فوج المشاة الخامس عشر في ألاباما

كان فوج المشاة الخامس عشر في ألاباما وحدة مشاة متطوعة تابعة للكونفدرالية من ولاية ألاباما خلال الحرب الأهلية الأمريكية . جُنّد أفراده من ست مقاطعات في الجزء الجنوبي الشرقي من الولاية، وخاض معظم معاركه مع جيش فرجينيا الشمالية بقيادة روبرت إي. لي ، كما شارك لفترة وجيزة مع براكستون براغ وجيش تينيسي في أواخر عام 1863 قبل أن يعود إلى فرجينيا في أوائل عام 1864 ليبقى هناك طوال فترة الحرب. من بين 1958 رجلاً مسجلين في سجلات الفوج طوال فترة النزاع، سقط 261 رجلاً في المعارك، وتشير المصادر إلى وفاة 416 آخرين بسبب الأمراض . أُسر 218 رجلاً (توفي منهم 46)، وفرّ 66، ونُقل 61 أو سُرّحوا. [ 3 ] وبحلول نهاية الحرب، لم يتبق سوى 170 رجلاً ليتم إطلاق سراحهم. [ 4 ]
اشتهر فوج ألاباما الخامس عشر بكونه الفوج الذي واجه فوج مين العشرين في ليتل راوند توب خلال معركة جيتيسبيرغ في 2 يوليو 1863. بعد عدة هجمات شرسة، تمكن فوج ألاباما الخامس عشر في نهاية المطاف من إخراج قوات الاتحاد، لكنه اضطر في النهاية إلى التراجع أمام هجوم يائس بالحراب بقيادة قائد فوج مين العشرين، العقيد جوشوا إل. تشامبرلين . [ 5 ] وقد أعيد تمثيل هذا الهجوم في فيلم جيتيسبيرغ للمخرج رونالد إف. ماكسويل عام 1993 .
التوظيف والتنظيم والتجهيزات
توظيف
قام جيمس كانتي ، وهو مزارع من ولاية كارولاينا الجنوبية ، بتنظيم فوج المشاة الخامس عشر في ألاباما ، وكان يقيم في مقاطعة راسل بولاية ألاباما مع بداية الحرب الأهلية. تشكلت "كتيبة بنادق كانتي" في حصن ميتشل، على نهر تشاتاهوتشي ، في مايو 1861. انضمت إلى سرية كانتي عشر سرايا أخرى من الميليشيا ، وأدى جميعها اليمين للخدمة في الولاية أمام الحاكم أندرو ب. مور في 3 يوليو 1861، وكان كانتي قائدًا للفوج. [ 2 ]
إحدى هذه السرايا، من مقاطعة هنري ، أسسها ويليام سي. أوتس ، وهو محامٍ وصحفي من أبفيل . أوتس، الذي سيقود الفوج بأكمله لاحقًا في معركة ليتل راوند توب، شكّل سرية مؤلفة في معظمها من رجال أيرلنديين جُندوا من المنطقة، وأطلق عليهم اسم "رواد هنري" أو "رواد مقاطعة هنري". أما المراقبون الآخرون، بعد رؤية زيهم الملون (قمصان حمراء زاهية، مع معاطف وبناطيل رمادية من طراز ريتشموند)، فقد أطلقوا عليهم اسم " زواف أوتس ". [ 6 ]
بحسب أحد المصادر، كان أصغر جندي في فوج ألاباما الخامس عشر يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا فقط؛ أما أكبرهم، إدموند شيبرد، فكان يبلغ من العمر سبعين عامًا. [ 7 ]

منظمة
كان الفوج الخامس عشر يتألف في البداية من حوالي 900 رجل؛ وكانت سراياه ومقاطعات منشئها كما يلي: [ 8 ]
- الكتيبة "أ"، والمعروفة باسم "بنادق كانتي"، من مقاطعة راسل ؛
- الكتيبة "ب"، والمعروفة باسم "حرس ميدواي الجنوبي"، من مقاطعة باربور ؛
- شركة "C"، بدون لقب، من مقاطعة ماكون ؛
- الكتيبة "د"، والمعروفة باسم "فورت براودر رافس"، من مقاطعة باربور ؛ [ 9 ]
- الشركة "E"، والمعروفة باسم "Beauregards"، [ 10 ] من مقاطعة ديل (التي كانت تشمل آنذاك أجزاء من مقاطعتي جنيف وهيوستن الحاليتين )؛
- الكتيبة "F"، والمعروفة باسم "حرس برونديدج"، من مقاطعة بايك ؛
- الشركة "G"، والمعروفة باسم "رواد هنري"، من مقاطعة هنري (التي كانت تشمل آنذاك جميع مقاطعة هيوستن الحالية تقريبًا )؛
- الكتيبة "H"، والمعروفة باسم "حرس جلينفيل"، من مقاطعتي باربور وديل ؛
- الكتيبة "I"، "حراس كويتمان"، من مقاطعة بايك ؛
- الكتيبة "ك"، المعروفة باسم "حرس مدينة يوفاولا"، من مقاطعة باربور ؛ و
- شركة "L"، بدون لقب، من مقاطعة بايك .
بعد أداء اليمين الدستورية، أُمر فوج ألاباما الخامس عشر بالتوجه إلى ميدان باجلاند في ولاية فرجينيا للتدريب والمناورات. وخلال فترة وجودهم في باجلاند، فقد الفوج 150 رجلاً بسبب الحصبة . وفي سبتمبر 1861، نُقل الفوج الخامس عشر إلى معسكر تومبس في ولاية فرجينيا، جزئيًا لتجنب تفشي الحصبة. [ 2 ] وعلى الرغم من هذا النقل، توفي أكثر من 200 فرد من الفوج بمرض الجدري في ذلك الشتاء. [ 11 ]
معدات
زُوِّدت الكتيبتان "أ" و"ب" من فوج ألاباما الخامس عشر ببندقية ميسيسيبي M1841 ، وهي بندقية تعمل بنظام الإشعال بالكبسولة عيار 0.54، وقد شاركت على نطاق واسع في الحرب المكسيكية الأمريكية ، واشتهرت بدقتها وسهولة استخدامها. أما باقي سرايا الفوج، فقد زُوِّدت ببنادق "جورج لو" القديمة ذات الماسورة الملساء، والتي حُوِّلت من بنادق الصوان إلى بنادق الإشعال بالكبسولة. [ 12 ] لاحقًا، تسلَّم الفوج بنادق إنفيلد البريطانية طراز 1853 وبنادق سبرينغفيلد طراز 1861 ذات الماسورة الحلزونية. ولأن الفوج الخامس عشر كان قد التحق بالخدمة لمدة ثلاث سنوات في البداية، فقد تسلَّم أسلحته من حكومة الكونفدرالية، التي رفضت تزويد أي فوج يلتحق بالخدمة لفترة أقل بالأسلحة. [ 2 ]
على الرغم من عدم حفظ تفاصيل الزي الرسمي المحدد الذي ارتدته سرايا أخرى من الفوج الخامس عشر، فقد سُجِّل أن سرية أوتس "G" كانت ترتدي، بالإضافة إلى ملابسها الحمراء والرمادية، "زيًا ملونًا ومتنوعًا من أغطية الرأس". حملت كل قبعة شارة "HP"، التي ترمز إلى "رواد هنري" (مع أن البعض قال إنها تعني في الواقع " رماة الجحيم "). كما ارتدى كل جندي " شارة انفصال "، تحمل شعار: " الحرية والمساواة والإخاء "، وهو شعار الثورة الفرنسية . [ 13 ]
الخدمات والحملات المبكرة
حملة الوادي
في معسكر تومبس، تم ضمّ فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما إلى لواء المشاة الحادي والعشرين من جورجيا ، وفوج المشاة الحادي والعشرين من كارولاينا الشمالية ، وفوج المشاة السادس عشر من ميسيسيبي، ضمن لواء تريمبل التابع لفرقة إيويل ، وهي جزء من جيش فرجينيا الشمالية الكونفدرالي . بعد انتقال هذه القوة نحو يوركتاون ، نُقل الفوج الخامس عشر إلى فرقة اللواء ستونوول جاكسون ، حيث شارك في حملة وادي فرجينيا . خلال هذه الفترة، شارك الفوج الخامس عشر في المعارك التالية: [ 14 ]
- معركة فرونت رويال في 23 مايو 1862؛ خسائر طفيفة. [ 14 ]
- معركة وينشستر الأولى في 25 مايو 1862؛ خسائر طفيفة. [ 14 ]
- معركة كروس كيز في 8 يونيو 1862؛ 9 قتلى و33 جريحاً، من أصل 426 مشاركاً. [ 14 ]
عقب معركة كروس كيز، أشاد قائد الفرقة، اللواء إيويل، بالفوج الخامس عشر في تقاريره، قائلاً: "أبدى الفوج مقاومةً باسلة، مما مكّنني من اتخاذ موقعي براحة". كما خصّ قائد لواء الفوج، العميد تريمبل، الفوج بالثناء خلال هذه المعركة، قائلاً: "أعتقد أن العقيد كانتي يستحق ثناءً خاصاً على انسحابه الماهر من موقع الحراسة، ومناورته السريعة على الجناح". [ 15 ] خلال هذه المعركة تحديداً، أتيحت لجنود الفوج الخامس عشر من ألاباما فرصةٌ استثنائية للمشاركة في جميع المراحل الرئيسية لمعركة واحدة، بدءاً من المناوشة الافتتاحية في كنيسة الاتحاد على الجناح الأيسر الأمامي، ثم الانسحاب تحت وابل المدفعية في الوسط، وأخيراً المشاركة في كمين تريمبل للفوج الثامن من نيويورك والهجوم المضاد اللاحق على الجناح الأيمن للكونفدرالية، والذي أنهى المعركة. [ 16 ]
معارك الأيام السبعة
بعد الانتصار في حملة وادي جاكسون، شاركت الكتيبة الخامسة عشرة في هجوم جاكسون على جناح اللواء جورج بي. ماكليلان خلال معارك الأيام السبعة . وخلال هذه الفترة، خاضت الكتيبة الخامسة عشرة الطلعات الجوية التالية: [ 14 ]

- معركة غينز ميل في 27-28 يونيو 1862؛ 34 قتيلاً و110 جرحى، من أصل 412 مشاركاً. [ 14 ]
- معركة مالفيرن هيل في 1 يوليو 1862؛ خسائر طفيفة. [ 14 ]
حملة شمال فرجينيا
بعد انسحاب ماكليلان من ريتشموند، انخرط الفوج الخامس عشر في حملة شمال فرجينيا ، حيث شارك في المعارك التالية: [ 17 ]
- معركة وارينتون سبرينغز فورد في 12 أغسطس 1862؛ لم يتم ذكر الخسائر. [ 17 ]
- معركة نهر هازل، فيرجينيا، في 22 أغسطس 1862؛ لم يتم ذكر الخسائر. [ 17 ]
- معركة كيتل ران (المسماة "مفترق ماناساس" في سجلات الفوج) في 30 أغسطس 1862؛ 6 قتلى و22 جريحًا. [ 17 ]
- معركة ماناساس الثانية ، في 30 أغسطس 1862؛ 21 قتيلاً و91 جريحاً، من أصل 440 مشاركاً. [ 17 ]
- معركة شانتيلي ، في 1 سبتمبر 1862؛ 4 قتلى و 14 جريحًا. [ 17 ]

حملة ماريلاند
ثم جاءت حملة لي في ولاية ماريلاند ، حيث شهدت الكتيبة الخامسة عشرة من ولاية ألاباما أحداثًا في: [ 14 ]
- معركة هاربرز فيري من 12 إلى 15 سبتمبر 1862؛ خسائر طفيفة. [ 14 ]
- معركة أنتيتام (المسماة "شاربسبورغ" في سجلات الفوج) في 17 سبتمبر 1862؛ 9 قتلى و75 جريحًا، من أصل 300 مشارك. [ 14 ]
- معركة شيبردزتاون في 19 سبتمبر 1862؛ لم يتم ذكر الخسائر. [ 14 ]
بعد معركة أنتيتام، أشاد قائد اللواء بالنيابة، العقيد جيمس أ. ووكر ، بأداء النقيب إسحاق ب. فيجين، قائد الفوج بالنيابة، مثنيًا على الفوج ككل: "لقد تصرف النقيب فيجين، قائد فوج ألاباما الخامس عشر، بشجاعة تتناسب مع سمعته العالية في الشجاعة وسمعة الفوج الذي كان يقوده". [ 15 ]
فريدريكسبيرغ وسوفولك؛ إعادة التعيين
بعد هزيمة الكونفدرالية في معركة أنتيتام، شارك فوج ألاباما الخامس عشر مع فيلق جاكسون في معركة فريدريكسبيرغ في 15 ديسمبر 1862. وبلغت الخسائر الإجمالية هناك قتيلاً واحداً و34 جريحاً. ثم أُعيد تعيين الفوج في مايو 1863 إلى فيلق الجنرال جيمس لونغستريت ، [ 18 ] الذي كان يشارك آنذاك في حصار سوفولك ، فيرجينيا. وهناك، شكّل الفوج جزءاً من "لواء ألاباما" المُنشأ حديثاً تحت قيادة إيفاندر لو في فرقة الجنرال هود ، الفوج الخامس عشر، وخسر 4 قتلى و18 جريحاً في سوفولك. [ 12 ]
معركة كرات الثلج الكبرى
في 29 يناير 1863، شارك فوج ألاباما الخامس عشر مع عدة أفواج أخرى من جيش شمال فرجينيا فيما عُرف بـ" معركة كرات الثلج الكبرى لعام 1863". انخرط أكثر من 9000 جندي كونفدرالي في معركة عفوية استمرت طوال اليوم، استخدموا فيها كرات الثلج والحجارة ، ولم يُصب فيها سوى جنديين بجروح خطيرة (كلاهما ليسا من الفوج الخامس عشر). [ 19 ]

أوتس يتولى القيادة
إلى جانب تغيير تبعيتها للفرقة، تسلّم فوج ألاباما الخامس عشر قائدًا جديدًا: المقدم ويليام سي. أوتس ، الذي كان قد أسس في الأصل السرية "ج" عند تشكيل الفوج لأول مرة عام 1861. [ 18 ] عاش أوتس حياةً أشبه بحياة المتشردين في تكساس خلال مطلع شبابه، حيث شارك في العديد من المشاجرات في الشوارع وقضى بعض الوقت مقامرًا . [ 18 ] ومع ذلك، بحلول عام 1861، عاد إلى ألاباما، وأنهى دراسته، ودرس القانون، وأسس مكتبًا ناجحًا للمحاماة في مقاطعة هنري، تضمن أيضًا امتلاكه صحيفة أسبوعية في مسقط رأسه. [ 18 ] عارض أوتس انتخاب أبراهام لينكولن ، وحذّر من الانفصال المتسرع ؛ [ 18 ] ولكن بمجرد أن قررت ألاباما مغادرة الاتحاد، انخرط بكل حماس في القضية الجنوبية، وشكّل سرية من المتطوعين أصبحت السرية "ج" من فوج ألاباما الخامس عشر. بعد ترقية كانتي ونقله إلى منصب جديد، تولى أوتس قيادة الفوج بأكمله. [ 18 ] وفي السنوات اللاحقة، شغل أوتس منصب حاكم ولاية ألاباما ، كما قاد ثلاث كتائب أمريكية (لم تشارك أي منها في القتال) خلال الحرب الإسبانية الأمريكية . [ 18 ]
بينما رأى بعض رجاله أن أوتس كان عدوانيًا أكثر من اللازم، إلا أن معظمهم أعجب بشجاعته وأكدوا أنه كان دائمًا في طليعة رجاله، في قلب المعركة، وأنه لم يطلب منهم قط الذهاب إلى أي مكان لم يكن مستعدًا للذهاب إليه بنفسه. وفي يوليو 1864، حلّ منافسه السياسي، ألكسندر لوثر، محل أوتس كقائد للفوج بعد أن زُعم أنه دبر إقالته من القيادة. [ 18 ] ومع ذلك، كان أوتس هو من قاد فوج ألاباما الخامس عشر في أبرز معاركه خلال الحرب، في ليتل راوند توب في 2 يوليو 1863، خلال اليوم الثاني من معركة جيتيسبيرغ.
أحداث معركة جيتيسبيرغ
ليتل راوند توب
خلال معركة جيتيسبيرغ ، شكّلت كتيبة ألاباما الخامسة عشرة وبقية لواء لو جزءًا من فرقة اللواء جون ب. هود، التابعة لفيلق الفريق جيمس لونغستريت. وصلت الكتيبة إلى ساحة المعركة في وقت متأخر من مساء الأول من يوليو، ولم تلعب دورًا يُذكر في اليوم الأول من القتال. لكن الوضع تغيّر في الثاني من يوليو، عندما أمر الجنرال روبرت إي. لي لونغستريت بشنّ هجوم مفاجئ بفرقتين من فرقه على الجناح الأيسر للقوات الفيدرالية ومواقعها على قمة تل المقبرة . خلال هذه المعركة، التي بدأت في وقت متأخر من عصر الثاني من يوليو، وجدت كتيبة ألاباما الخامسة عشرة نفسها تتقدم عبر تضاريس وعرة على الجانب الشرقي من طريق إيميتسبيرغ، الأمر الذي، بالإضافة إلى نيران قناصة الجيش الأمريكي الثاني في مزرعة سلايدر القريبة، أجبر لواء لو (بما في ذلك كتيبة ألاباما الخامسة عشرة) على الالتفاف حول ديفلز دين وعبر بيغ راوند توب باتجاه ليتل راوند توب. [ 20 ] خلال هذا الوقت، تعرضت الكتيبة الخامسة عشرة لنيران متواصلة من قناصة الجيش الفيدرالي، وانفصلت مؤقتًا عن بقية لواء ألاباما أثناء عبورها بيغ راوند توب. [ 7 ]
كانت تلة ليتل راوند توب، التي تُهيمن على موقع الاتحاد في سيميتري ريدج ، خاليةً من قوات الاتحاد في البداية. صعد كبير مهندسي قائد الاتحاد، اللواء جورج ميد ، العميد غوفرنور ك. وارن ، إلى التلة بناءً على أوامر قائده لتقييم الوضع هناك؛ ولاحظ لمعان حراب الكونفدرالية في الجنوب الغربي من التلة، وأدرك أن هجومًا جنوبيًا وشيكًا. [ 21 ] استجاب العقيد سترونغ فنسنت ، قائد اللواء الثالث من الفرقة الأولى التابعة للفيلق الخامس للاتحاد ، لنداء وارن المُلحّ لطلب التعزيزات لاحتلال التلة . سارع فنسنت بنقل أفواج لواءه الأربعة إلى التلة، قبل عشر دقائق فقط من اقتراب قوات الكونفدرالية. تحت وابل من نيران بطاريات الجنوب ، رتب فينسنت أفواجه الأربعة على قمة التل، بدءًا بالفوج السادس عشر من ميشيغان في الشمال الغربي، ثم تقدم عكس اتجاه عقارب الساعة بالفوج الرابع والأربعين من نيويورك، والفوج الثالث والثمانين من بنسلفانيا، وأخيرًا، في نهاية الخط على المنحدر الجنوبي، الفوج العشرون من مين. قبل دقائق معدودة من انتهاء المعركة، أمر فينسنت أفواجه بالاحتماء وانتظار الهجوم الكونفدرالي الحتمي؛ وأمر تحديدًا العقيد جوشوا إل. تشامبرلين ، قائد الفوج العشرين من مين (في أقصى نهاية خط الاتحاد)، بالصمود في موقعه حتى آخر رجل، مهما كلف الأمر. [ 22 ] لو اضطر فوج تشامبرلين للتراجع، لكانت الأفواج الأخرى على التل ستضطر إلى فعل الشيء نفسه، ولتعرض الجناح الأيسر بأكمله لجيش ميد لخطر جسيم، مما قد يدفعهم إلى التراجع ويمنح الكونفدراليين النصر الذي كانوا بأمس الحاجة إليه في جيتيسبيرغ. [ 18 ]
الهجمات الخامسة عشرة في ألاباما



في هجومهم على ليتل راوند توب، انضمت كتيبة المشاة الخامسة عشرة من ألاباما إلى كتيبتي المشاة الرابعة والسابعة والأربعين من ألاباما ، بالإضافة إلى كتيبتي المشاة الرابعة والخامسة من تكساس . كانت جميع هذه الوحدات منهكة تمامًا وقت الهجوم، بعد أن سارت في حرارة يوليو لأكثر من 37 كيلومترًا قبل الهجوم الفعلي. علاوة على ذلك، كانت قوارير المياه الخاصة بالجنوبيين فارغة، ولم يمنحهم أمر لو بالتقدم وقتًا لإعادة ملئها. [ 23 ] عند اقترابهم من خط الاتحاد على قمة التل، صُدم رجال لو بالوابل الأول من نيران الاتحاد ، وتراجعوا لفترة وجيزة لإعادة التجمع. أعادت كتيبة المشاة الخامسة عشرة من ألاباما تموضعها إلى اليمين، محاولةً العثور على الجناح الأيسر للاتحاد الذي كان، دون علمها، تحت سيطرة كتيبة المشاة العشرين من مين بقيادة تشامبرلين. [ 24 ]
في هذه الأثناء، قام تشامبرلين بفصل السرية "ب" من فوجِه وعناصر من فرقة القناصة الثانية التابعة للجيش الأمريكي، وأمرهم باتخاذ موقع مخفي خلف جدار حجري على بعد 150 ياردة إلى الشرق منه، على أمل الحماية من تطويق الكونفدرالية . [ 25 ]
عندما رأى تشامبرلين الكتيبة الخامسة عشرة من ألاباما تُغير مواقعها حول جناحه، أمر بقية رجاله البالغ عددهم 385 رجلاً [ 26 ] بتشكيل خط مستقيم. هاجمت الكتيبة الخامسة عشرة من ألاباما قوات مين، لكنها صُدّت بنيران كثيفة من البنادق. بعد ذلك، أمر تشامبرلين النصف الجنوبي من خطه بـ"رفض الخط"، أي تشكيل خط جديد بزاوية على القوة الأصلية، لمواجهة مناورة الالتفاف التي قامت بها الكتيبة الخامسة عشرة من ألاباما. على الرغم من تكبدها خسائر فادحة، تمكنت الكتيبة العشرون من مين من الصمود أمام خمس هجمات أخرى شنتها الكتيبة الخامسة عشرة على مدار تسعين دقيقة. [ 18 ] وصف العقيد أوتس، قائد الفوج، هذه العملية في مذكراته بعد أربعين عامًا.
وصلت كتيبة فينسنت، المؤلفة من فوج ميشيغان السادس عشر على اليمين، وفوج نيويورك الرابع والأربعين، وفوج بنسلفانيا الثالث والثمانين، وفوج مين العشرين، إلى هذا الموقع قبل وصولي بعشر دقائق، وكوّموا بعض الصخور من صخرة إلى أخرى، مما أكمل الخط المتعرج، واختبأوا خلفه مستعدين لاستقبالنا. ومن خلف هذه الحافة، وبشكل غير متوقع لنا، بسبب اختبائهم، أمطرونا بنيران مدمرة لم أرَ مثلها قط. توقف خطنا، لكنه لم ينهار. كان العدو مصطفًا في خط كما هو مذكور من يمينه إلى يساره. ... وبينما كان الرجال يسقطون، كان رفاقهم يغلقون الثغرة، ويردون النيران بحماس شديد. استطعت أن أرى من خلال الدخان رجال فوج مين العشرين أمام جناحي الأيمن يركضون من شجرة إلى أخرى عائدين غربًا نحو القوة الرئيسية، فتقدمت بجناحي الأيمن، وأدرته، وتداخلت مع جناحهم الأيسر وانعطفت نحوه. أمرتُ فوجي بتغيير اتجاهه إلى اليسار، والالتفاف، ودفع قوات الاتحاد من على حافة الصخور، بهدف قصف خطوطهم من الجانب... والوصول إلى مؤخرة العدو، ودفعه من التل. أطاع رجالي وتقدموا نحو منتصف الطريق إلى موقع العدو، لكن النيران كانت شديدة التدمير لدرجة أن خطي تذبذب كرجل يحاول السير عكس ريح عاتية، ثم تراجع ببطء وثبات قليلًا؛ حينها، ودون أي حماية على يميني أو يساري، أصبح فوجي مكشوفًا، بينما كان العدو لا يزال متحصنًا، وكان الوقوف هناك والموت حماقة مطلقة؛ فأصبح التراجع أو التقدم ضرورة. ... سقط النقيب [هنري سي.] برينارد، أحد أشجع وأفضل الضباط في الفوج، وهو يقود سريته إلى الأمام، وهو يصيح: "يا إلهي! ليتني أرى أمي!"، ثم فارق الحياة على الفور. تولى الملازم جون أ. أوتس، أخي العزيز، قيادة السرية، لكنه أصيب بجروح قاتلة جراء وابل من الرصاص. كما سقط الملازم بارنيت هـ. كودي مصابًا بجروح قاتلة، وأصيب النقيب ويليام س. بيثون والعديد من الضباط الآخرين بجروح خطيرة، وكانت الخسائر في صفوفنا مروعة. أمرتُ بالتقدم مجددًا، لعلمي بضباط وجنود ذلك الفوج القديم الباسل، كنتُ على يقين من أنهم سيتبعون قائدهم أينما كان في خط المواجهة. مررتُ عبر الخط ملوحًا بسيفي، صارخًا: "إلى الأمام يا رجال، إلى الحافة!"، وتبعني الجنود على الفور بأسلوب رائع. أجبرنا قوات الاتحاد على التراجع عن مواقعهم الدفاعية الحصينة؛ خمس مرات حاولوا التجمع والهجوم علينا، وفي مرتين اقتربوا منا لدرجة أن بعض رجالي اضطروا لاستخدام الحراب، لكن دون جدوى. حان وقتنا الآن لإلحاق الموت والدمار بعدو شجاع، وسُويت الحسابات سريعًا. قُدتُ هذا الهجوم وقفزتُ على حافة الصخرة، مستخدمًا مسدسي على مسافة قريبة من البندقية، حين دفع اندفاع رجالي رجال ماين من على الحافة. ... بعد حوالي أربعين درجة صعودًا على المنحدر، توجد صخرة كبيرة في منتصف الطريق تقريبًا. هاجم فوج ماين خطي، ودخلوا في اشتباك مباشر.كانت راية فوجي على بُعد خطوة أو خطوتين إلى يمين تلك الصخرة، وكنت على بُعد عشرة أقدام. مدّ رجل من ولاية مين يده ليمسك بعصا الراية، فتراجع الملازم [جون ج.] أرشيبالد، وطعن الرقيب بات أوكونور رأس الجندي اليانكي بحربة بندقيته، فسقط قتيلاً.[ 18 ] [ 27 ]
هجوم تشامبرلين اليائس
بعد نفاد ذخيرته، ومواجهته لما كان متأكدًا من أنه هجومٌ آخرٌ عنيدٌ من جانب قوات ألاباما، قرر العقيد تشامبرلين اتباع رد فعلٍ غير تقليدي: أمر رجاله بتثبيت الحراب ، وقاد ما تبقى من فرقته في هجومٍ خاطفٍ أسفل التل، منفذًا هجومًا أماميًا ومناورة التفافٍ مشتركةٍ فاجأت فوج ألاباما الخامس عشر تمامًا. وبدون علم تشامبرلين، كان أوتس قد قرر بالفعل التراجع، مدركًا أن ذخيرته على وشك النفاد، وخائفًا من هجومٍ محتملٍ من قوات الاتحاد على جناحه أو مؤخرته. كان شقيقه الأصغر يحتضر في ساحة المعركة، وكانت دماء قتلى وجرحى فوجه "تتجمع في بركٍ على بعض الصخور ". [ 28 ] وما كاد أوتس يأمر بالانسحاب حتى بدأ تشامبرلين هجومه، الذي تضافر مع نيران السرية "ب" والقناصة المختبئين، مما دفع الفوج الخامس عشر إلى الاندفاع بجنونٍ أسفل التل هربًا. اعترف أوتس لاحقًا بأننا "ركضنا كقطيع من الماشية البرية " أثناء الانسحاب، [ 18 ] الأمر الذي دفع أعضاء الفوج الخامس عشر الناجين (بمن فيهم أوتس) الذين لم يقعوا في أسر رجال تشامبرلين إلى صعود منحدرات بيغ راوند توب باتجاه خطوط الكونفدرالية. [ 18 ]
في سنوات لاحقة، أكد أوتس أن هجوم فوج ألاباما الخامس عشر قد فشل لعدم ظهور أي فوج كونفدرالي آخر لدعم وحدته أثناء الهجوم. وأصر على أنه لو انضم فوج واحد فقط إلى هجومه على أقصى يسار جيش الاتحاد، لكانوا قد أطاحوا بفوج مين العشرين من التل والتفوا على جناح الاتحاد، "مما كان سيجبر الجناح الأيسر بأكمله بقيادة ميد على التراجع". [ 18 ]
مع ذلك، أشاد أوتس أيضًا بشجاعة عدوه وبسالته حين كتب: "لم يكن هناك قط مقاتلون أشدّ بأسًا من رجال الفوج العشرين من ولاية مين وقائدهم الباسل. لقد أنقذت مهارته ومثابرته وشجاعة رجاله العظيمة معركة ليتل راوند توب وجيش بوتوماك من الهزيمة." [ 18 ] بدوره، أثنى تشامبرلين على شجاعة خصومه من ألاباما حين كتب لاحقًا: "كان هؤلاء [الفوج الخامس عشر من ألاباما] رجالًا أشداء، يمكننا مصادقتهم ولا يمكننا قتلهم بأي حال من الأحوال، إذا ما صادفناهم بسلام وحسن نية." [ 29 ]
أمضت كتيبة ألاباما الخامسة عشرة ما تبقى من معركة جيتيسبيرغ على الجناح الأيمن لقوات الكونفدرالية، وساعدت في تأمينه ضد سلاح الفرسان والقناصة التابعين للاتحاد. ولم تشارك في هجوم بيكيت في الثالث من يوليو.
من بين 644 رجلاً شاركوا من فوج ألاباما الخامس عشر في معركة جيتيسبيرغ، فقد الفوج 72 رجلاً قُتلوا، و190 جريحاً، و81 مفقوداً. [ 30 ]
من جيتيسبيرغ إلى أبوماتوكس
التداعيات المباشرة
بعد معركة جيتيسبيرغ، شاركت كتيبة ألاباما الخامسة عشرة لفترة وجيزة في معركة باتل ماونتن بولاية فرجينيا في 17 يوليو، وسجلت خسائر طفيفة. ثم أمضت الكتيبة بعض الوقت في التعافي وإعادة التجهيز في فرجينيا مع بقية فيلق لونغستريت، إلى أن صدرت الأوامر لها بالتوجه غربًا لدعم جيش تينيسي الكونفدرالي بقيادة براكستون براغ ، الذي كان يقاتل في شرق تينيسي وشمال غرب جورجيا . [ 12 ]

في ولاية تينيسي
خلال فترة وجودها مع لونغستريت في جيش تينيسي ، شاركت فرقة ألاباما الخامسة عشرة في المعارك التالية: [ 31 ]
- معركة تشيكاماوجا في 19-20 سبتمبر 1863؛ 19 قتيلاً و123 جريحاً، من أصل 425 مشاركاً. [ 31 ]
- معركة موكاسين بوينت، تينيسي، في 30 سبتمبر 1863؛ لم يتم الإبلاغ عن أي خسائر. [ 31 ]
- معارك براونز فيري ولوك آوت فالي في 28-29 أكتوبر 1863؛ 15 قتيلاً و40 جريحاً. [ 31 ]
- معركة محطة كامبل في 25 نوفمبر 1863؛ لم يتم الإبلاغ عن أي خسائر. [ 31 ]
- حملة نوكسفيل من 17 نوفمبر إلى 4 ديسمبر 1863؛ 6 قتلى و21 جريحاً. [ 31 ]
- معركة محطة بين في 14 ديسمبر 1863؛ خسائر طفيفة. [ 31 ]
- معركة دانريدج في 24 يناير 1864؛ لم يتم الإبلاغ عن أي خسائر. [ 31 ]
كان فوج ألاباما الخامس عشر هو الفوج الكونفدرالي الرئيسي المكلف بحماية وادي لوك آوت خلال هجوم الاتحاد هناك؛ [ 18 ] وبسبب سوء تفاهم بينه وبين ثلاثة أفواج احتياطية مُخصصة لتعزيز قواته، لم يتمكن العقيد أوتس من شن هجوم مضاد فعال على قوات الاتحاد المتقدمة في الوادي من براونز فيري على نهر تينيسي . [ 32 ] وقد أتاح انتصار الاتحاد الناتج فتح خط كراكر الشهير الذي وضعه يوليسيس إس. غرانت ، والذي ساهم في كسر حصار الكونفدرالية لمدينة تشاتانوغا . أُصيب أوتس نفسه في هذه المعركة، لكنه تعافى لاحقًا واستمر في قيادة فوجه حتى حل محله ألكسندر أ. لوثر في يوليو 1864. [ 18 ]
نظراً لأعمالها خلال معركة تشيكاماوجا، فقد تم ذكر الفوج الخامس عشر مرة أخرى في التقارير، وهذه المرة من قبل العميد زكريا سي. دياس ، الذي كتب أن "الفوج تصرف بشجاعة كبيرة" خلال المعركة. [ 15 ]


العودة إلى فرجينيا
بعد أن اختلف مع براغ خلال فترة وجوده في تينيسي، قرر لونغستريت العودة إلى فرجينيا مع فيلقه (بما في ذلك الفوج الخامس عشر من ألاباما) في ربيع عام 1864. هنا، شارك الفوج الخامس عشر في المعارك التالية: [ 33 ]
- معركة البرية من 5 إلى 7 مايو 1864؛ 4 قتلى و27 جريحًا، مع أسر 11. [ 33 ]
- معركة محكمة سبوتسيلفانيا من 8 إلى 21 مايو 1864؛ 18 قتيلاً و48 جريحاً، مع أسر اثنين. [ 33 ]
- معركة نورث آنا في 24 مايو 1864؛ جريح واحد. [ 33 ]
- معركة آشلاند في 31 مايو 1864؛ قتيل واحد. [ 33 ]
- معركة كولد هاربور في 1 يوليو 1864؛ 5 قتلى و12 جريحًا. [ 33 ]
- معركة محطة تشيستر في 17 يوليو 1864؛ لم يتم الإبلاغ عن أي خسائر. [ 33 ]
- حصار سانت بطرسبرغ من 18 إلى 26 يونيو 1864، ومن 19 إلى 25 يوليو 1864، و2 أبريل 1865؛ إجمالي الخسائر 3 قتلى و2 جرحى. [ 33 ]
- معركة نيو ماركت هايتس (لا ينبغي الخلط بينها وبين معركة نيو ماركت ) في 14 و15 أغسطس 1864؛ لم يتم الإبلاغ عن أي خسائر. [ 33 ]
- معركة فوسيل ميل في 14 أغسطس 1864؛ 13 قتيلاً و90 جريحاً. [ 33 ]
- معركة فورت جيلمر في 29 سبتمبر 1864؛ جريح واحد. [ 33 ]
- معركة فورت هاريسون في 30 سبتمبر 1864؛ 6 قتلى و6 جرحى. [ 33 ]
- معركة طريق داربيتاون في 7 و13 أكتوبر 1864؛ قتيلان و36 جريحاً. [ 33 ]
- معركة طريق ويليامزبرغ في 27 أكتوبر 1864؛ لم يتم الإبلاغ عن أي خسائر. [ 33 ]
- حملة أبوماتوكس من 29 مارس إلى 9 أبريل 1865؛ لم يتم ذكر أي خسائر. [ 33 ]
استمر الفوج الخامس عشر من ألاباما في الخدمة حتى استسلام جيش لي في محكمة أبوماتوكس في 9 أبريل. أُطلق سراحه مع بقية جيش شمال فرجينيا، وعاد أفراده الناجون إلى ألاباما حيث استأنفوا حياتهم كمدنيين. عند استسلامه، كان الفوج الخامس عشر قد نُقل إلى "لواء فلوريدا" التابع لبيري، بقيادة العقيد ديفيد لانغ . [ 34 ] لم يستسلم في أبوماتوكس سوى سبعة عشر ضابطًا و170 جنديًا من فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما. [ 35 ]
كان قائد الفوج وقت الاستسلام هو النقيب فرانسيس كي شاف، الذي كان سابقًا من السرية "أ". [ 34 ]
سجل الشرف
قامت حكومة الكونفدرالية بتسمية ثلاثة وعشرين عضواً من فوج ألاباما الخامس عشر في سجل الشرف الكونفدرالي خلال الحرب الأهلية: [ 36 ]
- تشارلز إي. أفيريت، السرية "أ" [الاسم الحقيقي: الجندي ألفيس إيرلي أفيريت]؛
- برانتلي جي. بارنيت (رقيب)، السرية "I"؛
- شركة جيه إف بين، الشركة "إل"؛
- ديفيد سي. كانون، الشركة "ج"؛
- تي آر كولينز، الشركة "إل"؛
- ويليام إتش. كوبر، الشركة "ج"؛
- جيمس ر. إدواردز (رقيب، ثم ملازم ثانٍ)، السرية "هـ"؛
- كلارك ج. فوك، الشركة "ك"؛
- إتش في غلين، الشركة "إف"؛
- إيفان غرايس، الشركة "ك"؛
- إم إل هاربر (قُتل)، السرية "ب"؛
- وودروف ف. هيل (عريف)، السرية "ك"؛
- أ. جاكسون، الشركة "F"؛
- جون جاكسون، السرية "F"؛
- ويليام دبليو جونسون (رقيب)، السرية "د"؛
- آر. سام جونز (عريف)، السرية "د"؛
- لي لويد، الشركة "L".
- بي جيه مارتن، السرية "هـ"؛
- أبراهام باول، السرية "هـ"؛
- دبليو إتش كواتلبوم، الشركة "د"؛
- جوزيف تي. راشينغ، السرية "1"؛
- هيرين ف. ساتشر (عريف)، السرية "ج".
- ألين هـ. باكستر (عريف)، السرية "ك"؛
معركة أخيرة
في عامي 1904 و1905، خاض ويليام أوتس وجوشوا تشامبرلين، وهما في سن متقدمة، ما وصفه أحد الكتّاب بـ"معركة أخيرة" حول اقتراح بناء نصب تذكاري على قمة ليتل راوند توب للفوج الخامس عشر من ألاباما. وبينما أشار تشامبرلين إلى أنه لا يعترض إطلاقًا على إقامة نصب تذكاري لأعدائه القدامى، فقد اعترض بشدة على الموقع المحدد الذي اقترحه أوتس، والذي أصرّ على أنه يقع أعلى التل مما وصل إليه فوج أوتس فعليًا خلال المعركة. ولم تُفلح مراسلات حادة نوعًا ما بين الرجلين في حل خلافاتهما، ولم يُقم أي نصب تذكاري للفوج الخامس عشر من ألاباما. [ 37 ] وكان تشامبرلين قد زار ساحة المعركة بعد سنوات من انتهاء الحرب، وأشرف شخصيًا على إزالة كومة من الحجارة وضعها قدامى المحاربين من الفوج الخامس عشر من ألاباما على قمة ليتل راوند توب. في ذلك الوقت، وكما فعل لاحقًا في نزاعه مع أوتس، صرّح تشامبرلين بأنه لا يعترض على إقامة نصب تذكاري للفوج الخامس عشر، ولكن ليس على قمة التل الذي ضحّى العديد من رجاله بحياتهم للدفاع عنه. [ 38 ] وقد أحبط حراس متنزه جيتيسبيرغ محاولات أحدث لإنشاء كومة من الحجارة على قمة ليتل راوند توب . [ 38 ]
مجموعات إعادة تمثيل الأحداث التاريخية الحديثة
حظي فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما بشعبية واسعة بين هواة إعادة تمثيل الأحداث التاريخية المعاصرة . تتخذ إحدى هذه المجموعات (التي تعيد تمثيل السرية "G" من فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما) من بيلينجهام، واشنطن ، مقرًا لها ، بينما تتمركز مجموعة أخرى (التي تعيد تمثيل السرية "E" من فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما) في إنتربرايز، ألاباما . وتوجد وحدات أخرى في فارمنجتون، مين (التي تعيد تمثيل السرية "G") وفي أوكالا، فلوريدا (التي تعيد تمثيل السرية "B"). [ 39 ]
انظر أيضاً
- قائمة الوحدات الكونفدرالية من ولاية ألاباما
- الفوج 33 من مشاة ألاباما – فوج مشاة آخر تم تجنيده عام 1862 من نفس المنطقة. خدم في جيش تينيسي ، في الغالب تحت قيادة الجنرال باتريك كليبورن .
ملحوظات
- ↑ "لواء ألاباما" . history-sites.com. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012.تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2010.
- 1 2 3 4 تاريخ فوج ألاباما الخامس عشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2010.
- ↑ الفوج الخامس عشر من مشاة ألاباما: إحصائيات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2010. لا يوضح هذا المصدر مصير الرجال الـ 766 الذين ما زالوا في عداد المفقودين وفقًا لإحصاءاته.
- ↑ الحرب الأهلية في ألاباما: فوج المشاة الخامس عشر في ألاباما . تاريخ الاطلاع: ٢١ مايو ٢٠١٠. يذكر أحد المصادر أن ٢١٩ رجلاً استسلموا (١٥ ضابطًا، ٢٠٤ جنود): نظرة عامة على فوج المشاة الخامس عشر في ألاباما . تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠١٠.
- ↑ ديجاردان، ص 69-71، بفانز، ص 232.
- ↑ زكرياس تيمز، "تاريخ فوج ألاباما الخامس عشر (تيمز)" . mainerebels.org. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012.تمت إضافة كلمة "Tims" بين قوسين لتمييز هذا المرجع عن المراجع الأخرى التي تحمل نفس العنوان. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠١٠.
- 1 2 زكرياس تيمز، "تاريخ فوج ألاباما الخامس عشر (تيمز)" . mainerebels.org. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012.تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2010.
- ↑ فوج المشاة الخامس عشر في ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2010.
- ↑ "حصن براودر/كتيبة المشاة الخامسة عشرة من ألاباما" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2015 .
- ↑ "سجلات تجنيد فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما" . history-sites.com. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012.تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2010.
- ↑ بارنيت، الخامس عشر المجيد القديم، 33
- 1 2 3 تاريخ الوحدة الخامسة عشرة من ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-05-2010.
- ↑ معلومات واقتباسات من زكرياس تيمز، "تاريخ فوج ألاباما الخامس عشر (تيمز)" . mainerebels.org. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012.تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2010.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ تاريخ فوج المشاة الخامس عشر في ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩-٠٥-٢٠١٠.
- 1 2 3 فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما: مقتطفات من سجلات الحرب الرسمية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23-05-2010.
- ↑ "مفاتيح كروس (8 يونيو 1862)" . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .وصف إدارة المتنزهات الوطنية لمعركة كروس كيز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2010.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ تاريخ فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما وتاريخ الفوج الخامس عشر من ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩-٠٥-٢٠١٠.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 غلين دبليو. لافانتاسي، "ويليام سي. أوتس الفريد من نوعه" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2011.تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2010.
- ↑ زكرياس تيمز، "تاريخ فوج ألاباما الخامس عشر (تيمز)" . mainerebels.org. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012.انظر أيضًا "تاريخ مصور لفرقة المشاة الرابعة في تكساس" . pha.jhu.edu. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012.، القسم "يناير 1863". تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2010.
- ↑ هارمان، ص 55-56؛ إيشر، ص 526.
- ↑ ديجاردان، ص 36؛ فانز، ص 5.
- ↑ ديجاردان، ص 36؛ بفانز، ص 208، 216.
- ↑ Pfanz، ص 162.
- ↑ ديجاردان، ص 51-55؛ بفانز، ص 216.
- ↑ ديجاردان، ص 69-71.
- ↑ Pfanz، ص 232. كان لدى الفوج العشرين من ولاية مين 28 ضابطًا و358 جنديًا.
- ↑ أوتس، ويليام سي. الحرب بين الاتحاد والكونفدرالية وفرصها الضائعة. واشنطن ونيويورك: شركة نيل للنشر، 1905. OCLC 1897724. الصفحات 214، 218، 219.
- ↑ غلين دبليو. لافانتاسي، "ويليام سي. أوتس الذي لا يُضاهى" . nps.gov. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2011.تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2010. انظر أيضًا: فينسنتس ريدج: الفوج العشرون من ولاية مين والفوج الخامس عشر من ولاية ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2010.
- ↑ العقيد جوشوا تشامبرلين وفوج المشاة العشرين من ولاية مين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2010.
- ↑ تاريخ فوج المشاة الخامس عشر في ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-05-2010.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ تاريخ فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما . انظر أيضًا تاريخ فوج ألاباما الخامس عشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠١٠.
- ↑ كوزنز، ص 63-65.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما: المعارك والخسائر . انظر أيضًا تاريخ فوج ألاباما الخامس عشر والحرب الأهلية في ألاباما: فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2010.
- 1 2 فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2010.
- ↑ بارنيت، الخامس عشر المجيد القديم، 139.
- ↑ فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما: مقتطفات من سجلات الحرب الرسمية . انظر أيضًا سجلات تجنيد فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما، المؤرشفة بتاريخ 25 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine للاطلاع على بعض الأسماء الأولى. ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن جميع المذكورين كانوا جنودًا. لم تُمنح الأوسمة للمستحقين فعليًا، بل أُدرجت أسماؤهم في "سجل الشرف" الذي يُخولهم الحصول على الوسام، بمجرد إنتاج كميات كافية منه. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2010.
- ↑ معركة أخيرة: المعركة النهائية بين أوتس وتشامبرلين. مؤرشف في 30 مايو 2016، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010.
- 1 2 دانيال ريجون، من الطريق: جيتيسبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2010.
- ↑ لكل من هذه المجموعات موقع إلكتروني؛ انظر تحت عنوان "مواقع مجموعات إعادة التمثيل التاريخي" أدناه.
المراجع
- بارنيت، جين. الفوج الخامس عشر المجيد: تاريخ فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما في جيش الولايات الكونفدرالية. 1995. OCLC 34664965 .
- كوزنز، بيتر، غرق آمالهم: معارك تشاتانوغا ، شيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي ، 1994، رقم ISBN 0-252-01922-9.
- ديجاردان، توماس أ.: اثبتوا يا أبناء مين: الفوج العشرون من مين وحملة جيتيسبيرغ ، منشورات توماس، 1995، رقم ISBN 1-57747-034-6.
- إيشر، ديفيد ج. ، أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية ، سيمون وشوستر، 2001، رقم ISBN 0-684-84944-5.
- هارمان، تروي د.، خطة لي الحقيقية في جيتيسبيرغ ، ستاكبول بوكس، 2003، رقم ISBN 0-8117-0054-2.
- أوتس، ويليام سي. الحرب بين الاتحاد والكونفدرالية وفرصها الضائعة. واشنطن ونيويورك: شركة نيل للنشر، 1905. OCLC 1897724 .
- فانز، هاري دبليو، جيتيسبيرغ: اليوم الثاني ، مطبعة جامعة نورث كارولينا ، 1987، رقم ISBN 0-8078-1749-X.
روابط خارجية
- "سجلات تجنيد فوج المشاة الخامس عشر من ألاباما" . history-site.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2012.. إكمال قوائم التجنيد للفوج، سرية بسرية.
- العلم الأصلي للفوج الخامس عشر من ألاباما، مؤرشف بتاريخ 30 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت . يحتوي على صورة للعلم الأصلي للفوج الخامس عشر من ألاباما.
- التقرير الرسمي الخامس عشر لكتيبة ألاباما عن معركة جيتيسبيرغ . تقرير رسمي من العقيد أوتس عن مشاركته في معركة ليتل راوند توب.
- "الكابتن أوتس وأولاده ذوو القمصان الحمراء" (ملف PDF) . جامعة غرب كنتاكي/غلين دبليو لافانتاسي. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2012.بقلم غلين دبليو لافانتاسي. نُشر في مجلة ألاباما هيريتج ، العدد 23، شتاء 2007، الصفحات 8-15.
- موقع النصب التذكاري للكتيبة هـ، الفوج الخامس عشر من ألاباما، مؤرشف بتاريخ 3 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . موقع النصب التذكاري للكتيبة هـ من الفوج الخامس عشر من ألاباما، الذين تم تجنيدهم من مقاطعة ديل.
مواقع مجموعات إعادة تمثيل الأحداث التاريخية
- الكتيبة الخامسة عشرة من ألاباما، السرية ب . مجموعة إعادة تمثيل تاريخية تابعة للكتيبة الخامسة عشرة من ألاباما، مقرها في أوكالا، فلوريدا.
- الكتيبة الخامسة عشرة من ألاباما، السرية ج . مجموعة إعادة تمثيل تاريخية تابعة للكتيبة الخامسة عشرة من ألاباما، مقرها في بيلينجهام، واشنطن.
- كتيبة المتطوعين في ألاباما ( أرشيف بتاريخ 15 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine) . مجموعة إعادة تمثيل تاريخية من ألاباما مقرها في هولي هيل، فلوريدا.
- "متمردو مين" . mainerebels.org. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013.مجموعة إعادة تمثيل الأحداث التاريخية الخامسة عشرة في ألاباما، ومقرها في فارمنجتون، مين.
- وحدات وتشكيلات جيش الولايات الكونفدرالية من ولاية ألاباما
- لواء ألاباما (الحرب الأهلية الأمريكية)
- 1861 منشأة في ألاباما
- الوحدات والتشكيلات العسكرية التي تم إنشاؤها عام 1861
