أوليفر أوتيس هوارد

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

كان أوليفر أوتيس هوارد (8 نوفمبر 1830 - 26 أكتوبر 1909) ضابطًا محترفًا في جيش الولايات المتحدة وجنرالًا في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية . وبصفته قائدًا للواء في جيش بوتوماك ، فقد هوارد ذراعه اليمنى أثناء قيادته لرجاله ضد قوات الكونفدرالية في معركة فير أوكس/سيفن باينز في يونيو 1862، وهو عملٌ نال عنه لاحقًا وسام الشرف . بصفته قائدًا للفيلق، تعرض لهزيمة كبيرة في معركة تشانسيلورزفيل ، وتم التشكيك في أدائه في معركة جيتيسبيرغ في مايو ويوليو 1863. [ 1 ] ومع ذلك، فقد تعافى من النكسات المهنية المحتملة كقائد ناجح للفيلق ولاحقًا للجيش، حيث قاد جيش تينيسي من 27 يوليو 1864 حتى 19 مايو 1865، وقاد الجيش في معارك عزرا تشيرش ، ومعركة جونزبورو ، ومسيرة شيرمان إلى البحر ، وحملة كارولينا في المسرح الغربي .

عُرف باسم " الجنرال المسيحي " لمحاولته بناء قراراته السياسية على تقواه الإنجيلية العميقة، [ 2 ] وتولى إدارة مكتب شؤون المحررين في منتصف عام 1865، بمهمة دمج العبيد المحررين في المجتمع والسياسة الجنوبية خلال المرحلة الثانية من عصر إعادة الإعمار . تولى هوارد مسؤولية سياسة العمل، فوضع نظامًا يُلزم المحررين بالعمل في أراضي المزارع السابقة بأجور يحددها المكتب، وفقًا لشروط يتفاوض عليها المكتب مع ملاك الأراضي البيض. كان مكتب هوارد مسؤولًا بشكل أساسي عن الشؤون القانونية للمحررين. حاول هوارد حماية السود المحررين من الظروف القاسية، لكنه افتقر إلى الصلاحيات الكافية، وتعرض للإحباط مرارًا وتكرارًا من الرئيس أندرو جونسون .

فاز حلفاء هوارد، الجمهوريون الراديكاليون، بالسيطرة على الكونغرس في انتخابات عام 1866، وفرضوا إعادة الإعمار الراديكالية، ما أدى إلى منح المحررين حق التصويت. وبمساعدة ومشورة مكتب إعادة الإعمار، انضم المحررون إلى تحالفات جمهورية وحققوا الفوز في صناديق الاقتراع في معظم الولايات الجنوبية. وكان هوارد أيضًا رائدًا في تعزيز التعليم العالي للمحررين، ولا سيما في تأسيس جامعة هوارد في واشنطن العاصمة، والتي سُميت باسمه. [ 3 ] [ 4 ] شغل منصب رئيسها من عام 1867 إلى عام 1873، وساهم في وضع ميثاق كل من جامعة هوارد وجامعة أتلانتا ( جامعة كلارك أتلانتا حاليًا ) في عام 1867.

بعد عام 1874، قاد هوارد قوات في الغرب ، وخاض حملة عسكرية شهيرة ضد قبيلة نيز بيرس بقيادة الزعيم جوزيف . ويخلص أوتلي (1987) إلى أن قيادته ضد الأباتشي عام 1872، ونيز بيرس عام 1877، وبانوكس وبايوت عام 1878، وشيب إيترز عام 1879 ، تشكل جميعها سجلاً حافلاً، على الرغم من أنه لم يقاتل بقدر ما قاتل جورج كاستر أو نيلسون مايلز . [ 5 ]

السنوات الأولى

وُلد أوليفر هوارد في ليدز، بولاية مين ، وهو ابن رولاند بيلي هوارد وإليزا أوتيس هوارد. أسس جدّه الأكبر، روجرز ستينشفيلد، وعمّه الأكبر، توماس ستينشفيلد، مدينة ليدز. توفي رولاند، وهو مزارع، عندما كان أوليفر في التاسعة من عمره. [ 6 ] التحق أوليفر بأكاديمية مونماوث في مونماوث ، وأكاديمية نورث يارموث في يارموث ، [ 7 ] ومدرسة كينتس هيل في ريدفيلد ، [ 8 ] وتخرج من كلية بودوين عام 1850 عن عمر يناهز 19 عامًا. ثم التحق بالأكاديمية العسكرية الأمريكية ، وتخرج منها عام 1854، رابعًا على دفعته التي ضمت 46 طالبًا، برتبة ملازم ثانٍ فخري في سلاح المدفعية. خدم في ترسانة ووترفليت بالقرب من تروي، نيويورك ، وكان القائد المؤقت لترسانة كينبيك في أوغوستا، مين . في عام ١٨٥٥، تزوج من إليزابيث آن وايت، وأنجب منها سبعة أطفال. وفي عام ١٨٥٧، نُقل إلى فلوريدا للمشاركة في حروب سيمينول . وهناك، اعتنق المسيحية الإنجيلية ، وفكّر في الاستقالة من الجيش ليصبح قسًا. وقد أكسبته ميوله الدينية لاحقًا لقب "الجنرال المسيحي". رُقّي هوارد إلى رتبة ملازم أول في يوليو ١٨٥٧، وعاد إلى ويست بوينت في سبتمبر التالي ليعمل مدرسًا للرياضيات. ومع اندلاع الحرب الأهلية باستسلام حصن سمتر ، تنحّى جانبًا عن فكرة العمل الكنسي، وقرر البقاء في خدمة وطنه. [ ٩ ]

الحرب الأهلية

اللواء أوليفر أوتيس هوارد ج. 1862-1864

عُيّن هوارد عقيدًا في فوج المشاة الثالث بولاية مين [ 10 ] ، وقاد لواءً مؤقتًا في معركة بول ران الأولى . رُقّي إلى رتبة عميد اعتبارًا من 3 سبتمبر 1861، وأُسندت إليه قيادة دائمة للواء. ثم انضم إلى جيش بوتوماك بقيادة اللواء جورج بي. ماكليلان في حملة شبه الجزيرة .

في الأول من يونيو عام ١٨٦٢، وأثناء قيادته لواءً تابعًا للاتحاد في معركة فير أوكس ، أُصيب هوارد مرتين في ذراعه اليمنى، ما استدعى بترها لاحقًا. (حصل على وسام الشرف عام ١٨٩٣ لشجاعته في فير أوكس). زاره العميد فيليب كيرني ، الذي فقد ذراعه اليسرى، ومازحه قائلًا إنهما سيتمكنان من شراء قفازات معًا. تعافى هوارد سريعًا بما يكفي للانضمام مجددًا إلى الجيش في معركة أنتيتام ، حيث رُقّي إلى قيادة فرقة في الفيلق الثاني .

رُقّي إلى رتبة لواء في نوفمبر 1862، وتولى قيادة الفيلق الحادي عشر في أبريل التالي، خلفًا للواء فرانز سيجل . ولأن الفيلق كان يتألف في معظمه من مهاجرين ألمان ، كثير منهم لا يتحدثون الإنجليزية، فقد استاء الجنود من قائدهم الجديد وطالبوا علنًا بإعادة سيجل إلى منصبه.

الفشل في تشانسيلورسفيل

في معركة تشانسيلورسفيل ، مُني هوارد بأولى هزيمتين عسكريتين كبيرتين. ففي الثاني من مايو/أيار عام ١٨٦٣، كان فيلقه متمركزًا على الجناح الأيمن لخطوط الاتحاد، شمال غرب مفترق طرق تشانسيلورسفيل. وضع روبرت إي. لي والفريق توماس جيه. "ستون وول" جاكسون خطة جريئة تقضي بأن يسير فيلق جاكسون بأكمله سرًا حول جناح الاتحاد ويهاجمه. حذّر اللواء جوزيف هوكر، قائد جيش بوتوماك آنذاك، هوارد من أن جناحه "مكشوف"، غير مُحصّن بعائق طبيعي كالنهر، وأن قوات الكونفدرالية قد تكون في طريقها إليه. تجاهل هوارد التحذير، وشن جاكسون هجومه قبل حلول الظلام، مُلحقًا هزيمة ساحقة بالفيلق الحادي عشر ومُسببًا اضطرابًا خطيرًا في خطط الاتحاد.

جيتيسبيرغ

نصب تذكاري لهوارد في جيتيسبيرغ، بنسلفانيا

في معركة جيتيسبيرغ ، وصل الفيلق الحادي عشر، الذي لم يزل يعاني من مرارة هزيمته في مايو، إلى ساحة المعركة بعد ظهر الأول من يوليو عام ١٨٦٣. استغل فيلق الكونفدرالية بقيادة الفريق ريتشارد إس. إيويل سوء تمركز خط الدفاع من قبل أحد قادة فرق هوارد التابعة، العميد فرانسيس سي. بارلو ، مما أدى إلى انهيار الفيلق الحادي عشر مرة أخرى، وإجباره على التراجع عبر شوارع جيتيسبيرغ، تاركًا وراءه العديد من الرجال الذين وقعوا في الأسر. على تل المقبرة ، جنوب المدينة، نشب خلاف بين هوارد واللواء وينفيلد إس. هانكوك حول من يتولى قيادة الدفاع. كان اللواء جورج جي. ميد قد أرسل هانكوك بأوامر خطية لتولي القيادة، لكن هوارد أصر على أنه الجنرال الأعلى رتبة الموجود. وفي النهاية، رضخ هانكوك.

يتمحور الخلاف حول ثلاث نقاط: 1) اختيار هوارد لتلة المقبرة كنقطة ارتكاز للدفاع؛ 2) توقيت أمر هوارد في منتصف الظهيرة بالتخلي عن المواقع شمال وغرب المدينة؛ 3) تردد هوارد في الاعتراف بأن هانكوك، الأصغر منه سنًا، قد حلّ محله. يرى المؤرخ جون أ. كاربنتر أن هوارد وحده هو من اختار تلة المقبرة بحكمة، وأن أمر الانسحاب كان على الأرجح سليمًا، وأنه كان من الممكن تجنب الصراع بين هوارد وهانكوك لو أن ميد نفسه نزل إلى أرض الملعب. [ 11 ]

بدأ هوارد بنشر قصة مفادها أن فشل فيلقه كان في الواقع نتيجة انهيار الفيلق الأول بقيادة اللواء أبنر دوبلداي غربًا ، وهو ما كان أحد أسباب إقالة دوبلداي من قيادة الفيلق. إلا أن التاريخ لم يقبل هذا العذر (بل كان العكس هو الصحيح)، وتضررت سمعة الفيلق الحادي عشر بشدة. ويرى البعض أن هوارد يستحق بعض الفضل في النجاح الذي تحقق في معركة جيتيسبيرغ، لأنه أحسن صنعًا بتمركز إحدى فرقه (فرقة اللواء أدولف فون شتاينوير ) على تلة المقبرة كقوة احتياطية وخط دفاعي حاسم لاحقًا.

خلال الأيام الثلاثة المتبقية من المعركة، ظل الفيلق في وضع دفاعي حول تل المقبرة، وصمد أمام هجمات اللواء جوبال إيرلي في 2 يوليو، وشارك على هامش الدفاع ضد هجوم بيكيت في 3 يوليو. وفي جيتيسبيرغ أيضاً، خدم شقيق هوارد الأصغر، الرائد تشارلز هنري هوارد ، كمساعد له. [ 12 ]

المسرح الغربي

اللواء ويليام ت. شيرمان، قائد الفرقة العسكرية في نهر المسيسيبي، وجنرالاته: 1. اللواء أو. أو. هوارد؛ 2. اللواء جون أ. لوغان ؛ 3. اللواء ويليام ب. هازن ؛ 4. اللواء ويليام ت. شيرمان ؛ 5. اللواء جيفرسون س. ديفيس ؛ 6. اللواء هنري وارنر سلوكوم ؛ 7. اللواء جوزيف أ. موور ؛ 8. اللواء فرانسيس ب. بلير الابن (ربما أُضيف لاحقًا).

نُقل هوارد والفيلق الحادي عشر إلى الجبهة الغربية مع الفيلق الثاني عشر بقيادة الجنرال هنري سلوكوم، ليصبحوا جزءًا من جيش كمبرلاند في تينيسي ، وتولى قيادتهم مجددًا "جو المقاتل" هوكر. في معارك تشاتانوغا ، انضم الفيلق إلى الهجوم الخاطف الذي استولى على ريدج ميشنري وأجبر الجنرال براكستون براغ على التراجع . في يوليو 1864، وبعد وفاة اللواء جيمس ب. ماكفرسون ، أُسندت القيادة المؤقتة لجيش تينيسي، بأمر من ويليام تيكومسيه شيرمان، إلى الضابط الأعلى رتبة في الميدان ذلك اليوم، اللواء جون أ. لوغان . بعد فترة وجيزة من النجاح في معركة أتلانتا، عيّن شيرمان (الذي كان يفضل منح القيادة لخريج من ويست بوينت) هوارد قائدًا دائمًا لجيش تينيسي. في ختام "تقرير ما بعد العملية" الذي قدمه اللواء جون أ. لوغان في 10 سبتمبر 1864، أشار لوغان إلى أنه خدم كقائد لجيش تينيسي لمدة أربعة أيام فقط. واختتم تقرير لوغان المفصل بالقول: "سحبت جيش تينيسي ليلة السادس والعشرين، ونقلته على طول الجزء الخلفي من وسط الجيش وجانبه الأيمن إلى موقع عبر بروكترز كريك. وبعد وضع الجيش في موقعه تلك الليلة، تولى اللواء هوارد القيادة بدلاً مني."

قاد هوارد لاحقًا الجناح الأيمن من مسيرة اللواء ويليام تيكومسيه شيرمان الشهيرة إلى البحر ، [ 13 ] عبر جورجيا ثم كارولينا . وبعد أن فضّل شيرمان هوارد على لوغان للقيادة الدائمة لجيش تينيسي، أقرّ بنجاح لوغان في أتلانتا. وتقديرًا للقيادة المتميزة التي أظهرها لوغان في أتلانتا، طلب شيرمان من هوارد السماح له بقيادة الجيش رسميًا في الاستعراض الكبير في واشنطن في مايو 1865. وافق هوارد عندما ناشده شيرمان بصفته رجلًا مسيحيًا نبيلًا. وفي نهاية المطاف، مع نهاية الحرب، أشاد الجنرال شيرمان بهوارد كقائد فيلق يتمتع "بأقصى درجات المهارة والدقة والبراعة". [ 12 ]

مسيرة مهنية بعد الحرب

هوارد بالزي العسكري عام 1893 في جزيرة الحاكم

مكتب المحررين

من مايو 1865 إلى يوليو 1874، شغل الجنرال هوارد منصب مفوض مكتب شؤون المحررين (مكتب الجيش لشؤون اللاجئين والمحررين والأراضي المهجورة)، حيث لعب دورًا محوريًا في عصر إعادة الإعمار ، وتولى مسؤولية دمج المحررين (العبيد السابقين) في المجتمع الأمريكي. وضع هوارد برامج وتوجيهات واسعة النطاق شملت الرعاية الاجتماعية من خلال توفير الحصص الغذائية والتعليم والمحاكم والرعاية الطبية. كثيرًا ما اختلف هوارد مع الرئيس أندرو جونسون ، الذي كان يعارض بشدة جوانب الرعاية الاجتماعية في مكتب شؤون المحررين، وسعى جاهدًا لإعادة السلطة السياسية إلى البيض في الجنوب. مع ذلك، حظي هوارد بدعم الجمهوريين الراديكاليين في الكونغرس.

عندما وصل الجمهوريون الراديكاليون إلى السلطة عام 1867، منحوا السود حق التصويت في الجنوب، وأجروا انتخابات جديدة، فاز فيها التحالف الجمهوري الذي ضمّ المحررين ، والجمهوريين الشماليين الذين قدموا إلى الجنوب والذين أُطلق عليهم بازدراء لقب "كاربت باغرز" ، والجنوبيين الذين أيدوا إعادة الإعمار، والذين لُقّبوا بـ "سكالاواغز" ، باستثناء ولاية فرجينيا. وكان مكتب شؤون السود نشطًا للغاية في مساعدة السود على تنظيم أنفسهم سياسيًا، ولذلك أصبح هدفًا للعداء الحزبي. [ 14 ]

وصف جونسون هوارد بالمتعصب. [ 15 ] زعم معارضو إعادة الإعمار أن المكتب ، باستغلاله للسلطة المدنية والعسكرية، تحول إلى دكتاتورية مركزية. وصف هوارد مدى صلاحياته الهائلة على النحو التالي:

...منحتني السلطة شبه المطلقة نطاقاً وحرية في التصرف... وقد جُمعت في مهمتي السلطات التشريعية والقضائية والتنفيذية. [ 16 ]

رد جونسون على معنى هذا النطاق غير المحدود للعمليات ضد المدنيين:

إن السلطة الممنوحة للقائد على جميع الناس... هي سلطة ملك مطلق... فهو وحده المخوّل بتحديد حقوق الأشخاص والممتلكات... وهذا يضع تحت تصرفه المطلق جميع الأراضي والبضائع في منطقته، وله أن يوزعها دون قيد أو شرط على من يشاء. ولأنه غير ملزم بقانون دولة، ولا يوجد قانون آخر ينظم هذا الأمر، فله أن يسنّ قانونًا جنائيًا خاصًا به؛ ويمكنه أن يجعله دمويًا كأي قانون في التاريخ... كل شيء جريمة يختار أن يسميها كذلك، وكل من يُدينه يُعتبر مذنبًا. [ 17 ]

شجّع الإطار الأيديولوجي المحدود للجنرال هوارد ومساعديه محاولتهم لإعادة بناء المجتمع الجنوبي جذريًا دون إدراك الحاجة إلى تشريعات أساسية. فقد اعتقدوا أن القضاء على جميع أوجه عدم المساواة القانونية، كالسماح للسود بالإدلاء بشهادتهم أمام المحاكم، سيكون كافيًا لضمان الحماية. وتظاهرت الولايات الجنوبية بالامتثال لهذا المبدأ لإنهاء خطر نظام محاكم مكتب شؤون المحررين. [ 18 ]

القيادات العسكرية وشؤون السكان الأصليين لأمريكا

أوليفر أوتيس هوارد خلال حرب نيز بيرس

في عام 1872، أُمر هوارد، برفقة الملازم أول جوزيف أ. سلادن الذي كان مساعده، بالتوجه إلى إقليم أريزونا للتفاوض على معاهدة سلام مع كوتشيس ، مما أسفر عن توقيع معاهدة في  12 أكتوبر . [ 19 ] وقد تم تجسيد هذه الحادثة من التاريخ الأمريكي في فيلم "السهم المكسور" (انظر أدناه ).

عُيّن قائداً لقسم كولومبيا عام ١٨٧٤ ، ثم اتجه غرباً إلى حصن فانكوفر في إقليم واشنطن ، حيث شارك في حروب الهنود ، لا سيما ضد قبيلة نيز بيرس في إقليمي أيداهو ومونتانا عام ١٨٧٧، ما أدى إلى استسلام الزعيم جوزيف . انتقد الزعيم جوزيف هوارد بشدة، متهماً إياه بالتسبب في الحرب بمحاولته نقل قبيلة نيز بيرس إلى محمية أصغر دون سابق إنذار أو نقاش أو وقت للاستعداد. قال جوزيف: "لو منحني الجنرال هوارد متسعاً من الوقت لجمع غنائمي، وعاملني باحترام ، لما كانت هناك حرب".

بعد ذلك، شغل هوارد منصب مدير الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت في الفترة من 1881 إلى 1882. ثم تولى قيادة قسم بلات من 1882 إلى 1886، والفرقة العسكرية للمحيط الهادئ من 1886 إلى 1888. ومنذ عام 1888، كانت آخر قيادة له هي قيادة قسم الشرق ( الفرقة العسكرية للمحيط الأطلسي ) في حصن كولومبوس بجزيرة الحكام في ميناء نيويورك، والتي تشمل الولايات الواقعة شرق نهر المسيسيبي. تقاعد من الجيش الأمريكي في ذلك المنصب عام 1894 برتبة لواء . منحته الحكومة الفرنسية وسام جوقة الشرف برتبة فارس عام 1884، ورُقّي لاحقًا إلى رتبة ضابط وقائد. [ 20 ]

جامعة هوارد

تم إعلان منزل الجنرال أوليفر أوتيس هوارد ، الواقع في حرم جامعة هوارد في واشنطن العاصمة ، معلماً تاريخياً وطنياً في عام 1974.

يُذكر الجنرال هوارد أيضًا لدوره في تأسيس جامعة هوارد ، التي أقرها الكونغرس عام 1867. [ 21 ] الجامعة غير طائفية ومفتوحة للجنسين دون تمييز عرقي. في 20 نوفمبر 1866، كان هوارد من بين عشرة أعضاء من جماعات اجتماعية مختلفة اجتمعوا في واشنطن العاصمة لمناقشة خطط إنشاء معهد لاهوتي لتدريب القساوسة السود. إلا أن الاهتمام كان كافيًا لإنشاء معهد تعليمي لمجالات أخرى غير اللاهوت. وكانت النتيجة معهد هوارد العادي واللاهوتي لتعليم الوعاظ والمعلمين. في 8 يناير 1867، صوّت مجلس الأمناء على تغيير اسم المؤسسة إلى جامعة هوارد. شغل هوارد منصب الرئيس من عام 1869 إلى عام 1874.

نُقل عنه قوله: "ظهرت معارضة تعليم السود في كل مكان، حيث تضافرت الجهود لمنع المحررين من الحصول على أي غرفة أو مبنى يُمكن فيه إقامة مدرسة. ففي أعوام 1865 و1866 و1867، قامت حشود من الطبقات الدنيا، على فترات متقطعة وفي جميع أنحاء الجنوب، بحرق مباني المدارس والكنائس التي كانت تُستخدم كمدارس، وجلدت المعلمين أو طردتهم، وفي عدد من الحالات قتلتهم." [ 22 ] كما أسس جامعة لينكولن التذكارية في هاروغيت، تينيسي ، عام 1895، لتعليم "البيض في الجبال".

العضويات

كان الجنرال هوارد عضواً في جمعية سينسيناتي ، والنظام العسكري للفيلق المخلص للولايات المتحدة ، والجيش الكبير للجمهورية .

الموت والدفن

توفي هوارد في برلينغتون، فيرمونت، في 26 أكتوبر 1909، ودُفن في مقبرة ليكفيو في برلينغتون. عند وفاته، كان هوارد آخر جنرالٍ على قيد الحياة من جيش الاتحاد ممن شغلوا رتبة جنرال دائمة في الجيش الأمريكي النظامي.

هوارد حوالي عام 1908

إرث

يُعرض تمثال نصفي لهوارد، من تصميم الفنان جيمس إي. كيلي ، في جامعة هوارد. [ 23 ] ويوجد تمثال فروسي على تل المقبرة الشرقية في ساحة معركة جيتيسبيرغ . [ 24 ] كما سُمّي أحد مساكن الطلاب في كلية بودوين باسم هوارد. [ 25 ]

قدّم فيلق إغاثة أوليفر أو. هوارد التابع للجيش الجمهوري الكبير أموالاً لمساعدة جنود الاتحاد السابقين المعوزين ودعم القضايا العامة الجديرة بالاهتمام. وساهم الفيلق بالمال وتصميم علم ولاية يوتا عام ١٩٢٠. [ ٢٦ ] سُمّي مركز احتياطي للجيش باسمه في أوبورن، مين ، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم من قِبل العديد من وحدات احتياط الجيش الأمريكي . [ ٢٧ ]

سُميت مدرسة هوارد الثانوية للتكنولوجيا في ويلمنجتون، ديلاوير، تكريماً له، [ 28 ] وكذلك مقاطعة هوارد، نبراسكا، [ 29 ] ومدرسة هوارد للأكاديميات والتكنولوجيا في تشاتانوغا، تينيسي. كما سُميت مدينة هوارد، كانساس، تكريماً له. [ 30 ]

بُني منزل أو أو هوارد، الواقع في صف الضباط ضمن موقع فورت فانكوفر التاريخي الوطني ، عام 1878 بأمر من الجنرال هوارد بتكلفة 6,938.20 دولارًا (ما يعادل 197,416 دولارًا تقريبًا في عام 2024 ). اكتمل بناؤه عام 1879، ثم تعرض لحريق عام 1986، وبقي مهجورًا حتى قامت مدينة فانكوفر بترميمِه عام 1998. ويُستخدم المبنى حاليًا كمقر رئيسي لصندوق فورت فانكوفر الوطني. [ 31 ]

في بورتلاند، بولاية أوريغون ، بمناسبة الذكرى المئوية والخمسين لأعمال هوارد البطولية في الأول من يونيو عام ١٨٦٢، أثناء قيادته لقواته في معركة فير أوكس ، وضعت لجنة أوريغون للاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين للحرب الأهلية إكليلًا تذكاريًا من الزهور في موقع مقر إقامة الجنرال هوارد السابق في وسط مدينة بورتلاند، عند زاوية شارع إس دبليو العاشر وشارع موريسون. وخُصص شهر يونيو من عام ٢٠١٢ لهوارد، حيث أُقيمت محاضرة وبرامج من قِبل لجنة أوريغون للاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين للحرب الأهلية، سلطت الضوء على أنشطة الجنرال هوارد في بورتلاند وفي حصن فانكوفر، واشنطن؛ وإنجازاته بعد الحرب في مكتب شؤون المحررين ، وجامعة هوارد ، وجامعة لينكولن التذكارية، وحروب الهنود الحمر. في مقابلة أجرتها صحيفة نيويورك تايمز في اليوم التالي لتقاعد هوارد من الجيش في 8 نوفمبر 1894، عن عمر يناهز 64 عامًا، ورد أنه كان مسافرًا غربًا للإقامة في منزل ابنته في بورتلاند، أوريغون ، حيث كان يخطط لبدء كتابة مذكراته.

أعمال مختارة

كان هوارد مؤلفًا للعديد من الكتب بعد الحرب، بما في ذلك ما يلي:

  • أيام دراسة دونالد (1878)
  • نيز بيرس جوزيف (1881)
  • الجنرال تايلور (1892)
  • إيزابيلا ملكة قشتالة (1894)
  • القتال من أجل الإنسانية، أو المعسكر والسطح (1898)
  • هنري في الحرب: أو المتطوع المثالي (1899)
  • السيرة الذاتية (1907)
  • حياتي وتجاربي بين الهنود المعادين لنا (1907)

كتب سردًا لحملة أتلانتا في الحرب الأهلية في مجلة سينشري لشهر يوليو 1887. [ 20 ]

ترجم:

في فيلم " السهم المكسور" (1950) ، جسّد باسيل رويسديل شخصية هوارد أمام جيمس ستيوارت الذي لعب دور توم جيفوردز. وفي فيلم " العربة الأخيرة" (1956) ، جسّد كارل بنتون ريد الشخصية . كلا الفيلمين من تأليف وإخراج ديلمر ديفز .

يجسد جيمس ويتمور شخصية الجنرال هوارد في الفيلم التلفزيوني الذي صدر عام 1975 بعنوان " لن أقاتل بعد الآن إلى الأبد" والذي يتناول حملة الجيش الأمريكي ضد قبيلة نيز بيرس واستسلام الزعيم جوزيف في عام 1877. وفي الحلقة السادسة من مسلسل " الغرب" ، يؤدي إيلي والاش دوره في التعليق الصوتي، وهو بطل رواية ويليام تي فولمان " العشب المحتضر " (2015).

تم تصوير شخصية الجنرال هوارد في الحلقة الأخيرة من مسلسل " مانهانت" المكون من سبعة أجزاء والذي عُرض عام 2024 .

تواريخ الرتبة

الشارةرتبةتاريخعنصر
لا يوجد شعارطالب عسكري، الأكاديمية العسكرية الأمريكية1 سبتمبر 1850الجيش النظامي
ملازم ثان1 يوليو 1854 (براءة اختراع) 15 فبراير 1855 (دائم)الجيش النظامي
ملازم أول1 يوليو 1857الجيش النظامي
العقيد4 يونيو 1861المتطوعون
العميد3 سبتمبر (تم قبوله في 5 سبتمبر) 1861المتطوعون
لواء29 نوفمبر 1862المتطوعون
العميد21 ديسمبر 1864الجيش النظامي
لواء19 مارس (تم قبوله في 2 أبريل) 1886الجيش النظامي

[ 33 ] [ 34 ]

الجوائز

نصّ منح وسام الشرف

في نصّ منح وسام الشرف لهوارد - الصادر في الأول من يونيو عام 1862 في فير أوكس ، فرجينيا - وُصف بأنه "عميد، متطوعو الولايات المتحدة". وجاء في نصّ المنحة:

قاد فوج المشاة 61 في نيويورك في هجوم أصيب فيه مرتين بجروح بالغة في ذراعه اليمنى، مما استدعى بترها.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ "أوليفر أوتيس هوارد - المنهج الأساسي للحرب الأهلية" .
  2. ↑ ديفيد طومسون، "أوليفر أوتيس هوارد: إعادة تقييم إرث "الجنرال المسيحي"، التاريخ الأمريكي للقرن التاسع عشر 10 (سبتمبر 2009)، 273-98.
  3. ↑ "نبذة تاريخية عن جامعة هوارد" . Howard.edu. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2009 .
  4. ↑ «الذكرى المئوية الخمسون لجامعة هوارد» . سجل جامعة هوارد . 10 (2). مارس 1916.
  5. ↑ روبرت م. أوتلي، "أوليفر أوتيس هوارد"، مجلة نيو مكسيكو التاريخية 62، العدد 1 (شتاء 1987): 55-63.
  6. ↑ تاج، ص 121.
  7. ↑ وارنر، ص ٢٣٧؛ أوليفر أوتيس هوارد، في البدء ، موقع بودوين أورينت الإلكتروني. مؤرشف في ٢٩ أغسطس ٢٠٠٨، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  8. ↑ شخصيات بارزة من كينت هيل، موقع Rootsweb.
  9. ↑ سيمبالا، ص 1008-1010.
  10. ↑ إيشر، ص 306.
  11. ↑ جون أ. كاربنتر، "الجنرال أو أو هوارد في جيتيسبيرغ"، تاريخ الحرب الأهلية ، سبتمبر 1963، 261-76.
  12. 1 2 جيلزو، ألين سي. (2014). جيتيسبيرغ: الغزو الأخير (طبع الطبعة). نيويورك، نيويورك: فينتاج/راندوم هاوس. ص 207 – 208. ISBN   978-0307740694.
  13. ↑ سترونغ، ويليام إي . (2004). "الاستيلاء على حصن ماكاليستر، 13 ديسمبر 1864" . مجلة جورجيا التاريخية الفصلية . 88 (3): 406-421 . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  14. ↑ جون كوكس ولاواندا كوكس (نوفمبر 1953). "الجنرال أو أو هوارد و'المكتب المُحرّف'"". مجلة التاريخ الجنوبي . 19 (4): 427– 456. doi : 10.2307/2955086 . JSTOR 2955086 . 
  15. ↑ جريدة سينسيناتي غازيت ، 23 أغسطس 1967
  16. ↑ التقرير السنوي لوزير الحرب لعام 1869 (مطبعة الحكومة)، الصفحات 499 و504
  17. ↑ جونسون، أندرو، "حق النقض على قانون إعادة الإعمار الأول"،
  18. ↑ جيمس أوكس (مارس 1979). "قصور في الرؤية: انهيار محاكم مكتب المحررين". تاريخ الحرب الأهلية . 25 (1): 66-76 . doi : 10.1353/cwh.1979.0001 . S2CID 145241431 . 
  19. ↑ سويني، إدوارد ر. (2008). صنع السلام مع كوتشيس: يوميات الكابتن جوزيف ألتون سلادن لعام 1872. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 120-126 . ISBN  978-0-8061-2973-0.
  20. 1 2 ويلسون، جي جي ؛ فيسك، جيه ، محرران (1892). "هوارد، أوليفر أوتيس" . موسوعة أبلتون للسير الأمريكية . نيويورك: دي. أبلتون. 
  21. ↑ "نبذة تاريخية" . جامعة هوارد . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2008 .
  22. ↑ مور، روبرت ب. إعادة بناء الديمقراطية: الوعد والخيانة. نيويورك، نيويورك: سي آي بي سي، 1983.
  23. ↑ ستايلب، ويليام ب. (2005). جنرالات من البرونز: مقابلات مع قادة الحرب الأهلية . شركة بيل غروف للنشر. ص 309. ISBN  978-1-883926-18-2.
  24. ↑ هوكس، ستيف. "نصب تذكاري للواء أوليفر أو. هوارد في ساحة معركة جيتيسبيرغ" . www.stonesentinels.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
  25. ↑ "قاعة هوارد هوارد" . www.bowdoin.edu . كلية بودوين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2014 .
  26. ↑ التقرير السنوي الثالث عشر لوزير خارجية ولاية يوتا . مدينة سولت ليك: وزير خارجية ولاية يوتا. 1920. ص 8. 
  27. ^ “مواقع HQIIS USAR” (PDF) . usar.army.mil . 26 أكتوبر 2015. ص. 27 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2016 . 
  28. ↑ ترشيح معلم تاريخي وطني من قبل فلافيا دبليو روتكوسكي وروبن بودو، 5 يناير 2004.
  29. ↑ موقع رابطة مسؤولي المقاطعات في نبراسكا، مؤرشف بتاريخ 4 يوليو 2008، على موقع Wayback Machine
  30. ↑ ريدجورد، جون (1972). أسماء الأماكن في كانساس . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 202. ISBN  0-8061-0994-7.
  31. ↑ بافوس، واندا (2006). ثكنات فانكوفر وجولة في شارع مين، فانكوفر، الولايات المتحدة الأمريكية . نيويورك: ماكجرو هيل. ISBN 0-615-19528-8.
  32. ↑
  33. ↑ كولوم، جورج و. (1891). السجل البيوغرافي لضباط وخريجي الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك، منذ تأسيسها عام 1802 وحتى عام 1890. المجلد الثاني ( الطبعة الثالثة). بوسطن: هوتون ميفلين . الصفحات 576-577 .   
  34. ↑ السجل الرسمي للجيش لشهر يناير 1900. واشنطن: مكتب المساعد العام. 1900. ص 244. 
  • إليزابيث هوارد ، زوجة الجنرال أوليفر أوتيس هوارد من جيش الاتحاد
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بأوليفر أو. هوارد على ويكيميديا ​​كومنز

مراجع

  • كاربنتر، جون أ. "الجنرال أو أو هوارد في جيتيسبيرغ". تاريخ الحرب الأهلية . سبتمبر 1963.
  • كاربنتر، جون أ. "السيف وغصن الزيتون: أوليفر أوتيس هوارد". برونكس، نيويورك، مطبعة جامعة فوردهام، 1999. ISBN 978-0823219889.
  • سيمبالا، بول أ. "أوليفر أوتيس هوارد". في موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري، حرره ديفيد س. هايدلر وجين ت. هايدلر. نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2000. ISBN 0-393-04758-X.
  • كوكس، جون، ولاواندا كوكس. "الجنرال أو أو هوارد و'المكتب المُحرّف'". مجلة التاريخ الجنوبي 19، العدد 3 (نوفمبر 1953): 427-56.
  • إيشر، جون هـ.، وديفيد ج. إيشر . القيادات العليا في الحرب الأهلية . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 0-8047-3641-3.
  • مكفيلي، ويليام س. زوج الأم اليانكي: الجنرال أو أو هوارد والمحررون . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1968. ISBN 978-0-300-00315-4.
  • سويني، إدوارد ر. صنع السلام مع كوتشيس: يوميات الكابتن جوزيف ألتون سلادن لعام 1872. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2008. ISBN 0-8061-2973-5.
  • تاغ، لاري. جنرالات جيتيسبيرغ ، كامبل، كاليفورنيا: دار سافاس للنشر، 1998. ISBN 1-882810-30-9.
  • تومسون، ديفيد. "أوليفر أوتيس هوارد: إعادة تقييم إرث "الجنرال المسيحي". التاريخ الأمريكي في القرن التاسع عشر ، 10 (سبتمبر 2009)، 273-98.
  • أوتلي، روبرت م. "أوليفر أوتيس هوارد". مجلة نيو مكسيكو التاريخية 62، العدد 1 (شتاء 1987): 55-63.
  • ويل، غوردون ل. "الرجل الصالح: "الجنرال المسيحي" في الحرب الأهلية ونضاله من أجل المساواة العرقية". هاربسوِل، مين: دار نشر آرثر ماكاليستر، 2013. ISBN 978-1-935496-06-9.