أمير الذباب

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أمير الذباب
غلاف كتاب سيد الذباب الأصلي في المملكة المتحدة
مؤلفوليام جولدينج
فنان الغلافأنتوني جروس [1]
النوعرواية رمزية
الناشرفابر وفابر
تاريخ النشر
17 سبتمبر 1954
مكان النشرالمملكة المتحدة
الصفحات224 [2]
أو سي إل سي47677622

أمير الذباب هي الرواية الأولى للكاتب البريطاني ويليام جولدينج والتي صدرت عام 1954. تدور أحداث الرواية حول مجموعة من الصبية البريطانيين الذين تقطعت بهم السبل على جزيرة غير مأهولة ومحاولاتهم الكارثية لحكم أنفسهم. تتضمن موضوعات الرواية الأخلاق والقيادة والتوتر بين الحضارة والفوضى.

حظيت رواية أمير الذباب باستقبال جيد بشكل عام، وهي كتاب يتم تدريسه في المدارس بشكل شائع.

خلفية

نُشرت رواية أمير الذباب عام 1954، وكانت أول رواية لجولدينج. استوحى جولدينج فكرة الحبكة من رواية جزيرة المرجان ، وهي رواية مغامرات للأطفال تركز على المسيحية والتأثير الحضاري المفترض للاستعمار البريطاني . اعتقد جولدينج أن الكتاب غير واقعي، وسأل زوجته عما إذا كانت ستكون فكرة جيدة إذا "كتب كتابًا عن الأطفال على جزيرة، أطفال يتصرفون بالطريقة التي يتصرف بها الأطفال حقًا؟" [3]

عنوان الرواية هو ترجمة حرفية لكلمة بعلزبول ، وهو شيطان توراتي يُعتبر إله الكبرياء والحرب. [4] غولدنغ، الذي كان مدرسًا للفلسفة قبل أن يصبح ملازمًا في البحرية الملكية ، شهد الحرب بشكل مباشر، وقاد مركبة إنزال في عمليات إنزال نورماندي خلال يوم النصر عام 1944. بعد انتهاء الحرب وعودة غولدنغ إلى إنجلترا، هيمنت الحرب الباردة وتهديد الفناء النووي على العالم ، مما دفع غولدنغ إلى فحص طبيعة البشرية واستمر في إلهام رواية أمير الذباب . [5]

رفض العديد من الناشرين رواية سيد الذباب قبل أن تقبلها دار فابر آند فابر . ووصف الرفض الأولي الكتاب بأنه "سخيف ... تافه وممل". [6] كان عنوان الكتاب في الأصل " غرباء من الداخل " ، والذي اعتُبر "مجردًا للغاية وصريحًا للغاية" [7] وتم تغييره في النهاية إلى سيد الذباب . [8] [9]

عمل المحرر تشارلز مونتيث مع جولدينج على العديد من التعديلات الرئيسية، بما في ذلك إزالة القسم الأول بالكامل الذي وصف إخلاءً من حرب نووية . [6] [7] كما تم تحرير شخصية سيمون بشكل كبير لإزالة التفاعل مع شخصية غامضة يُفترض أنها الله. [10] في النهاية، قبل جولدينج التعديلات، وكتب "لقد فقدت أي نوع من الموضوعية التي كانت لدي على الإطلاق بشأن هذه الرواية وبالكاد أستطيع تحمل النظر إليها". [11] المخطوطات المحررة متاحة للعرض في مكتبة جامعة إكستر . [12]

حبكة

في خضم عملية إخلاء في زمن الحرب، تتحطم طائرة بريطانية على جزيرة معزولة. الناجون الوحيدون هم الأولاد في منتصف طفولتهم أو ما قبل المراهقة . يجد صبي أشقر الشعر يُدعى رالف وصبي سمين يُدعى بيجي صدفة محارة ، يستخدمها رالف كقرن لجمع الناجين. يتولى رالف على الفور السلطة على الأولاد الآخرين الذين يستخدمون المحارة، ويُنتخب "رئيسًا" لهم. يضع ثلاثة أهداف للأولاد: الاستمتاع، والبقاء على قيد الحياة، والحفاظ باستمرار على إشارة دخان يمكن أن تنبه السفن المارة. يستخدم رالف وصبي أحمر الشعر يُدعى جاك وصبي هادئ يُدعى سيمون نظارات بيجي لإنشاء إشارة نار.

يتدهور مظهر النظام عندما يصبح الأولاد كسالى ويتجاهلون جهود رالف لتحسين الحياة على الجزيرة. يصابون بجنون العظمة بشأن وحش خيالي يسمى "الوحش". يفشل رالف في إقناع الأولاد بعدم وجود وحش، بينما يكتسب جاك شعبية بإعلانه أنه سيصطاد الوحش ويقتله بنفسه. في مرحلة ما، يأخذ جاك الأولاد لصيد خنزير بري، بما في ذلك الأولاد الذين كان من المفترض أن يراقبوا إطلاق النار. تنطفئ إشارة الدخان، وتفشل في جذب سفينة كانت تمر بالجزيرة. يواجه رالف جاك بغضب ويفكر في التخلي عن دوره كزعيم، لكن بيجي أقنعه بعدم القيام بذلك.

في إحدى الليالي، تدور معركة جوية بالقرب من الجزيرة وتهبط جثة طيار مقاتل بالمظلة. يخطئ الصبيان سام وإيريك بين الجثة والوحش. عندما يحقق رالف وجاك مع صبي آخر، روجر، يفرون في رعب، معتقدين أن الوحش حقيقي. يحاول جاك أن يحول الآخرين ضد رالف، ويذهب بمفرده لتشكيل قبيلته الخاصة، مع انضمام معظم الصبية الآخرين إليه تدريجيًا. يقوم جاك وأتباعه بإعداد قربان للوحش في الغابة: رأس خنزير، مثبت على عصا حادة ويعج بالذباب. سيمون، الذي غالبًا ما يغامر بالدخول إلى الغابة بمفرده، يجري حوارًا خياليًا مع الرأس، الذي يطلق عليه " أمير الذباب ". يخبر الرأس سيمون أنه لا يوجد وحش على الجزيرة، ويتوقع أن ينقلب الصبية الآخرون على سيمون. في تلك الليلة، يزور رالف وبيجي قبيلة جاك، الذين بدأوا في طلاء وجوههم والانخراط في رقصات طقسية بدائية. عندما يدرك سيمون أن الوحش ما هو إلا طيار ميت، يهرع لإخبار قبيلة جاك، لكن الأولاد المسعورين (بما في ذلك رالف وبيجي) يخطئون في اعتبار سيمون الوحش ويضربونه حتى الموت.

يسرق جاك وقبيلته نظارات بيجي، وهي الوسيلة الوحيدة لإشعال النار. يذهب رالف إلى معسكر جاك مع بيجي وسام وإريك لمواجهته واستعادة النظارات. يسقط روجر صخرة تقتل بيجي وتحطم المحارة. يتمكن رالف من الفرار، لكن سام وإريك يضطران للانضمام إلى قبيلة جاك. في تلك الليلة، يواجه رالف سام وإريك سراً، اللذين يحذرانه من أن جاك يخطط لاصطياده. في صباح اليوم التالي، تشعل قبيلة جاك النار في الغابة. ينجو رالف بصعوبة من الأولاد والنار، ويسقط أخيرًا أمام شخص بالغ يرتدي زيًا رسميًا - ضابط بحري بريطاني هبط على الجزيرة للتحقيق في الحريق. ينفجر رالف وجاك والفتيان الآخرون في البكاء على "نهاية البراءة". يعبر الضابط عن خيبة أمله لرؤية الأولاد يظهرون مثل هذا السلوك الوحشي الحربي، ثم يستدير "متأثرًا ومحرجًا بعض الشيء" للتحديق في طراده الذي ينتظر قبالة الشاطئ.

الشخصيات

أساسي

  • رالف: البطل الرياضي والكاريزمي الذي يُنتخب زعيمًا للأولاد. وهو غالبًا ما يمثل النظام والحضارة والقيادة المنتجة. في بداية الرواية، يشرع رالف في بناء أكواخ ويفكر في طرق لتحسين فرص إنقاذهم. في البداية، يكون تأثير رالف على الأولاد قويًا، لكنه يتراجع عندما ينشق الأولاد وينضمون إلى جاك ويتحولون إلى الهمجية.
  • جاك ميريدو: الخصم العنيد الذي يمثل الوحشية والعنف والقوة. في بداية الرواية، يشعر بالغضب الشديد لخسارته انتخابات الزعامة أمام رالف. ثم يقود قبيلته، التي تتكون من مجموعة من الصبية السابقين في الجوقة، إلى الغابة العميقة حيث يصطادون الخنازير ويتحولون إلى برابرة بوجوه مطلية. وبحلول نهاية الرواية، يستخدم خوف الصبية من الوحش لفرض سيطرته عليهم.
  • سيمون: صبي روحاني بطبيعته وهو في كثير من الأحيان صوت العقل في التنافس بين رالف وجاك.
  • بيجي: صديق رالف المثقف والثرثار الذي يساعد رالف على أن يصبح قائدًا وهو مصدر العديد من الأفكار المبتكرة. إنه يمثل الجانب العقلاني للإنسانية. إن إصابة بيجي بالربو ووزنه وضعف بصره تجعله هدفًا للسخرية والعنف. اسمه الحقيقي غير معلوم.
  • روجر: فتى هادئ في البداية ثم يتحول إلى عنيف عندما يصل جاك إلى السلطة.

ثانوي

  • سام وإيريك: توأمان، من بين المؤيدين القلائل لـ رالف في نهاية الرواية. أجبرهما روجر على الانضمام إلى قبيلة جاك.
  • الضابط: ضابط بحري ينقذ الأولاد الناجين في نهاية الرواية. لا يفهم سلوك الأولاد الحربي، على الرغم من قيادته لسفينة حربية بنفسه.

المواضيع

تتناول الموضوعات الرئيسية في الرواية، مثل الأخلاق والمدنية والقيادة والمجتمع، ازدواجية الطبيعة البشرية. [5]

تصور رواية سيد الذباب سيناريو ينحدر فيه أطفال الطبقة العليا البريطانية بسرعة إلى الفوضى والعنف دون سلطة الكبار، على الرغم من محاولات الأولاد لإرساء النظام والتنسيق. وهذا يقوض السرد الاستعماري الموجود في العديد من الكتب البريطانية في هذه الفترة؛ على سبيل المثال، جزيرة المرجان . [5] تحتوي رواية سيد الذباب على إشارات مختلفة إلى جزيرة المرجان ؛ على سبيل المثال، يصف ضابط البحرية المنقذ مغامرات الأولاد بأنها "عرض جيد وممتع. مثل جزيرة المرجان". [13] يمكن أيضًا تفسير الشخصيات الرئيسية الثلاث لجولدينج، رالف وبيجي وجاك، على أنها رسوم كاريكاتورية للأبطال في جزيرة المرجان. [14]

على المستوى الرمزي ، فإن الموضوع الرئيسي هو كيف يتعارض الرغبة في الحضارة مع الرغبة في السلطة . كما تصور رواية أمير الذباب التوتر بين التفكير الجماعي والفردية، وردود الفعل العقلانية والعاطفية، والأخلاق والفساد. وقد تم استكشاف هذه الموضوعات في مقال للناقد الأدبي الأمريكي هارولد بلوم . [15]

ومن الأمثلة على الرمزية في رواية سيد الذباب إشارة النار، ونظارات بيجي، وصدفة المحارة، والتي يمكن قراءتها على أنها تمثل الأمل والعقل والديمقراطية والوحدة، من بين تفسيرات أخرى.

تتناول الرواية أيضًا جوانب الحرب، حيث تدور أحداث القصة أثناء حرب بدأت قبل وصول الأولاد إلى الجزيرة. [16] على الرغم من عدم ذكر موقع الجزيرة مطلقًا، يُعتقد أحيانًا أنها في مكان ما في المحيط الهادئ، لكن جون ساذرلاند يزعم أن المقصود جزيرة مرجانية في المحيط الهندي ، استنادًا إلى تصريحات جاك بأن الطائرة توقفت في "جيب" ( جبل طارق ) و"أديس" ( أديس أبابا ) ، ويفترض أنها كانت في طريقها إلى ملجأ في غرب أستراليا . وضعت مخطوطة مبكرة بعنوان " غرباء من الداخل " الجزيرة صراحةً بالقرب من غينيا الجديدة وبورنيو . [17]

النوع والأسلوب

باعتبارها قصة مغامرة وبقاء، فإن رواية سيد الذباب تناسب نوع الرومانسية . كما أنها تتساءل عن الأخلاق البشرية، مما يجعلها عملاً من الخيال الفلسفي . تم تصميم الرواية على أنها خيال رمزي، يجسد مفاهيم الوحشية البشرية المتأصلة، وعقلية الغوغاء ، والقيادة الشمولية . [18] ومع ذلك، ينحرف جولدينج عن المجاز النموذجي في أن كل من الأبطال والأشرار هم شخصيات واقعية متطورة تمامًا.

استقبال

الاستجابة الحرجة

كانت مبيعات أول طبعة من الرواية التي بلغت 3000 نسخة بطيئة، لكن رواية سيد الذباب أصبحت مشهورة جدًا، حيث بيعت أكثر من عشرة ملايين نسخة اعتبارًا من عام 2015. [7] اختار إي إم فورستر رواية سيد الذباب باعتبارها "روايته المتميزة لهذا العام"، ووصفها أحد المراجعات بأنها "ليست مغامرة من الدرجة الأولى فحسب، بل إنها حكاية من عصرنا". [7] في فبراير 1960، صنف فلويد سي جيل من مجلة جالاكسي ساينس فيكشن رواية سيد الذباب بخمس نجوم من أصل خمسة، قائلًا: "يرسم جولدينج صورة مرعبة حقًا لتدهور مجتمع ضئيل ... في طريقه إلى أن يصبح كلاسيكيًا حديثًا". [19] وصف مارك دي هاوزر رواية سيد الذباب بأنها "مذهلة" وقال إنها "يجب أن تكون قراءة قياسية في علم الأحياء والاقتصاد وعلم النفس والفلسفة". [20]

تقدم رواية سيد الذباب رؤية للإنسانية لا يمكن تصورها قبل أهوال أوروبا النازية، ثم تغوص في تكهنات حول البشرية في حالة الطبيعة . رواية قاتمة ومحددة، لكنها عالمية، تمزج بين الغضب والحزن، وهي رواية من الخمسينيات، وستظل خالدة .

— روبرت ماكروم ، الغارديان . [7]

تم تضمين كتاب سيد الذباب في قائمة جمعية المكتبات الأمريكية لأكثر 100 كتاب تعرضًا للتحدي في الفترة من 1990 إلى 1999، وذلك بسبب موقفه المثير للجدل من الطبيعة البشرية والرفاهية الفردية مقابل الصالح العام . [21] وقد تعرض الكتاب لانتقادات شديدة بسبب تصويره للإنسانية على أنها أنانية وعنيفة بطبيعتها. وقد تم ربطه بمقال "مأساة المشاع" لغاريت هاردين ومع كتب آين راند وتمت مواجهته بكتاب "إدارة المشاع" لإلينور أوستروم . [22] وقد تمت مقارنة كتاب سيد الذباب بحادثة الناجين من تونغا عام 1965، عندما تقطعت السبل بمجموعة من تلاميذ المدارس على متن قارب صيد من تونغا على جزيرة غير مأهولة واعتبرهم أقاربهم موتى. لم تنجح المجموعة في البقاء على قيد الحياة لأكثر من 15 شهرًا فحسب، بل "أنشأت أيضًا مجتمعًا صغيرًا به حديقة طعام وجذوع أشجار مجوفة لتخزين مياه الأمطار وصالة ألعاب رياضية بأوزان غريبة وملعب تنس الريشة وأقلام دجاج ونار دائمة، كل ذلك من الأعمال اليدوية وشفرة سكين قديمة والكثير من التصميم". عندما وجدهم قائد السفينة بيتر وارنر ، كانوا في صحة جيدة ومعنويات عالية. وصف المؤرخ الهولندي روتجر بريجمان ، الذي كتب عن حدث تونجا، تصوير جولدينج بأنه غير واقعي. [23]

الجوائز

حصلت رواية سيد الذباب على مكان في قائمتي أفضل 100 رواية في مكتبة مودرن ، حيث وصلت إلى المرتبة 41 في قائمة المحرر والمرتبة 25 في قائمة القراء. [24] في عام 2003، تم إدراج رواية سيد الذباب في المرتبة 70 في استطلاع بي بي سي The Big Read ، [25] وفي عام 2005 تم اختيارها من قبل مجلة تايم كواحدة من أفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية منذ عام 1923. [26] كما أدرجت مجلة تايم الرواية في قائمتها لأفضل 100 كتاب للشباب في كل العصور. [27]

تحظى رواية سيد الذباب بشعبية كبيرة في المدارس، وخاصة في العالم الناطق باللغة الإنجليزية، حيث أظهر استطلاع للرأي في المملكة المتحدة عام 2016 أن الرواية احتلت المرتبة الثالثة في قائمة الكتب المفضلة في المدارس، بعد رواية مزرعة الحيوانات لجورج أورويل ورواية التوقعات العظيمة لتشارلز ديكنز . [ 28]

في عام 2019، أدرجت بي بي سي نيوز رواية سيد الذباب في قائمتها لأكثر 100 رواية ملهمة . [29]

في وسائل الإعلام الأخرى

فيلم

تم إنتاج ثلاثة أفلام مقتبسة من الكتاب:

أعلنت شركة وارنر براذرز في أغسطس 2017 عن تعديل رابع يضم طاقمًا نسائيًا بالكامل. [30] [31] تم التخلي عنه لاحقًا، وألهم المسلسل التلفزيوني لعام 2021 Yellowjackets . [32] تم إصدار Ladyworld ، وهو تعديل نسائي بالكامل، في عام 2018.

تلفزيون

في أبريل 2023، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية أن شركة الإنتاج البريطانية Eleven Film ستنتج أول نسخة تلفزيونية على الإطلاق من الرواية، والتي كتبها كاتب السيناريو جاك ثورن . [33]

منصة

تم تعديل الكتاب لأول مرة للمسرح وتم عرضه في عام 1984 في مدرسة كليفتون كوليدج الإعدادية . تم تعديله بواسطة إليوت واتكينز، وهو مدرس في المدرسة، بموافقة جولدينج ، الذي حضر ليلة الافتتاح. [ بحاجة لمصدر ]

كتب نايجل ويليامز مقتبسًا خاصًا به من النص للمسرح بعد حوالي عشر سنوات. وقد تم عرضه لأول مرة من قبل شركة Royal Shakespeare في يوليو 1995. [34] قامت شركة Pilot Theatre Company بجولات مكثفة به في المملكة المتحدة وأماكن أخرى.

في أكتوبر 2014، أُعلن أن إنتاج عام 2011 [35] [ فشل في التحقق ] لـ Lord of the Flies سيعود لاختتام موسم 2015 في مسرح Regent's Park Open Air Theatre قبل جولة كبرى في المملكة المتحدة. كان من المقرر أن يتولى إخراج الإنتاج تيموثي شيدر . [ بحاجة لمصدر ]

أنتجت شركة Orange Mouse Theatricals ومقرها كانساس بالتعاون مع ماثيو كليكستين عرضًا مسرحيًا مقتبسًا من رواية Ladies of the Fly ، والذي شارك في كتابته مجموعة من الفتيات تتراوح أعمارهن بين 8 و16 عامًا استنادًا إلى النص الأصلي وحياتهن الخاصة. وقد قدمت الفتيات العرض كعرض حي غامر في أغسطس 2018. [36]

راديو

في يونيو 2013، بثت إذاعة BBC Radio 4 Extra مسرحية درامية من تأليف جوديث آدامز في أربع حلقات مدة كل منها 30 دقيقة وأخرجتها ساشا يفتوشينكو . وضم فريق التمثيل روث ويلسون بدور الراوي، وفين بينيت بدور رالف، وريتشارد لينيل بدور جاك، وكاسبار هيلتون هيلي بدور بيجي، وجاك كين بدور سيمون. [37]

رواية مصورة

نُشرت رواية مصورة مبنية على الكتاب، مقتبسة ومصورة بواسطة إيمي دي جونج ، في 12 سبتمبر 2024 في 35 دولة. نفدت النسخة الهولندية من الكتاب في يوم واحد. [38]

تأثير

الأدب

أطلق المؤلف ستيفن كينج على مدينته الخيالية كاسل روك اسم معسكر جاك الجبلي في رواية سيد الذباب . [39] يظهر الكتاب نفسه بشكل بارز في روايات كينج كوجو (1981) وبؤس (1987) وقلوب في أتلانتس (1999). [40] تأثرت روايته برواية جولدينج: "قلت لنفسي أنني أود حقًا كتابة قصة عن ما اكتسبته وما فقدته عندما تنتقل من الطفولة إلى مرحلة البلوغ، وأيضًا الأشياء التي نختبرها في الطفولة والتي تشبه البذور التي تزهر لاحقًا." [41] في عام 2011، كتب كينج مقدمة لطبعة جديدة من سيد الذباب للاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد جولدينج. [42] ألهمت مدينة كاسل روك التي عاش فيها كينج اسم شركة إنتاج روب راينر ، كاسل روك إنترتينمنت . [43]

ينسب آلان جارنر إلى الكتاب الفضل في جعله يرغب في أن يصبح كاتبًا. [44]

موسيقى

كتبت فرقة Iron Maiden أغنية مستوحاة من الكتاب، وتم تضمينها في ألبومهم The X Factor لعام 1995. [45]

تتضمن فرقة Camerawalls أغنية بعنوان "Lord of the Flies" في ألبومهم Pocket Guide to the Otherworld لعام 2008. [46]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "كتب مجلدة – مجموعة على موقع فليكر". 22 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2012 .
  2. ^ أمازون، "سيد الذباب: Amazon.ca" أرشيف 20 مايو 2021 على موقع واي باك مشين ، أمازون
  3. ^ بريسلي، نيكولا. "سيد الذباب وجزيرة المرجان". الموقع الرسمي لويليام جولدينج ، 30 يونيو 2017، https://william-golding.co.uk/lord-flies-coral-island مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021 على موقع واي باك مشين . تم الوصول إليه في 9 فبراير 2021.
  4. ^ 2ملوك 1: 2-3، 6، 16
  5. ^ abc Dash, Jill (12 ديسمبر 2019). "لماذا يجب عليك قراءة رواية "سيد الذباب" بقلم ويليام جولدينج؟". YouTube .
  6. ^ مونتيث، تشارلز. "غرباء من الداخل". ويليام جولدينج: الرجل وكتبه ، تحرير جون كاري ، دار فارار شتراوس وجيرو، 1987.
  7. ^ abcde "أفضل 100 رواية: رقم 74 – سيد الذباب لوليام جولدينج (1954)". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2020 .
  8. ^ سيمونز، جوليان (26 سبتمبر 1986). "طريق جولدينج". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
  9. ^ فابر، توبي (28 أبريل 2019). "سيد الذباب؟ "هراء". مزرعة الحيوانات؟ مخاطرة كبيرة - كشف أسرار فابر". المراقب . ISSN  0029-7712. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
  10. ^ كيندال، تيم. البريد الإلكتروني، جامعة إكستر ، تم استلامه في 5 فبراير 2021.
  11. ^ ويليامز، فيبي (6 يونيو 2019). "برنامج جديد على هيئة الإذاعة البريطانية يلقي الضوء على القصة وراء نشر رواية سيد الذباب". الموقع الرسمي لشركة فابر آند فابر . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاسترجاع 14 فبراير 2021 .
  12. ^ "EUL MS 429 – William Golding, Literary Archive". كتالوج الأرشيف . جامعة إكستر. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021. تمثل المجموعة الأوراق الأدبية لويليام جولدينج وتتكون من دفاتر ملاحظات ومخطوطات ومسودات مطبوعة على الآلة الكاتبة لروايات جولدينج حتى عام 1989 .
  13. ^ Reiff, Raychel Haugrud (2010), William Golding: Lord of the Flies , Marshall Cavendish, p. 93, ISBN 978-0-7614-4700-9
  14. ^ سينغ، ميني (1997)، "حكومة الأولاد: رواية سيد الذباب لجولدينج وجزيرة المرجان لبالانتين "، أدب الأطفال ، 25 : 205-213، doi :10.1353/chl.0.0478، ISSN  0092-8208، S2CID  144319352
  15. ^ بلوم، هارولد. "الموضوعات الرئيسية في رواية سيد الذباب" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2019 .
  16. ^ https://study.com/learn/lesson/lord-of-the-flies-william-golding-settings-time-period-analysis ماذا يرمز الإعداد في رواية سيد الذباب؟ [ رابط معطل ]
  17. ^ ساذرلاند، جون (1998). أين تم إطلاق النار على ريبيكا؟: غرائب ​​وألغاز ومعضلات في الخيال الحديث. لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ص 70-71. ISBN 9780297841463.
  18. ^ "سيد الذباب: النوع". SparkNotes .
  19. ^ جيل، فلويد سي. (فبراير 1960). "رف النجوم الخمسة في المجرة". الخيال العلمي في المجرة . ص 164-168.
  20. ^ مارك د. هاوزر (2006). العقول الأخلاقية: كيف صممت الطبيعة إحساسنا العالمي بالصواب والخطأ . صفحة 252.
  21. ^ "100 كتاب الأكثر تحديًا: 1990–1999". رابطة المكتبات الأمريكية . 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2009 .
  22. ^ ويليامز، راي (24 مايو 2021). "كيف أن رواية سيد الذباب هي أسطورة وتمثيل زائف للإنسانية". راي ويليامز . تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 .
  23. ^ بريجمان، روتجر (9 مايو 2020). "أمير الذباب الحقيقي: ماذا حدث عندما تحطمت سفينة ستة أولاد لمدة 15 شهرًا". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2020. تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
  24. ^ كيري أوكونور (1 فبراير 2011). "أفضل 100 رواية: دع القتال يبدأ". هيوستن كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2019 .
  25. ^ "The Big Read – Top 100 Books". BBC . April 2003. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2012 .
  26. ^ جروسمان، ليف ؛ لاكايو، ريتشارد (6 أكتوبر 2005). "أفضل 100 رواية على الإطلاق. سيد الذباب (1955)، بقلم ويليام جولدينج". تايم . ISSN  0040-781X. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2012 .
  27. ^ "أفضل 100 كتاب للشباب". تايم . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2019 .
  28. ^ "رواية مزرعة الحيوانات لجورج أورويل تتصدر قائمة الكتب المفضلة لدى الطلاب في المدارس". The Independent . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2019 .
  29. ^ "100 رواية "الأكثر إلهامًا" التي كشفت عنها بي بي سي آرتس". بي بي سي نيوز . 5 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2019. يُطلق الكشف عن الروايات احتفال بي بي سي بالأدب لمدة عام .
  30. ^ فليمنج، مايك جونيور (30 أغسطس 2017). "سكوت ماكجي وديفيد سيجل يخططان لإنتاج فيلم "سيد الذباب" يركز على الإناث في وارنر براذرز". ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاسترجاع 11 أبريل 2018 .
  31. ^ فرنسا، ليزا ريسبرز (1 سبتمبر 2017). "إعادة إنتاج فيلم "سيد الذباب" للفتيات فقط تثير ردود فعل عنيفة". الترفيه. سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 11 أبريل 2018 .
  32. ^ سولوسكي، أليكسيس (10 نوفمبر 2021). "السترات الصفراء تتجه نحو الوحشية" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
  33. ^ "هيئة الإذاعة البريطانية تعلن عن أول عمل تلفزيوني مقتبس من رواية سيد الذباب للكاتب ويليام جولدينج". 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع 20 أبريل 2023 .
  34. ^ "بحث | عروض RSC | LOF199508 - سيد الذباب". Shakespeare Birthplace Trust . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
  35. ^ "Lord of the Flies, Open Air Theatre, Regent's Park, review". The Telegraph . 26 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2011 .
  36. ^ "Orange Mouse Theatricals تقدم نسخة جديدة من "Lord of the Flies" مع لمسة نسائية بالكامل". LJWorld.com .
  37. ^ "وليام جولدينج – سيد الذباب". راديو بي بي سي 4. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013.
  38. ^ كوك، راشيل (25 أغسطس 2024). "سيد الذباب في السبعين: كيف أعيد تصور رواية كلاسيكية كرواية مصورة". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .
  39. ^ بيهم، جورج (1992). قصة ستيفن كينج (طبعة منقحة). كانساس سيتي: أندروز وماكميل. ص 120. رقم ISBN 0-8362-8004-0. قلعة الصخرة، التي حصل عليها الملك بدوره من رواية سيد الذباب لغولدنغ.
  40. ^ ليوكونن، بيتري. "ستيفن كينج". كتب وكتاب (kirjasto.sci.fi) . فنلندا: مكتبة كوسانكوسكي العامة. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2007.
  41. ^ بريسلي، نيكولا (16 يونيو 2018). "ستيفن كينج وسيد الذباب". william-golding.co.uk/ .
  42. ^ فلود، أليسون (11 أبريل 2011). "ستيفن كينج ينضم إلى احتفالات الذكرى المئوية لرحيل ويليام جولدينج". الجارديان .
  43. ^ King, Stephen (2011). "Introduction by Stephen King". Faber and Faber. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
  44. ^ The Oxford Companion to Children's Literature . 1984. ص 325.
  45. ^ "CALA (-) LAND". ilcala.blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 6 مايو 2018 .
  46. ^ "فرقة إندي The Camerawalls تصدر ألبومها الأول". مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 10 مايو 2020 .
يحتوي موقع ويكيبيديا على المزيد حول موضوع: سيد الذباب
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ سيد الذباب .
  • الفصل الأول: "صوت القوقعة" من رواية سيد الذباب بقلم ويليام جولدينج على eNotes
  • كتاب سيد الذباب أرشيف 8 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين دليل الطالب وموارد المعلم؛ الموضوعات، الاقتباسات، الشخصيات، أسئلة الدراسة
  • دليل القراءة والتدريس من دار نشر فابر آند فابر ، دار النشر البريطانية للكتاب
  • مقابلة مع جودي جولدينج، ابنة المؤلف، تتحدث فيها عن مصدر إلهام الكتاب وأسباب إرثه الدائم
  • الموقع الرسمي لويليام جولدينج يديره ويديره ويليام جولدينج
  • أمير الذباب الحقيقي: ماذا حدث عندما تحطمت سفينة ستة أولاد لمدة 15 شهرًا؟ حول حادثة حقيقية وقعت في عام 1965؛ كانت النتيجة الواقعية أكثر إيجابية بكثير من كتاب جولدينج.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رب_الذباب&oldid=1260530621"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate