لين ستيوارت

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

لين إيرين ستيوارت (8 أكتوبر 1939 - 7 مارس 2017) محامية دفاع أمريكية اشتهرت بتمثيلها لمتهمين مثيرين للجدل وذوي شهرة واسعة . أدينت هي نفسها بتهمة التآمر وتقديم الدعم المادي للإرهابيين عام 2005، [ 1 ] وحُكم عليها بالسجن 28 شهرًا. أدى إدانتها بجناية إلى شطب اسمها تلقائيًا من سجل المحامين . أُدينت ستيوارت بتهمة المساعدة في نقل رسائل من موكلها الشيخ عمر عبد الرحمن ، رجل الدين المصري المدان بالتخطيط لهجمات إرهابية، إلى أتباعه في الجماعة الإسلامية ، وهي منظمة صنفها وزير الخارجية الأمريكي آنذاك كمنظمة إرهابية أجنبية ؛ وقد رُفع هذا التصنيف لاحقًا في مايو 2022. [ 2 ]

أُعيدت محاكمتها في 15 يوليو/تموز 2010، وحُكم عليها بالسجن 10 سنوات بسبب شهادتها الزور في المحاكمة. [ 3 ] قضت عقوبتها في المركز الطبي الفيدرالي، كارزويل ، وهو سجن فيدرالي في فورت وورث، تكساس . [ 4 ]

أُفرج عن ستيوارت من السجن في 31 ديسمبر 2013، بموجب أمر إفراج لأسباب إنسانية بسبب تشخيص إصابتها بسرطان الثدي في مراحله الأخيرة . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت ستيوارت في بروكلين ، نيويورك ، وهي ابنة إيرين وجون فيلثام. كانت والدتها من أصول ألمانية وسويدية، بينما كان والدها من أصول إنجليزية وأيرلندية. نشأت في بيليروز، كوينز ، وتخرجت من مدرسة مارتن فان بورين الثانوية عام 1957. [ 8 ] [ 9 ] التحقت بكلية هوب في هولاند، ميشيغان، لكنها تركتها دون الحصول على شهادة. تخرجت ستيوارت من كلية فاغنر في جزيرة ستاتن بدرجة بكالوريوس في العلوم السياسية عام 1961. [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] حصلت على دكتوراه في القانون من كلية روتجرز للحقوق في نيوارك، نيو جيرسي، عام 1975. رُخص لها بممارسة المحاماة في نيويورك عام 1977. [ 12 ]

انضمت ستيوارت إلى نقابة المحامين في ولاية نيويورك في 31 يناير 1977. [ 13 ] وخلال معظم مسيرتها المهنية كمحامية، مثّلت عددًا من العملاء ذوي الدخل المحدود، بالإضافة إلى قضايا بارزة. وصفت ستيوارت نفسها بأنها " محامية حركات " [ 14 ] ، حيث اهتمت بشكل أوسع بتعزيز المصالح السياسية العامة لموكليها، بدلاً من الاقتصار على التعامل مع التهم الموجهة إليهم. [ 15 ] دافعت ستيوارت عن ديفيد جيلبرت ، عضو جماعة "ويذر أندرغراوند " ، الذي أُدين لدوره في عملية سطو مسلح على سيارة نقل أموال تابعة لشركة برينكس عام 1981، والتي أسفرت عن مقتل ضابطي شرطة وحارس أمن. [ 16 ]

في عام ١٩٩١، استُدعيت ستيوارت للمثول أمام المحكمة لتوضيح ترتيبات الأتعاب البديلة مع أحد أعضاء عصابة كانت تدافع عنه في قضية تهريب مخدرات. رفضت ستيوارت الاستدعاء، وفي نهاية المطاف أقرت بذنبها في تهمة ازدراء المحكمة من الدرجة الثانية، [ ١٧ ] وهي جنحة لا تؤدي إلى شطب اسمها من سجل المحامين . [ ٨ ] [ ١٨ ]

ومن بين العملاء البارزين الآخرين كان ويلي هولدر ، العضو السابق في حزب الفهود السود ، الذي اختطف رحلة الخطوط الجوية الغربية رقم 701 في 2 يونيو 1972؛ وادعى أنه يحمل قنبلة وطالب بالإفراج عن أنجيلا ديفيس ومبلغ 500 ألف دولار. [ 19 ]

إلى جانب ويليام كونستلر ، مثّلت ستيوارت لاري ديفيس ، المتهم بمحاولة قتل تسعة ضباط من شرطة نيويورك خلال تبادل لإطلاق النار، بالإضافة إلى قتل أربعة من تجار المخدرات في برونكس. نجحت ستيوارت وكونستلر في تبرئة ديفيس من تهمتي القتل ومحاولة القتل الأكثر خطورة، لكن أُدين ديفيس بتهمة حيازة سلاح ناري، وهي جناية أقل خطورة. [ 20 ] بعد المحاكمة، أنهت ستيوارت علاقتها بكونستلر، لشعورها بالتهميش بسبب استئثار كونستلر بتغطية القضية إعلاميًا دون منحها التقدير الذي تستحقه. حتى ديفيس نفسه اعتقد أن ستيوارت كان لها دور أكبر في تبرئته، مصرحًا: "الجميع يعتقد أن كونستلر هو من ربح القضية. لكن لين ستيوارت هي من ربحت القضية." [ 21 ]

كما دافع ستيوارت دون جدوى عن سامي "الثور" غرافانو ، نائب رئيس عائلة غامبينو الإجرامية السابق، في تهم تتعلق بالاتجار بالإكستاسي . [ 22 ]

قالت ستيوارت إن جميع موكليها البارزين يشتركون في سمة كونهم ثوارًا ضد الأنظمة الجائرة، أو كانوا أشخاصًا تكشف قضاياهم عن تلك المظالم. [ 16 ] وبصفته خصمًا في قاعة المحكمة، وجد مساعد المدعي العام الأمريكي السابق أندرو سي. مكارثي أن ستيوارت "معقولة وعملية للغاية"، وعلق قائلاً: "عندما كانت تعطي كلمتها، كانت تفي بها - لم تتصرف أبدًا كما لو أنها تعتقد أنه من حق المرء أن يكون كاذبًا عند التعامل مع الخصم". [ 23 ]

قضية عبد الرحمن

عمر عبد الرحمن

بعد تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993 ، بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) التحقيق مع عمر عبد الرحمن (المعروف أيضًا بالشيخ الضرير). سجّل المكتب فتوى أصدرها عبد الرحمن تحرض على أعمال عنف ضد أهداف مدنية أمريكية، لا سيما في منطقة نيويورك الكبرى ونيوجيرسي. أُلقي القبض على عبد الرحمن في 24 يونيو/حزيران 1993. كانت الأهداف مقر الأمم المتحدة ، ونفق لينكولن ، ونفق هولاند ، وجسر جورج واشنطن ، ومكتب التحقيقات الفيدرالي الرئيسي في نيويورك في مبنى جاكوب ك. جافيتس الفيدرالي . [ 24 ] كما كانت هناك خطط لتفجير أهداف يهودية في المدينة، بالإضافة إلى اغتيال السيناتور الأمريكي آل داماتو والرئيس المصري حسني مبارك . [ 25 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 1994، التقى رامزي كلارك، المدعي العام السابق في إدارة جونسون، بستيوارت وطلب منها تولي قضية رحمن بعد أن عزل رحمن محاميه المعين من قبل المحكمة، وتم استبعاد محامييه الآخرين، ويليام كونستلر ورون كوبي ، من القضية بسبب تضارب المصالح. ترددت ستيوارت في البداية، لكن كلارك أقنعها بتولي القضية، بحجة أنه لولا ذلك "لشعر العالم العربي بالخيانة من قبل أصدقائهم في اليسار الأمريكي". [ 15 ] وفي مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست حول تبنيها قضية رحمن، قالت: "يخبرني حسّي السياسي أن الأمل الوحيد للتغيير في مصر هو الحركة الأصولية". [ 26 ] كوبي، الذي كان قد مثّل رحمن سابقًا، اختلف مع وصف ستيوارت، قائلاً: "أنا أحب لين، لكن لا يمكن لأحد في العالم أن يصف الشيخ بأنه تقدمي أو ليبرالي في أي قضية". زعمت ستيوارت أنها تتفهم الأصوليين لأن المدعي العام " جون آشكروفت " واحد منهم. [ 26 ]

خلال محاكمة رحمن، جادلت أمام هيئة المحلفين بأن رحمن قد لُفِّقت له التهمة بسبب تعاليمه السياسية والدينية، وليس، كما ادعى الادعاء، بتهمة التآمر في أي أعمال عنف ضد الولايات المتحدة. [ 27 ] أُدين رحمن بالتآمر التحريضي في 1 أكتوبر 1995، وفي عام 1996 حُكم عليه بالسجن المؤبد. [ 28 ] يُذكر أن ستيوارت بكت عندما أعلنت هيئة المحلفين قرارها. [ 15 ]

انتهاك "التدابير الإدارية الخاصة"

في إطار دفاع ستيوارت عن رحمن، وعملها لسنوات عديدة في قضايا ما بعد الإدانة، خضعت لـ" تدابير إدارية خاصة " معدلة تنظم الاتصالات بين المشتبه بهم ومحاميهم. وقد قبلت ستيوارت شرطًا يقضي بأنه، للسماح لها بلقاء عبد الرحمن في السجن، لن "تستخدم اجتماعاتها أو مراسلاتها أو مكالماتها الهاتفية مع عبد الرحمن لتمرير رسائل بين أطراف ثالثة (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، وسائل الإعلام) وعبد الرحمن". [ 29 ] وقد عُدّلت هذه التدابير الإدارية الخاصة، أو ما يُعرف اختصارًا بـ"SAMs"، في أعقاب هجمات 11 سبتمبر، وصُممت لمنع الاتصالات التي قد تُعرّض الأمن القومي الأمريكي للخطر أو تؤدي إلى أعمال عنف وإرهاب. [ 30 ]

بحسب لائحة اتهام صادرة عن هيئة محلفين اتحادية كبرى ، قام ستيوارت، بالاشتراك مع المترجم محمد يسري ، الأستاذ المساعد في دراسات الشرق الأوسط بكلية يورك التابعة لجامعة مدينة نيويورك ، وموظف البريد أحمد ستار، بتمرير رسائل بين رحمن وأنصاره في انتهاك لقانون مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب [ 31 ] ، متآمرين بذلك للاحتيال على الولايات المتحدة في انتهاك للمادة 371 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة . كما اتهمت لائحة الاتهام ستيوارت بانتهاك المادتين 2339A و 2 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة ، وتقديم بيانات كاذبة ( المادة 1001 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة )، وأحمد ستار بأنه قيادي نشط في الجماعة الإسلامية، وكان بمثابة حلقة وصل حيوية بين رحمن وأعضاء الجماعة. اتُهمت ستيوارت في لائحة الاتهام بنقل مباركة رحمن لاستئناف العمليات الإرهابية إلى أعضاء الجماعة الإسلامية في مصر بعد استفسارهم عما إذا كان ينبغي عليهم الاستمرار في الالتزام باتفاق وقف إطلاق النار مع الحكومة المصرية. [ 31 ] ووفقًا لتسجيلات كاميرات المراقبة في زنزانة رحمن، كانت ستيوارت ويسري ورحمن يخدعون ضباط السجن بإيهامهم بأن ستيوارت ورحمن يجريان محادثة عادية تتعلق بقضيته، بينما كان رحمن يملي أقوالًا ليسري، وكانت ستيوارت تمازحهم قائلةً إنها تستحق جائزة على التمثيل. [ 15 ] [ 32 ]            

قالت ستيوارت إن الخلاف كان حول رسالة واحدة وجهها موكلها إلى مؤيديه عبر مقال لوكالة رويترز ، أعقبها توضيح بعد أن بدا أنها أُسيء فهمها. وجاء في التوضيح: "أنا [عمر عبد الرحمن] لا أسحب دعمي لوقف إطلاق النار، بل أتساءل عنه فقط، وأحثكم، أنتم الموجودون على الأرض، على مناقشته وإشراك الجميع في مناقشاتكم كما كنا نفعل دائمًا." [ 33 ] [ 34 ]

أُسقطت تهم تقديم الدعم المادي في صيف عام 2003، ولكن في نوفمبر من العام نفسه، أُعيد توجيه الاتهام إلى ستيوارت [ 35 ] بتهم عرقلة سير العدالة والتآمر لتقديم الدعم المادي للإرهاب. وقد أُدينت بهذه التهم.

بحسب القاضي جون جي. كويلتل ، عند رفضه طلب ستيوارت برفض الحكم باعتباره لا أساس له من الصحة،

كان بإمكان هيئة محلفين عاقلة أن تستنتج أنه من خلال نقل بيان سحب الدعم لوقف العنف من قبل زعيم مؤثر مؤيد للعنف في جماعة إرهابية، كانت ستيوارت تعلم أنها تقدم الدعم لأولئك الموجودين داخل الجماعة الإسلامية الذين يسعون للعودة إلى العنف - والذين كان بإمكان هيئة المحلفين أن تجدهم مشاركين في مؤامرة "العد الثاني"، وخاصة طه. [ 34 ]

صرح محاميها، مايكل تايجر ، بأن "هذه القضية تُشكل تهديدًا حقيقيًا لجميع المحامين الذين يسعون لتمثيل الأشخاص الذين يواجهون هذه العواقب الوخيمة". [ 33 ] زعم مؤيدو ستيوارت أن الحكومة وجهت إليها تهمة بسبب خطابها دفاعًا عن حقوق موكلها. ورأوا أن جهود ستيوارت في نشر مراسلات موكلها كانت جزءًا من أسلوب دفاع مناسب لكسب تأييد الرأي العام. كما أعربوا عن قلقهم من استخدام الحكومة للتنصت على المكالمات الهاتفية والكاميرات الخفية، المصرح بها بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية، لجمع أدلة ضدها، وهو ما وصفوه بانتهاك سرية المحامي وموكله . وتبرع معهد المجتمع المفتوح التابع لجورج سوروس بمبلغ 20,000 دولار لصندوق الدفاع القانوني عن ستيوارت عام 2002. [ 36 ] وفي تعليقها على قضيتها، ذكرت منظمة فرونت لاين لحقوق الإنسان أن " هذه القضية كان لها أثرٌ مُرعب على المدافعين عن حقوق الإنسان الذين يقفون بين الوكالات الحكومية والضحايا المحتملين للانتهاكات ". [ 37 ]

اعتقاد

في العاشر من فبراير/شباط 2005، وبعد محاكمة استمرت تسعة أشهر ومداولات هيئة المحلفين لمدة 13 يومًا، أُدينت ستيوارت بالتآمر للاحتيال على حكومة الولايات المتحدة ( المادة 371 من الباب 18  من قانون الولايات المتحدة )، وتقديم الدعم المادي للإرهابيين ( المادة 2339 أ والمادة 2 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة )، والتآمر لإخفائه ( المادة 371 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة )، والإدلاء بتصريحات كاذبة ( المادة 1001 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة ). كما أُدين المتهمان الآخران ، محمد يسري وأحمد ستار، بالتهم الموجهة إليهما. [ 38 ] [ 39 ] وأدى إدانتها إلى شطبها تلقائيًا من سجل المحامين.              

بقيت ستيوارت طليقة بكفالة في انتظار نتائج استئنافها. [ 40 ]

مذكرات النطق بالحكم

سجن إف إم سي كارزويل ، سجن ستيوارت

كان من المقرر النطق بالحكم في يوليو/تموز 2005، لكن فريق الدفاع عن ستيوارت طلب مرارًا وتكرارًا تأجيلات عديدة، وحصل عليها ، نظرًا لتلقيها علاجًا لسرطان الثدي. كما جادل فريق الدفاع بأن سن ستيوارت، وحالتها الصحية العامة المتدهورة، وتاريخها المرضي مع السرطان، قد يعني في حال الحكم عليها بالسجن لعدة سنوات، أنها ستقضي بقية حياتها في السجن.

في رسالةٍ إلى المحكمة بتاريخ 26 سبتمبر/أيلول 2006، ذكرت ستيوارت أن تصرفاتها كانت متسقةً مع أسلوبها المعتاد في تمثيل موكليها، لكنها لم تُدرك الاختلاف في الولايات المتحدة بعد عام 2001، وأنه كان عليها، بالنظر إلى الماضي، أن تكون أكثر حذرًا لتجنب سوء الفهم. وقالت: "لقد سمحتُ دون قصدٍ لمن لديهم أجنداتٌ أخرى بتشويه أثمن وأقدس أساسٍ لمهنتنا - ألا وهو علاقة المحامي بموكله". [ 41 ]

بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، أقرت ستيوارت بأنها "انتهكت قواعد السجن عن علم". [ 42 ] وطلبت من المحكمة ممارسة سلطتها التقديرية في إصدار الأحكام، الممنوحة للقضاة بموجب حكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية الولايات المتحدة ضد بوكر ، وفرض عقوبة غير سالبة للحرية. في المقابل، طالب الادعاء المحكمة بفرض أقصى عقوبة منصوص عليها في القانون، قائلاً: "نأمل أن لا تقتصر عقوبة السجن لمدة 30 عامًا على معاقبة ستيوارت على أفعالها فحسب، بل أن تكون رادعًا للمحامين الآخرين الذين يعتقدون أنهم فوق قواعد وأنظمة المؤسسات العقابية أو يحاولون التحايل على قوانين هذا البلد". [ 43 ]

رفض القاضي كويلتل الحكم بالسجن لمدة 30 عامًا الذي اقترحته النيابة، كما رفض التنازل عن عقوبة السجن بالكامل كما طلبت ستيوارت. وذكر أنه على الرغم من أن ستيوارت، طوال مسيرتها المهنية الطويلة في تمثيل موكلين غير محبوبين، قد "قدمت خدمة عامة، ليس فقط لموكليها، بل للأمة بأسرها"، إلا أن سلوكها في هذه القضية كان "إجراميًا". [ 44 ]

في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2006، حكم القاضي كويلتل على ستيوارت بالسجن لمدة 28 شهرًا. وحُكم على يسري بالسجن لمدة 20 شهرًا، وعلى ستار بالسجن لمدة 28 عامًا. أُفرج عن يسري في عام 2011. أما ستار، فقد سُجن في سجن فيدرالي شديد الحراسة بالقرب من فلورنس، كولورادو، وأُفرج عنه في عام 2022. [ 45 ] [ 46 ]

إعادة النطق بالحكم؛ 10 سنوات

رداً على استئناف ستيوارت، أيدت هيئة محكمة الاستئناف بالدائرة الثانية الإدانات في 17 نوفمبر 2009، وأمرت المحكمة الجزئية بإلغاء كفالة ستيوارت على الفور واحتجازها.

بل إن محكمة الاستئناف ذهبت إلى أبعد من ذلك: فقد أعادت القضية لإعادة النظر في الحكم في ضوء احتمال إدانتها بشهادة زور أثناء محاكمتها، وعوامل أخرى رأت المحكمة أن قاضي الحكم لم يوازنها بشكل صحيح ضدها. [ 47 ]

في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، سلّمت ستيوارت نفسها إلى قوات المارشال الأمريكية في مدينة نيويورك لبدء تنفيذ عقوبتها الأصلية البالغة 28 شهرًا، بصفتها السجينة رقم 53504-054. بعد شهرين، في يناير/كانون الثاني 2010، رفضت هيئة المحكمة بكامل أعضائها في الدائرة الثانية، بقرار منقسم، إعادة النظر في قرار هيئة المحكمة بتأييد الحكم وإعادة إصداره. في 15 يوليو/تموز 2010، أعاد القاضي كويلتل الحكم على ستيوارت بالسجن 10 سنوات، آخذًا في الاعتبار ما خلص إليه من أنها تصريحات كاذبة أدلت بها تحت القسم في محاكمتها، وعوامل أخرى حددتها محكمة الاستئناف. [ 48 ]

طعن المحامي هيرالد برايس فاهرينجر في الحكم الجديد، وأعاد القضية إلى محكمة الاستئناف. في 29 فبراير/شباط 2012، قدم فاهرينجر مرافعته الشفوية مستندًا إلى حرية التعبير، مُجادلًا بأن التعليقات خارج المحكمة على قضية عامة لا يُمكن معاقبتها بتشديد العقوبة، مُشيرًا إلى أنه بخلاف ذلك "لن يتمكن أحد من التعليق بعد صدور الحكم خوفًا من أن يُواجه المصير نفسه". [ 49 ] رُفض هذا الاستئناف لاحقًا أمام هيئة من القضاة، بعد أن لم تجد أي انتهاكات لحرية التعبير. [ 50 ] قدّم ستيوارت التماسًا إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة في فبراير/شباط 2013. [ 51 ]

الحالة الصحية في السجن

عاد سرطان الثدي لدى ستيوارت بعد سجنها. كان من المقرر أن تخضع لعملية جراحية لعلاج مشاكل أخرى في الأسبوع الذي صدر فيه الحكم عليها، لكنها اضطرت للانتظار ثمانية عشر شهرًا لإجراء تلك العملية. في هذه الأثناء، انتشر السرطان إلى درجة وصفها طبيبها المعالج بأنها أسوأ حالة رآها في حياته. [ 52 ] تلقت العلاج الكيميائي أثناء احتجازها. [ 51 ]

في 25 يونيو 2013، أعلنت ستيوارت أنها تلقت رسالة تفيد بأن مدير مكتب السجون الفيدرالي تشارلز صامويلز قد رفض طلبها بالإفراج عنها لأسباب إنسانية. [ 53 ]

في ديسمبر 2013، كتب المدعون العامون رسالة إلى القاضي تفيد بأن ستيوارت لم يتبق لها سوى 18 شهرًا لتعيشها. وقالوا إنها شُخِّصت أيضًا بفقر الدم وارتفاع ضغط الدم والربو وداء السكري من النوع الثاني . [ 54 ]

في 31 ديسمبر/كانون الأول 2013، أُلغي قرار رفض طلب ستيوارت بالإفراج عنها لأسباب إنسانية، بعد أن أفاد طبيبها بأنها لن تعيش سوى 18 شهرًا. وقدّم كلٌّ من مكتب السجون الفيدرالي ومكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك التماسًا إلى القاضي في قضية ستيوارت يطلبان فيه الإفراج عنها لأسباب إنسانية. [ 55 ] وافق القاضي كويلتل على الالتماس، وفي 31 ديسمبر/كانون الأول 2013، أُفرج عن ستيوارت من السجن.

بعد الإصدار

في سبتمبر 2016، نُقل عن ستيوارت قوله بشأن اغتيالات رجال الشرطة في دالاس وباتون روج : "إنهم ليسوا قتلة وقحين أو مجانين، كما تعلمون... إنهم ينتقمون لموت لم يُنتقم له قط منذ الستينيات والسبعينيات." [ 56 ]

على الرغم من التشخيص الطبي الذي أشار إلى أن أمامها 18 شهرًا فقط للعيش، إلا أن ستيوارت عاشت لعدة سنوات أخرى وتوفيت في 7 مارس 2017، عن عمر يناهز 77 عامًا، في منزلها في بروكلين، نيويورك، نتيجة مضاعفات السرطان وسلسلة من السكتات الدماغية، وفقًا لما ذكره ابنها، جيفري ستيوارت. [ 57 ]

الحياة الشخصية

تزوجت ستيوارت من رالف بوينتر، [ 54 ] [ 58 ] وأنجبت ابناً، جيفري س. ستيوارت، وهو أيضاً محامٍ، ويعيش في بروكلين، نيويورك . [ 55 ] [ 59 ] كما أنجبت ابنتين، برينا ستيوارت، وهي أيضاً محامية، وزينوبيا بوينتر، وهي طبيبة. [ 60 ]

مراجع

  1. ↑ "لين ستيوارت لا تزال عدائية بعد صدور حكم إدانتها بالإرهاب" . Thevillager.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2018.
  2. ↑ "في مسألة تصنيف الجماعة الإسلامية وغيرها من الأسماء المستعارة كمنظمة إرهابية أجنبية" . السجل الفيدرالي . وزارة الخارجية الأمريكية. 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2026 .
  3. ↑ فريق التحرير، صحيفة نيويورك بوست (15 يوليو 2010). "محامي ساعد إرهابياً يُحكم عليه بالسجن 10 سنوات | نيويورك بوست" . Nypost.com . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2016 .
  4. ↑ "السجين رقم 53504-054" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2011 .
  5. ↑ «قاضٍ في نيويورك يأمر بالإفراج الرحيم عن محامية الإرهاب لين ستيوارت» . فوكس نيوز . 31 ديسمبر 2013.
  6. ↑ "عاجل: إطلاق سراح لين ستيوارت من السجن، ومنحها "إفراجاً لأسباب إنسانية"" ديمقراطية الآن! " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2016 .
  7. ↑ فيرينيو، لورينزو (1 يناير 2014). "إطلاق سراح المحامية لين ستيوارت، التي كانت تحتضر، من السجن" . CNN.com . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2016 .
  8. 1 2 3 غولدمان، جون ج. (10 أبريل 2002). "المحامي المتهم لديه جانب دافئ وقوي" . لوس أنجلوس تايمز .
  9. ↑ "سيرة لين" . العدالة للين ستيوارت . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010 .
  10. ↑ «المحكمة تدرس الحكم الصادر في قضية إرهاب بحق محامٍ مشطوب من نقابة المحامين وله صلات بجزيرة ستاتن» . SILive.com . 2012-03-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-01-01 .
  11. ↑ "مُتهمة ومُتحدية / تُتهم المحامية الراديكالية لين ستيوارت بالتواطؤ مع الإرهابيين. ردها: "أنا غير مذنبة بشكل قاطع"." . نيوزداي. 2002-06-02. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاسترجاع في 2016-01-01 ."
  12. ↑ "المحامية لين ستيوارت - محامية في نيويورك، نيويورك" . Avvo.com . 22-03-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-01-2016 .
  13. ↑ "فيما يتعلق بـ: لين ف. ستيوارت (المُسجلة باسم لين فيلثام ستيوارت) | فايندلو" . Caselaw.findlaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2016 .
  14. ↑ "رسالة لين ستيوارت إلى احتجاجات 25 يناير | قاوموا!" . Fightbacknews.org . 25 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2016 .
  15. 1 2 3 4 باكر، جورج (22 سبتمبر 2002). "المتروكون" . صحيفة نيويورك تايمز . مصر . تم الاسترجاع في 1 يناير 2016 .
  16. 1 2 فوير، آلان (10 أبريل 2002). "أمة تواجه تحديًا - المحامي - مدافعٌ عنيد، حتى وهو يرتدي قبعة فريق ميتس" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2016 .
  17. ↑ "الازدراء الجنائي من الدرجة الثانية في ولاية نيويورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-04-2018 .
  18. ↑ توجيه اتهامات لمحامي ومساعدي رجل دين: أكبر معركة يخوضها المحامي الراديكالي حتى الآن. صحيفة نيويورك ديلي نيوز، ١٠ أبريل ٢٠٠٢
  19. ↑ "ذا نيشن - لوس أنجلوس تايمز" . Articles.latimes.com . 27 يوليو 1986. تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2016 .
  20. ↑ توماسون، روبرت إي (15 مارس 1991). "إدانة لاري ديفيس بقتل تاجر مخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2007. أُدين لاري ديفيس، الذي اكتسب مكانة شبه بطولية في بعض الأوساط بعد تبادل لإطلاق النار مع ضباط الشرطة، ثم تصدى لثلاث محاولات من قبل المدعين العامين لإدانته بالقتل والشروع في القتل، الليلة الماضية بقتل تاجر مخدرات في عملية سطو في برونكس.
  21. ↑ ديفيد ج. لانغوم. ويليام م. كونستلر: المحامي الأكثر كراهية في أمريكا. مطبعة جامعة نيويورك. صفحة 307
  22. ↑ جيف مولفيل. زعيم مافيا يُسجن 13 عامًا. بيتسبرغ بوست غازيت. 23 يناير 2005.
  23. ↑أُرشف بتاريخ 7 يناير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  24. ↑ فيل هيرشكورن. "CNN.com - هيئة المحلفين تُسلّم قضية تفجيرات السفارة وتعود إلى ديارها - 10 مايو 2001" . CNN . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2016 .
  25. ↑ لي، ستيفن (18 يوليو 1993). "اتهام رجل في نيوجيرسي بالتآمر لاغتيال مبارك" . صحيفة نيويورك تايمز . مصر؛ مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2016 .
  26. 1 2 "محامية متهمة بالمساعدة في مؤامرة إرهابية، تستعد لمعركة حياتها" . Washingtonpost.com . 22-06-2004 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-01-2016 .
  27. ↑ جوزيف فريد. في محاكمة رجل دين مسلم، مدافع متطرف؛ محامٍ ذو ميول يسارية ومتعاطف مع الثورة يعود إلى دائرة الضوء، نيويورك تايمز. 28 يونيو 1995
  28. ↑ "الإرهاب في الولايات المتحدة" . Fas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2010 .
  29. ↑ بريستون، جوليا (4 نوفمبر 2004). "محامية في محاكمة إرهاب تواجه وعدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 يناير 2016 .
  30. ↑ "مراقبة اتصالات المحامين مع موكليهم من السجناء الفيدراليين المصنفين : منشورات : جمعية الفيدراليين" . Fed-soc.org . 3 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2016 .  
  31. 1 2 "وزارة العدل" . Usdoj.gov . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010 .
  32. ↑ باتريشيا هورتادو. محامية تُحاكم، "قناة سرية..."، يقول المدعون إن محامية شيخ سُجن على خلفية تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993 مكّنت موكلها من التواصل مع أتباعه الذين نفذوا لاحقًا أعمالًا إرهابية . نيوزداي. 18 أكتوبر 2004
  33. 1 2 "المحامية المدانة لين ستيوارت: "لا يمكنك سجن المحامين"" ديمقراطية الآن . 11 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2006. "
  34. ١ ٢ الولايات المتحدة الأمريكية ضد أحمد عبد الستار، المعروف أيضاً باسم "أبو عمر"، والمعروف أيضاً باسم "الدكتور أحمد"، ولين ستيوارت، ومحمد يسري، المدعى عليهم. رقم القضية: S1 02 CR. 395(JGK). ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٥.
  35. ↑ " findlaw.com " . News.findlaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010 .
  36. ↑ بايرون يورك، ممول من سوروس، ستيوارت ديفنس، مؤرشف في 30 يناير 2010 على موقع Wayback Machine ؛ ناشيونال ريفيو
  37. ↑ "المدافعة عن حقوق الإنسان لين ستيوارت" . فرونت لاين . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  38. ↑ "لائحة اتهام بديلة: الولايات المتحدة ضد أحمد عبد الستار، ولين ستيوارت، ومحمد يسري" . News.findlaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010 .
  39. ↑ "إدانة محامي حقوق مدنية في محاكمة إرهاب - 10 فبراير 2005" . CNN.com. 14 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010 .
  40. ↑ بول فيتيلو. هوفسترا مهذبة بينما يتحدث محامٍ مذنب في قضية إرهاب عن الأخلاقيات . نيويورك تايمز. 17 أكتوبر 2007
  41. ↑ "رسالة من ستيوارت إلى القاضي كويلتل" (ملف PDF) . Lynnestewart.org . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2016 .
  42. ↑ بريستون، جوليا (29 سبتمبر/أيلول 2006). "محامية في قضية إرهاب تعتذر عن انتهاك قواعد السجن الخاصة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو/أيار 2010 .
  43. ↑ لاري نيوميستر. لين ستيوارت تسعى للحصول على حكم غير بالسجن. أسوشيتد برس. 8 يوليو 2006.
  44. ↑ "سجن محامية أمريكية بتهمة الإرهاب" . بي بي سي نيوز. 16 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010 .
  45. ↑ "محدد موقع النزلاء (53506-054)" . المكتب الفيدرالي للسجون . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  46. ↑ "المكتب الفيدرالي للسجون" . Bop.gov. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010 .
  47. ↑ جيندار، أليسون؛ جولدسميث، صموئيل (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "تأييد إدانة المحامية المشطوبة لين ستيوارت بتهمة تهريب رسائل إلى إرهابي مسجون" . نيويورك: NYDailyNews.com. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مارس/آذار 2010 .
  48. ↑ شيفريل، سكوت؛ فانيلي، جيمس (15 يوليو/تموز 2010). "لين ستيوارت، محامية راديكالية تبلغ من العمر 70 عامًا، حُكم عليها بالسجن 10 سنوات بتهمة مساعدة مُدبّر تفجير" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2010.
  49. ↑ هامبلت، مارك (1 مارس 2012). "ستيوارت يطعن في الحكم، ويدعي أنه عوقب على الكلام" . مجلة نيويورك للقانون .
  50. ↑ وايزر، بنجامين (28 يونيو 2012). "تأييد الحكم بالسجن 10 سنوات على لين ستيوارت" . صحيفة نيويورك تايمز .
  51. 1 2 شارلوت سيلفر. "الضمير المصدوم: قضية لين ستيوارت" . الجزيرة الإنجليزية . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2016 .
  52. ↑ بوينتر، رالف (23 أبريل 2013). "انتشار السرطان إلى لين ستيوارت" . رسائل وسياسة (مقابلة). أجراها ميتش جيسيريتش. KPFA . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2013 .
  53. ↑ "محامٍ سابق مدان في قضية إرهاب يُرفض الإفراج عنه من السجن" . هافينغتون بوست . 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  54. 1 2أُرشف بتاريخ 2 يناير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  55. ١ ٢ "إطلاق سراح المحامية لين ستيوارت، التي كانت تحتضر، من السجن" . سي إن إن . ٢ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٦ .
  56. ↑ نيوميستر، لاري (5 سبتمبر 2016). "لين ستيوارت، التي تحارب السرطان، لا تزال تأمل في ثورة" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  57. ↑ فريد، جوزيف ب. (8 مارس 2017). "لين ستيوارت، محامية يسارية متطرفة، تُوفيت" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2017 .
  58. ↑ موينيهان، كولين (20 نوفمبر 2009). "سجن محامٍ متطرف مدان بمساعدة إرهابي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  59. ↑ بريستون، جوليا (12 فبراير 2005). "محامية مدانة تندم على تصرفها المتهور، وتدرس خياراتها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  60. ↑ وايزر، بنيامين (20 مايو 2013). "صهر بن لادن يطلب تغيير محاميه" . صحيفة نيويورك تايمز .