ليتلمور

ليتلمور هي منطقة وبلدية مدنية في أكسفورد ، إنجلترا. تشمل البلدية المدنية جزءًا من روز هيل . تقع على بعد حوالي 4 كيلومترات ( 2.5 ميل ) جنوب شرق مركز مدينة أكسفورد، بين روز هيل، وبلاكبيرد ليز ، وكولي ، وساندفورد أون تيمز . سجل تعداد عام 2011 عدد سكان البلدية بـ 5646 نسمة، بينما بلغ إجمالي عدد سكان الدائرة الانتخابية (التي تشمل أيضًا عدة شوارع في جنوب كولي) 6441 نسمة. ^{[ 1 ]} 

في العصور الوسطى ، وربما قبل ذلك، كانت معظم ليتلمور جزءًا منفصلًا من أبرشية القديسة مريم العذراء في أكسفورد . ^{[ 2 ]} بين عامي 1517 و1518، تعرض الدير المحلي لفضائح دير ليتلمور . أما بقية البلدة فكانت تابعة لأبرشية إيفلي . ^{[ 2 ]} لم تُصبح ليتلمور أبرشية كنسية مستقلة إلا في عام 1847، ثم أصبحت أبرشية مدنية في عام 1866. ^{[ 3 ]} وحتى أوائل القرن العشرين، كانت ليتلمور منطقة ريفية. بدأ التطور العمراني الواسع في عشرينيات القرن العشرين واستمر في خمسينياته. ^{[ 2 ]}

في أوائل القرن الثاني عشر، أسس السير روبرت دي ساندفورد ديرًا للراهبات البينديكتينيات على قطعة أرض تُدعى تشيرلي. كان الدير مُكرسًا في الأصل للقديسين مريم ونيكولاس وإدموند ، ولكن في غضون سنوات قليلة ، اقتصر التكريس على القديس نيكولاس فقط. وُصف موقع تشيرلي بأسماء مختلفة، منها ساندفورد أو ليتلمور ، حتى منتصف القرن الثالث عشر، وبعد ذلك أصبح يُعرف دائمًا باسم ليتلمور. ^{[ 4 ]} وهب السير روبرت للدير ستة أفدنة من الأرض في أبرشية ساندفورد. وقدم أفراد لاحقون من عائلة دي ساندفورد هبات إضافية: تسعة أفدنة أخرى من الأرض في ساندفورد، وعشرة شلنات سنويًا من ويثام ، وعشور من بايورث ولامبورن ، وأراضٍ في غارسنجتون وكينينغتون وسيدنهام وأكسفوردشير وليفرتون في أبرشية تشيلتون . في وقت من الأوقات، ادّعى الدير أيضًا حق التعيين في كنيسة أبرشية سانت ماري في بوتنهام، هيرتفوردشاير، وكان يمتلك أرضًا في بورويا أو بيرغيا ( بارواي ) في أبرشية سوهام في كامبريدجشاير . دفع الملك هنري الثالث 40 شلنًا سنويًا للحفاظ على مكتب كاهن في الدير، وفي عام 1232 منح الدير قطعة أرض مساحتها هكتار واحد في هندريد . ^{[ 4 ]}

في عام ١٤٤٥، زار الدكتور جون ديربي الدير نيابةً عن ويليام ألنويك ، أسقف لينكولن . كانت سبع راهبات يعشن هناك، لكن مهجعهن كان في حالة سيئة للغاية لدرجة أنهن لم ينمن فيه خوفًا من انهياره. كانت الراهبات يخالفن قانونهن بتناول اللحم يوميًا، وكانت ثلاث نساء عاديات يقمن في الدير، وكان راهب سيسترسي يتردد على الدير ويشرب مع رئيسة الدير. ^{[ ٤ ]} في عام ١٥١٧، زار إدموند هورد الدير نيابةً عن ويليام أتووتر ، أسقف لينكولن اللاحق . ووجد أن رئيسة الدير، كاثرين ويلز، لديها ابنة غير شرعية، وأن والدها كاهن لا يزال يزورها، وأن ويلز قد استولت على الكثير من ممتلكات الدير ورهنت مقتنياته الثمينة لتوفير مهر للفتاة .

لم يكن لدى الراهبات طعام أو ملابس أو مصروف. وفي العام الماضي، أنجبت إحدى الراهبات طفلاً غير شرعي من رجل متزوج في أكسفورد . وبخت بعض الراهبات ويلز، لكنها ردت عليهن بتقييدهن في الأغلال . ^{[ 4 ]} كان عدد الراهبات خمساً، وأمرتهن ويلز جميعاً بإخبار هورد بأن الأمور على ما يرام. استدعى الأسقف ويليام أتووتر ويلز واستجوبها، فاعترفت بأن هذه المخالفات استمرت ثماني سنوات. عزلها أتووتر من منصبها، لكنه سمح لها بالبقاء فيه مؤقتاً، بشرط ألا تفعل شيئاً دون موافقة هورد. وبعد تسعة أشهر من تقرير هورد، زار الأسقف أتووتر الدير بنفسه .

اكتشف أن ويلز قد انتقم من الراهبات اللواتي قلن الحقيقة، فوضع إحداهن في الأغلال لمدة شهر، وركل ولكم راهبة أخرى في رأسها. واستمرت راهبة أخرى في سوء سلوكها، فكانت تلهو مع الصبية في الدير وترفض التوقف. وعندما وُضعت في الأغلال عقابًا لها، أطلقتها ثلاث راهبات أخريات وأحرقن الأغلال. وعندما حاول ويلز توبيخهن، هربت الراهبات الأربع من الدير عبر نافذة وذهبن للإقامة مع صديقات لمدة أسبوعين أو ثلاثة. ^{[ 4 ]} في عام 1524، أوصى توماس وولسي ، اللورد المستشار ، بحل الدير. وفي فبراير 1525، تم حل الدير وتقاعدت رئيسة الدير. ^{[ 4 ]}

علم الآثار

في عام ١٩٧٠، نشر المؤرخ ويليام بانتين مخططًا افتراضيًا لكنيسة الدير وقاعة الطعام ومبانٍ أخرى مُرتبة حول رواق غرب المبنى القائم. ^{[ ٥ ]} في عام ٢٠١٢، قام مشروع شرق أكسفورد للآثار والتاريخ بالتنقيب في جزء من أرض مزرعة مينشيري. ^{[ ٦ ]} وقد عُثر على جدران مبنى حجري متين من العصور الوسطى بزاوية قائمة على منزل المزرعة. وتشير الاكتشافات من الفخار الفاخر والأعمال المعدنية والبلاط المزخرف وعظام الحيوانات إلى أنه كان مبنى سكنيًا. ^{[ ٦ ]} ويقع المبنى تقريبًا في المكان الذي افترض بانتين أن قاعة الطعام كانت موجودة فيه. ^{[ ٥ ]} في عام ٢٠١٤، عثرت خدمات جون مور للتراث على موقع كنيسة الدير وقامت بالتنقيب فيه. وقد بُنيت الكنيسة في القرن الثالث عشر، وتضم جوقة وبرجًا مركزيًا وصحنًا وبرجًا للأجراس وجناحًا شماليًا .

ربما كانت هناك كنيسة أصغر حجماً تعود إلى منتصف القرن الثاني عشر في الموقع قبل بناء كنيسة القرن الثالث عشر، لكن الأدلة على ذلك لم تكن قاطعة. ^{[ 7 ]} كشفت الحفريات عن 92 مدفناً بشرياً في الموقع. كان معظمها داخل الكنيسة: في جوقة المرنمين ، والجناح الشمالي ، والصحن . أما البقية فكانت خارجها شرق جوقة المرنمين مباشرةً. 35 من المدافن كانت لإناث و28 لذكور. لم يُحدد جنس الـ29 المتبقين. كان أحد المدافن في تابوت من الحجر الجيري، موضوعاً أسفل ما كان يُفترض أنه مركز البرج، ويحتوي على رفات امرأة تبلغ من العمر 45 عاماً أو أكثر. يُرجح أنها كانت رئيسة دير. مدفن آخر بالقرب من الطرف الغربي للصحن كان لامرأة يتراوح عمرها بين 19 و25 عاماً، وُضعت على وجهها. كان جزء من القبر قد نُبش، وكانت ساقاها مفقودتين، ودُفن جثمان رضيع في مكانهما. ^{[ 7 ]}

كان مستشفى ليتلمور يقع على طريق ساندفورد في الجانب الجنوبي الغربي من القرية. ^{[ 12 ]} بعد إغلاقه، استحوذت شركة يامانوتشي (التي تُعرف الآن باسم أستيلاس فارما ) على بعض المباني الخلفية لاستخدامها كمركز أبحاث، ^{[ 13 ]} ثم بيعت لاحقًا، في عام 2008، إلى معهد SAE لاستخدامها كمركز تدريب. ^{[ 14 ]} في الوقت نفسه، تم إنشاء مركز ليتلمور للصحة النفسية، ^{[ 15 ]} الذي يضم وحدة العناية المركزة النفسية في أشهورست، على الجانب المقابل من الطريق. ^{[ 16 ]}

افتتحت سكة حديد ويكومب محطة ليتلمور عام 1864 كجزء من امتدادها من ثام إلى أكسفورد . وفي عام 1963، أوقفت السكك الحديدية البريطانية خدمات نقل الركاب بين برينسز ريسبره وأكسفورد، وأغلقت جميع المحطات الوسيطة، بما فيها ليتلمور. ولا يزال الخط المار عبر ليتلمور مفتوحًا لحركة الشحن بين خط ديدكوت -أكسفورد الرئيسي عند تقاطع كينينغتون ومصنع بي إم دبليو ميني في كولي . وقد اقتُرح إنشاء محطة قطار ركاب جديدة في المنطقة، تخدم منتزه أكسفورد للعلوم . ^{[ 17 ]}

• ليتلمور بروك

• مجلس أبرشية ليتلمور، أوكسفوردشير