أوراديل، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

أوراديل، نيو جيرسي
البلدة
قاعة بلدية أوراديل من طريق كيندركاماك في يناير 2018
قاعة بلدية أوراديل من طريق كيندركاماك في يناير 2018
علم أوراديل، نيو جيرسي
علَم
الختم الرسمي لمدينة أوراديل، نيوجيرسي
ختم
موقع أوراديل في مقاطعة بيرغن مميز باللون الأحمر (على اليسار). الخريطة المرفقة: موقع مقاطعة بيرغن في نيوجيرسي مميز باللون البرتقالي (على اليمين).
موقع أوراديل في مقاطعة بيرغن مميز باللون الأحمر (على اليسار). الخريطة المرفقة: موقع مقاطعة بيرغن في نيوجيرسي مميز باللون البرتقالي (على اليمين).
خريطة مكتب الإحصاء لمدينة أوراديل، نيوجيرسي
خريطة مكتب الإحصاء لمدينة أوراديل، نيوجيرسي
تقع أوراديل في مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي
أوراديل
أوراديل
الموقع في مقاطعة بيرغن
يقع أوراديل في نيو جيرسي
أوراديل
أوراديل
الموقع في نيوجيرسي
تقع أوراديل في الولايات المتحدة
أوراديل
أوراديل
الموقع في الولايات المتحدة
الإحداثيات: 40°57′24″N 74°01′58″W / 40.956653°N 74.032862°W / 40.956653; -74.032862 [1] [2]
دولة الولايات المتحدة
ولاية نيوجيرسي
مقاطعةبيرغن
إدماج8 مارس 1894 باسم ديلفورد
تمت إعادة تسميته12 نوفمبر 1920 باسم أوراديل
حكومة
[6]
 • يكتبالبلدة
 • جسممجلس البلدة
 •  رئيس البلديةجيمس كوث الثالث ( ر ، تنتهي المدة في 31 ديسمبر 2027) [3]
 •  مديركيفن هاريس [4]
 •  كاتب البلديةلورا ج. ليونز [5]
منطقة
[7]
 • المجموع
2.57 ميل مربع (6.65 كم 2 )
 • أرض2.41 ميل مربع (6.25 كم 2 )
 • ماء0.16 ميل مربع (0.40 كم 2 ) 6.07%
 • رتبة370 من 565 في الولاية
37 من 70 في المقاطعة [1]
ارتفاع
[8]
39 قدم (12 متر)
سكان
 ( 2020 ) [9] [10]
 • المجموع
8,244
 • تقدير 
(2023) [9] [11]
8,188
 • رتبة287 من 565 في الولاية
50 من 70 في المقاطعة [12]
 • كثافة3,419.3/ميل مربع (1,320.2/كم 2 )
  • رتبة197 من 565 في الولاية
40 من 70 في المقاطعة [12]
المنطقة الزمنيةUTC−05:00 ( التوقيت الشرقي (EST) )
 • الصيف ( DST )UTC−04:00 ( التوقيت الشرقي (EDT) )
الرمز البريدي
07649 [13] [14]
رمز المنطقة201 [15]
رمز FIPS3400354990 [1] [16] [17]
معرف ميزة GNIS0885337 [18]
موقع إلكترونيwww.oradell.org

أوراديل هي بلدة في مقاطعة بيرغن ، في ولاية نيو جيرسي الأمريكية . اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان البلدة 8244 نسمة، [9] [10] بزيادة قدرها 266 (+3.3%) عن تعداد عام 2010 البالغ 7978 نسمة، [19] [20] وهو ما يعكس بدوره انخفاضًا قدره 69 (-0.9%) عن 8047 نسمة في تعداد عام 2000. [21] تضم البلدة سدًا على نهر هاكنساك يشكل خزان أوراديل . أوراديل هي إحدى ضواحي مدينة نيويورك ، وتقع على بعد حوالي 15 ميلاً (24 كم) شمال غرب ميدتاون مانهاتن .

تأسست أوراديل في الأصل في 8 مارس 1894، باعتبارها بلدة ديلفورد، من أجزاء من بلدة هارينجتون ، وبلدة ميدلاند (الآن روشيل بارك ) وبلدة باليساديس . [22] تشكلت البلدة خلال ظاهرة " بوروتيس " التي اجتاحت مقاطعة بيرغن آنذاك، حيث تشكلت 26 بلدة في المقاطعة في عام 1894 وحده. [23] كان اسم "ديلفورد" عبارة عن كلمة مركبة تم إنشاؤها من أسماء مجتمعين داخل البلدة الجديدة: أوراديل ونيو ميلفورد. [24] تم بناء فندق ديلفورد في عام 1870 بعد بناء أول خط سكة حديد يصل إلى المنطقة. [25] في 12 نوفمبر 1920، تم تغيير اسم البلدة رسميًا إلى "أوراديل"، بناءً على نتائج الاستفتاء الذي عقد قبل عشرة أيام. [22] [26] اشتق اسم Oradell من "ora" (كلمة لاتينية تعني "حافة") و"dell". [27]

صنفت مجلة نيوجيرسي مونثلي مدينة أوراديل في المرتبة 68 كأفضل مكان للعيش في نيوجيرسي في تصنيفها لعام 2010 لأفضل المدن في الولاية. كما يجعل هذا التصنيف المدينة سابع أفضل مكان للعيش في مقاطعة بيرغن. [28]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 2.57 ميلًا مربعًا (6.65 كيلومترًا مربعًا )، بما في ذلك 2.41 ميلًا مربعًا (6.25 كيلومترًا مربعًا ) من الأرض و0.16 ميلًا مربعًا (0.40 كيلومترًا مربعًا ) من المياه (6.07٪). [1] [2]

تشمل المجتمعات غير المدمجة والمناطق وأسماء الأماكن الواقعة جزئيًا أو كليًا داخل البلدة ديلفورد. [29]

تحد البلدة بلديات مقاطعة بيرغن دومونت وإيمرسون وهوورث ونيو ميلفورد وباراموس وريفر إيدج . [ 30 ] [31] [ 32 ]

تشكل خزان أوراديل بواسطة سد خزان أوراديل الموضوع على نهر هاكنساك ، والذي بدأ بناؤه في عام 1921 وانتهى في عام 1923. يتغذى الخزان من نهر باسكاك ودوارز كيل بالإضافة إلى نهر هاكنساك. لقد قلل السد بشكل كبير من كمية الفيضانات في الجزء الشرقي من أوراديل الناجمة عن نهر هاكنساك، على الرغم من أنه أدى أيضًا إلى فقدان النباتات والحيوانات التي تعتمد على المياه العذبة التي تتدفق أسفل النهر. [33] تغذى منسوب المياه في الخزان على الأمطار الناجمة عن إعصار إيرين في أغسطس 2011، مما سمح بتدفق مليارات الجالونات من المياه فوق السد وتفاقم ظروف الفيضانات في أوراديل ونيو ميلفورد . [34]

مناخ

يتميز المناخ في هذه المنطقة بصيف حار ورطب وشتاء معتدل إلى بارد بشكل عام. وفقًا لنظام تصنيف مناخ كوبن ، تتمتع أوراديل بمناخ شبه استوائي رطب ، يُختصر "Cfa" على خرائط المناخ. [35]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1900746—
19101,00534.7%
19201,28628.0%
19302,36083.5%
19402,80218.7%
19503,66530.8%
19607,487104.3%
19708,90318.9%
19808,658-2.8%
19908,024-7.3%
20008,0470.3%
20107,978-0.9%
20208,2443.3%
2023 (تقديريًا)8,188[9] [11]-0.7%
مصادر السكان:
1900-1920 [36] 1900-1910 [37]
1910-1930 [38] 1900-2020 [39] [40]
2000 [41] [42] 2010 [19] [20] 2020 [9] [10]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 7978 شخصًا و2749 أسرة و2293 عائلة في البلدة. بلغت الكثافة السكانية 3291.5 لكل ميل مربع (1270.9 / كم 2 ). كان هناك 2831 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 1168.0 لكل ميل مربع (451.0 / كم 2 ). كان التركيب العرقي 85.79٪ (6844) أبيض ، 0.68٪ (54) أسود أو أمريكي من أصل أفريقي ، 0.08٪ (6) أمريكي أصلي ، 11.26٪ (898) آسيوي ، 0.00٪ (0) من جزر المحيط الهادئ ، 0.80٪ (64) من أعراق أخرى ، و 1.40٪ (112) من عرقين أو أكثر. كان عدد الهسبانيين أو اللاتينيين من أي عرق 4.98% (397) من السكان. [19]

من بين 2749 أسرة، كان لدى 39.1% أطفال تحت سن 18 عامًا؛ وكان 73.5% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا؛ وكان لدى 7.7% ربة منزل ليس لديها زوج حاضر و16.6% من غير العائلات. ومن بين جميع الأسر، كانت 14.8% تتكون من أفراد و7.7% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.87 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.20. [19]

كان 26.1% من السكان تحت سن 18 عامًا، و5.6% من 18 إلى 24 عامًا، و19.8% من 25 إلى 44 عامًا، و31.9% من 45 إلى 64 عامًا، و16.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 44.1 عامًا. ولكل 100 أنثى، كان عدد الذكور 91.6. ولكل 100 أنثى تبلغ أعمارهن 18 عامًا أو أكثر، كان عدد الذكور 89.2. [19]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء في الفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( بالدولارات المعدلة حسب التضخم في عام 2010) كان 123750 دولارًا (بهامش خطأ +/− 23641 دولارًا) وكان متوسط ​​دخل الأسرة 147139 دولارًا (+/− 14419 دولارًا). كان متوسط ​​دخل الذكور 91332 دولارًا (+/− 10621 دولارًا) مقابل 68208 دولارًا (+/− 17195 دولارًا) للإناث. بلغ دخل الفرد في البلدة 51654 دولارًا. كان حوالي 1.4٪ من الأسر و1.9٪ من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك أي من هم دون سن 18 عامًا و4.2٪ من الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [43]

كان الأزواج من نفس الجنس يرأسون 14 أسرة في عام 2010، وهي زيادة عن 13 أسرة تم إحصاؤها في عام 2000. [44]

تعداد عام 2000

اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، [16] كان هناك 8047 شخصًا و2789 أسرة و2300 عائلة مقيمة في البلدة. بلغت الكثافة السكانية 3319.0 نسمة لكل ميل مربع (1281.5 / كم 2 ). كان هناك 2833 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 1168.5 لكل ميل مربع (451.2 / كم 2 ). كان التركيب العرقي للبلدة 90.07٪ من البيض و 0.48٪ من الأمريكيين الأفارقة و 0.04٪ من الأمريكيين الأصليين و 8.09٪ من الآسيويين و 0.01٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و 0.32٪ من أعراق أخرى و 0.98٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 3.09٪ من السكان. [41] [42]

3.1% من سكان أوراديل حددوا أنفسهم على أنهم من أصل أرمني أمريكي . كانت هذه هي النسبة الحادية عشرة الأعلى من الأرمن الأمريكيين في أي مكان في الولايات المتحدة مع تحديد 1000 أو أكثر من السكان لأصولهم. [45]

كان هناك 2789 أسرة، منها 38.3% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و73.9% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و6.7% لديها ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، و17.5% من غير العائلات. 15.7% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و8.1% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.83 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.17. [41] [42]

كان توزيع الأعمار 25.2% تحت سن 18 عامًا، و5.0% من 18 إلى 24 عامًا، و26.3% من 25 إلى 44 عامًا، و26.9% من 45 إلى 64 عامًا، و16.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 42 عامًا. ولكل 100 أنثى، كان هناك 91.7 ذكرًا. ولكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 89.1 ذكرًا. [41] [42]

أظهر تعداد عام 2000 أن متوسط ​​دخل الأسرة كان 91014 دولارًا ومتوسط ​​دخل الأسرة 102842 دولارًا. كان متوسط ​​دخل الذكور 76683 دولارًا مقابل 42318 دولارًا للإناث. بلغ دخل الفرد في البلدة 39520 دولارًا. كان حوالي 1.7٪ من الأسر و 2.4٪ من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.8٪ من الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا و 2.1٪ من الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [41] [42]

اقتصاد

أوراديل هو المقر الرئيسي لمركز هنتنغتون للتعلم ، وهي سلسلة مراكز تعليمية تأسست في عام 1977 تقدم خدمات التدريس للطلاب في المدارس الابتدائية والثانوية وتتخصص في إعداد الاختبارات القياسية. [46]

حكومة

الحكومة المحلية

تخضع مدينة أوراديل لحكم البلديات في نيوجيرسي، والذي يستخدم في 218 بلدية (من أصل 564 بلدية) على مستوى الولاية، مما يجعله الشكل الأكثر شيوعًا للحكومة في نيوجيرسي. [47] تتألف الهيئة الحاكمة من رئيس بلدية ومجلس بلدية، مع انتخاب جميع المناصب على نطاق واسع على أساس حزبي كجزء من الانتخابات العامة في نوفمبر. يتم انتخاب رئيس البلدية مباشرة من قبل الناخبين لفترة ولاية مدتها أربع سنوات. يتألف مجلس البلدة من ستة أعضاء يتم انتخابهم للخدمة لمدة ثلاث سنوات على أساس متدرج، مع وجود مقعدين للانتخاب كل عام في دورة مدتها ثلاث سنوات. [6] شكل حكومة البلدة الذي تستخدمه أوراديل هو حكومة " رئيس بلدية ضعيف / مجلس قوي" حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية مع رئاسة رئيس البلدية للاجتماعات والتصويت فقط في حالة التعادل. يمكن لرئيس البلدية نقض المراسيم بشرط إبطالها بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يقوم العمدة بتعيين اللجان ومسؤولي الاتصال لأعضاء المجلس، ويتم إجراء معظم التعيينات من قبل العمدة بمشورة وموافقة المجلس. [48] [49]

اعتبارًا من عام 2024 ، أصبح عمدة أوراديل جمهوريًا، جيمس كوث الثالث، الذي تنتهي فترة ولايته في 31 ديسمبر 2027. أعضاء مجلس البلدة هم رئيس المجلس ستيفن جي كارنيفال ( جمهوري ، 2025)، وترايسي شونبيرج (ديمقراطية، 2024)، وجوناثان كيرن (جمهوري، 2026)، ومايكل أ. ستاف (جمهوري، 2025)، وجيمس "تيد" جولو (جمهوري، 2026) وروجر تاشجيان (ديمقراطي، 2024). [3] [50] [51] [52] [53] [54]

في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2023، فاز جميع المرشحين الجمهوريين الثلاثة، بما في ذلك أحد شاغلي المناصب، في دورة انتخابية غير سنوية. بلغت نسبة المشاركة في انتخابات أوراديل 46.13%، وهي أعلى نسبة مسجلة لجميع البلديات في ذلك العام داخل مقاطعة بيرغن. [52]

في مايو 2018، تم اختيار ميريام يو لشغل المقعد الذي ينتهي في ديسمبر 2019 والذي أصبح شاغرًا بعد استقالة أندرو رودمان. [55] في الانتخابات العامة في نوفمبر 2018، تم انتخاب يو لشغل الفترة المتبقية من فترة ولايتها.

في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2017، حصل كل من المرشحين الديمقراطيين والجمهوريين على مقعد واحد. وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2016، حصل كل من المرشحين الديمقراطيين والجمهوريين على مقعد واحد. وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2015، فاز المرشحون الديمقراطيون والمستقلون الذين خاضوا الانتخابات معًا تحت اسم "بوت أوراديل فيرست" بالانتخابات على مقاعد العمدة والمجلس المطروحة للتصويت، بفارق 2-1 عن شاغلي المناصب الجمهوريين، الذين لم يواجهوا أي تحدٍ انتخابي منذ عام 2011. [56]

التمثيل الفيدرالي والولائي والإقليمي

تقع مدينة أوراديل في الدائرة الانتخابية الخامسة [57] وهي جزء من الدائرة التشريعية الثامنة والثلاثين لولاية نيوجيرسي. [58] [59] [60]

بالنسبة للكونغرس الأمريكي رقم 118 ، فإن الدائرة الكونجرسية الخامسة لولاية نيوجيرسي ممثلة بواسطة جوش جوتهايمر ( ديمقراطي ، ويكوف ). [61] [62] ويمثل ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيون كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي مدته في عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي مدته في عام 2031). [63] [64]

بالنسبة لدورة 2024-2025 ، يتم تمثيل المنطقة التشريعية الثامنة والثلاثين للهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ بالولاية بواسطة جوزيف لاجانا ( ديمقراطي ، باراموس ) وفي الجمعية العامة بواسطة ليزا سوين (ديمقراطية، فير لاون ) وكريس تالي (ديمقراطي، بيرغنفيلد ). [65]

يحكم مقاطعة بيرغن مجلس تنفيذي منتخب بشكل مباشر ، مع أداء الوظائف التشريعية من قبل مجلس مفوضي المقاطعة المكون من سبعة أعضاء يتم انتخابهم على نطاق واسع لمدة ثلاث سنوات في انتخابات حزبية على أساس متدرج، مع وجود مقعدين أو ثلاثة مقاعد في الانتخابات كل شهر نوفمبر؛ يتم اختيار رئيس ونائب رئيس من بين أعضائها السبعة في اجتماع إعادة التنظيم الذي يعقد كل شهر يناير. اعتبارًا من عام 2024، أصبح الرئيس التنفيذي للمقاطعة هو جيمس جيه تيديسكو الثالث ( د ، باراموس )، الذي تنتهي فترة ولايته التي استمرت أربع سنوات في 31 ديسمبر 2026. [66]

مفوضو مقاطعة بيرغن هم: توماس جيه سوليفان الابن (ديمقراطي، مونتفيل ، 2025)، [67] الرئيس جيرمين إم أورتيز (ديمقراطي، إيمرسون ، 2025)، [68] جوان فوس (ديمقراطية، فورت لي ، 2026)، [69] نائب الرئيس ماري جيه أموروسو (ديمقراطية، ماهواه ، 2025)، [70] رافائيل مارتي (ديمقراطي، بيرغنفيلد ، 2026)، [71] ستيفن أ. تانيلي (ديمقراطي، نورث أرلينجتون ، 2024) [72] وترايسي سيلنا زور (ديمقراطية، فرانكلين ليكس ، 2024). [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80]

المسؤولون الدستوريون لمقاطعة بيرغن هم: كاتب المحكمة جون إس. هوجان (ديمقراطي، نورثفيل ، 2026)، [81] [82] الشريف أنتوني كيريتون (ديمقراطي، إنجلوود ، 2024) [83] [84] والنائب مايكل آر. دريسلر (ديمقراطي، كريسكيل ، 2026). [85] [86] [76] [87]

سياسة

اعتبارًا من نوفمبر 2017، كان هناك إجمالي 5750 ناخبًا مسجلاً في أوراديل، منهم 1535 مسجلين كديمقراطيين ، و1750 مسجلين كجمهوريين و2451 مسجلين كغير منتمين . كان هناك 14 ناخبًا مسجلاً كليبرتاريين أو خضر . [88] من بين سكان البلدة في تعداد عام 2010، كان 70.0٪ (مقابل 57.1٪ في مقاطعة بيرغن) مسجلين للتصويت، بما في ذلك 94.8٪ من الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر (مقابل 73.7٪ على مستوى المقاطعة). [88] [89]

في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، حصلت الديمقراطية هيلاري كلينتون على 2345 صوتًا (49.6% مقابل 54.2% على مستوى المقاطعة)، متقدمة على الجمهوري دونالد ترامب بـ2209 صوتًا (46.7% مقابل 41.1%) ومرشحين آخرين بـ173 صوتًا (3.7% مقابل 4.6%)، من بين 4796 بطاقة اقتراع أدلى بها 6130 ناخبًا مسجلاً في المنطقة، بنسبة إقبال بلغت 78.2% (مقابل 72.5% في مقاطعة بيرغن). [90] في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الجمهوري ميت رومني على 2354 صوتًا (53.7% مقابل 43.5% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي باراك أوباما بـ 1973 صوتًا (45.0% مقابل 54.8%) ومرشحين آخرين بـ 40 صوتًا (0.9% مقابل 0.9%)، من بين 4386 بطاقة اقتراع أدلى بها 5856 ناخبًا مسجلاً في المنطقة، بنسبة إقبال بلغت 74.9% (مقابل 70.4% في مقاطعة بيرغن). [91] [92] في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الجمهوري جون ماكين على 2491 صوتًا (51.9% مقابل 44.5% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي باراك أوباما بـ 2245 صوتًا (46.8% مقابل 53.9%) ومرشحين آخرين بـ 29 صوتًا (0.6% مقابل 0.8%)، من بين 4798 بطاقة اقتراع أدلى بها 5826 ناخبًا مسجلاً في المنطقة، بنسبة إقبال بلغت 82.4% (مقابل 76.8% في مقاطعة بيرغن). [93] [94] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 2592 صوتًا (55.5% مقابل 47.2% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كيري بـ 2034 صوتًا (43.5% مقابل 51.7%) ومرشحين آخرين بـ 32 صوتًا (0.7% مقابل 0.7%)، من بين 4672 بطاقة اقتراع أدلى بها 5696 ناخب مسجل في المنطقة، بنسبة إقبال بلغت 82.0% (مقابل 76.9% في المقاطعة بأكملها). [95]

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2017، حصل الديمقراطي فيل مورفي على 1396 صوتًا متقدمًا على كيم جوادانيو بـ 1358 صوتًا. في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 66.4٪ من الأصوات (1797 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو بـ 32.4٪ (878 صوتًا)، والمرشحين الآخرين بـ 1.2٪ (32 صوتًا)، من بين 2753 بطاقة اقتراع أدلى بها 5717 ناخبًا مسجلاً في البلدة (أُلغي 46 بطاقة اقتراع)، بنسبة إقبال بلغت 48.2٪. [96] [97] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 1775 صوتًا (53.8% مقابل 45.8% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين بـ 1320 صوتًا (40.0% مقابل 48.0%)، والمستقل كريس داجيت بـ 158 صوتًا (4.8% مقابل 4.7%) ومرشحين آخرين بـ 14 صوتًا (0.4% مقابل 0.5%)، من بين 3302 بطاقة اقتراع أدلى بها 5745 ناخبًا مسجلاً في البلدة، مما أسفر عن نسبة إقبال بلغت 57.5% (مقابل 50.0% في المقاطعة). [98]

تعليم

تخدم منطقة مدرسة أوراديل العامة الطلاب من رياض الأطفال حتى الصف السادس في مدرسة أوراديل العامة. اعتبارًا من العام الدراسي 2019-2020، كان لدى المنطقة، التي تتكون من مدرسة واحدة، 768 طالبًا مسجلين و64.2 معلمًا في الفصل (على أساس FTE )، بنسبة طالب إلى معلم تبلغ 12.0:1. [99]

تتقاسم أوراديل ومدينة ريفر إيدج المجاورة منطقة مدرسية مشتركة للصفوف من السابع إلى الثاني عشر ، وهي منطقة مدارس ريفر ديل الإقليمية والتي تأسست عام 1958. [100] [101] [102] المدارس في المنطقة (مع بيانات الالتحاق لعام 2019-2020 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [103] ) هي مدرسة ريفر ديل الإقليمية المتوسطة [104] في ريفر إيدج مع 541 طالبًا في الصفوف من السابع إلى الثامن ومدرسة ريفر ديل الثانوية [105] في أوراديل مع 1062 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. [106] [107]

يحق لطلاب المدارس العامة من البلدة، وجميع أنحاء مقاطعة بيرغن، حضور برامج التعليم الثانوي التي تقدمها مدارس مقاطعة بيرغن التقنية ، والتي تشمل أكاديميات مقاطعة بيرغن في هاكنساك ، وحرم بيرغن التقني في تيتربورو أو باراموس . تقدم المنطقة برامج على أساس دوام مشترك أو دوام كامل، مع القبول بناءً على عملية تقديم انتقائية وتغطي منطقة المدرسة الأصلية للطالب الرسوم الدراسية. [108] [109]

أوراديل هي موطن لمدرسة بيرغن الكاثوليكية الثانوية ، وهي مدرسة تحضيرية خاصة للكلية الكاثوليكية الرومانية تأسست عام 1955 ويديرها الإخوة المسيحيون في أيرلندا ، تحت رعاية أبرشية نيوارك الكاثوليكية الرومانية . [110] [111] تخدم مدرسة بيرغن الكاثوليكية الطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر، وكان لديها 667 طالبًا مسجلين في العام الدراسي 2017-2018. [112] تقدم 17 رياضة على مستوى الجامعة، وتجذب الطلاب من جميع أنحاء منطقة شمال جيرسي. أوراديل هي أيضًا موطن لمدرسة سانت جوزيف الابتدائية، وهي مدرسة كاثوليكية تخدم الأطفال من مرحلة ما قبل الروضة حتى الصف الثامن، كجزء من أبرشية نيوارك. [113]

خدمات الطوارئ

يوجد في أوراديل إدارة إطفاء تطوعية تأسست لأول مرة في عام 1894، وتقع على طريق كيندركاماك. وهي موطن للبرج 21، والفرقة 22، والمحرك 23، والمحرك 24، وسكوبا 26. [114]

يوجد في أوراديل قسم شرطة، يقع أيضًا على طريق كيندركاماك بالقرب من محطة الإطفاء. [115]

المنظمات

يوجد في أوراديل فرقتان من الكشافة - فرقة 36 وفرقة 142 - بالإضافة إلى مجموعتين من أشبال الكشافة ؛ الفرقة 136 والمجموعة 142.

تأسست الفرقة 36 في 11 فبراير 1911. كانت تُعرف في الأصل باسم الفرقة 1، وكانت واحدة من أولى فرق الكشافة المعتمدة في الولايات المتحدة وثاني فرقة معتمدة في نيوجيرسي. ترعاها الفيلق الأمريكي، القسم 41، منذ عام 1919، تعد الفرقة 36 حاليًا أقدم فرقة كشافة في ولاية نيوجيرسي ولديها تمييز كونها ثاني أقدم فرقة تعمل بشكل مستمر في الولايات المتحدة. إنها واحدة من أكبر الفرق وأكثرها حصولًا على الأوسمة في نيوجيرسي. [116] تضم الفرقة 36 أكثر من 170 كشافًا نسرًا . [117]

تم إعادة تأسيس الفرقة 142 في عام 1999، وهي تضم أكثر من 40 عضوًا وأكثر من 30 كشافًا.

مواصلات

الطريق الإقليمي 503 (طريق كيندركامك) باتجاه الشمال في أوراديل
محطة قطار أوراديل ، حوالي عام  2007 .

الطرق والطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 ، بلغ إجمالي طول الطرق في البلدة 35.17 ميلًا (56.60 كيلومترًا)، منها 30.06 ميلًا (48.38 كيلومترًا) تم صيانتها بواسطة البلدية و5.11 ميلًا (8.22 كيلومترًا) بواسطة مقاطعة بيرغن. [118]

الطريق الإقليمي 503 هو الطريق الوحيد المهم الذي يخدم أوراديل. وهو يتبع طريق كيندركاماك من الجنوب إلى الشمال عبر منتصف البلدة.

المواصلات العامة

يتم توفير خدمة القطارات في أوراديل بواسطة NJ Transit في محطة أوراديل ، الواقعة في أوراديل وأفينيو مابل. [119] على خط باسكاك فالي . [120]

تتوفر خدمة حافلات NJ Transit من وإلى محطة حافلات Port Authority في وسط مدينة مانهاتن على الطريق 165 ، بينما يتم تقديم الخدمة المحلية على خطوط الحافلات 762 و 772 . [121] [122] [123]

تقدم شركة Rockland Coaches خدماتها على مسار 11T/11AT من Stony Point، نيويورك ، إلى محطة حافلات Port Authority. [124] [125]

الأماكن ذات الأهمية

قصر أتوود-بلوفيلت (1897)
  • قصر أتوود -بلوفيل على طريق كيندركاماك، بُني عام 1897، وهو مثال بارز للهندسة المعمارية ذات الطراز القرميدي . تم شراء العقار، الذي يغطي 4.3 فدانًا (1.7 هكتارًا)، بالحجز مقابل 100 دولار في مارس 2013، بما في ذلك تحمل الرهن العقاري بقيمة إجمالية 3.9 مليون دولار تم الحصول عليها على مدى عدة سنوات. قدم المشتري، وهو شركة تابعة لشركة CareOne، خططًا لتطوير مرفق معيشي مُساعد في الموقع الذي سيتم الحفاظ على القصر تحته. [126]
  • كان مصنع نيو ميلفورد التابع لشركة مياه هاكنساك عبارة عن محطة لتنقية المياه وضخها تقع في جزيرة فان بوسكيرك ، وهي جزيرة تم إنشاؤها بشكل مصطنع في نهر هاكنساك ، والتي ظلت تعمل حتى عام 1990 عندما تم التبرع بها لمقاطعة بيرغن. [127]
  • تم إنشاء حديقة صغيرة في وسط المدينة عند طريق كيندركاماك وأوراديل أفينيو في عام 1962 لتكريم رائد الفضاء والي شيرا ، وتم وضع لوحة عليها "موطن القائد والتر م. شيرا الابن، البحرية الأمريكية، أول رجل من جيرسي يدور حول الأرض، 3 أكتوبر 1962". [128] [129] [130]
  • يقع مستشفى ريفر ديل على طريق كيندركاماك. افتُتح في عام 1959، وأغلق في عام 1981 بعد أن أصبح معروفًا بأنه موقع عمليات القتل المزعومة في محاكمة ماريو جاسكالفيتش بتهمة قتل "الدكتور إكس" ، وتم هدمه في عام 1984. [131]
  • يعد Memorial Field حديقة كبيرة وملعبًا يقع مقابل مدرسة Oradell Public School. يتم استضافة العديد من الألعاب الرياضية الترفيهية في هذه الملاعب، وتستخدم المدرسة الابتدائية الحديقة.
  • مجمع دوج بارسيلز الرياضي هو مجمع كبير للملاعب يقع على شارع ريدجوود بجوار نادي أوراديل للسباحة. ويضم ملعبين عشبيين، يستضيف كلاهما أحداثًا رياضية ترفيهية. كما يتميز بساحة ميدانية وملعب صغير. تم تسمية المرفق في عام 2005 على اسم دوج بارسيلز، مدير ترفيهي سابق في البلدة وكان شقيق مدرب اتحاد كرة القدم الأميركي السابق بيل بارسيلز . [132]
  • مسرح Little Firehouse هو مسرح على خشبة المسرح يتسع لـ 210 مقعدًا وكان في الأصل محطة إطفاء. تقدم فرقة Bergen County Players، التي تأسست في عام 1949، مسرحيات ومسرحيات موسيقية في المسرح. [133]

الظهور الإعلامي

Rockapella ، فرقة الغناء بدون موسيقى المعروفة بأدائها في برنامج الألعاب للأطفال Where in The World Is Carmen Sandiego؟، أقامت أول حفل موسيقي لها في حفل خاص في أوراديل في 5 أبريل 1986. [134]

في فيلم Taxi لعام 2004 ، تُظهر خريطة قرأها المحقق واشبورن ( جيمي فالون ) طريقًا سريعًا خياليًا غير مكتمل قبالة طريق Garden State Parkway في أوراديل. الموقع التقريبي للطريق السريع غير المكتمل هو موقع المركز الطبي الإقليمي في بيرغن .

شخصيات بارزة

الأشخاص الذين ولدوا في أوراديل أو كانوا مقيمين فيها أو مرتبطين بها بشكل وثيق هم:

مراجع

  1. ^ ملفات دليل تعداد السكان لعام 2019: أماكن نيوجيرسي، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 1 يوليو 2020.
  2. ^ ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافي: 2010 و2000 و1990، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 4 سبتمبر 2014.
  3. ^ رئيس البلدية والمجلس، بلدة أوراديل. تم الوصول إليه في 7 مايو 2022. "يتم انتخاب رئيس البلدية وأعضاء المجلس من قبل الناخبين. يتم انتخاب رئيس البلدية لفترة مدتها أربع سنوات.... يصوت رئيس البلدية فقط عندما يكون هناك تعادل في الأصوات. يتألف مجلس البلدة من ستة أعضاء يتم انتخابهم لشغل مناصبهم لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات."
  4. ^ مسؤول البلدة، بلدة أوراديل. تم الوصول إليه في 14 مارس 2023.
  5. ^ كاتب البلدة، بلدة أوراديل. تم الوصول إليه في 14 مارس 2023.
  6. ^ ab 2012 كتاب بيانات المنطقة التشريعية لنيوجيرسي ، كلية إدوارد جيه بلوستين للتخطيط والسياسة العامة بجامعة روتجرز ، مارس 2013، ص 165.
  7. ^ "دليل خدمات ArcGIS REST". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
  8. ^ نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: منطقة أوراديل، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الوصول إليه في 8 مارس 2013.
  9. ^ abcde حقائق سريعة عن منطقة أوراديل، نيوجيرسي، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 25 ديسمبر 2022.
  10. ^ abc إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020 بلديات نيوجيرسي، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 ديسمبر 2022.
  11. ^ تقديرات سنوية لعدد السكان المقيمين في الأقسام المدنية الصغيرة في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، صدر في مايو 2024. تم الوصول إليه في 16 مايو 2024.
  12. ^ ab كثافة السكان حسب المقاطعة والبلدية: نيوجيرسي، 2020 و2021، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 مارس 2023.
  13. ^ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة أوراديل، نيوجيرسي، هيئة البريد الأمريكية . تم الوصول إليه في 6 سبتمبر 2011.
  14. ^ الرموز البريدية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 18 أغسطس 2013.
  15. ^ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة أوراديل، نيوجيرسي، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 29 أغسطس 2013.
  16. ^ موقع مكتب تعداد الولايات المتحدة، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 4 سبتمبر 2014.
  17. ^ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات تعداد نيوجيرسي وميسوري. تم الوصول إليه في 1 أبريل 2022.
  18. ^ مجلس الأسماء الجغرافية الأمريكي، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الوصول إليه في 4 سبتمبر 2014.
  19. ^ abcde DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 for Oradell borough, Bergen County, New Jersey Archived 2020-02-12 at archive.today , United States Census Bureau . Accessed 11 March 2013.
  20. ^ ملف تعريف الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة أوراديل، محفوظ في 2012-04-02 على موقع واي باك مشين ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 11 مارس 2013.
  21. ^ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في ولاية نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الوصول إليه في 1 مايو 2023.
  22. ^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 76 re Delford, p. 82 re Oradell. Accessed May 30, 2024
  23. ^ هارفي، كورنيليوس بيرنهام. التاريخ النسبي لمقاطعتي هدسون وبرغن، نيوجيرسي، ص. 11، شركة نيوجيرسي للنشر النسبي، 1900. تم الوصول إليه في 1 سبتمبر 2013. "خلال فترة ستة عشر عامًا بعد إقرار هذا القانون، تم تنظيم عدد قليل من البلديات في الولاية، ثلاث منها فقط في مقاطعة بيرغن.... حيث تم إنشاء ستة وعشرين بلدة في المقاطعة من 23 يناير 1894 إلى 18 ديسمبر من نفس العام." لاحظ أن المصدر يسرد 8 مايو كتاريخ لتشكيل البلدة، بينما تظهر مصادر أخرى 8 مارس.
  24. ^ كابوزو، جيل ب. "العيش في | أوراديل، نيوجيرسي: المدينة قد تنشط جهاز التوجيه الخاص بك"، نيويورك تايمز ، 2 ديسمبر 2011. تم الوصول إليه في 25 ديسمبر 2011. "تأسست منطقة ديلفورد - المكونة من أوراديل ونيو ميلفورد - في عام 1894."
  25. ^ تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في العيش في: أوراديل"، نيويورك تايمز ، 11 نوفمبر 1990. تم الوصول إليه في 25 ديسمبر 2011. "شهدت المنطقة أول طفرة نمو لها بعد أن افتتحت شركة هاكنساك ونيوجيرسي للسكك الحديدية خطًا إلى كارلستادت في عام 1870. بعد فترة وجيزة، تم افتتاح فندق ديلفورد المكون من 40 غرفة، وتم تخطيط شارع جروف وقام رجال الأعمال من مدينة نيويورك ببناء منازلهم الفيكتورية هناك. تم هدم الفندق منذ ذلك الحين."
  26. ^ مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي، البلديات: Oradell، Dutch Door Genealogy. تم الوصول إليه في 14 سبتمبر 2006.
  27. ^ هاتشينسون، فيولا إل. أصل أسماء الأماكن في نيوجيرسي، لجنة مكتبة نيوجيرسي العامة، مايو 1945. تم الوصول إليه في 15 سبتمبر 2015.
  28. ^ "أفضل الأماكن للعيش في نيوجيرسي 2010 (أفضل المدن) حسب القائمة حسب المقاطعة"، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، 9 فبراير 2010. تاريخ الوصول 17 ديسمبر 2010.
  29. ^ البحث عن الموقع، ولاية نيو جيرسي . تم الوصول إليه في 21 مايو 2015.
  30. ^ المناطق التي تلامس أوراديل، MapIt. تم الوصول إليه في 2 مارس 2020.
  31. ^ خريطة بلديات مقاطعة بيرغن، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي . تم الوصول إليها في 2 مارس 2020.
  32. ^ حدود بلدية نيوجيرسي، وزارة النقل في نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 15 نوفمبر 2019.
  33. ^ نهر هاكنساك: قصة عودة حقيقية، حارس نهر هاكنساك. تم الوصول إليه في 6 سبتمبر 2011.
  34. ^ فالون، سكوت؛ وسوبرفيل، دينيسا ر. "مستويات المياه في سد أوراديل تظل مرتفعة"، ذا ريكورد ، 29 أغسطس/آب 2011. تم الوصول إليه في 6 سبتمبر/أيلول 2011.
  35. ^ ملخص المناخ لمدينة أوراديل، نيوجيرسي
  36. ^ مجموعة إحصاءات 1726-1905: مع الإقرارات المجدولة لعام 1905، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 1906. تم الوصول إليه في 18 أغسطس 2013.
  37. ^ التعداد السكاني الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والأقسام المدنية الصغيرة، 1910، 1900، 1890، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 335. تم الوصول إليه في 18 أغسطس 2013.
  38. ^ التعداد السكاني الخامس عشر للولايات المتحدة: 1930 - المجلد السكاني الأول، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 714. تم الوصول إليه في 25 ديسمبر 2011.
  39. ^ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000، شبكة معلومات القوى العاملة العامة في نيوجيرسي، أغسطس 2001. تم الوصول إليه في 1 مايو 2023.
  40. ^ الاتجاهات السكانية التاريخية في مقاطعة بيرغن 1900-2020، مقاطعة بيرغن، قسم التخطيط والهندسة في نيوجيرسي ، 2022. تم الوصول إليه في 1 مايو 2023.
  41. ^ abcde Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for Oradell borough, New Jersey Archived 2012-06-01 at the Wayback Machine , United States Census Bureau . Accessed 11 March 2013.
  42. ^ abcde DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 - Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Oradell borough, Bergen County, New Jersey Archived 2020-02-12 at archive.today , United States Census Bureau . Accessed March 11, 2013.
  43. ^ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي 2006-2010 لمدة 5 سنوات لبلدة أوراديل، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي، أرشيف 2020-02-12 في archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الوصول إليه في 25 ديسمبر 2011.
  44. ^ ليبمان، هارفي؛ وشينغولد، ديف. "شمال جيرسي يشهد نموًا بنسبة 30% في الأزواج من نفس الجنس"، ذا ريكورد ، 14 أغسطس/آب 2011، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 3 فبراير/شباط 2013. تم الوصول إليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2014.
  45. ^ الجاليات الأرمنية، إيبودونك . تم الوصول إليه في 28 يونيو 2006.
  46. ^ مركز هنتنغتون للتعلم يحتفل بالذكرى الأربعين بإعلان عمدة المدينة، أوراديل، نيوجيرسي، مركز هنتنغتون للتعلم ، 21 يونيو 2017. تم الوصول إليه في 5 أكتوبر 2019.
  47. ^ جرد أشكال الحكومة البلدية في نيوجيرسي، مركز جامعة روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  48. ^ Cerra, Michael F. "Forms of Government: Everything You've Always Wanted to Know, But Were Afraid to Ask" Archived 2014-09-24 at the Wayback Machine , رابطة بلديات ولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2014.
  49. ^ "أشكال الحكومة البلدية في نيوجيرسي"، ص 6. مركز جامعة روتجرز للدراسات الحكومية. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  50. ^ ورقة بيانات بلدية 2022، منطقة أوراديل. تم الوصول إليها في 14 مارس 2023.
  51. ^ دليل المقاطعة والبلدية لعام 2024، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، أبريل 2024. تم الوصول إليه في 15 أبريل 2024.
  52. ^ البيان الرسمي للتصويت في الانتخابات العامة 2023 - 7 نوفمبر 2023، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، 22 نوفمبر 2023. تم الوصول إليه في 1 يناير 2024.
  53. ^ بيان تصويت الانتخابات العامة لمقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022، كاتب مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، تم التحديث في 21 نوفمبر 2022. تم الوصول إليه في 1 يناير 2023.
  54. ^ بيان تصويت مقاطعة بيرغن بتاريخ 2 نوفمبر 2021 النتائج الرسمية، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، تم التحديث في 17 نوفمبر 2021. تم الوصول إليه في 1 يناير 2022.
  55. ^ محضر اجتماع المجلس ليوم 22 مايو 2018، بلدية أوراديل. تم الوصول إليه في 5 أكتوبر 2019. "بناءً على اقتراح من رئيس المجلس شوينبيرج، بدعم من عضو المجلس تاشجيان، تقرر الموافقة على (جزء من هذا) القرار رقم 18-125: تعيين ميريام يو كعضو في المجلس (بسبب استقالة السيد رودمان من المجلس)... بناءً على موافقة المجلس بالإجماع، انضمت السيدة يو إلى الهيئة الحاكمة على المنصة."
  56. ^ Pugliese, Nicholas. "اثنان من الديمقراطيين، مستقلين يزعجون شاغلي المناصب الجمهورية في أوراديل"، The Record ، 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الوصول إليه في 25 مايو/أيار 2016. "ديان ديديو، المرشحة الديمقراطية لمنصب عمدة المدينة، حصلت على أكثر من ضعف عدد الأصوات في انتخابات يوم الثلاثاء مقارنة بالمرشح الجمهوري الحالي، جوزيف موراي جونيور - وهو تطور مفاجئ في مدينة لم يواجه فيها المرشحون الجمهوريون معارضة من خارج حزبهم منذ عام 2011".
  57. ^ تقرير مكونات الخطة، لجنة تقسيم الدوائر الانتخابية لولاية نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الوصول إليه في 1 فبراير 2020.
  58. ^ البلديات مرتبة حسب المنطقة التشريعية 2011-2020، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 فبراير 2020.
  59. ^ دليل المواطن في نيوجيرسي للحكومة لعام 2019، رابطة الناخبات في نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 30 أكتوبر 2019.
  60. ^ الدوائر الانتخابية حسب العدد للفترة 2011-2020، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 6 يناير 2013.
  61. ^ دليل النواب: نيوجيرسي، مجلس النواب الأمريكي . تم الوصول إليه في 3 يناير 2019.
  62. ^ السيرة الذاتية، عضو الكونجرس جوش جوتهايمر. تم الوصول إليه في 3 يناير 2019. "يعيش جوش الآن في وايكوف، نيو جيرسي مع مارلا، زوجته التي كانت مدعية فيدرالية، وطفليهما الصغيرين، إيلي وبن."
  63. ^ السيناتور الأمريكي كوري بوكر يتغلب بسهولة على منافسه الجمهوري ريك ميهتا في نيوجيرسي، PhillyVoice. تم الوصول إليه في 30 أبريل 2021. "يمتلك الآن منزلًا ويعيش في مجتمع Central Ward في نيوارك."
  64. ^ https://www.cbsnews.com/newyork/news/andy-kim-new-jersey-senate/
  65. ^ قائمة الأعضاء التشريعيين للدائرة 38، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليها في 20 يناير 2024.
  66. ^ المدير التنفيذي لمقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  67. ^ نائب رئيس اللجنة المفوض توماس جيه سوليفان، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  68. ^ نائبة رئيسة المفوض جيرمين م. أورتيز، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  69. ^ رئيسة اللجنة المؤقتة الدكتورة جوان إم فوس، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  70. ^ المفوضة ماري جيه أموروسو، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  71. ^ كاتافي، كريستي. "الديمقراطيون يختارون عضو مجلس بيرغنفيلد لملء الشاغر في مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن"، ذا ريكورد ، 13 مارس 2023. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023. "سيتم تنصيب عضو مجلس ديمقراطي من بيرغنفيلد كمفوض لمقاطعة بيرغن ليلة الأربعاء، ليشغل منصبًا شاغرًا في الهيئة الحاكمة لما يقرب من مليون مقيم. سيخدم رافائيل مارتي حتى 31 ديسمبر، ليتولى الفترة المتبقية من ولاية المفوض السابق رامون هاتش، وهو ديمقراطي استقال الأسبوع الماضي لقيادة جمعية الشبان المسيحية في ريدجوود كرئيس تنفيذي لها".
  72. ^ المفوض ستيفن أ. تانيلي، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  73. ^ المفوضة تريسي سيلنا زور، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  74. ^ مجلس مفوضي المقاطعة، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  75. ^ ورقة بيانات المقاطعة لعام 2022، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليها في 16 مارس 2023.
  76. ^ ab 2022 دليل المقاطعة والبلدية، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، مارس 2022. تم الوصول إليه في 30 يناير 2023.
  77. ^ بيان تصويت الانتخابات العامة لمقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022، كاتب مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، تم التحديث في 21 نوفمبر 2022. تم الوصول إليه في 1 يناير 2023.
  78. ^ بيان تصويت مقاطعة بيرغن بتاريخ 2 نوفمبر 2021 النتائج الرسمية، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، تم التحديث في 17 نوفمبر 2021. تم الوصول إليه في 1 يناير 2022.
  79. ^ تقرير نتائج ملخص الدائرة - الانتخابات العامة المجمعة لمقاطعة بيرغن 2020 - النتائج الرسمية في 3 نوفمبر 2020، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، 3 ديسمبر 2020. تم الوصول إليه في 1 يناير 2021.
  80. ^ بيان تصويت الانتخابات العامة لمقاطعة بيرغن بتاريخ 5 نوفمبر 2019، كاتب مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، تم التحديث في 10 ديسمبر 2019. تم الوصول إليه في 1 يناير 2020.
  81. ^ نبذة عن كاتب محكمة مقاطعة بيرغن. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  82. ^ Clerks, Constitutional Officers Association of New Jersey. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  83. ^ شريف أنتوني كوريتون، مكتب شريف مقاطعة بيرغن. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  84. ^ شريفات، رابطة الضباط الدستوريين في نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  85. ^ مايكل ر. دريسلر، محكمة مقاطعة بيرغن للوكلاء. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  86. ^ Surrogates, Constitutional Officers Association of New Jersey. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  87. ^ الضباط الدستوريون، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  88. ^ ملخص تسجيل الناخبين - بيرغن، نيوجيرسي، قسم الانتخابات بوزارة الخارجية، 23 مارس 2011. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2013.
  89. ^ GCT-P7: Selected Age Groups: 2010 - State -- County Subdivision; 2010 Census Summary File 1 for New Jersey Archived 2020-02-12 at archive.today , United States Census Bureau . Accessed 12 December 2013.
  90. ^ نتائج الانتخابات العامة الرئاسية في 8 نوفمبر 2016 - مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي، قسم الانتخابات بوزارة الخارجية، 8 نوفمبر 2016. تم الوصول إليه في 24 مايو 2020
  91. ^ نتائج الانتخابات العامة الرئاسية في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن مؤرشفة في 26 سبتمبر 2018، على موقع واي باك مشين ، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 15 مارس 2013. تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2013.
  92. ^ عدد الناخبين المسجلين وأوراق الاقتراع التي تم الإدلاء بها في 6 نوفمبر 2012 نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة بيرغن محفوظ في 26 سبتمبر 2018، على موقع واي باك مشين ، قسم الانتخابات بوزارة ولاية نيوجيرسي ، 15 مارس 2013. تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2013.
  93. ^ نتائج الانتخابات العامة الرئاسية 2008: مقاطعة بيرغن، قسم الانتخابات بوزارة ولاية نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2013.
  94. ^ نتائج الانتخابات العامة لعام 2008 في أوراديل، ذا ريكورد . تم الوصول إليه في 6 سبتمبر 2011.
  95. ^ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة بيرغن، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2013.
  96. ^ "Governor - Bergen County" (PDF) . إدارة الانتخابات في نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2014 .
  97. ^ "عدد الناخبين المسجلين وأوراق الاقتراع - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة بيرغن" (PDF) . إدارة الانتخابات في نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2014 .
  98. ^ 2009 الحاكم: مقاطعة بيرغن محفوظ في 2018-11-28 على موقع واي باك مشين ، قسم الانتخابات في وزارة ولاية نيوجيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2013.
  99. ^ معلومات المنطقة التعليمية لمقاطعة أوراديل العامة، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الوصول إليه في 1 أبريل 2021.
  100. ^ تقرير بطاقة أداء مدرسة ريفر ديل الإقليمية الثانوية لعام 2015، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 8 يونيو 2016. "تخدم مدرسة ريفر ديل الإقليمية الثانوية بلديات أوراديل وريفر إيدج في شمال نيوجيرسي، والتي يبلغ مجموع سكانها حوالي 18000 نسمة."
  101. ^ تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في العيش في/أوراديل، نيوجيرسي؛ إعطاء حياة جديدة لوسط المدينة القديم"، نيويورك تايمز ، 20 أغسطس 2000. تم الوصول إليه في 8 يونيو 2016. "في الصف السابع، يدخل صغار أوراديل منطقة مدرسة ريفر ديل الإقليمية، والتي تشترك فيها مع ريفر إيدج المجاورة. وهي تتألف من مدرسة ريفر ديل المتوسطة التي تضم 423 طالبًا في ريفر إيدج للصفين السابع والثامن ومدرسة ريفر ديل الثانوية التي تضم 823 طالبًا في أوراديل."
  102. ^ التقرير المالي السنوي الشامل لمنطقة مدارس ريفر ديل الإقليمية، وزارة التعليم في نيوجيرسي ، السنة المنتهية في 30 يونيو 2014. تم الوصول إليه في 2 مارس 2020. "توفر المنطقة التعليم لـ 1660 طالبًا (حتى 30 يونيو 2014) في الصفوف من السابع إلى الثاني عشر. جغرافيًا، تتكون المنطقة من بلدتي ريفر إيدج وأوراديل."
  103. ^ بيانات المدارس لمنطقة ريفر ديل الإقليمية للمدارس، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الوصول إليه في 1 أبريل 2021.
  104. ^ مدرسة ريفر ديل الإقليمية المتوسطة، منطقة ريفر ديل الإقليمية للمدارس. تم الوصول إليه في 15 أبريل 2021.
  105. ^ مدرسة ريفر ديل الإقليمية الثانوية، منطقة ريفر ديل الإقليمية للمدارس. تم الوصول إليه في 15 أبريل 2021.
  106. ^ إدارة المنطقة، منطقة مدارس ريفر ديل الإقليمية. تم الوصول إليه في 15 أبريل 2021.
  107. ^ دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمنطقة ريفر ديل التعليمية الإقليمية، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 فبراير 2024.
  108. ^ نبذة عنا، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2013.
  109. ^ القبول، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2016.
  110. ^ حول، مدرسة بيرغن الكاثوليكية الثانوية . تم الوصول إليه في 18 أغسطس 2013. "مدرسة بيرغن الكاثوليكية هي مدرسة ثانوية كاثوليكية رومانية للذكور فقط، تديرها وتديرها جماعة الإخوة المسيحيين، وتقع في بلدة أوراديل، في مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي."
  111. ^ مدارس مقاطعة بيرغن الكاثوليكية الثانوية، أبرشية نيوارك الكاثوليكية الرومانية . تم الوصول إليه في 6 سبتمبر 2011.
  112. ^ بيانات المدرسة لمدرسة بيرغن الكاثوليكية الثانوية، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الوصول إليه في 5 أكتوبر 2019.
  113. ^ مدارس مقاطعة بيرغن الابتدائية، أبرشية نيوارك الكاثوليكية الرومانية . تم الوصول إليه في 20 يوليو 2016.
  114. ^ قسم إطفاء أوراديل. تم الوصول إليه في 11 أغسطس 2019.
  115. ^ قسم شرطة أوراديل. تم الوصول إليه في 11 أغسطس 2019.
  116. ^ هامبتون، ديون جيه. "أقدم فرقة كشافة في الولاية تقود موكب أوراديل"، ذا ريكورد ، 4 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 17 يوليو 2013. "كان أعضاء الفرقة - الذين يبلغ عمرهم 100 عام، وهي واحدة من أقدم فرق الكشافة في البلاد - من كبار حكام العرض الذي ضم قدامى المحاربين والشرطة العسكرية ومكتبة أوراديل العامة ولجنة البيئة في أوراديل وراكبي الدراجات. تم تأسيس فرقة الكشافة في 11 فبراير 1911 بعد أن أسسها تشارلز ليفينجستون بول، وهو صديق مقرب لمؤسس جمعية الكشافة الأمريكية ويليام بويس، والمعروفة في الأصل باسم الفرقة 1."
  117. ^ Scouting in Oradell, Borough of Oradell. تم الوصول إليه في 5 أكتوبر 2019.
  118. ^ مقاطعة بيرغن، المسافة المقطوعة حسب البلدية والاختصاص القضائي، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2013.
  119. ^ محطة أوراديل، نيوجيرسي ترانزيت . تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2013.
  120. ^ Pascack Valley Line, NJ Transit . تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2013.
  121. ^ Bergen County Bus / Rail Connections, NJ Transit backed up by the Internet Archive as of January 11, 2010. Accessed December 25, 2011.
  122. ^ خريطة نظام مقاطعة بيرغن، NJ Transit . تم الوصول إليها في 14 سبتمبر 2016.
  123. ^ المواصلات العامة، بلدية أوراديل. تم الوصول إليه في 6 أكتوبر 2019.
  124. ^ خدمة من أوراديل، نيوجيرسي إلى نيويورك، نيويورك، حافلات روكلاند . تم الوصول إليها في 25 ديسمبر 2011.
  125. ^ مسارات التنقل المؤرشفة 2019-01-08 على موقع Wayback Machine ، Rockland Coaches . تم الوصول إليها في 12 ديسمبر 2013.
  126. ^ سوبرفيل، دينيسا. "قصر بلاوفيلت التاريخي في أوراديل تم بيعه في مزاد علني مقابل 100 دولار"، ذا ريكورد ، 25 مارس 2013. تم الوصول إليه في 18 أغسطس 2013.
  127. ^ تاريخ محطة مياه هاكنساك وجزيرة فان بوسكيرك في أوراديل، مركز جامعة روتجرز للاستدامة البيئية الحضرية. تم الوصول إليه في 25 ديسمبر 2011.
  128. ^ عبر وكالة أسوشيتد برس . "أوراديل يحيي بطل الفضاء شيرا غدًا"، كورير نيوز ، 13 أكتوبر 1962. تم الوصول إليه في 26 يونيو 2022، عبر Newspapers.com . "بعد غداء خاص، سيتوجه شيرا إلى وسط أوراديل لتدشين حديقة شيرا".
  129. ^ Oradell, Historical Marker Database . تم الوصول إليه في 6 سبتمبر 2011.
  130. ^ "Schirra Hailed By His Mother As Original Space Drag Racer"، The Record ، 16 ديسمبر 1965. تم الوصول إليه في 26 يونيو 2022، عبر Newspapers.com . "اللافتة مكتوب عليها الآن: "موطن القائد والتر إم. شيرا جونيور، البحرية الأمريكية. أول رجل من جيرسي يدور حول الأرض، 3 أكتوبر 1962".... توجد اللوحة على عمود في زاوية شارعين محليين، طريق كيندركاماك وأوراديل أفينيو، وموقع حديقة شيرا، بالطبع، التي تم تكريسها في 15 أكتوبر 1962،. بقعة جميلة في وسط المدينة، سميت بهذا الاسم تكريمًا لأول إنجاز فضائي لرائد الفضاء ومشهورة الآن بشكل مضاعف بعد إنجاز الملاحة الفضائية التاريخي أمس حيث كان الكابتن شيرا والرائد توماس ب. ستافورد في جيميني 6 يتسابقان بالدراجات".
  131. ^ باريزي، ألبرت ج. "تدمير مستشفى أوراديل"، نيويورك تايمز ، 24 يونيو 1984. تم الوصول إليه في 19 أكتوبر 2009.
  132. ^ نودا، ستيفاني. "توفي دوج بارسيلز، مدير الترفيه في أوراديل منذ فترة طويلة وشقيق بيل بارسيلز، عن عمر يناهز 66 عامًا"، ذا ريكورد ، 30 سبتمبر 2019. تم الوصول إليه في 26 يونيو 2022. "توفي دوجلاس بارسيلز، مدير الترفيه منذ فترة طويلة وشقيق مدرب كرة القدم بيل بارسيلز، عن عمر يناهز 66 عامًا.... تم تكريم التزامه مدى الحياة بالترفيه في عام 2005 عندما تم تغيير اسم ملعب ريدجوود في أوراديل إلى مجمع دوج بارسيلز الرياضي، وهي الخطوة التي فاجأته في ذلك الوقت."
  133. ^ بيكرمان، جيم. "إعادة بناء أمريكا: كيف سيتم إعادة فتح المراكز الثقافية في شمال جيرسي؟ بعناية شديدة"، ذا ريكورد ، 19 مايو 2020. تم الوصول إليه في 26 يونيو 2022. "وكيف سيبدو مسرح بيرغن كاونتي - أو أي مسرح - عندما يُعاد افتتاحه؟... يضم مسرح ليتل فايرهاوس، موطن مسرح بي سي بي منذ عام 1949، 210 مقعدًا."
  134. ^ تواريخ الجولة السابقة تم الوصول إليها في 5 مايو 2022. انقر فوق علامة التبويب المسمى "1986".
  135. ^ الملازم القائد هيو دي بلاك، البحرية الأمريكية (1903-1942)، قيادة التاريخ والتراث البحري . تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2013. "وُلِد هيو ديفيد بلاك في أوراديل، نيو جيرسي، في 29 يونيو 1903."
  136. ^ الاعتراف بالذكرى المئوية لمكتبة أوراديل العامة، السجل الكونجرسي ، 26 أبريل 2013، الدورة 113 للكونغرس، الدورة الأولى - العدد: المجلد 159، العدد 59 - الطبعة اليومية. تم الوصول إليه في 17 يوليو 2013. "الرسام العالمي الشهير تشارلز ليفينجستون بول، أحد سكان أوراديل وعضو مجلس إدارة أصلي، تبرع بالعديد من الأعمال الفنية التي توجد في المكتبة حتى يومنا هذا."
  137. ^ روبرتس، جيف. "جيني كابيتشوني أول امرأة في فريق لاكروس للرجال في أوراديل"، ذا ريكورد ، 12 أبريل 2011. تم الوصول إليه في 29 يوليو 2015. "تعرف المقيمة في أوراديل ما ينتظرها وفريق الولايات المتحدة الشهر المقبل في بطولة العالم لاكروس داخل الصالات في براغ... لم تلعب كابيتشوني لاكروس في ريفر ديل، التي لم تكن تضم برنامجًا للفتيات في ذلك الوقت".
  138. ^ نبذة عن جراهام أرشيف 2012-02-05 على موقع Wayback Machine ، GrahamClarke.com. تم الوصول إليه في 21 سبتمبر 2015. "نشأ جراهام كلارك في أوراديل، نيو جيرسي (لكن لا تلومه على ذلك). لقد كان يؤدي عروضًا للأطفال بشكل احترافي منذ سبتمبر 1995. يعيش حاليًا في منزل كبير قديم في سومرز، نيويورك، مع زوجته بيجي وكلبيه اللطيفين الناعمين، أفلاطون وأثينا."
  139. ^ "قرار التعبير عن التعاطف بشأن وفاة كيفن ديلجوبو"، الجمعية العامة لولاية كونيتيكت . تم الوصول إليه في 23 سبتمبر 2024. "نظرًا لأن ولاية كونيتيكت فقدت يوم الاثنين 3 يوليو 2017 مشرعًا سابقًا متميزًا وموظفًا عامًا لفترة طويلة، بوفاة كيفن ديلجوبو عن عمر يناهز ثلاثة وخمسين عامًا؛ ونظرًا لأن كيفن ولد في 15 أبريل 1964 في أوراديل، نيو جيرسي، وهو ابن الراحلة نانسي (أفالون) ستيبر وجوزيف ديلجوبو"
  140. ^ فيلدبرج، روبرت. "جو ديبييترو، كاتب مسرحي من "ممفيس" ومواطن من أوراديل، في دائرة الضوء لدى توني"، ذا ريكورد ، 13 يونيو 2010. تم الوصول إليه في 6 سبتمبر 2011. "عندما كان جو ديبييترو يكبر في شارع إسيكس في أوراديل، كانت مكتبة البلدة واحدة من الأماكن المفضلة لديه، حيث قرأ الكثير من المسرحيات، بما في ذلك موت بائع متجول ونهاية الرحلة " .
  141. ^ "فيتز هيو، المؤلف، ضحية سكتة دماغية في دار أوراديل"، نسخة من المقال من The Record ، 7 فبراير 1950. تم الوصول إليه في 15 سبتمبر 2015. "أوراديل بيرسي كيسي فيتز هيو، 73 عامًا، مؤلف العديد من كتب الأولاد، توفي يوم الأربعاء الساعة 6 مساءً بعد إصابته بسكتة دماغية. كان يعيش في 283 شارع مابل خلال السنوات الـ 23 الماضية."
  142. ^ "ليدي لين: عندما تزوجت مرة أخرى، حصلت الرئيسة التنفيذية المولودة في نيوجيرسي لين فورستر على لقب جديد. ولكن بصفتها ليدي دي روتشيلد، لا تزال تتمتع بحماسة ريادة الأعمال القديمة."، دبليو ، 1 أغسطس 2002. تم الوصول إليه في 6 سبتمبر 2011. "نشأت روتشيلد في عائلة أمريكية من الطبقة المتوسطة في أوراديل، نيوجيرسي، وقد بنت سيرة ذاتية مثيرة للإعجاب بسرعة:"
  143. ^ Arista Records LLC et al v. Lime Wire LLC et al Filing 297, Justia. تم الوصول إليه في 7 يناير 2023. "ولدت عام 1966 ونشأت في أوراديل، نيو جيرسي. ذهبت إلى مدرسة عامة في أوراديل وتخرجت متفوقًا على دفعتي في المدرسة الثانوية."
  144. ^ طاقم العمل. "العمدة السابق جرانت يموت فجأة؛ يسقط على درج منزله عند عودته من نزهة ويموت. عمدة المدينة مرتين، وكان سابقًا في مناصب عليا في مجلس تاماني هول، فقد هيبته مع تقاعد كروكر"، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 نوفمبر 1910. تم الوصول إليه في 5 يناير 2018. "كان العمدة جرانت عضوًا في الأندية الكاثوليكية، ومانهاتن، وأريون، وناراجانسيت، ونيويورك الرياضية. في الآونة الأخيرة، كان يقضي معظم وقته في منزله في أوراديل، نيوجيرسي"
  145. ^ هيمان، فيكي. "إلسورث كيلي، أحد أعمدة الرسم التجريدي في أوراديل، يموت عن عمر يناهز 92 عامًا"، NJ Advance Media لـ NJ.com ، 28 ديسمبر 2015. تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2015. "ولد كيلي في نيوبورج، نيويورك، عام 1923، ولكن سرعان ما انتقلت عائلته إلى بلدة أوراديل التي تشبه روكويل، حيث التحق بالمدرسة العامة وعرفته جدته على مراقبة الطيور في خزان أوراديل بالقرب من منزله."
  146. ^ أندرسون، ديف . "رياضة العصر؛ بارسيلز هو "واحد منهم""، نيويورك تايمز ، 21 ديسمبر 1986. تم الوصول إليه في 25 ديسمبر 2011. "سرعان ما انتقلت عائلته إلى أوراديل، حيث عاش فينس لومباردي لفترة وجيزة كمدرب هجومي للعمالقة".
  147. ^ هاربورد، إيمون. "كاتب قاعة المشاهير، مقيم سابق في أوراديل، لديه يومه"، ذا ريكورد ، 9 سبتمبر 2010. تم الوصول إليه في 16 فبراير 2011. "'مقيم منذ 45 عامًا في أوراديل، وهو ابن عضو المجلس السابق تشارلي مادن ووالد ضابط شرطة أوراديل توم مادن،' قرأ عضو المجلس جيمس كوث من الإعلان.... نشأ مادن البالغ من العمر 64 عامًا في أوراديل وتخرج من مدرسة بيرغن الكاثوليكية الثانوية."
  148. ^ بولش، بن (30 مايو 2023). "وفاة بيل ماكجفرن، منسق الدفاع السابق لفريق كرة القدم بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس الذي يعاني من السرطان، عن عمر يناهز 60 عامًا". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 30 مايو 2023 .
  149. ^ براون، كليفتون. "الجولف؛ نجم صاعد سابق يأمل في الصعود مرة أخرى"، نيويورك تايمز ، 18 ديسمبر 1999. تم الوصول إليه في 25 ديسمبر 2011. "عندما كان جيم ماكجفرن لاعب خط وسط في مدرسة بيرغن الكاثوليكية الثانوية، لم يكن أحد ليتوقع أنه سيصبح لاعب جولف محترفًا. لم يبدأ لعب الجولف بجدية حتى الصف الحادي عشر. وألا يأتي معظم لاعبي الجولف من ولايات ذات طقس دافئ مثل كاليفورنيا أو فلوريدا، بدلاً من أماكن مثل أوراديل، نيوجيرسي؟"
  150. ^ "روب ماكجفرن هو شخصية العام لجمعية الشبان المسيحية في مقاطعة بيرغن"، تاون نيوز ، 19 ديسمبر 2007. تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2021، عبر Newspapers.com . "روب ماكجفرن من عائلة أوراديل وبيرجن الكاثوليكية ماكجفرن هو شخصية العام لجمعية الشبان المسيحية في مقاطعة بيرغن الكبرى لعام 2007.... نشأ ماكجفرن في أوراديل ودرس في مدرسة بيرغن الكاثوليكية الثانوية."
  151. ^ نانيس، مارلين؛ وكولووف، أبوت. "مواطن مقاطعة بيرغن يقود التحقيق في مذبحة مسرح كولورادو"، ذا ريكورد ، 23 يوليو 2012. تم الوصول إليه في 25 يوليو 2012. "دانييل أوتس، الذي يتولى بصفته رئيس الشرطة في أورورا بولاية كولورادو مسؤولية التحقيق في أوسع عملية إطلاق نار جماعي في تاريخ البلاد، نشأ في ميدلاند بارك.... ولد أوتس في هاكنساك وعاش في أوراديل قبل أن تنتقل عائلته إلى ميدلاند بارك، كما قال والداه."
  152. ^ تاريخ أوراديل، حي أوراديل. تم الوصول إليه في 5 يناير 2018. "تضم قائمة سكان أوراديل المشهورين الآخرين إلسورث كيلي، الفنان البسيط الشهير عالميًا؛ والكاتب المسرحي والمؤلف الحائز على جائزة توني جو ديبييترو؛ ولاعب كرة القدم المحترف بيل بارسيلز؛ ووالي شيرا، رائد الفضاء الوحيد الذي سافر في ثلاث بعثات فضائية أمريكية (ميركوري وجيميني وأبولو)؛ وفنان دي سي كوميكس جورج باب؛ وهيو جيه جرانت، عمدة مدينة نيويورك من عام 1889 إلى عام 1892."
  153. ^ العمالقة في دالاس كاوبويز، نيويورك جاينتس ، 16 أكتوبر 2005. "بارسيلز، 61 عامًا، من مواليد أوراديل، نيوجيرسي. كان عضوًا في أول دفعة تخرجت في مدرسة ريفر ديل الثانوية في أوراديل عام 1959، حيث تألق في كرة السلة وكرة القدم والبيسبول."
  154. ^ إنسلين، جون. "هاري راندال الابن، المشرع السابق لمقاطعة بيرغن، مالك حر، يموت عن عمر يناهز 86 عامًا"، ذا ريكورد ، 3 مايو 2013. تم الوصول إليه في 5 نوفمبر 2015. "ولد السيد راندال في أوراديل ونشأ في ويستوود.... بصفته جمهوريًا، بدأ في السياسة من خلال الخدمة في مجلس بلدة ويستوود".
  155. ^ الموقع الرسمي لنيلسون ريدل، تم الوصول إليه في 27 فبراير 2007. "ولد نيلسون سموك ريدل في الأول من يونيو عام 1921 في أوراديل، نيوجيرسي، ودرس البيانو عندما كان طفلاً، ثم تحول إلى الترومبون في سن الرابعة عشرة."
  156. ^ هيزلي ريفيرا، الجمباز الأمريكي ، تم الوصول إليه في 9 مايو 2023. "مكان الميلاد: هاكنساك، نيوجيرسي؛ مسقط الرأس: أوراديل، نيوجيرسي"
  157. ^ شوتا، جريجوري. "تعيين ريزي من أوراديل كمدرب رئيسي لنيوهافن"، ذا ريكورد ، 25 فبراير 1999. تم الوصول إليه في 25 مايو 2016. "انضم نجم بيرغن الكاثوليكي السابق ولاعب اتحاد كرة القدم الأميركي دارين ريزي إلى صفوف المدربين الرئيسيين يوم الأربعاء عندما تم تعيينه مدربًا رئيسيًا لكرة القدم في جامعة نيوهافن. يعود مواطن أوراديل إلى نيوهافن، حيث قضى أربعة مواسم كمساعد تحت قيادة المدرب الرئيسي السابق توني سبارانو."
  158. ^ سوليفان، جوزيف ف. "وفاة طيار الجيش تذهل جيرانها في نيوجيرسي"، نيويورك تايمز ، 7 مارس 1991. تم الوصول إليه في 15 سبتمبر 2015. "أوراديل، نيوجيرسي، 6 مارس - تفتخر هذه الضاحية التي يبلغ عدد سكانها 8000 نسمة بشعورها العائلي وبأبطالها المحليين، مثل رائد الفضاء والي شيرا، الذي تم تخصيص حديقة صغيرة له بالقرب من قلب المدينة. هذا الأسبوع انضمت الرائد ماري تي روسي إلى هؤلاء الأبطال".
  159. ^ جارافولو، مايك. "سكانلون، أحدث عملاق، رجل مطلوب"، ستار ليدجر ، 31 ديسمبر 2008. تم الوصول إليه في 17 فبراير 2011. "لقد رأيت بالفعل بائع التذاكر،" قال مواطن أوراديل ونجم بيرغن الكاثوليكي السابق عبر الهاتف، بعد دقائق من جفاف الحبر على عقده لمدة عام واحد.
  160. ^ ريتشي، جيسون. "مسافرون فضائيون مذهلون"، ص 74، تم الوصول إليه في 27 فبراير 2007.
  161. ^ روهان، فرجينيا. "رجلان من جيرسي ينجحان معًا"، ذا ريكورد ، 4 أكتوبر 2007. "التقى كاتبا الكوميديا ​​مات سيلفرشتاين وديف جيسر في مدرسة دوايت إنجلوود، حيث قادتهما مقلب، على نحو ملائم بما فيه الكفاية، إلى إدراك أنهما روحان إبداعيتان متقاربتان.... ولد سيلفرشتاين، 35 عامًا، ونشأ في أوراديل."
  162. ^ عضو الجمعية جاي ف. تالاريكو، الهيئة التشريعية لنيوجيرسي ، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 25 فبراير 1998. تم الوصول إليه في 13 يونيو 2010.
  163. ^ Passow, Sam. "Passing Down Stories: Oradell resident Yoojin Grace Wuertz", The Record , April 4, 2017. Accessed June 5, 2017. "Wuertz, who lived in Oradell after grew up in Paramus and Ridgefield Park, released Everything Belongs to Us in February."

مصادر

  • التأسيسات البلدية لولاية نيوجيرسي (حسب المقاطعات) التي أعدتها شعبة الحكومة المحلية، وزارة الخزانة (نيوجيرسي)؛ 1 ديسمبر 1958.
  • كلايتون، دبليو وودفورد؛ ونيلسون، ويليام. تاريخ مقاطعتي بيرغن وباسيك، نيوجيرسي، مع السير الذاتية للعديد من روادها ورجالها البارزين، فيلادلفيا: إيفرتس وبيك، 1882.
  • هارفي، كورنيليوس بيرنهام (المحرر)، التاريخ النسبي لمقاطعتي هدسون وبرغن، نيوجيرسي. نيويورك: شركة نيوجيرسي للنشر النسبي، 1900.
  • فان فالين، جيمس م. تاريخ مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. نيويورك: شركة نيوجيرسي للنشر والنقش، 1900.
  • ويسترفيلت، فرانسيس أ. (فرانسيس أوغوستا)، 1858-1942، تاريخ مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي، 1630-1923، شركة لويس للنشر التاريخي، 1923.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ أوراديل، نيو جيرسي .
  • الموقع الرسمي لشركة أوراديل
  • منطقة مدرسة أوراديل العامة
  • تقارير أداء المدرسة لمنطقة أوراديل للمدارس العامة، وزارة التعليم في نيوجيرسي
  • بيانات المدرسة لمنطقة أوراديل المدرسية العامة، المركز الوطني لإحصاءات التعليم
  • قسم إطفاء أوراديل
  • منطقة مدرسة ريفر ديل الإقليمية
  • مدرسة ريفر ديل الثانوية الإقليمية
  • مكتبة أوراديل العامة
  • موقع غرفة تجارة وادي باسكاك الأعظم
  • موقع لاعبي مقاطعة بيرغن
  • موقع مجتمعات ميدبرجن (غير رسمي)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أوراديل، نيوجيرسي&oldid=1250338088"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate