مغامرات إنديانا جونز الشاب

مسلسل "مغامرات إنديانا جونز الشاب" (يُشار إليه أحيانًا باسم " إندي الشاب ") هو مسلسل تلفزيوني أمريكي عُرض على قناة ABC من 4 مارس 1992 إلى 16 يونيو 1996. تم تصوير المسلسل في مواقع مختلفة حول العالم، بينما صُوّرت مشاهد "إندي العجوز" في ويلمنجتون، بولاية كارولاينا الشمالية ، وفي حرم جامعة كارولاينا الشمالية في ويلمنجتون . المسلسل من إنتاج شركة Lucasfilm Television بالتعاون مع Amblin Entertainment و Paramount Television .^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

يستكشف المسلسل طفولة ومراهقة وبداية مرحلة البلوغ لشخصية إنديانا جونز الخيالية ، ويؤدي دور البطولة فيه شون باتريك فلاني وكوري كارير ، بينما يجسد جورج هول شخصية جونز في مرحلة الشيخوخة في بداية ونهاية معظم الحلقات، باستثناء حلقة واحدة ظهر فيها هاريسون فورد في بدايتها ونهايتها. ابتكر المسلسل وأشرف على إنتاجه جورج لوكاس ، الذي ابتكر وشارك في كتابة وإنتاج أفلام إنديانا جونز الروائية.

بسبب ميزانيتها الضخمة وانخفاض نسب مشاهدتها، أُلغي المسلسل عام ١٩٩٣. ومع ذلك، بعد إلغاء المسلسل، أُنتجت أربعة أفلام تلفزيونية بين عامي ١٩٩٤ و١٩٩٦ في محاولة لاستمراره. وفي عام ١٩٩٩، أُعيد تحرير المسلسل ليصبح ٢٢ فيلمًا تلفزيونيًا تحت عنوان " مغامرات إنديانا جونز الشاب" .

ملخص

صُممت السلسلة كبرنامج تعليمي للأطفال واليافعين، يُسلط الضوء على شخصيات تاريخية وأحداث مهمة خلال العصر التقدمي في أوائل القرن العشرين ، وعقديه الثاني والثالث . تتبع معظم الحلقات نمطًا ثابتًا: إنديانا جونز المُسن (93 عامًا) (يؤدي دوره جورج هول ) في مدينة نيويورك المعاصرة (1992)، حيث يلتقي بأشخاص يُحفزونه على استعادة ذكرياته وسرد قصص مغامراته السابقة. تتناول هذه القصص إما طفولته (من 8 إلى 10 سنوات، يؤدي دوره كوري كارير ) أو مراهقته وشبابه (من 16 إلى 21 عامًا، يؤدي دوره شون باتريك فلاني ). يسافر إندي الصغير إلى أنحاء مختلفة من العالم برفقة والديه ومعلمه. أما إندي المراهق، فيتمرد على والده بالانضمام إلى الجيش البلجيكي، مستخدمًا اسمًا مستعارًا، ليُقاتل في فردان وفي أفريقيا . ثم يُصبح لاحقًا جاسوسًا. في إحدى الحلقات، يظهر إندي ( هاريسون فورد ) البالغ من العمر 50 عامًا وهو يسترجع ذكرياته. في البداية، كانت الخطة أن تتناوب السلسلة بين مغامرات إندي في طفولته ( كوري كارير ) ومراهقته/شبابه ( شون باتريك فلاني )، لكن في النهاية هيمنت الحلقات التي ظهر فيها فلاني على السلسلة. وكشفت بداية ونهاية السلسلة أن جونز المسن لديه ابنة وأحفاد وأبناء أحفاد. يُقدّم فيلم "مملكة الجمجمة الكريستالية" (2008) مات ويليامز على أنه ابنه من ماريون رافينوود ، لكن السلسلة لا تذكر شيئًا عن ابن؛ وقد تم توضيح ذلك في فيلم "إنديانا جونز وقرص القدر " (2023)، الذي يُثبت أن مات ويليامز قد قُتل في حرب فيتنام .

تتضمن العديد من حلقات المسلسل لقاءات إنديانا وعمله مع شخصيات تاريخية شهيرة. من بين هذه الشخصيات: ليو تولستوي ، هوارد كارتر ، شارل ديغول ، وجون فورد ، وذلك في مواقع متنوعة مثل مصر ، النمسا-المجر ، الهند ، الصين ، وأوروبا بأكملها . على سبيل المثال، تُبرز حلقة "لعنة ابن آوى" دور إندي في مغامرات تي إي لورانس وبانشو فيلا . كما يلتقي إندي (بدون ترتيب معين وليس على نطاق واسع) إدغار ديغا ، جياكومو بوتشيني ، جورج باتون ، بابلو بيكاسو (في نفس حلقة ديغا )، إليوت نيس ، تشارلز نونجيسر ، آل كابوني ، مانفريد فون ريشتوفن ، أنتوني فوكر ، آني بيسانت ، تشارلز ويبستر ليدبيتر ، جيدو كريشنامورتي ، بول فون ليتو فوربيك ، بول روبسون ، نورمان روكويل ( في نفس حلقة ديغا وبيكاسو )، لويس أرمسترونغ ، جورج غيرشوين ، شون أوكيسي ، سيغفريد ساسون ، باتريك بيرس ، ونستون تشرشل ، هو تشي منه الشاب ، كارل يونغ ، سيغموند فرويد ، وكارل ليميل ؛ في إحدى المراحل، يتنافس مع إرنست همنغواي الشاب على قلب فتاة، لكنهما ينتهيان بصداقة، ويتعافى على يد ألبرت شفايتزر ، ويخوض علاقة عاطفية مع ماتا هاري ، ويناقش الفلسفة مع نيكوس كازانتزاكيس ، ويذهب في رحلة سفاري مع ثيودور روزفلت .

قدّم المسلسل خلفيةً تاريخيةً للأفلام. فقد صُوِّرت علاقته بوالده، التي ظهرت لأول مرة في فيلم "الحملة الأخيرة "، في حلقاتٍ تُصوِّر رحلاته مع والده في صغره وفتراتٍ وجيزةٍ في شبابه. وكان بحثه الأصلي عن "عين الطاووس"، وهي ماسةٌ كبيرةٌ ظهرت في فيلم " معبد الموت "، عنصرًا متكررًا في العديد من القصص. كما وثّق المسلسل أنشطته خلال الحرب العالمية الأولى ومغامراته الفردية الأولى. لاحقًا، في فيلم " مملكة الجمجمة الكريستالية " عام 2008 ، يصف إندي مغامراته مع بانشو فيلا (التي رُويت في الحلقة الأولى) لمات ويليامز (الذي كان آنذاك مساعده، وكُشف لاحقًا أنه ابنه). كما يذكر والدته آنا لمات. ^{[ 5 ]}

يقذف

في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: قام كل من كوري كارير ، وشون باتريك فلاني ، وجورج هول ، وهاريسون فورد بتجسيد شخصية الدكتور هنري "إنديانا" جونز الابن في سلسلة "مغامرات إنديانا جونز الشاب" .


دور	ممثل	موسم		أفلام تلفزيونية
دور	ممثل	1	2	1	2	3	4
هنري "إنديانا" جونز الابن	كوري كارير (من 8 إلى 10 سنوات)	2	5
	شون باتريك فلاني (العمر 16-21)	5	17
	هاريسون فورد (50 عاماً)		1
	جورج هول (93-94 عامًا)	6	20
هنري جونز الأب	لويد أوين	2	6
آنا جونز	روث دي سوزا	2	5
الآنسة هيلين سيمور	مارغريت تيزاك	3	5
ريمي بودوان	روني كوتور	5	4
تي إي لورانس	جوزيف أ. بينيت (شاب)	1
تي إي لورانس	دوغلاس هينشال		2
إرنست همنغواي	جاي أندروود		3


دور	ممثل	الفصل
		السنوات الأولى							سنوات الحرب								سنوات التغيير
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
هنري "إنديانا" جونز الابن	كوري كارير (من 8 إلى 10 سنوات)
	شون باتريك فلاني (العمر 16-21)
	هاريسون فورد (50 عاماً)
هنري جونز الأب	لويد أوين
آنا جونز	روث دي سوزا
الآنسة هيلين سيمور	مارغريت تيزاك
ريمي بودوان	روني كوتور
تي إي لورانس	جوزيف أ. بينيت (شاب)
تي إي لورانس	دوغلاس هينشال
إرنست همنغواي	جاي أندروود

ظهورات الضيوف

معظم حلقات المسلسل صورت شخصيات تاريخية مشهورة وغير مشهورة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ثيودور روزفلت ، تي إي لورانس ، مصطفى كمال أتاتورك ، نورمان روكويل ، شارل ديغول ، ليو تولستوي ، ونستون تشرشل ، إرنست همنغواي ، مانفريد فون ريشتوفن ، بول فون ليتو فوربيك ، جورج باتون ، آل كابوني ، بابلو بيكاسو ، جياكومو بوتشيني ، فريدريك سيلوس ، فرانز فرديناند ، الأميرة صوفي من هوهنبرغ ، إديث وارتون ، وماتا هاري .

من بين النجوم الضيوف البارزين (الذين يؤدون أدوار شخصيات خيالية أو تاريخية): كاثرين زيتا جونز ، دانيال كريج ، كريستوفر لي ، كلارك جريج ، توم كورتيناي ، بيتر فيرث ، فانيسا ريدجريف ، بياتا بوزنياك ، جينيفر إيل ، إليزابيث هيرلي ، تيموثي سبال ، آن هيش ، بول فريمان ، جان بيير كاستالدي ، جيفري رايت ، جيرون كرابي ، جيسون فليمينج ، مايكل كيتشن ، كيفن ماكنالي ، فرانسيسكو كوين ، إيان ماكديارميد ، ماكس فون سيدو ، دوجلاس هينشال ، جون بيرتوي ، شون بيرتوي ، فينتشنزو نيكولي ، تيري جونز ، كيث ديفيد ، لوكاس هاس ، فرانك فينسنت ، جاي أندروود ، مايكل جوف ، ماريا تشارلز ، إلسا زيلبرشتاين ، إيزاك دي بانكولي ، إميل أبوسولو-مبو ، هالوك بيلجينر ، روشان سيث وساغيناو غرانت . ^{[ 6 ]}

إنتاج

"قبل أن يكتشف العالم ولاية إنديانا، اكتشفت إنديانا العالم."

تطوير

خلال إنتاج أفلام إنديانا جونز ، كان طاقم العمل والممثلون يستفسرون باستمرار من مبتكر الشخصية جورج لوكاس عن حياة إنديانا جونز في صغره. وفي المراحل الأولى من وضع تصور فيلم " إنديانا جونز والحملة الأخيرة" ، قرر لوكاس والمخرج ستيفن سبيلبرغ الكشف عن بعض تفاصيل هذه الخلفية في المشاهد الافتتاحية. ولأداء هذه المشاهد، اختار لوكاس ريفر فينيكس لتجسيد الشخصية، إذ اعتقد هاريسون فورد أن فينيكس هو الأقرب شبهاً بفورد في شبابه. وكان فينيكس قد ظهر بدور ابن شخصية فورد في فيلم "ساحل البعوض" . هذا القرار، الذي كشف عن مغامرة إنديانا الشاب، قاد لوكاس إلى فكرة إنشاء المسلسل. بلغت ميزانية المسلسل الإجمالية 27 مليون دولار ^{[ 7 ]،} بينما بلغت تكلفة الحلقة الواحدة 1.7 مليون دولار ^{[ 8 ] .}

كتابة

كتب لوكاس جدولًا زمنيًا مفصلًا لحياة إنديانا جونز، جامعًا عناصر ما يقارب 70 حلقة، بدءًا من عام 1905 وصولًا إلى الأفلام الروائية. تضمن كل مخطط المكان والتاريخ والشخصيات التاريخية التي سيقابلها إندي في تلك الحلقة، ثم يُسلّم إلى أحد كتّاب المسلسل. عند انتهاء المسلسل، كان قد تم تصوير حوالي 31 قصة من أصل 70. لو تم تجديد المسلسل لموسم ثالث، لكان إندي الصغير قد تعرّف على نسخ أصغر سنًا من شخصيات فيلم "غزاة التابوت الضائع ": أبنر رافينوود ("القدس، يونيو 1909") ورينيه بيلوك ("هندوراس، ديسمبر 1920"). كانت الحلقات الأخرى ستملأ الفراغات بين الحلقات الموجودة ("لو هافر، يونيو 1916"، "برلين، أواخر أغسطس 1916")، بل وكان من الممكن أن تكون هناك بعض المغامرات التي يقوم ببطولتها إندي البالغ من العمر خمس سنوات (بما في ذلك "برينستون، مايو 1905").

أثناء إنتاج المسلسل، أبدى لوكاس اهتمامًا بالجمجمة الكريستالية . ^{[ 9 ]} اقترح في البداية حلقةً ضمن الموسم الثالث تدور حول بحث جونز وصديقه آنذاك بيلوك عن إحدى هذه الجماجم. ^{[ 10 ]} لم تُنتَج الحلقة قط، وتطورت الفكرة لاحقًا إلى فيلم " إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية " الذي عُرض عام 2008. ^{[ 11 ]}

صب

تلقى كل من فينيكس وفورد عرضًا من لوكاس لإعادة تجسيد دوري إنديانا جونز في صغره وكبره على التوالي، لكنهما رفضا العرض لعدم رغبتهما في العمل التلفزيوني؛ فالأول لم يكن يرغب في العودة إليه بعد كفاحه للانتقال من المسلسلات الكوميدية إلى السينما، بينما شعر الثاني حينها أنه لا يُضيف شيئًا لمسيرته المهنية. في النهاية، تم اختيار كوري كارير لتجسيد شخصية إندي في العاشرة من عمره، وشون باتريك فلاني لتجسيد شخصية إندي في شبابه، بينما جسّد جورج هول شخصية إندي في التسعين من عمره في بداية ونهاية معظم الحلقات. ^{[ 12 ]}

شارك عدد من الممثلين المرتبطين بأفلام إنديانا جونز و/أو سلسلة أفلام حرب النجوم لجورج لوكاس كضيوف شرف. ظهر هاريسون فورد بدور إندي في منتصف العمر (50 عامًا) في حلقة "إنديانا جونز الشاب ولغز البلوز"، التي عُرضت في مارس 1993. وجسّد بول فريمان ، الذي لعب دور رينيه بيلوك في فيلم "غزاة التابوت الضائع "، شخصية فريدريك سيلوس في حلقتين، بينما لعب روشان سيث ، الذي لعب دور شاتار لال في فيلم " إنديانا جونز ومعبد الموت" ، دور شيخ من شمال إفريقيا في حلقة "المغرب، 1917" (التي أُعيد تحريرها لاحقًا لتصبح "حكايات البراءة"). لعب الراحل ويليام هوتكينز (الرائد إيتون من فيلم "غزاة التابوت الضائع " وبوركينز من سلسلة "حرب النجوم ") دور منتج الباليه الروسي سيرجي دياغيليف ، بينما لعب وولف كاهلر (العقيد ديتريش في " غزاة التابوت الضائع ") دور دبلوماسي ألماني في حلقة "برشلونة، مايو 1917". وفي حلقة " هجوم رجال الصقور"، لعب أنتوني دانيلز ، أحد نجوم "حرب النجوم "، دور فرانسوا، عالم المخابرات الفرنسية (على غرار شخصية "كيو" في سلسلة جيمس بوند)، الذي يُعطي إندي حقيبة خاصة مليئة بالأدوات لمهمة خاصة في ألمانيا. عُرض على كلينت إيستوود دور الأخ الأكبر لإنديانا جونز، لكنه رفضه رغم عرضٍ مغرٍ بقيمة 10 ملايين دولار. ^[¹³^]

تصوير

كتب أو أخرج حلقات من المسلسل عدد من المخرجين، من بينهم فرانك دارابونت ، ونيكولاس روغ ، ومايك نيويل ، وديبا ميهتا ، وجو جونستون ، وجوناثان هينسلي ، وتيري جونز ، وسيمون وينسر ، وكاري فيشر ، وديك ماس ، وفيك أرمسترونغ . وحصل لوكاس على لقب "مؤلف القصة" في العديد من الحلقات، حيث كان هو المسؤول الإبداعي عن المسلسل، إذ كان يطرح معظم الخطوط الدرامية التي كان الكتّاب يطورونها لاحقًا تحت إشرافه.

كان المسلسل غير مألوف في عصره، إذ صُوّر في مواقع مختلفة حول العالم. وللحدّ من تكاليف التصوير، استُخدمت تقنية 16 ملم بدلاً من 35 ملم . صُمّم المسلسل بحيث يُمكن بثّ كل حلقتين منفصلتين، أو كحلقة واحدة مدتها ساعتان. استغرق تصوير حلقات إندي الشاب عادةً حوالي ثلاثة أسابيع. تناوب تصوير الحلقات الأولى بين حلقات "شون" و"كوري". أُطلق على الحلقات التي ظهر فيها إندي الكبير في السن اسم "حلقات البداية والنهاية". استغرق تصوير حلقتين منها يومًا واحدًا، وصُوّرت معظمها في استوديوهات كارولكو في ويلمنجتون، بولاية كارولاينا الشمالية، وفي مواقع أخرى في ويلمنجتون. كما تضمن المسلسل لقطات من أفلام أخرى مُدمجة في بعض الحلقات. بالإضافة إلى ذلك، كان المسلسل مُزوّدًا بنظام صوت دولبي ستيريو .

تم تصوير المسلسل على ثلاث مراحل. جرت المرحلة الأولى بين عامي 1991 و1992، وتألفت من ست عشرة حلقة؛ خمس منها مع إندي الصغير، وعشر مع إندي الكبير، وحلقة واحدة مع كليهما. أما المرحلة الثانية، فجربت بين عامي 1992 و1993، وتألفت من اثنتي عشرة حلقة؛ حلقة واحدة مع إندي الصغير، وإحدى عشرة مع إندي الكبير. وجرت المرحلة الثالثة والأخيرة بين عامي 1994 و1995، وتألفت من أربعة أفلام تلفزيونية. وفي عام 1996، أُجري تصوير إضافي لإعادة مونتاج المسلسل بالكامل وتحويله إلى اثنين وعشرين فيلمًا روائيًا.

الموسيقى التصويرية

قام لورانس روزنتال بتأليف اللحن الرئيسي للمسلسل ، كما كتب معظم موسيقاه. وكتب جويل ماكنيللي موسيقى العديد من الحلقات، وحصل على جائزة إيمي عام ١٩٩٣ عن حلقة "فضيحة ١٩٢٠". أما الملحن الفرنسي فريدريك تالغورن، فقد ألف بعض الموسيقى لحلقة تدور أحداثها في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى ("معركة السوم، يوليو ١٩١٦/ألمانيا، أغسطس ١٩١٦"). بينما ألف كورت سوبل موسيقى حلقة "ترانسيلفانيا، سبتمبر ١٩١٨" .

تاريخ البث

تلفزيون

موسم	الحلقات	صدرت في الأصل
موسم	الحلقات	تم إصداره لأول مرة	آخر إصدار	شبكة
1	6	4 مارس 1992 ( 1992-03-04 )	8 أبريل 1992 ( 1992-04-08 )	ABC
2	22	21 سبتمبر 1992 ( 1992-09-21 )	24 يوليو 1993 ( 1993-07-24 )	ABC
أفلام تلفزيونية	4	15 أكتوبر 1994 ( 1994-10-15 )	16 يونيو 1996 ( 1996-06-16 )	قناة العائلة

عُرضت الحلقة التجريبية على قناة ABC في الولايات المتحدة في مارس 1992. أُعيد تحرير الحلقة التجريبية، وهي فيلم روائي طويل بعنوان " إنديانا جونز الشاب ولعنة ابن آوى "، لاحقًا لتصبح حلقتين منفصلتين بعنوان "مصر، مايو 1908" و"المكسيك، مارس 1916". عُرضت إحدى عشرة حلقة أخرى مدة كل منها ساعة واحدة في عام 1992 (سبع حلقات في الموسم الأول، وأربع حلقات في الموسم الثاني) - وخلال الموسم الثاني، عُرض المسلسل كتمهيد لبرنامج " كرة القدم ليلة الاثنين" ، تمامًا كما فعل مسلسل "ماكجايفر" من إنتاج باراماونت على مدار السنوات الست السابقة. لم يُعرض سوى 16 حلقة من أصل 20 حلقة متبقية في عام 1993 عندما ألغت ABC المسلسل. أنتجت قناة فاميلي لاحقًا أربعة أفلام تلفزيونية مدة كل منها ساعتان، بُثت من عام 1994 إلى عام 1996. على الرغم من أن لوكاس كان ينوي إنتاج حلقات تُمهد لظهور جونز في سن الرابعة والعشرين، إلا أن المسلسل أُلغي عندما كان عمر الشخصية 21 عامًا. ^{[ 14 ]}

الوسائط المنزلية

يشرح الإصدار المنقح والمحدث من كتاب "جورج لوكاس: الدافع الإبداعي " لتشارلز تشامبلين، كيف أُعيد تحرير سلسلة " مغامرات إنديانا جونز الشاب" في هيكل جديد يتألف من اثنين وعشرين فيلمًا تلفزيونيًا، وذلك لإصدارها على أشرطة الفيديو VHS عام 1999. وقد صُوّرت لقطات جديدة عام 1996 لتُدمج مع "الفصول" المُعاد تحريرها وتغيير عناوينها، وذلك لتحسين التسلسل الزمني وتوفير انتقالات سلسة. فقد جُمعت لقطات طنجة (1908) مع لقطات مصر (1908) من فيلم " لعنة ابن آوى" لتشكيل فيلم "مغامرتي الأولى" ، كما جُمعت لقطات المغرب (1917) مع لقطات شمال إيطاليا (1918 ) (التي أُعيد تأريخها إلى عام 1917 ) لتشكيل فيلم "حكايات البراءة" . وتضمن إصدار الفيديو المنزلي أيضًا أربع حلقات لم تُعرض من قبل، أُنتجت لشبكة ABC: فلورنسا، مايو 1908 ؛ براغ، 1917 ؛ ترانسيلفانيا، 1918 ؛ وفلسطين ، 1917. كما أعيد تسمية المسلسل نفسه باسم مغامرات إنديانا جونز الشاب .

تمت إزالة خاتمتي إندي اللتين يعود تاريخهما إلى 93 عامًا من السلسلة الأصلية، بالإضافة إلى خاتمة شون باتريك فلاني من حلقة "رحلات مع الأب"؛ ومع ذلك، لم يتم حذف خاتمة هاريسون فورد، التي تدور أحداثها في عام 1950، من حلقة "لغز البلوز". ^{[ 15 ]}

الليزر ديسك و VHS

صدرت السلسلة لأول مرة على أقراص الفيديو المنزلية في 21 أبريل 1993، عندما طُرحت مجموعة أقراص ليزرية في اليابان تضم خمس عشرة حلقة من الحلقات الأولى وفيلمًا وثائقيًا قصيرًا عن صناعة المسلسل. كانت الأقراص مُهيأة بنظام NTSC ومُقدمة بصوت إنجليزي بتقنية دولبي المحيطية مع ترجمة يابانية. وفي عام 1994، صدرت ثمانية أشرطة فيديو VHS بنظام NTSC تضم خمس عشرة حلقة من الموسمين الأولين في اليابان.

في 26 أكتوبر 1999، صدر نصف المسلسل على أشرطة VHS في الولايات المتحدة بسعر 14.99 دولارًا أمريكيًا للشريط الواحد، إلى جانب مجموعة كاملة من الأفلام الروائية. رُقّمت حلقات المسلسل من 1 إلى 22، بينما رُقّمت الأفلام الروائية من 23 إلى 25. وفي محاولة للترويج للمسلسل، أُضيفت حلقة "كنز عين الطاووس" إلى مجموعة الأفلام الثلاثية في الولايات المتحدة. وقد اختيرت هذه الحلقة تحديدًا لأن أحداثها تمتد إلى بداية فيلم " إنديانا جونز ومعبد الموت" ، الذي يُعتبر الفيلم الأول زمنيًا في الثلاثية.

في بلدان أخرى، أُضيفت فصول مختلفة، ففي المملكة المتحدة على سبيل المثال، أُضيف فصل "قطار الأشباح المشؤوم" . صدرت اثنتا عشرة نسخة من الفيلم على أشرطة VHS في جميع أنحاء العالم خلال عام 2000، بما في ذلك المملكة المتحدة وهولندا والمجر وألمانيا والمكسيك وفرنسا واليابان. كانت أشرطة المملكة المتحدة وألمانيا وفرنسا والمجر وهولندا بنظام PAL، بينما كانت الأشرطة الصادرة في بقية البلدان بنظام NTSC.

قرص DVD

في عام ٢٠٠٢، أكد منتج المسلسل ريك ماكالوم في مقابلة مع مجلة فارايتي أن أقراص DVD الخاصة بالمسلسل قيد التطوير، لكنها لن تُطرح قبل "ثلاث أو أربع سنوات تقريبًا". ^{[ ١٦ ]} وفي المؤتمر الصحفي الذي عُقد في أكتوبر ٢٠٠٥ للإعلان عن قرص DVD لفيلم حرب النجوم: الحلقة الثالثة - انتقام السيث ، أوضح ماكالوم أنه يتوقع أن يتألف الإصدار من ٢٢ قرص DVD، تتضمن حوالي ١٠٠ فيلم وثائقي تستكشف الجوانب التاريخية الواقعية التي تم تجسيدها في المسلسل. ولأجل أقراص DVD، قامت شركة لوكاس فيلم بتحسين جودة الصورة للنسخ الأصلية المصورة بتقنية ١٦ ملم، وأعادت معالجة الصوت. هذا، بالإضافة إلى الجهود المبذولة للحصول على أفضل جودة للنسخ الأصلية والمواد الإضافية في مجموعات الأقراص، أدى إلى تأخير الإصدار. ^{[ ١٧ ]} وفي النهاية، تقرر أن يتزامن الإصدار مع إصدار فيلم إنديانا جونز الرابع.

أصدرت شركة CBS DVD نسختين مختلفتين من المجلد الأول ، إحداهما ببساطة باسم "المجلد الأول"، والأخرى باسم "المجلد الأول - السنوات الأولى" لتتوافق مع العنوان الفرعي للمجلد الثاني.

حصلت قناة التاريخ على حقوق بث جميع الأفلام الوثائقية التاريخية الـ 94 على أقراص DVD. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} كان الهدف من بث هذه الأفلام الوثائقية هو رفع نسب مشاهدة قناة التاريخ، بالإضافة إلى الترويج لإصدار أقراص DVD والعرض السينمائي لفيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية . ^{[ 20 ]} بدأت قناة التاريخ وقناة التاريخ الدولية بث المسلسل كل سبت صباحًا الساعة 7 صباحًا/6 مساءً بتوقيت وسط أمريكا على قناة التاريخ، وكل أحد صباحًا الساعة 8 صباحًا بتوقيت شرق أمريكا/المحيط الهادئ على قناة التاريخ الدولية. تم إنشاء قسم جديد على موقع History.com مخصص للمسلسل. ولأن باراماونت ولوكاس فيلم كانتا قد خصصتا موقع IndianaJones.com للأخبار والتحديثات المتعلقة بفيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية ، فقد كان موقع StarWars.com بمثابة الموقع الرسمي لأقراص DVD مؤقتًا، حيث قدم تحديثات منتظمة، ونظرة من الداخل، وعروضًا ترويجية متعلقة بها. ^{[ 21 ]} ومع ذلك، سرعان ما أنشأت لوكاس فيلم وباراماونت موقعًا رسميًا خاصًا بالمسلسل وهو YoungIndy.com. ^{[ 22 ]} أصدرت باراماونت مجموعة مواد صحفية لوسائل الإعلام للترويج لأقراص DVD، تتضمن ملف PDF ^{[ 23 ]} وعدة مقاطع فيديو تتضمن مقابلات مع لوكاس ومكالوم، بالإضافة إلى لقطات من أقراص DVD. ^{[ 24 ]} كما نُشر إعلان ترويجي لأقراص DVD على موقع YoungIndy.com، وعُرضت نسخة مختصرة منه على قناة التاريخ وقناة التاريخ الدولية.

يأمل لوكاس ومكالوم أن تكون أقراص DVD مفيدة للمدارس، إذ يعتقدان أن المسلسل وسيلة جيدة للمساعدة في تدريس التاريخ. أوضح لوكاس أن إصدار أقراص DVD للمسلسل سيُسوّق على أنه "أفلام مناسبة لصفوف التاريخ في المدارس الثانوية الحديثة". ^{[ 25 ]} وهو يعتقد أن المسلسل وسيلة جيدة لتعليم طلاب المرحلة الثانوية تاريخ القرن العشرين. ^{[ 26 ]} كانت الخطة دائمًا هي ربط إصدار أقراص DVD للمسلسل بالعرض السينمائي للفيلم الرابع من سلسلة إنديانا جونز ، "إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" ، الذي عُرض في 22 مايو 2008. ^{[ 16 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

أفلام وثائقية تاريخية مصاحبة

أُنتجت أربعة وتسعون فيلمًا وثائقيًا تاريخيًا على مدار خمس سنوات تقريبًا من قِبل فريق إنتاج الأفلام الوثائقية في شركة لوكاس فيلم، وذلك لإصدارها على أقراص DVD ضمن سلسلة المسلسل. يتناول كل فيلم موضوعًا تاريخيًا مرتبطًا بالفصل الذي يُعرض فيه. وقد حصلت قناة التاريخ على حقوق بث هذه الأفلام الوثائقية تلفزيونيًا ، وكان لوكاس ومكالوم المنتجين التنفيذيين لها.

من المجلد الأول، السنوات الأولى

ميزات خاصة لمغامرتي الأولى (المجلد 1، القرص 1)

علم الآثار – الكشف عن ماضينا
هوارد كارتر ومقبرة توت عنخ آمون
حرب الكولونيل لورانس - تي إي لورانس والجزيرة العربية
من العبودية إلى الحرية

ميزات خاصة من كتاب "شغف الحياة" (المجلد 1، القرص 3)

ثيودور روزفلت والقرن الأمريكي
علم البيئة – نبض الكوكب
الأحلام الأمريكية – نورمان روكويل ومجلة ساترداي إيفنينج بوست
ثورة الفن – صناعة الفن الحديث
إدغار ديغا – المتمرد المتردد
براك وبيكاسو – تعاون مكعب

ميزات خاصة من فيلم مخاطر كيوبيد (المجلد 1، القرص 5)

رحلة الأرشيدوق الأخيرة – نهاية حقبة. لقاء صوفي
كارل يونغ ورحلة اكتشاف الذات
جياكومو بوتشيني – موسيقى القلب
سيغموند فرويد – استكشاف اللاوعي
إنها الأوبرا!
برميل البارود – أوروبا من عام 1900 إلى عام 1914
علم النفس – رسم خريطة العقل البشري

ميزات خاصة لرحلات مع الأب (المجلد 1، القرص 6)

البحث عن الحقيقة – حياة ليو تولستوي
أصوات مضطربة – الكتاب الروس والدولة
أرسطو – بناء الأسس
أسئلة قديمة – الفلسفة وبحثنا عن المعنى

ميزات خاصة من رحلة الإشعاع (المجلد 1، القرص 7)

جيدو كريشنامورتي – المسيح المتردد
آني بيسانت – متمردة غير متوقعة
الطب في المملكة الوسطى
الروحانية الشرقية – الطريق إلى التنوير

ميزات خاصة لمغامرة عطلة الربيع (المجلد 1، القرص 9)

توماس إديسون – ينير العالم
الاختراع والابتكار – ما الذي يقف وراء الفكرة الجيدة؟
لغز إدوارد ستراتيمير
مطلوب: حيًا أو ميتًا - بانشو فيا والغزو الأمريكي للمكسيك
الجنرال جون ج. بيرشينغ وجيشه الأمريكي
جورج س. باتون – أخيل الأمريكي

ميزات خاصة لأغنية الحب الحلوة (المجلد 1، القرص 11)

ثورة عيد الفصح – ثورة الشعراء
عواطف ويليام بتلر ييتس
شون أوكيسي ضد أيرلندا
أيرلندا – قوة الشعراء
ونستون تشرشل – زئير الأسد
المطالبة بحق التصويت – عائلة بانكهيرست وحق الاقتراع البريطاني
النضال من أجل حق التصويت – حق المرأة في الاقتراع في أمريكا

من المجلد الثاني، سنوات الحرب

ميزات خاصة من خنادق الجحيم (المجلد 2، القرص 1)

سيغفريد ساسون – رحلة شاعر حرب
روبرت غريفز والإلهة البيضاء
أنا فرنسا – أسطورة شارل ديغول
معركة السوم – عاصفة من الفولاذ

ميزات خاصة من فيلم Demons of Deception (المجلد 2، القرص 2)

سقوط المارشال بيتان من النعمة
مغازلة الخطر – خيال ماتا هاري
في أتون المعركة - معركة فردان
قراءة عقل العدو – التجسس في الحرب العالمية الأولى

ميزات خاصة لفيلم قطار الموت الوهمي (المجلد 2، القرص 3)

مطاردة الشبح – بول فون ليتو-فوربيك
أحلام أفريقيا – حياة فريدريك سيلوس
في الداخل والخارج – وجهان لجان سموتس

أوجانجا، مانح الحياة وآخذها - مميزات خاصة (المجلد 2، القرص 4)

ألبرت شفايتزر – تبجيل الحياة
صنع السلام – صعود الحركة السلمية
الكونغو – لعنة الثروات

ميزات خاصة لهجوم رجال الصقور (المجلد 2، القرص 5)

الحرب في البعد الثالث – الحرب الجوية في الحرب العالمية الأولى
أحمر الدم – حياة وموت مانفريد فون ريشتهوفن
التحليق عالياً من أجل فرنسا - سرب لافاييت
أنتوني فوكر – الهولندي الطائر

مغامرات في جهاز المخابرات - الميزات الخاصة (المجلد 2، القرص 6)

كارل – آخر أباطرة هابسبورغ
الثورة الروسية – كل السلطة للسوفييت!
لينين السادس - التاريخ لن يغفر لنا

ميزات خاصة لمغامرات التجسس (المجلد 2، القرص 7)

منظم الحفلات – سيرجي دياغيليف وفرقة الباليه الروسية
الباليه – فن الرقص
الحقيقة المظلمة لفرانز كافكا

ميزات خاصة من فيلم "مغامرو الصحراء" (المجلد 2، القرص 8)

خطوط في الرمال – الشرق الأوسط والحرب العالمية الأولى
حرب الكولونيل لورانس – لورنس والجزيرة العربية (ملاحظة: مكرر من المجلد 1، القرص 1)

من المجلد الثالث، سنوات التغيير

حكايات البراءة (المجلد 3، القرص 1)

جروح لم تلتئم – حياة إرنست همنغواي
الحياة السرية لإديث وارتون
لويل توماس – راوي قصص أمريكي
الفيلق الأجنبي الفرنسي – القوة القتالية الأكثر أسطورية في العالم

أقنعة الشر (المجلد 3، القرص 2)

من أجل الشعب، رغماً عن الشعب – ثورة أتاتورك
قلب هاليد الجشع
دراكولا – بين الحقيقة والخيال
الإمبراطورية العثمانية – عالم مختلف

كنز عين الطاووس (المجلد 3، القرص 3)

برونيسلاف مالينوفسكي - أستاذ الله
علم الإنسان – نظرة على الحالة الإنسانية
غينيا الجديدة – جنة في خطر

رياح التغيير (المجلد 3، القرص 5)

وودرو ويلسون – مثالي أمريكي
جيرترود بيل – ملكة العراق غير المتوجة
هو تشي منه – ثمن الحرية
بول روبسون – تشويه سمعتي
روبرت جودارد – السيد علم الصواريخ
النوايا الحسنة – مؤتمر باريس للسلام ومعاهدة فرساي

لغز موسيقى البلوز (المجلد 3، القرص 7)

آل "سكارفيس" كابوني – رجل العصابات الأصلي
بن هيشت – شكسبير هوليوود
على خطى إليوت نيس
لويس أرمسترونغ – سفير موسيقى الجاز
موسيقى الجاز – إيقاعات الحرية
الحظر – أمريكا على الصخور
مقاتلو الجحيم – أبطال هارلم في الحرب العالمية الأولى

فضيحة عام 1920 (المجلد 3، القرص 8)

تين بان آلي - موسيقى تصويرية لأمريكا
برودواي – أمريكا سنتر ستيج
هراء رائع – مائدة ألغونكوين المستديرة

أفلام هوليوود (المجلد 3، القرص 9)

إريك فون ستروهايم – العبقري المسرف
عالم جون فورد
إيرفينغ ثالبرغ – فتى هوليوود المعجزة
صعود الأباطرة – الرجال الذين بنوا هوليوود

محاضرات تاريخية عامة

المجلد الأول - محاضرة تاريخية: "وعد التقدم"
المجلد الثاني – محاضرة تاريخية: "الحرب والثورة"
المجلد 3 – محاضرة تاريخية: "آلهة جديدة لآلهة قديمة" ^{[ 30 ]}

تم نسخ المحتوى هنا من موقع مرخص بموجب رخصة CC-BY-SA-3.0 المتوافقة: http://indianajones.wikia.com/wiki/List_of_The_Adventures_of_Young_Indiana_Jones_DVD_additional_features

اسم قرص DVD	المنطقة 1 ^{[ 31 ]}	المنطقة 2
مغامرات إنديانا جونز الصغير: المجلد الأول - السنوات الأولى	23 أكتوبر 2007	25 فبراير 2008 ^{[ 32 ]}
مغامرات إنديانا جونز الشاب: المجلد الثاني - سنوات الحرب	18 ديسمبر 2007	24 مارس 2008 ^{[ 33 ]}
مغامرات إنديانا جونز الشاب: المجلد الثالث - سنوات التغيير	29 أبريل 2008	28 أبريل 2008

جاري

في عام 2023، كان المسلسل متاحًا للبث عبر منصة ديزني+ للمشتركين الأمريكيين فقط، إلى جانب أفلام إنديانا جونز الأربعة الأصلية ، وذلك احتفالًا بإصدار فيلم إنديانا جونز وقرص القدر . ^{[ 34 ]} تمت إزالة المسلسل من منصة ديزني+ في الولايات المتحدة لأسباب غير معروفة في مايو 2024. ^{[ 35 ]}

استقبال

رُشِّح المسلسل لـ 18 جائزة إيمي وفاز بـ 6 منها. ^{[ 36 ]} في عام 1993، رُشِّح كوري كارير لجائزة الفنان الشاب عن فئة "أفضل ممثل شاب في مسلسل تلفزيوني". وفي عام 1994، رُشِّح ديفيد تاترسال لجائزة جمعية المصورين السينمائيين الأمريكيين عن فئة "الإنجاز المتميز في التصوير السينمائي في مسلسل منتظم". وفي حفل جوائز غولدن غلوب لعام 1994، رُشِّح المسلسل لجائزة "أفضل مسلسل تلفزيوني - درامي". ^{[ 37 ]}

رغم فوز المسلسل بالعديد من الجوائز، إلا أنه تلقى بعض الانتقادات. فعلى سبيل المثال، وصفت صحيفة نيويورك تايمز الحلقة التجريبية بأنها "ركيكة". ^{[ 38 ]} وكتب كين تاكر ، في مراجعته للحلقة التجريبية في مجلة إنترتينمنت ويكلي: "أعتقد أن مسلسل Chronicles عملٌ مُتقن الإنتاج مبني على فرضية خاطئة". ^{[ 39 ]} وأضاف تاكر: "لقد سعى لوكاس إلى جعل التاريخ حيويًا ومثيرًا لدرجة تجعل الأطفال يتسابقون إلى كتب التاريخ لمعرفة المزيد. ولكن بدون معرفة مسبقة بشخصية تي إي لورانس، تبدو الشخصية في Chronicles مُتصنّعة ومُملة؛ وبالمثل، بدون سياق، يبدو بانشو فيلا مجرد شخص فوضوي مبتذل - آبي هوفمان يرتدي قبعة سومبريرو". ^{[ 39 ]}

تسويق

صدرت أربعة مجلدات موسيقية من المسلسل على أقراص مدمجة. كما أنتج المسلسل سلسلة من الاقتباسات والروايات الفرعية، ولعبة NES بعنوان The Young Indiana Jones Chronicles طورتها ونشرتها شركة Jaleco ، ولعبة Sega Mega Drive/Genesis بعنوان Instruments of Chaos من بطولة Young Indiana Jones ، وبطاقات تداول ومنتجات أخرى.

مراجع

↑ "TheRaider.net - The Young Indiana Jones Chronicles" . www.theraider.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .
↑ مغامرات إنديانا جونز الشاب (مسلسل تلفزيوني 1992-1993) - بيانات الشركة - IMDb . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 - عبر m.imdb.com.
↑ مغامرات إنديانا جونز الشاب - نبذة عن المسلسل | أمبلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 – عبر موقع amblin.com.
↑ "مغامرات إنديانا جونز الشاب - تجربة إنديانا جونز" . www.theindyexperience.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
↑ رحلة إنديانا ومات إلى بيرو | إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية (2008) بجودة عالية 4K ، 20 يناير 2023 ، تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023
↑ لاندري، أليسا (6 أبريل 2017). "ساجينو غرانت: تجسيد شخصية هندية على التلفزيون" . صحيفة نافاجو تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
↑ سيرون، دانيال (1 مارس 1992). "كيف يسافر 'شاب من إنديانا' بميزانية محدودة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
↑ سيرون، دانيل (5 أكتوبر 1992). "يقال إن شبكة إن بي سي ستتولى إنتاج فيلم سبيلبرغ "سي كويست"" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024. "
↑ أدلر، شون (5 أكتوبر 2007). "جورج لوكاس يعد بأن يكون فيلم "كريستال سكال" بجودة فيلم إنديانا جونز الأول" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2007 .
↑ إندي الشاب الذي كان من الممكن أن يكون – قائمة الحلقات التي لم يتم إنتاجها
↑ هوفر، سكوت (28 أبريل 2005). "مقابلة حصرية مع جورج لوكاس" . Hollywood.com. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2007 .
↑ "صناعة فيلم مغامرات إنديانا جونز الشاب - الفصل الثاني: اختيار الممثلين" . TheRaider.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
↑ مون، ص 233.
↑ واينراوب، برنارد (27 يناير 1992). "جورج لوكاس يتحدث عن القضايا والأفكار وإنديانا جونز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
↑ IGN: مراجعة مغامرات إنديانا جونز الشاب - المجلد 3
1 2 هيتريك، سكوت (24 أكتوبر 2002). "صورة أكبر: منتج يُثير غضب السيبرز" . فيديو بيزنس . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2006 .
↑ " الحدث الصحفي لإصدار أقراص DVD لحرب النجوم " . 7 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل (mp3) في 26 فبراير 2009.
↑ نورديك، كيمبرلي (30 أبريل 2007). "مسلسل الويب والفيلم الوثائقي للوكاس أصبحا من الماضي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
↑ موقع History.com يُطوّر محتوى رقميًا أصليًا من خلال مدونة عسكرية رائدة وسلسلة حلقات قصيرة عبر الإنترنت. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 21 يوليو 2012 على archive.today
↑ كروبي، أنتوني (1 مايو 2007). "موقع قناة التاريخ يعود بـ 94 فيلمًا وثائقيًا عن لوكاس" . HollywoodReporter.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2007 .
↑ حرب النجوم: المجتمع | أرشيف أفلام لوكاس الأخرى، مؤرشف بتاريخ 11 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت
↑ مغامرات إنديانا جونز الشاب، مؤرشفة بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت ، باراماونت هوم إنترتينمنت
↑ إنديانا جونز
↑ مغامرات إنديانا جونز الصغير، المجلد الأول، 12 قرصًا، مقاطع فيديو – MovieWeb ، مؤرشف بتاريخ 16 أكتوبر 2007 في Wayback Machine
↑ TheForce.Net – آخر الأخبار – أمسية مع جورج لوكاس
↑ لوري، برايان (4 مارس 2007). "لوكاس يفتتح مهرجان بالي" . فارايتي .
↑ أخبار أقراص DVD لسلسلة "مغامرات إنديانا جونز الشاب": تحديث جديد حول أقراص DVD التلفزيونية يربط الإصدار بشكل وثيق بفيلم إندي 4 | TVShowsOnDVD.com ( مؤرشف بتاريخ 9 مايو 2006 في Wayback Machine)
↑ أخبار أقراص DVD لسلسلة "مغامرات إنديانا جونز الشاب": تحديث حول جدول الإصدار | TVShowsOnDVD.com (مؤرشف بتاريخ 23 فبراير 2006 في Wayback Machine)
↑ "ويست يشارك في فيلم وثائقي عن سلسلة لوكاس" . صحيفة هاتيسبرغ الأمريكية . 10 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2006 .
↑ قائمة الميزات الإضافية لقرص DVD لفيلم مغامرات إنديانا جونز الصغير
↑ حرب النجوم: المجتمع | إنديانا جونز الصغير يصدر على أقراص DVD (مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت)
↑ Amazon.co.uk: مغامرات إنديانا جونز الصغير، الجزء الأول [1992 ] : DVD: فانيسا ريدغريف، آن هيش، إليزابيث هيرلي، كوري كارير، جورج هول، لوكاس هاس، كاثرين زيتا جونز، شون باتريك فلاني
↑ Amazon.co.uk: مغامرات إنديانا جونز الصغير، الجزء الثاني: DVD: كوري كارير، فانيسا ريدغريف، آن هيش، جورج هول، كاثرين زيتا جونز، إليزابيث هيرلي، لوكاس هاس، شون باتريك فلاني
↑ تشان، ج. كلارا (16 مايو 2023). ""أفلام إنديانا جونز ستُعرض على منصتي ديزني+ وباراماونت+ ضمن صفقة جديدة" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2023 .
↑ بالمر، روجر (6 مايو 2024). ""تمت إزالة مسلسل "مغامرات إنديانا جونز الصغير" من منصة ديزني+ (الولايات المتحدة)" . (موقع ديزني بلس) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
↑ قاعدة بيانات جوائز إيمي برايم تايم | Emmys.com
↑ "مغامرات إنديانا جونز الشاب" (1992) – الجوائز
↑ أوكونور، جون ج. (4 مارس 1992). "مراجعة/تلفزيون: لقاء إنديانا جونز في الصغر وفي سن المراهقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
1 2 تاكر، كين (28 فبراير 1992). "مغامرات إنديانا جونز الشاب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مدينة نيويورك: دوت داش ميريديث . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2025 .

للمزيد من القراءة

تشامبلين، تشارلز. جورج لوكاس: الدافع الإبداعي (هاري ن. أبرامز، 1997).
مادسن، دان. وقائع إنديانا جونز الصغير: في موقع التصوير وخلف الكواليس (كتب دابلداي للقراء الصغار، 1992).
مون، مايكل (1992). كلينت إيستوود: المنعزل في هوليوود . لندن: روبسون بوكس. ISBN 0-86051-790-X.
"مقالات مجلة إنديانا جونز الشاب وأشياء أخرى" . InnerMind.com . العقل الباطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2014 .

روابط خارجية

مغامرات إنديانا جونز الشاب على موقع IMDb
سلسلة مغامرات إنديانا جونز الشاب على موقع epguides.com
TheRaider.net – مغامرات إنديانا جونز الشاب ، تغطية شاملة

[1] "TheRaider.net - The Young Indiana Jones Chronicles" . www.theraider.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .

[2] مغامرات إنديانا جونز الشاب (مسلسل تلفزيوني 1992-1993) - بيانات الشركة - IMDb . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 - عبر m.imdb.com.

[3] مغامرات إنديانا جونز الشاب - نبذة عن المسلسل | أمبلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 – عبر موقع amblin.com.

[4] "مغامرات إنديانا جونز الشاب - تجربة إنديانا جونز" . www.theindyexperience.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .

[5] رحلة إنديانا ومات إلى بيرو | إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية (2008) بجودة عالية 4K ، 20 يناير 2023 ، تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023

[6] لاندري، أليسا (6 أبريل 2017). "ساجينو غرانت: تجسيد شخصية هندية على التلفزيون" . صحيفة نافاجو تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .

[7] سيرون، دانيال (1 مارس 1992). "كيف يسافر 'شاب من إنديانا' بميزانية محدودة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .

[8] سيرون، دانيل (5 أكتوبر 1992). "يقال إن شبكة إن بي سي ستتولى إنتاج فيلم سبيلبرغ "سي كويست"" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024. "

[:0-9] أدلر، شون (5 أكتوبر 2007). "جورج لوكاس يعد بأن يكون فيلم "كريستال سكال" بجودة فيلم إنديانا جونز الأول" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2007 .

[10] إندي الشاب الذي كان من الممكن أن يكون – قائمة الحلقات التي لم يتم إنتاجها

[11] هوفر، سكوت (28 أبريل 2005). "مقابلة حصرية مع جورج لوكاس" . Hollywood.com. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2007 .

[12] "صناعة فيلم مغامرات إنديانا جونز الشاب - الفصل الثاني: اختيار الممثلين" . TheRaider.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .

[13] مون، ص 233.

[14] واينراوب، برنارد (27 يناير 1992). "جورج لوكاس يتحدث عن القضايا والأفكار وإنديانا جونز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .

[15] IGN: مراجعة مغامرات إنديانا جونز الشاب - المجلد 3

[RM-16] 1 2 هيتريك، سكوت (24 أكتوبر 2002). "صورة أكبر: منتج يُثير غضب السيبرز" . فيديو بيزنس . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2006 .

[17] " الحدث الصحفي لإصدار أقراص DVD لحرب النجوم " . 7 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل (mp3) في 26 فبراير 2009.

[Kimberly_Nordyke-18] نورديك، كيمبرلي (30 أبريل 2007). "مسلسل الويب والفيلم الوثائقي للوكاس أصبحا من الماضي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .

[19] موقع History.com يُطوّر محتوى رقميًا أصليًا من خلال مدونة عسكرية رائدة وسلسلة حلقات قصيرة عبر الإنترنت. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 21 يوليو 2012 على archive.today

[20] كروبي، أنتوني (1 مايو 2007). "موقع قناة التاريخ يعود بـ 94 فيلمًا وثائقيًا عن لوكاس" . HollywoodReporter.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2007 .

[21] حرب النجوم: المجتمع | أرشيف أفلام لوكاس الأخرى، مؤرشف بتاريخ 11 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت

[22] مغامرات إنديانا جونز الشاب، مؤرشفة بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت ، باراماونت هوم إنترتينمنت

[23] إنديانا جونز

[PKV-24] مغامرات إنديانا جونز الصغير، المجلد الأول، 12 قرصًا، مقاطع فيديو – MovieWeb ، مؤرشف بتاريخ 16 أكتوبر 2007 في Wayback Machine

[25] TheForce.Net – آخر الأخبار – أمسية مع جورج لوكاس

[26] لوري، برايان (4 مارس 2007). "لوكاس يفتتح مهرجان بالي" . فارايتي .

[27] أخبار أقراص DVD لسلسلة "مغامرات إنديانا جونز الشاب": تحديث جديد حول أقراص DVD التلفزيونية يربط الإصدار بشكل وثيق بفيلم إندي 4 | TVShowsOnDVD.com ( مؤرشف بتاريخ 9 مايو 2006 في Wayback Machine)

[28] أخبار أقراص DVD لسلسلة "مغامرات إنديانا جونز الشاب": تحديث حول جدول الإصدار | TVShowsOnDVD.com (مؤرشف بتاريخ 23 فبراير 2006 في Wayback Machine)

[29] "ويست يشارك في فيلم وثائقي عن سلسلة لوكاس" . صحيفة هاتيسبرغ الأمريكية . 10 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2006 .

[30] قائمة الميزات الإضافية لقرص DVD لفيلم مغامرات إنديانا جونز الصغير

[off-31] حرب النجوم: المجتمع | إنديانا جونز الصغير يصدر على أقراص DVD (مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت)

[32] Amazon.co.uk: مغامرات إنديانا جونز الصغير، الجزء الأول [1992 ] : DVD: فانيسا ريدغريف، آن هيش، إليزابيث هيرلي، كوري كارير، جورج هول، لوكاس هاس، كاثرين زيتا جونز، شون باتريك فلاني

[33] Amazon.co.uk: مغامرات إنديانا جونز الصغير، الجزء الثاني: DVD: كوري كارير، فانيسا ريدغريف، آن هيش، جورج هول، كاثرين زيتا جونز، إليزابيث هيرلي، لوكاس هاس، شون باتريك فلاني

[34] تشان، ج. كلارا (16 مايو 2023). ""أفلام إنديانا جونز ستُعرض على منصتي ديزني+ وباراماونت+ ضمن صفقة جديدة" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2023 .

[35] بالمر، روجر (6 مايو 2024). ""تمت إزالة مسلسل "مغامرات إنديانا جونز الصغير" من منصة ديزني+ (الولايات المتحدة)" . (موقع ديزني بلس) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .

[36] قاعدة بيانات جوائز إيمي برايم تايم | Emmys.com

[37] "مغامرات إنديانا جونز الشاب" (1992) – الجوائز

[38] أوكونور، جون ج. (4 مارس 1992). "مراجعة/تلفزيون: لقاء إنديانا جونز في الصغر وفي سن المراهقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .

[kt-39] 1 2 تاكر، كين (28 فبراير 1992). "مغامرات إنديانا جونز الشاب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مدينة نيويورك: دوت داش ميريديث . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2025 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]،

[ 8 ] .

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[ 14 ]

[ 15 ]

[ ١٦ ]

[ ١٧ ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗