولللغناء والبيانو أو الأوركسترافيينا، 29 يناير 1905قصيدة من ديس كنابين وندرهورن ؛ تم نشره لاحقًا مع أغاني Rückert الخمس باسم Sieben Lieder aus Letzter Zeit (سبع أغانٍ أخيرة)[ 8 ] [ 25 ] [ 51 ]
صوتي1901Blicke mir nicht in die Liederلا تنظر إلى أغنياتي!للغناء والبيانوفيينا، 29 يناير 1905قصيدة من تأليف فريدريش روكيرت[ 8 ] [ 25 ] [ 52 ]
صوتي1901Ich atmet' einen linden Duftاستنشقتُ عطراً لطيفاًللغناء والبيانو أو الأوركسترافيينا، 29 يناير 1905قصيدة من تأليف فريدريش روكيرت[ 8 ] [ 25 ] [ 52 ]
صوتي1901Ich bin der Welt abhanden gekommenأنا تائه عن العالمللغناء والبيانو أو الأوركسترافيينا، 29 يناير 1905قصيدة من تأليف فريدريش روكيرت[ 8 ] [ 25 ] [ 52 ]
صوتي1901في منتصف الليلفي منتصف الليلللغناء والبيانو أو الأوركسترافيينا، 29 يناير 1905قصيدة من تأليف فريدريش روكيرت[ 8 ] [ 25 ] [ 52 ]
صوتي1902أحبك يا جميلإذا كنتِ من محبي الجمالللغناء والبيانوفيينا، 8 فبراير 1907قصيدة من تأليف فريدريش روكيرت ؛ لم يقم مالر بتوزيع هذه الأغنية موسيقيًا؛ وقد أعدّ نسخة أوركسترالية منها لاحقًا موسيقي من لايبزيغ، ماكس بوتيمان.[ 8 ] [ 52 ] [ 53 ]
صوتي1901–1904 1901 1901 1901 1904 1904أغاني الأطفال الموتى
  1. نون سوف تموت سونن لذا الجحيم aufgeh'n
  2. Nun seh' ich wohl، warum so dunkle Flammen
  3. Wenn dein Mütterlein
  4. في كثير من الأحيان لا أعرف، لا داعي للقلق
  5. في ديسيم فيتر، في ديسيم براوس
أغانٍ عن موت الأطفال
  1. الآن تريد الشمس أن تشرق بنفس السطوع
  2. الآن أرى جيداً، لماذا هذه النيران المظلمة
  3. عندما والدتك
  4. كثيراً ما أفكر: لقد خرجوا للتو
  5. في هذا الطقس، في هذه العاصفة العاتية
للأصوات والأوركسترافيينا، 29 يناير 1905قصائد لفريدريش روكيرت[ 8 ] [ 25 ] [ 54 ]

أرشيف دريسدن

برزت إمكانية وجود أعمال مبكرة غير معروفة سابقًا لماهلر عندما كشف قائد الأوركسترا الهولندي ويليم مينجيلبيرغ ، عام ١٩٣٨، عن وجود أرشيف للمخطوطات في دريسدن ، بحوزة ماريون فون ويبر، التي كانت تربطها بماهلر علاقة عاطفية في ثمانينيات القرن التاسع عشر. وادعى مينجيلبيرغ أن هذه المخطوطات تضمنت مسودات لأربع سيمفونيات مبكرة، كان قد عزفها هو والملحن الألماني ماكس فون شيلينغز على البيانو. ويكتب مؤرخ ماهلر، دونالد ميتشل : "مع أن المرء قد يشكّك قليلًا في وجود أربع سيمفونيات، كل منها مكتملة، إلا أن الاحتمال القوي يبقى قائمًا بوجود بعض المخطوطات المهمة، سواء أكانت سيمفونيات مبكرة أم أجزاء منها، في دريسدن". ومن شبه المؤكد أن الأرشيف قد دُمّر في قصف دريسدن في فبراير ١٩٤٥. [ ٥٥ ]

سيمفونيات

تشير العديد من المصادر إلى أن أغنية الأرض ( Das Lied von der Erde ) كانت تعتبر سيمفونية ولكن الملحن وضع عليها علامة أغنية ، وذلك بسبب خرافة لدى مالر مفادها أن السيمفونية التاسعة ملعونة ، ويرجع ذلك في الغالب إلى أن بيتهوفن وبروكنر وشوبرت ودڤوراك ماتوا جميعًا ولم يتركوا سوى مسودات لسيمفونية عاشرة.

الترتيبات والطبعات

بصفته قائدًا للأوركسترا، كان مالر مسؤولاً عن إعادة توزيع العديد من أعمال موسيقيين كبار، من بينهم يوهان سيباستيان باخ ، وبيتهوفن ، وشومان . كما أعدّ نسخًا للأوركسترا الوترية من الرباعية الوترية رقم 11 لبيتهوفن، ورباعية الموت والعذراء لشوبرت ، بالإضافة إلى توزيع موسيقي لأربع أيادٍ على البيانو للسيمفونية الثالثة لبروكنر . [ 3 ] [ 12 ]

تسجيلات بارزة

سجّل العديد من الفنانين أعمالاً لماهلر. وتتوفر بعض المجموعات التي تضم جميع السيمفونيات:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 كوك، الصفحات 21-26
  2. ↑ كوك، ص 8
  3. 1 2 3 4 5 6 7 فرانكلين، بيتر (2007). مايسي، لورا (محررة). "مالر، غوستاف" . موسيقى أكسفورد على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2010 .
  4. ↑ كاردوس، ص 55
  5. ↑ سادي، الصفحات 515-518
  6. ↑ سادي، الصفحات 518-523
  7. ↑ كوك، الصفحات 103-121
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 سادي، ص 529
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كار، ص 240
  10. ↑ سادي، ص 505
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 سادي ، ص 528
  12. 1 2 3 كار، ص 241
  13. ↑ كوك، ص 34
  14. 1 2 3 4 5 6 7 ميتشل، المجلد الأول، الصفحات 116-117
  15. 1 2 كار، ص 21
  16. 1 2 3 4 5 6 7 سادي، ص 527
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 كار، ص 237
  18. ↑ ميتشل، المجلد الأول، ص 117 والصفحات 131-134
  19. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 كار، ص 238
  21. ↑ كوك، الصفحات 33-35
  22. ↑ ميتشل، المجلد الثاني، الصفحات 165-167؛ 269
  23. ↑ كوك، الصفحات 52-58
  24. 1 2 كوك، الصفحات 60-65
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 كار، ص 239
  26. ↑ كوك، الصفحات 66-69
  27. ↑ كوك، الصفحات 80-83
  28. ↑ كوك، الصفحات 83-87
  29. ↑ كوك، الصفحات 88-91
  30. ↑ كوك، الصفحات 91-102
  31. ↑ كوك، الصفحات 103-113
  32. ↑ كوك، الصفحات 114-118
  33. ↑ بلومفيلد، ثيودور (1990). "بحثًا عن سيمفونية مالر العاشرة: النسخ الأربع للأداء من وجهة نظر قائد أوركسترا". المجلة الموسيقية الفصلية . 74 (2). مطبعة جامعة أكسفورد: 175-196 . doi : 10.1093/mq/74.2.175 . JSTOR 742188 . 
  34. ↑ بوومان، فرانس (1990). "مهمة لم تُنجز: تحرير سيمفونية مالر العاشرة" . مجلة تايمز الموسيقية . 142 (4). منشورات تايمز الموسيقية المحدودة: 43-51 . doi : 10.2307/1004576 . JSTOR 1004576 . 
  35. ↑ كوك، الصفحات 118-121
  36. ↑ كوك، ص 27
  37. 1 2 كوك، ص 28
  38. 1 2 كوك، ص 29
  39. ↑ كوك، الصفحات 30-32
  40. ↑ ميتشل، المجلد الثاني، صفحة 25
  41. ↑ كوك، ص 36
  42. ↑ كوك، ص 37
  43. ↑ كوك، ص 38
  44. 1 2 كوك، ص 39
  45. 1 2 كوك، ص 40
  46. ↑ كوك، ص 41
  47. ↑ كوك، ص 42
  48. ↑ كوك، ص 59
  49. ↑ كوك، الصفحات 59-60
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كوك، الصفحات 43-52
  51. 1 2 كوك، الصفحات 71-73
  52. 1 2 3 4 5 كوك، الصفحات 74-77
  53. ↑ كار، ص 129
  54. ↑ كوك، الصفحات 77-80
  55. ↑ ميتشل، المجلد الثاني، الصفحات 51-54

مصادر