قائمة معابر نهر هاكنساك

الجسور في الطرف السفلي لنهر هاكنساك ومصعد هاك السفلي أعلى النهر مباشرة من جسر ويتبين المتجمع ، ومصعد فرع هارسيموس ، ومصعد باث (في المقدمة)، [ 1 ] والمعروفة مجتمعة باسم "الجسور الثلاثية" [ 2 ] [ 3 ] أو "تراي هاك".
طريق نيوجيرسي السريع في منطقة ميدولاندز بولاية نيوجيرسي في يناير 2007

يجري نهر هاكنساك جنوبًا لمسافة 80 كيلومترًا تقريبًا [ 4 ] ، محصورًا بين مقاطعة روكلاند في ولاية نيويورك شمالًا ومقاطعتي بيرغن وهدسون في شمال شرق ولاية نيوجيرسي جنوبًا، مشكلاً الحدود بين المقاطعتين الأخيرتين لجزء من مساره. ينبع النهر [ 5 ] من مدينة نيو سيتي في ولاية نيويورك ، ويصب في خليج نيوارك بين كيرني بوينت في ساوث كيرني ودرويرز بوينت في مدينة جيرسي سيتي . 

استوطن المنطقة الهولنديون من بيرغن، الذين أنشأوا معابر مائية منتظمة عند معبر دويز فيري [ 6 ] ومعبر ليتل فيري . [ 7 ] كان أول جسر لعبور نهر هاكنساك عند ديمارست لاندينغ (طريق الجسر القديم حاليًا)، والذي بُني عام 1724، واستُبدل بجسر نيو بريدج لاندينغ عام 1745. [ 8 ] أنجزت شركة سكك حديد نيوجيرسي أول معبر للسكك الحديدية عام 1834، وسرعان ما تبعه العديد من المعابر الأخرى. وبحلول أوائل القرن العشرين، أدت الصراعات بين حركة السكك الحديدية والنقل البحري إلى مطالبات بتغيير اللوائح لإعطاء الأولوية للقطارات. [ 9 ]

كانت جزيرة فان بوسكيرك ، التي أُنشئت عام ١٨٠٤، في وقت من الأوقات ، نقطة انطلاق الملاحة ، إلا أن تدفق المياه العذبة في نهر هاكنساك قد انخفض بسبب بناء السدود، [ ١٠ ] وتحديدًا سدود أوراديل (١٩٢٣)، ودي فورست (١٩٥٢)، وتابان ( ١٩٧٢). [ ١١ ] ويتأثر النهر الآن بالمد والجزر باتجاه الجزيرة. [ ١٢ ] ولم يتم تحويل مجرى نهر هاكنساك إلا حتى النقطة ٣.٥ عند منعطف النهر في مقاطعة هدسون. [ ١٠ ] [ ١٣ ] وقد أدى تراكم الطمي إلى تقليل عمق نهر هاكنساك السفلي، وبالتالي تقليل صلاحيته للملاحة. [ ١٤ ] والذي كان في وقت من الأوقات ممرًا مائيًا رئيسيًا لقوارب القطر والصنادل النهرية في ميناء نيويورك ونيوجيرسي . [ ١٥ ]

منذ عام ١٩٩٩، يُعدّ الجسر الواقع عند النقطة ١٦.٣ أقصى جسر باتجاه المنبع، والذي يُلزم قانون اللوائح الفيدرالية بفتحه عند الطلب، [ ١٦ ] على الرغم من عدم ورود أي طلبات لفتحه منذ عام ١٩٩٤. [ ١٧ ] ولا يزال جزء من نهر هاكنساك السفلي يُستخدم لحركة الملاحة البحرية التجارية، ولا سيما لنقل حمأة الصرف الصحي لمعالجتها في منشأة على الخليج. [ ١٨ ] (توقفت إمدادات الفحم إلى محطة هدسون لتوليد الطاقة عند إغلاق المنشأة). [ ١٩ ] وفي اتجاه مجرى النهر من موقع محطة توليد الطاقة، يُلزم فتح الجسور المتحركة للمركبات (عند النقطتين ١.٨ و٣.١) عند الطلب في جميع الأوقات. [ ٢٠ ] كما يُلزم فتح معابر السكك الحديدية بإشعار مدته ساعة واحدة. [ 16 ] شملت المعابر الجديدة استبدال جسر ويتبن ، وهو جسر مخصص للمركبات عند علامة الكيلومتر 3.1، بجسر رفع رأسي جديد [ 21 ] ، واستبدال جسر بورتال ، وهو جسر سكة حديد متحرك عند علامة الكيلومتر 5.0، بجسر قوسي [ 22 ] يُسمى جسر بورتال الشمالي

المعابر

ميلمعبرصورةيحمل/يحملموقعالإحداثياتملحوظات
رسم عالي الدقة (متوقف عن العمل)فرع نيوارك ونيويورك ( CNJ )جيرسي سيتي وكيرني بوينت40°43′07″ شمالاً 74°06′14″ غرباً / 40.718709° شمالاً 74.103985° غرباً / 40.718709؛ -74.103985 ( رسم عالي الدقة )
1.7طريق نيوارك بلانك (مغلق)ملاحظة:40°43′36″ شمالاً 74°05′57″ غرباً / 40.7268° شمالاً 74.0992° غرباً / 40.7268؛ -74.0992 ( طريق نيوارك بلانك )
1.8جسر نهر هاكنساك على طريق لينكولن السريع

(جسر شون كارسون وروبرت نغوين التذكاري)

الطريق السريع الأمريكي I-9،  نقطة ميل الشاحنات 1.72، طريق لينكولن السريع، الممر الأخضر للساحل الشرقي40°43′38″ شمالاً 74°05′55″ غرباً / 40.727324° شمالاً 74.098728° غرباً / 40.727324; -74.098728 ( طريق لينكولن السريع )[ 23 ]
جسر بولاسكي العلوي شاحنات الولايات المتحدة من 1 إلى 940°44′06″ شمالاً 74°05′42″ غرباً / 40.735064° شمالاً 74.09493° غرباً / 40.735064; -74.09493 ( ممر بولاسكي العلوي )
جسر باث المتحركمسار PRR ومسار H&Mجيرسي سيتي وكيرني ميدوز40°44′24″ شمالاً 74°04′59″ غرباً / 40.740108° شمالاً 74.083048° غرباً / 40.740108; -74.083048 ( جسر PATH المتحرك )
جسر هارسيموس برانش ليفت المعروف أيضًا باسم جسر هاك للشحن [ 24 ]شركة PRR Conrail ( الأصول المشتركة لشمال نيوجيرسي )

NS CSX

40°44′26″ شمالاً 74°04′55″ غرباً / 40.740475° شمالاً 74.082034° غرباً / 40.740475; -74.082034 ( مصعد فرع هارسيموس )
3.1جسر ويتبنالمسار الأصلي لطريق نيوارك تيرنبايك رقم 7 40°44′25″ شمالاً 74°04′52″ غرباً / 40.740313° شمالاً 74.081138° غرباً / 40.740313؛ -74.081138 ( جسر ويتبن )
جسر ويتبن40°44′28″ شمالاً 74°04′53″ غرباً / 40.741064° شمالاً 74.081266° غرباً / 40.741064؛ -74.081266 ( استبدال جسر ويتبين )
سكة حديد نيو جيرسي (متوقفة عن العمل)PRR40°44′28″ شمالاً 74°04′53″ غرباً / 40.741064° شمالاً 74.081266° غرباً / 40.741064; -74.081266 ( سكك حديد نيوجيرسي )
3.4مصعد الرفع السفليخطوط دي إل آند دبليو موريس وإسكس (نيوجيرسي ترانزيت)ريفربيند40°44′36″ شمالاً 74°04′37″ غرباً / 40.7432° شمالاً 74.0770° غرباً / 40.7432؛ -74.0770 ( مصعد هاك السفلي )
5.0جسر البوابةخطوط السكك الحديدية الوطنية في الممر الشمالي الشرقي ، وخطوط أمتراك ، وخطوط نيوجيرسي للنقلتقاطع سيكاوكوس وكيرني ميدوز40°45′13″ شمالاً 74°05′41″ غرباً / 40.75361° شمالاً 74.09472° غرباً / 40.75361؛ -74.09472 ( جسر البوابة )
بوابة الجنوب الجنوبي (مخطط لها)مشروع البوابة
بوابة الجسر الشماليمشروع بوابة الممر الشمالي الشرقي
جسر ليفاندوفسكي هاكنساك ريفرالطريق السريع I-95 برسوم مرور / طريق نيوجيرسي السريع (الفرع الشرقي) سنيك هيل وكيرني ميدوز40°45′36″ شمالاً 74°05′41″ غرباً / 40.760098° شمالاً 74.094594° غرباً / 40.760098؛ -74.094594 ( جسر ليفاندوفسكي هاكنساك ريفر )
رسم DB (غير مستخدم)خط سكة حديد نيويورك وبحيرة غرينوود (إيري) خط بونتون (نيوجيرسي ترانزيت) خط إسيكس-هدسون غرينواي التابع لشركة السكك الحديدية الشمالية الغربية40°45′30″ شمالاً 74°05′36″ غرباً / 40.75831° شمالاً 74.093355° غرباً / 40.75831؛ -74.093355 ( رسم بياني )
6.9مصعد علويخط بونتون التابع لشركة DL&W (1959-1963) خط إيري/نيوجيرسي الرئيسي (NJT) خط بورت جيرفيس (MNCR) MP 4.95هارمون كوف وكينغزلاند40°46′41″ شمالاً 74°05′24″ غرباً / 40.778015° شمالاً 74.089906° غرباً / 40.778015؛ -74.089906 ( مصعد هاك العلوي / جسر لاكاوانا المتحرك سابقاً )NJT #129
جسر لاكاوانا المتحرك (مهجور)DL&W
7.7HX Draw المعروف أيضًا باسم سكين جاكخط مقاطعة بيرغن (NJT) خط وادي باسيك (NJT) خط سكة حديد ميدولاندز (NJT) خط بورت جيرفيس (MNCR) خط إيري الرئيسي السابق، نقطة الميل 5.48مجمع هارمون كوف وميدولاندز الرياضي40°47′17″ شمالاً 74°04′55″ غرباً / 40.788078° شمالاً 74.081869° غرباً / 40.788078؛ -74.081869 ( رسم HX )نيوجيرسي تي #
الطريق 3 شرقاًالطريق  رقم 3مجمع سيكاوكوس وميدولاندز الرياضي40°47′55″ شمالاً 74°04′08″ غرباً / 40.798745° شمالاً 74.068978° غرباً / 40.798745; -74.068978 ( الطريق 3 شرقاً )
الطريق رقم 3 غرباً (جسر ميدغار إيفرز)الطريق  رقم 340°48′02″ شمالاً 74°04′01″ غرباً / 40.800678° شمالاً 74.067058° غرباً / 40.800678; -74.067058 ( الطريق 3 غرباً )
طريق باترسون بلانك (مغلق)خدمة السكك الحديدية الكهربائية العامة لمدينة جيرسي، وهوبوكين، وروذرفوردمجمع سيكاوكوس نورث إند وميدولاندز الرياضي 40°48′21″ شمالاً 74°03′39″ غرباً / 40.80586° شمالاً 74.0608° غرباً / 40.80586؛ -74.0608 ( طريق باترسون بلانك )
جسر ويسترن سبيرالطريق السريع I-95 برسوم مرور / طريق نيوجيرسي السريع (الفرع الغربي) كارلستادت وريدجفيلد بارك40°49′23″ شمالاً 74°02′04″ غرباً / 40.823179° شمالاً 74.034358° غرباً / 40.823179؛ -74.034358 ( طريق نيوجيرسي السريع (الفرع الغربي) )
طريق بيرغن السريع (المعروف أيضاً باسم طريق هاكنساك بلانك) (مغلق)الخدمة العامة CR 124منتزه ريدجفيلد وليتل فيري40°50′55″ شمالاً 74°01′49″ غرباً / 40.8485° شمالاً 74.0303° غرباً / 40.8485; -74.0303 ( طريق بيرغن السريع )
14.0جسر نهر هاكنساك على الطريق 46 (المعروف أيضًا باسم جسر S46 وجسر شارع وينانت)الطريق السريع الأمريكي  4640°51′04″ شمالاً 74°01′45″ غرباً / 40.8511° شمالاً 74.0293° غرباً / 40.8511؛ -74.0293 ( الطريق 46 جسر نهر هاكنساك )
الطريق السريع 80الطريق السريع I-80بوغوتا وهاكنساك40°52′02″ شمالاً 74°02′08″ غرباً / 40.867104° شمالاً 74.035601° غرباً / 40.867104; -74.035601 ( الطريق السريع 80 )
16.3جسر شارع المحكمة (جسر هارولد جيه ديلارد التذكاري)شارع كورت - طريق ويست فورت لي40°52′44″ شمالاً 74°02′22″ غرباً / 40.8790° شمالاً 74.0395° غرباً / 40.8790؛ -74.0395 ( جسر شارع المحكمة )
16.2سكة حديد نيويورك، سسكويهانا والغربيةNYS&W [ 25 ]40°52′52″ شمالاً 74°02′15″ غرباً / 40.881163° شمالاً 74.037393° غرباً / 40.881163; -74.037393 ( سكك حديد نيويورك، سسكويهانا والغربية )
جسر ميدتاون المعروف أيضًا باسم جسر شارع سالم (جسر رايان التذكاري) [ 26 ]كان خط CR 56 West Main Street يحمل في الأصل خطوط PS وخطوط الترام السابقة40°52′57″ شمالاً 74°02′10″ غرباً / 40.882509° شمالاً 74.036116° غرباً / 40.882509; -74.036116 ( جسر ميدتاون )
جسر شارع أندرسون المعروف أيضاً باسم جسر سيدار لينشارع إيست أندرسون - ممر سيدارتينيك وهاكنساك40°53′31″ شمالاً 74°02′11″ غرباً / 40.891975° شمالاً 74.036288° غرباً / 40.891975; -74.036288 ( جسر سيدار لين )
جسر المشاة بجامعة فيرلي ديكنسون40°53′56″ شمالاً 74°01′54″ غرباً / 40.898812° شمالاً 74.031638° غرباً / 40.898812; -74.031638 ( جسر المشاة بجامعة فيرلي ديكنسون )
الطريق رقم 4الطريق  رقم 440°54′09″ شمالاً 74°01′48″ غرباً / 40.902582° شمالاً 74.030021° غرباً / 40.902582; -74.030021 ( الطريق 4 )
تم بناء الجسر المتحرك في منطقة هبوط الجسر الجديد عام 1889 ليحل محل الجسر المنزلق السابق الذي يعود تاريخه إلى عام 1744.

الشارع الرئيسي (ممنوع السيارات)نيو بريدج لاندينغ ريفر إيدج ، تينيك ، نيو ميلفورد40°54′46″ شمالاً 74°01′56″ غرباً / 40.912816° شمالاً 74.032221° غرباً / 40.912816؛ -74.032221 ( الجسر المتحرك عند رصيف الجسر الجديد )
طريق الجسر الجديدنيو ميلفورد وريفر إيدج40°54′54″ شمالاً 74°01′50″ غرباً / 40.914907° شمالاً 74.030521° غرباً / 40.914907; -74.030521 ( طريق الجسر الجديد )
جسر شارع ريفر إيدج أفينيو40°56′06″ شمالاً 74°01′43″ غرباً / 40.934914° شمالاً 74.028541° غرباً / 40.934914; -74.028541 ( جسر ريفر إيدج أفينيو )
جسر نيو ميلفورد أفينيو (جسر ميرشرود التذكاري)نيو ميلفورد40°56′46″ شمالاً 74°01′35″ غرباً / 40.946163° شمالاً 74.026505° غرباً / 40.946163; -74.026505 ( جسر نيو ميلفورد أفينيو )
جسر شارع إلم جزء من محطة نيو ميلفورد التابعة لشركة هاكنساك للمياهعمود فينيكس، دعامة برات بونينيو ميلفورد وأوراديل40°56′49″ شمالاً 74°1′30″ غرباً / 40.94694° شمالاً 74.02500° غرباً / 40.94694; -74.02500[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
جسر شارع أوراديلأوراديل40°57′14″ شمالاً 74°01′44″ غرباً / 40.953909° شمالاً 74.028933° غرباً / 40.953909؛ -74.028933 ( جسر أوراديل أفينيو )[ 30 ]
سد خزان أوراديلأوراديل40°57′22″ شمالاً 74°01′44″ غرباً / 40.956129° شمالاً 74.029001° غرباً / 40.956129؛ -74.029001 ( سد خزان أوراديل )
جسر طريق هوك القديمCR 502إيمرسون ، هارينغتون بارك وكلوستر40°58′37″ شمالاً 73°59′03″ غرباً / 40.976889° شمالاً 73.984235° غرباً / 40.976889؛ -73.984235 ( جسر طريق أولد هوك )
جسر شارع هاريوتريفر فالي وهارينغتون بارك40°59′06″ شمالاً 73°59′30″ غرباً / 40.984976° شمالاً 73.991579° غرباً / 40.984976; -73.991579 ( جسر هاريوت أفينيو )
جسر ويستوود أفينيوريفر فالي وأولد تابان، نيو جيرسي40°59′57″ شمالاً 73°59′21″ غرباً / 40.999274° شمالاً 73.989304° غرباً / 40.999274; -73.989304 ( جسر ويستوود أفينيو )
طريق تابان القديم41°00′44″ شمالاً 74°00′31″ غرباً / 41.012293° شمالاً 74.008504° غرباً / 41.012293; -74.008504 ( طريق تابان القديم )
سد بحيرة تابانجسر المشاة41°01′06″ شمالاً 74°00′04″ غرباً / 41.0183° شمالاً 74.0011° غرباً / 41.0183؛ -74.0011 ( سد بحيرة تابان )
شارع بوبلار – جادة واشنطن41°01′07″ شمالاً 73°59′59″ غرباً / 41.01855° شمالاً 73.99978° غرباً / 41.01855؛ -73.99978 ( طريق بوبلار / شارع واشنطن )
طريق نصب تذكاري للمحاربين القدامىCR 20نهر بيرل، ولاية نيويورك41°02′39″ شمالاً 73°59′17″ غرباً / 41.044145° شمالاً 73.98807° غرباً / 41.044145; -73.98807 ( طريق النصب التذكاري للمحاربين القدامى )
طريق الديرCR 26بيرل ريفر وبلاوفيلت41°03′16″ شمالاً 73°58′56″ غرباً / 41.054534° شمالاً 73.982284° غرباً / 41.054534; -73.982284 ( طريق الدير )
طريق بلاوفيلت41°03′38″ شمالاً 73°59′09″ غرباً / 41.060537° شمالاً 73.985845° غرباً / 41.060537؛ -73.985845 ( طريق بلاوفيلت )
طريق باليسيدز السريعطريق باليسيدز باركواي41°03′57″ شمالاً 73°58′44″ غرباً / 41.065892° شمالاً 73.978937° غرباً / 41.065892; -73.978937 ( طريق باليسيدز السريع بين الولايات )
الجادة الخامسة41°04′13″ شمالاً 73°58′32″ غرباً / 41.07024° شمالاً 73.97554° غرباً / 41.07024; -73.97554 ( الجادة الخامسة )
جسر سكة حديد إيري السابق
الطريق السريع الغربيCR 15ويست نياك41°05′10″ شمالاً 73°57′47″ غرباً / 41.086237° شمالاً 73.962923° غرباً / 41.086237؛ -73.962923 ( الطريق السريع الغربي )
قسم ريفر الفرعي (CSX)خط سكة حديد ويست شور (مدينة نيويورك) وخط ريفر لاين (كونريل)41°05′12″ شمالاً 73°57′44″ غرباً / 41.086712° شمالاً 73.962341° غرباً / 41.086712; -73.962341 ( قسم ريفر (CSX) )
الطريق السريع رقم 59 في ولاية نيويوركنيويورك  5941°05′40″ شمالاً 73°57′40″ غرباً / 41.094388° شمالاً 73.961045° غرباً / 41.094388; -73.961045 ( طريق ولاية نيويورك رقم 59 )
طريق نيويورك السريعالطريق السريع I-87 / الطريق السريع I-287 / طريق نيويورك السريع  ويست نياك وباردونيا41°06′03″ شمالاً 73°57′56″ غرباً / 41.100925° شمالاً 73.965501° غرباً / 41.100925; -73.965501 ( طريق نيويورك السريع )
طريق الطاحونة القديمةباردونيا41°06′20″ شمالاً 73°58′00″ غرباً / 41.105468° شمالاً 73.966711° غرباً / 41.105468; -73.966711 ( طريق الطاحونة القديمة )
سد بحيرة ديفورست41°06′22″ شمالاً 73°58′01″ غرباً / 41.10621° شمالاً 73.966806° غرباً / 41.10621؛ -73.966806 ( سد بحيرة ديفورست )
جسر طريق كونجرزالطريق السريع رقم 80 عبر بحيرة دي فورستنيو سيتي وكونجرز41°09′21″ شمالاً 73°57′30″ غرباً / 41.1558° شمالاً 73.9584° غرباً / 41.1558؛ -73.9584 ( طريق كونجرز )
طريق ريدجCR 23مدينة جديدة41°09′36″ شمالاً 73°57′53″ غرباً / 41.1599° شمالاً 73.9648° غرباً / 41.1599; -73.9648 ( طريق ريدج )
طريق ولاية نيويورك رقم 304نيويورك  30441°09′48″ شمالاً 73°58′05″ غرباً / 41.1632° شمالاً 73.9681° غرباً / 41.1632؛ -73.9681 ( طريق ولاية نيويورك 304 )
طريق هافر ستروالطريق القديم رقم 30441°10′17″ شمالاً 73°58′11″ غرباً / 41.17134° شمالاً 73.96984° غرباً / 41.17134؛ -73.96984 ( طريق هافيرستراو )

الاختصارات

منظر لطريق لينكولن السريع وطريق بولاسكي سكاي واي عام 1974

انظر أيضاً

مراجع

  1. "جسور مقاطعة هدسون" . 26 مارس 2021.
  2. "الجسور روائع من صنع الإنسان على نهر هاكنساك" . NorthJersey.com. 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
  3. "نهر هاكنساك" . رحلات القاطرة 44. www.tug44.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2012 .
  4. "نهر هاكنساك: قصة عودة حقيقية" . حارس نهر هاكنساك . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
  5. جيفز، إد (أبريل 2005). "تاريخ بحيرة لوسيل والمناطق المحيطة بها" . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  6. ماكيلفي، بيل. "التسلسل الزمني: معالم النقل حول خط سكة حديد كاليفورنيا في نيوجيرسي، محطة جيرسي سيتي (الآن حديقة ليبرتي ستيت) ومنطقة ميناء نيوجيرسي/نيويورك" . سكة حديد ليبرتي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  7. سنو، فيوليت (2 أكتوبر 2011). "ليتل فيري 'تسعى لتحسين مستوى معيشة' السكان" . صحيفة ذا ريكورد (مقاطعة بيرغن) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2012 .
  8. هاويت، نعومي؛ هاويت، جورج (1976)، البندقية والمرساة والمحراث: قصة ريفر إيدج، 1677-1976 ، دار نشر أرنو، رقم ISBN 0405098596
  9. "الجسور المتحركة وتشغيل السكك الحديدية" (ملف PDF) ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 مايو 1903 ، تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012
  10. 1 2 مارشال، ستيفن (ديسمبر 2004). "المروج أمام اللجنة: ثلاثة قرون من الاستخدام البشري وتغيير مروج نيوارك وهاكنساك" . 2 (1). الموائل الحضرية. بدأ تجريف نهر هاكنساك في القرن العشرين، عندما حفرت الهيئة قناة بعمق 12 قدمًا. يبلغ عمق قناة نهر هاكنساك الحالية 32 قدمًا لأول 3 أميال، و25 قدمًا للربع ميل التالي، و15 قدمًا لنصف ميل إضافي. يتراوح عرض القناة بين 800 و200 قدم.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  11. تقرير منطقة دراسة خليج نيوارك/نهر هاكنساك/نهر باسيك (ملف PDF) . دراسة جدوى ترميم مصب نهري هدسون-راريتان بيئيًا (تقرير). فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. يونيو 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  12. "علم البيئة على طول نهر هاكنساك" (ملف PDF) . شركة هاكنساك للمياه . مركز الاستدامة الحضرية، كلية العلوم البيئية والبيولوجية، جامعة روتجرز. أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  13. خليج نيوارك، نهرا هاكنساك وباسايك – نهر هاكنساك، نيو جيرسي (ملف PDF) . تقرير عن حالة القناة بعرض يتراوح بين 100 و400 قدم (ER 1130-2-306) (تقرير). 18 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  14. فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. "مجموعة تحقيقات الموقع البيئي لمروج ميدولاندز" . لجنة مروج نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  15. أولسن، كيفن ك. (2008)، ملاءمة عظيمة: تاريخ بحري لنهر باسيك، ونهر هاكنساك، وخليج نيوارك ، مطبوعات التاريخ الأمريكي، رقم ISBN 9780975366776
  16. 1 2 "117.723 نهر هاكنساك" ، الباب 33: الملاحة والمياه الصالحة للملاحة، الجزء 117 - لوائح تشغيل الجسور المتحركة ، مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 20 أكتوبر 2012، مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014 ، تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2012
  17. سيتشوسكي، جون (20 يونيو 2010)، "جسر تاريخي يخضع لعملية تجديد" ، صحيفة ذا ريكورد ، تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012
  18. ماغ، كريستوفر (21 فبراير 2015). "عندما تلتقي طين مقاطعة بيرغن بجسر أمتراك الصدئ، يخسر كلا الجانبين" . صحيفة ذا ريكورد.
  19. شينان، بيل (شتاء 2006). "حقيقة حركة المرور في النهر" . على رأس القيادة: كلمة من الكابتن بيل . حارس نهر هاكنساك. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2012 .
  20. "جداول مواعيد الجسور المتحركة" . وزارة النقل في نيوجيرسي. 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
  21. "نظرة عامة" . جسر ويتبن على الطريق السريع رقم 7. وزارة النقل في نيوجيرسي. 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
  22. «مشروع تعزيز سعة جسر البوابة» (بيان صحفي). وزارة النقل في نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2012 .
  23. "مخطط خط مستقيم للشاحنات على الطريق السريع الأمريكي 1-9" (ملف PDF) . وزارة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
  24. 33CFR117.723(c)
  25. "NYSW - جسر نهر هاكنساك (القديم)" .
  26. bridgesnyc: جسر وسط المدينة (هاكنساك وبوغوتا)
  27. "جسر شارع إلم" . Bridgehunter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .
  28. "سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية" . وزارة حماية البيئة في نيوجيرسي - مكتب الحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2016 .
  29. رييل، إم جيه؛ بارك، جيه إي؛ هاردينغ، جي إيه آر (14 ديسمبر 2013). إدارة الجسور: الفحص والصيانة والتقييم والإصلاح . سبرينغر. ISBN 9781489972323.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  30. جسر أوراديل أفينيو فوق نهر هاكنساك (ملف PDF) . برنامج الدراسة والتطوير للسنة المالية 2020 (تقرير). هيئة تخطيط النقل في شمال نيوجيرسي. 2019. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أكتوبر 2020. شُيّد الجسر عام 1904. خضع الهيكل لعملية إعادة بناء رئيسية عام 1970، ثم أُعيد تأهيله عام 1995 بتمويل من وزارة النقل في نيوجيرسي - لوس أنجلوس. يعاني الجسر من قصور هيكلي وتقادم وظيفي. الهيكل العلوي في حالة سيئة بسبب فقدان جزء منه وتشوه ألواح الحافة السفلية نتيجة الصدأ الشديد بين الصفائح الفولاذية في منتصف امتداد العوارض، ووجود ثقوب في حواف العوارض السفلية، وفقدان جزء من دعامات الرصيف الكابولية. يُصنف الهيكل على أنه حرج للكسر. تقع محطة قطار أوراديل بجوار الجسر.

مصادر