الطقس تحت الأرض

الموسوعة الحرة

كانت منظمة "ويذر أندرغراوند" منظمة ماركسية أمريكية متشددة نشطت من عام 1969 حتى عام 1977. عُرفت في البداية باسم "ويذرمن " أو ببساطة "ويذرمن" ، وقد تأسست كفصيل من القيادة الوطنية لمنظمة " طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" (SDS). [ 2 ] عُرفت رسميًا باسم " منظمة ويذر أندرغراوند " ( WUO ) بدءًا من عام 1970، وكان هدفها السياسي المعلن هو إنشاء حزب ثوري للإطاحة بحكومة الولايات المتحدة، التي اعتبرتها المنظمة إمبريالية .

اعتبر مكتب التحقيقات الفيدرالي ( FBI) منظمة ويذر أندرغراوند (WUO) جماعة إرهابية محلية ، [ 3 ] ذات مواقف ثورية تتسم بتأييدها لحركة القوة السوداء ومعارضتها لحرب فيتنام . [ 2 ] شاركت المنظمة في عمليات مثل هروب تيموثي ليري من السجن عام 1970. [ 4 ] [ 5 ] وقد تم توقيت " أيام الغضب "، وهي أول أعمال شغب قامت بها المنظمة في أكتوبر 1969 في شيكاغو ، لتتزامن مع محاكمة " شيكاغو سفن" . وفي عام 1970، أصدرت المنظمة "إعلان حالة حرب" ضد الحكومة الأمريكية تحت اسم "منظمة ويذر أندرغراوند". [ 6 ]

في سبعينيات القرن العشرين، شنت منظمة عمال النفط والغاز حملة تفجيرات استهدفت مباني حكومية وبنوكًا. وسبقت بعض الهجمات تحذيرات بالإخلاء، إلى جانب تهديدات تحدد القضية التي يُقصد الاحتجاج عليها. قُتل ثلاثة من أعضاء المنظمة في انفجار عرضي في قرية غرينتش بمدينة نيويورك ، لكن لم يُقتل أحد في أي من التفجيرات. وأشار بيان المنظمة الصادر عقب تفجيرها مبنى الكابيتول الأمريكي في الأول من مارس/آذار 1971، إلى أن ذلك كان "احتجاجًا على الغزو الأمريكي للاوس ". وأكدت المنظمة أن تفجيرها لمبنى البنتاغون في 19 مايو/أيار 1972 كان "ردًا على الغارة الجوية الأمريكية على هانوي ". وفي 28 سبتمبر/أيلول 1973، تم تفجير مبنى تابع لشركة ITT في نيويورك ردًا على تورط الشركة في انقلاب تشيلي عام 1973 . [ 7 ] [ 8 ] أعلنت منظمة WUO أن قصفها لوزارة الخارجية الأمريكية في 29 يناير 1975 كان "ردًا" على التصعيد الأخير في فيتنام. [ 6 ] [ 9 ]

بدأت منظمة WUO بالتفكك بعد أن توصلت الولايات المتحدة إلى اتفاق سلام مع فيتنام في عام 1973، [ 10 ] وتم حلها بحلول عام 1977. انضم بعض أعضاء المجموعة إلى منظمة 19 مايو الشيوعية واستمروا في أنشطتهم حتى تم حل تلك المجموعة في عام 1985.

استوحت جماعة "ويذر أندرجراوند" اسمها من كلمات بوب ديلان في أغنيته " سابترينيان هومسيك بلوز " (1965): " لست بحاجة إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الريح". [ 11 ] وكان هذا المقطع من كلمات ديلان أيضًا عنوانًا لورقة موقف وُزِّعت في مؤتمر منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) في شيكاغو في 18 يونيو 1969. دعت هذه الوثيقة التأسيسية إلى تشكيل "قوة قتالية بيضاء" متحالفة مع "حركة تحرير السود" وغيرها من الحركات الراديكالية [ 12 ] لتحقيق "تدمير الإمبريالية الأمريكية وإقامة عالم شيوعي لا طبقي ". [ 13 ]

الخلفية والتكوين

انبثقت جماعة "ويذر أندرجراوند" من معارضة طلاب الجامعات لتورط الولايات المتحدة في حرب فيتنام، وكذلك من حركة الحقوق المدنية في الستينيات، وخاصة من ظهور منظمة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي " (SDS)، وهي إحدى المنظمات الرائدة في اليسار الجديد .

كان مشروع البحث والعمل الاقتصادي، الذي نفذته المجموعة في الأحياء الحضرية بشمال شرق الولايات المتحدة بين عامي 1963 و1968، أحد العوامل التي ساهمت في تطرف أعضاء منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS). هدف هذا المشروع إلى إنشاء حركة متعددة الأعراق للأمريكيين الفقراء، تحشد جهودها من أجل توفير فرص عمل كاملة وعادلة، أو دخل سنوي مضمون، وحقوق سياسية. وكان هدف المجموعة هو بناء مجتمع أكثر ديمقراطية "يضمن الحرية السياسية، والأمن الاقتصادي والمادي، والتعليم الجيد، والحوافز للتنوع الثقافي الواسع". وبينما انصبت المرحلة الأولى من عمل منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي على التنظيم في الجامعات، انصبت المرحلة الثانية على التنظيم المجتمعي . وقد دفعت هذه التجارب بعض أعضاء المنظمة إلى استنتاج أن التغيير الاجتماعي العميق لن يتحقق من خلال التنظيم المجتمعي والسياسة الانتخابية، وأن هناك حاجة إلى أساليب أكثر جذرية وتأثيرًا. [ 14 ]

في أواخر الستينيات، تصاعدت العمليات العسكرية الأمريكية في جنوب شرق آسيا ، لا سيما في حرب فيتنام . وفي الولايات المتحدة، برزت المشاعر المناهضة للحرب بشكل خاص خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1968. وفي ذلك الوقت تقريبًا، بدأت حركة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) بالتفكك والانهيار إثر انقسام بين قيادة المجموعة في "المكتب الوطني"، وحزب العمل التقدمي (PLP)، وأنصار كل منهما. وخلال الصراع الفصائلي، بدأ قادة المكتب الوطني، مثل برناردين دورن ومايك كلونسكي، بالإعلان عن وجهات نظرهم الجديدة، ونشر كلونسكي بيانًا بعنوان "نحو حركة شبابية ثورية " (RYM). [ 6 ] [ 15 ]

روّجت حركة الشباب العمالي (RYM) لفلسفة مفادها أن العمال الشباب يمتلكون القدرة على أن يكونوا قوة ثورية قادرة على الإطاحة بالرأسمالية ، إن لم يكن بأنفسهم فعلى الأقل من خلال نقل الأفكار الراديكالية إلى الطبقة العاملة. عكست وثيقة كلونسكي فلسفة المكتب الوطني، واعتُمدت لاحقًا كعقيدة رسمية لمنظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS). خلال صيف عام 1969، بدأ المكتب الوطني نفسه بالانقسام. عُرفت إحدى المجموعات، بقيادة كلونسكي، باسم حركة الشباب العمالي الثانية (RYM II)؛ أما المجموعة الأخرى، حركة الشباب العمالي الأولى (RYM I)، بقيادة دورن، فقد تبنّت أساليب أكثر عدوانية كالعمل المباشر ، إذ شعر بعض الأعضاء أن سنوات من المقاومة السلمية لم تُسفر إلا عن القليل أو لا شيء لوقف الحرب. [ 6 ] تعاطفت جماعة ويذرمن بشدة مع حزب الفهود السود الراديكالي؛ ودفع مقتل فريد هامبتون، أحد أعضاء الحزب، على يد الشرطة ، جماعة ويذرمن إلى إعلان الحرب على الحكومة الأمريكية.

قدمنا ​​التماسات، وتظاهرنا، واعتصمنا . كنتُ مستعداً لتلقي الضرب على رأسي، وقد فعلت؛ كنتُ مستعداً لدخول السجن، وقد فعلت. بالنسبة لي، كان السؤال هو ما يجب فعله لوقف العنف الأكبر بكثير الذي كان يحدث.

مؤتمر منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي، يونيو 1969

في مؤتمر منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) في شيكاغو بتاريخ 18 يونيو 1969، حاول المكتب الوطني إقناع المندوبين غير المنتسبين بعدم تأييد سيطرة حزب العمل التقدمي (PLP)، الذي حشد المؤتمر بأنصاره. كان حزب العمل التقدمي جماعة ستالينية لجأت إلى منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي لتجنيد أعضاء جدد بعد فشلها في تنظيم العمال الصناعيين، قاعدتها المفضلة. كان معظم أعضاء منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي في ذلك الوقت مناهضين للشيوعية، لكنهم رفضوا الانجرار إلى أي أعمال قد تُفسر على أنها ملاحقة للشيوعية ، والتي اعتبروها في الغالب غير ذات صلة وعفا عليها الزمن. سرعان ما بدأ حزب العمل التقدمي في تنظيم تحالف طلابي عمالي . وبحلول أواخر الستينيات، أثر هذا التحالف بشكل كبير على منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي، لا سيما في التجمعات الوطنية للأعضاء، حيث شكّل فصيلاً منظماً ومنضبطاً يتبع خط حزب العمل التقدمي. [ 16 ] في بداية مؤتمر يونيو 1969، وزّعت قيادة المكتب الوطني ورقتين موقفيتين، إحداهما بيان منقح لبيان كلونسكي، [ 15 ] والأخرى بعنوان "لست بحاجة إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الرياح". [ 17 ]

حددت الوثيقة الأخيرة موقف المجموعة التي ستُعرف لاحقًا باسم "ويذر أندرغراوند". وقد وقّع عليها كلٌّ من: دورن، وكارين آشلي، وبيل آيرز ، وجون جاكوبس ، وجيف جونز ، وجيري لونغ، وهوي ماختينغر ، وجيم ميلين ، وتيري روبينز ، ومارك رود ، وستيف تابيس. ودعت الوثيقة إلى إنشاء حزب ثوري سري.

إنّ أهمّ مهمةٍ لنا في سبيل تحقيق الثورة، والعمل الذي ينبغي أن تضطلع به جماعاتنا، هو إنشاء حركة ثورية جماهيرية، فبدونها يستحيل قيام حزب ثوري سري. وتختلف الحركة الثورية الجماهيرية عن القاعدة الجماهيرية التحريفية التقليدية من "المتعاطفين". بل هي أقرب إلى الحرس الأحمر في الصين، إذ تقوم على المشاركة الكاملة والانخراط الفعال للجماهير في ممارسة صنع الثورة؛ حركةٌ لديها استعدادٌ تامٌّ للمشاركة في النضال العنيف وغير القانوني. [ 18 ]

في مؤتمر يونيو 1969، خطط فصيل ويذرمن لفعالية "العمل الوطني" التي ستُقام في الفترة من 8 إلى 11 أكتوبر، والتي تمحورت حول شعار جاكوبس "لنجعل الحرب في الداخل". [ 19 ] انبثق العمل الوطني من قرار صاغه جاكوبس وقُدِّم في اجتماع المجلس الوطني لمنظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) في أكتوبر 1968 في بولدر ، كولورادو . وجاء القرار، الذي حمل عنوان "الانتخابات لا قيمة لها - صوّتوا حيث تكمن القوة - قوتنا في الشارع"، والذي تبنّاه المجلس، مدفوعًا بالنجاح الملحوظ للاحتجاجات في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968، وعكس تأييد جاكوبس القوي للعمل المباشر. [ 20 ]

بصفته عضوًا في "فريق العمل الوطني"، كان جاكوبس جزءًا لا يتجزأ من التخطيط لما عُرف لاحقًا باسم "أيام الغضب الأربعة". [ 19 ] بالنسبة لجاكوبس، كان هدف " أيام الغضب " واضحًا:

كان ويذرمن سيفرض الحرب على هؤلاء الفاشيين الأغبياء، وسيُظهر لهم، في الوقت نفسه، مدى تفوقنا عليهم، تكتيكياً واستراتيجياً، كشعب. في حرب أهلية شاملة بسبب فيتنام وغيرها من أشكال الإمبريالية الأمريكية الفاشية، كنا سننقل الحرب إلى عقر دارنا. "سنحوّل حرب الإمبرياليين إلى حرب أهلية"، على حد تعبير لينين. وكنا سنُلحق بهم هزيمة نكراء. [ 21 ]

في يوليو/تموز 1969، سافر ثلاثون عضواً من قيادة جماعة ويذرمن إلى كوبا والتقوا بممثلين عن فيتنام الشمالية للاستفادة من تجربتهم الثورية. وطالب الفيتناميون الشماليون بعمل سياسي مسلح لوقف حرب الحكومة الأمريكية في فيتنام. لاحقاً، قبلت الجماعة تمويلاً وتدريباً وتوصيات بشأن التكتيكات والشعارات من كوبا، وربما متفجرات أيضاً. [ 22 ]

مؤتمر SDS، ديسمبر 1969

بعد أيام الغضب، عقدت جماعة ويذرمن آخر اجتماعات مجلسها الوطني في الفترة من 26 إلى 31 ديسمبر 1969 في فلينت ، ميشيغان . وقد تبنى الاجتماع، الذي أطلق عليه الحضور البالغ عددهم 300 شخص اسم " مجلس الحرب "، دعوة جاكوبس إلى ثورة عنيفة. [ 23 ] افتتح دورن المؤتمر بإخبار المندوبين بضرورة التوقف عن الخوف وبدء "الكفاح المسلح". على مدى الأيام الخمسة التالية، اجتمع المشاركون في مجموعات غير رسمية لمناقشة معنى "العمل السري"، وأفضل السبل لتنظيم الجماعات ، ومبررات العنف. وفي المساء، اجتمعت المجموعات مجددًا في "احتفال جماعي" تضمن ممارسة الكاراتيه ، وممارسة التمارين الرياضية، [ 24 ] وترديد الأغاني، والاستماع إلى الخطابات. [ 23 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

اختُتم مجلس الحرب بخطابٍ هامٍّ ألقاه جاكوبس، أدان فيه "نزعة السلمية" لدى شباب الطبقة الوسطى البيض في أمريكا، وهو اعتقادٌ زعم أنهم يتمسكون به لأنهم معزولون عن العنف الذي يُعاني منه السود والفقراء. وأعلن أن الشباب يتجهون بعيدًا عن السلبية واللامبالاة نحو ثقافةٍ جديدةٍ عالية الطاقة تُعرف بـ"التجريد من الإنسانية" والتي تُسببها المخدرات والجنس والثورة المسلحة. [ 23 ] [ 25 ] [ 29 ] [ 27 ] [ 28 ] وقال جاكوبس في تصريحه الأكثر شيوعًا: "نحن ضد كل ما هو "جيدٌ وكريم" في أمريكا البيضاء. سنحرق وننهب وندمر. نحن نتاج كابوس أمهاتكم." [ 30 ]

انبثق قراران رئيسيان من مجلس الحرب. كان أولهما التحول إلى العمل السري وبدء كفاح مسلح عنيف ضد الدولة دون محاولة تنظيم أو حشد شريحة واسعة من الجمهور. كان رجال ويذرمن يأملون في إنشاء تجمعات سرية في المدن الكبرى في جميع أنحاء البلاد. [ 19 ] في نهاية المطاف، لم تُنشئ المجموعة سوى ثلاثة تجمعات نشطة وهامة؛ واحد في كاليفورنيا ، وواحد في الغرب الأوسط ، وواحد في مدينة نيويورك . قاد تجمع مدينة نيويورك جاكوبس وتيري روبنز، وضم تيد غولد ، وكاثي بودين ، وكاثي ويلكرسون (صديقة روبنز)، وديانا أوتون . [ 20 ] كان جاكوبس من أكبر داعمي روبنز، وضغط على القيادة الوطنية لرجال ويذرمن للسماح لروبنز باستخدام العنف كما يشاء. وافقت قيادة رجال ويذرمن، وكذلك تجمع مدينة نيويورك. [ 31 ] كان أول هدف للتجمع هو القاضي جون مورتاغ، الذي كان يشرف على محاكمة "بانثر 21". [ 32 ]

كان القرار الرئيسي الثاني هو حلّ منظمة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" (SDS). فبعد انقسام المجموعة في صيف عام 1969، أعلن أنصار جماعة "ويذرمن" صراحةً أنهم القيادة الحقيقية للمنظمة، واحتفظوا بالسيطرة على المكتب الوطني. ومنذ ذلك الحين، أصبحت أي منشورات أو ملصقات أو شعارات تحمل اسم "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" (SDS) تعكس في الواقع آراء وسياسات جماعة "ويذرمن"، وليس آراء القائمة المنتخبة من قبل حزب العمال التقدمي (PLP). ضمت جماعة "ويذرمن" الغالبية العظمى من أعضاء اللجنة الوطنية السابقين لمنظمة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي"، بمن فيهم دورن، ومارك رود ، وديفيد جيلبرت ، وفيرنون تي. غريزارد . ورغم صغر حجمها، استطاعت الجماعة الاستيلاء على زمام منظمة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" وجميع قوائم أعضائها، ولكن مع سيطرة جماعة "ويذرمن"، لم يكن هناك دعم يُذكر من الفروع المحلية أو أعضاء المنظمة القديمة، [ 33 ] [ 34 ] وسرعان ما تم حلّ الفروع المحلية. في مجلس الحرب، قررت جماعة ويذرمن إغلاق المكتب الوطني لطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي، منهية بذلك منظمة بلغ عدد أعضائها في ذروتها 100 ألف عضو قبل بضع سنوات فقط. [ 35 ]

الأيديولوجيا

تتلخص أطروحة نظرية ويذرمن، كما وردت في وثيقتها التأسيسية "لا تحتاج إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الرياح"، في أن "الصراع الرئيسي الدائر في العالم اليوم هو بين الإمبريالية الأمريكية وحركات التحرر الوطني ضدها"، [ 36 ] استنادًا إلى نظرية فلاديمير لينين عن الإمبريالية ، التي شرحها لأول مرة في كتابه "الإمبريالية، أعلى مراحل الرأسمالية " (1916). وترى نظرية ويذرمن أن "الشعوب المضطهدة" هي صانعة ثروات الإمبراطورية، وأن "هدف الكفاح الثوري يجب أن يكون السيطرة على هذه الثروة واستخدامها لصالح الشعوب المضطهدة في العالم" في سبيل إقامة "الشيوعية العالمية". [ 37 ]

كان من المقرر أن تلعب فيتنام ودول العالم الثالث الأخرى، بالإضافة إلى شعوب العالم الثالث داخل الولايات المتحدة، دورًا رياديًا . فقد "وضعوا أسس الصراع الطبقي في أمريكا  ...". [ 38 ] تمثل دور "حركة الشباب الثوري" في بناء تنظيم مركزي للثوريين، " حزب ماركسي لينيني " مدعوم بحركة ثورية جماهيرية لدعم حركات التحرر العالمية و"فتح جبهة أخرى للثورة". [ 39 ] [ 40 ]

استندت الحركة الشبابية الثورية نظريًا إلى فكرة مفادها أن غالبية الشعب الأمريكي، بمن فيهم الطلاب ومن يُفترض أنهم من "الطبقة الوسطى"، يُشكلون، بحكم علاقتهم بأدوات الإنتاج، الطبقة العاملة . [ 41 ] وبالتالي، فإن الأساس التنظيمي لمنظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS)، التي بدأت في الجامعات المرموقة وامتدت إلى المؤسسات العامة مع نمو المنظمة، يمكن توسيعه ليشمل الشباب ككل، بمن فيهم الطلاب، والعسكريون، والعاطلون عن العمل. ويمكن النظر إلى الطلاب كعمال يكتسبون مهارات قبل التوظيف. ويتناقض هذا مع وجهة نظر الحركة العمالية التقدمية التي اعتبرت الطلاب والعمال فئتين منفصلتين يمكنهما التحالف، لكن لا ينبغي لهما التنظيم معًا. [ 42 ]

أكد تحليل مكتب التحقيقات الفيدرالي لتاريخ سفر مؤسسي وأتباع المنظمة الأوائل على وجود اتصالات مع حكومات أجنبية، لا سيما كوبا وفيتنام الشمالية، وتأثيرها على أيديولوجية المنظمة. ويُبرز البرنامج، الذي ضم طلابًا أمريكيين متطوعين للعمل في حصاد قصب السكر في كوبا، كعامل مشترك في خلفية مؤسسي منظمة "ويذر أندرغراوند"، مع اعتبار الصين تأثيرًا ثانويًا. [ 43 ] وقد أشارت كل من كاثي بودين وبرناردين دورن إلى هذه التجربة كعامل مؤثر رئيسي في تطورهما السياسي. [ 44 ]

استوحى تيري روبنز اسم المنظمة من كلمات أغنية بوب ديلان " Subterranean Homesick Blues " [ 45 ] ، والتي تضمنت عبارة "لست بحاجة إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الريح". وقد وردت هذه الكلمات في نهاية مقال مؤثر نُشر في صحيفة " نيو ليفت نوتس " التابعة لمنظمة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" (SDS) . وباستخدام هذا الاسم، قصدت منظمة "ويذرمن" (Weathermen) جزئيًا استمالة شريحة من الشباب الأمريكي الذين ألهمتهم أغاني ديلان للعمل من أجل العدالة الاجتماعية . [ 46 ]

لطالما اعتقدت جماعة ويذرمن أن العمل المسلح بات أكثر أهمية من أشكال العمل السلمي المناهض للحرب، وأن المظاهرات الطلابية بحاجة إلى أن تتخللها تحركات أكثر جرأة قادرة على التأثير على الجيش الأمريكي وجهاز الأمن الداخلي . وكان الاعتقاد السائد أن هذا النوع من التحركات المدنية سيُشعل فتيل الثورة القادمة. وقد دعمت العديد من الأحداث الدولية بالفعل تأكيد ويذرمن على قرب اندلاع ثورة عالمية ، مثل الثورة الثقافية المضطربة في الصين؛ وانتفاضات الطلاب عام 1968 في فرنسا ومكسيكو سيتي وغيرها؛ وربيع براغ ؛ ورابطة الحقوق المدنية في أيرلندا الشمالية ؛ وظهور منظمة توباماروس في أوروغواي؛ وثورة غينيا بيساو وحركات الاستقلال الماركسية المماثلة في جميع أنحاء أفريقيا؛ وفي الولايات المتحدة، بروز حزب الفهود السود، إلى جانب سلسلة من "انتفاضات الأحياء الفقيرة" في الأحياء السوداء الفقيرة في جميع أنحاء البلاد. [ 47 ]

شعرنا أن التقاعس عن العمل في ظل العنف القمعي هو بحد ذاته شكل من أشكال العنف. هذا هو الجزء الذي أعتقد أنه الأصعب على الناس فهمه. إذا جلست في منزلك، تعيش حياتك كأي شخص عادي، وتذهب إلى وظيفتك، وتسمح للبلد الذي تعيش فيه بقتل الناس وارتكاب الإبادة الجماعية ، وأنت جالس مكتوف الأيدي، فهذا عنف.

كان أعضاء جماعة ويذرمن من أشد منتقدي المفاهيم التي عُرفت لاحقًا باسم " امتياز البيض " (الموصوف بامتياز البشرة البيضاء) وسياسات الهوية . [ 48 ] [ 49 ] ومع تصاعد الاضطرابات المدنية في الأحياء السوداء الفقيرة في أوائل سبعينيات القرن العشرين، قال دورن: "يجب على الشباب البيض أن يختاروا جانبًا الآن. إما أن يقاتلوا إلى جانب المضطهدين أو أن يكونوا إلى جانب الظالمين." [ 6 ]

مناهضة الإمبريالية، ومناهضة العنصرية، وامتياز البيض

أكد ويذر أن موقفهم اختلف عن بقية الحركات في ذلك الوقت، إذ بنوا انتقاداتهم على فكرة انخراطهم في "نضال مناهض للإمبريالية والعنصرية". [ 50 ] وضع ويذر البروليتاريا العالمية في صميم نظريتهم السياسية. وحذر من أن النظريات السياسية الأخرى، بما فيها تلك التي تتناول مصالح الطبقات أو مصالح الشباب، "محكوم عليها بالانزلاق نحو العنصرية والتعصب". [ 50 ] وندد ويذر بالنظريات السياسية الأخرى في ذلك الوقت، واصفًا إياها بأنها "عنصرية بشكل موضوعي" إن لم تنحاز إلى البروليتاريا العالمية؛ وجادل بأن هذه النظريات السياسية يجب "سحقها". [ 51 ] [ 52 ]

زعم أعضاء جماعة ويذر كذلك أن الجهود المبذولة "لتنظيم البيض ضد ما يعتبرونه اضطهادًا" ما هي إلا "محاولات من البيض لانتزاع المزيد من الامتيازات التي يحصلون عليها بالفعل من خلال الترابط الإمبريالي". [ 50 ] سعت النظرية السياسية لجماعة ويذر إلى جعل كل نضال نضالًا مناهضًا للإمبريالية والعنصرية؛ ومن هذه الفرضية انبثق استجوابهم للمفاهيم النقدية التي عُرفت لاحقًا باسم "امتياز البيض". وكما كتب المؤرخ دان بيرغر، طرحت جماعة ويذر السؤال التالي: "ماذا يعني أن تكون شخصًا أبيض البشرة يعارض العنصرية والإمبريالية؟" [ 53 ]

في مرحلة ما، تبنى أتباع جماعة ويذرمن اعتقادًا بأن جميع الأطفال البيض "ملوثون بالخطيئة الأصلية المتمثلة في "امتياز البشرة"، معلنين أن "جميع الأطفال البيض خنازير". حتى أن إحدى عضوات ويذرمن قالت للشاعرة النسوية روبن مورغان : "ليس لكِ الحق في ذلك الطفل الخنزير" بعد أن رأتها ترضع ابنها، وأمرتها بوضع الطفل في القمامة. كان تشارلز مانسون هاجسًا داخل الجماعة، وادعى دورن أنه يفهم حقًا ظلم أمريكا البيضاء، حيث أُشيد بعائلة مانسون لقتلهم شارون تيت . لاحقًا، جعلت خلية دورن تحيتها إشارة بأربعة أصابع ترمز إلى "الشوكة" التي استُخدمت لطعن تيت. [ 54 ] [ 55 ]

يمارس

بعد فترة وجيزة من تأسيسها كجماعة مستقلة، أنشأت منظمة ويذرمن لجنة مركزية، هي مكتب الأرصاد الجوية، والتي وزعت كوادرها على سلسلة من التجمعات في المدن الكبرى. وشملت هذه المدن نيويورك، وبوسطن، وسياتل ، وفيلادلفيا، وسينسيناتي، وبافالو، وشيكاغو ، مقر المقر الرئيسي لمنظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS). استمدت التجمعات التي أُنشئت تحت مظلة مكتب الأرصاد الجوية تصميمها من نظرية التركيز لتشي جيفارا ، والتي ركزت على بناء خلايا صغيرة شبه مستقلة بقيادة مركزية. [ 56 ]

في محاولة لتحويل أعضائهم إلى ثوار متشددين وتعزيز التضامن والتماسك، انخرط أعضاء الجماعات في جلسات نقد مكثفة سعت إلى التوفيق بين أنشطتهم السابقة والحالية ومبادئ جماعة ويذرمن. كانت جلسات " النقد الذاتي " هذه (المعروفة أيضًا باسم "CSC" أو "Weatherfries") الجزء الأكثر إيلامًا في حياة الجماعة. استُمدت هذه الجلسات من أساليب ماو، وكان الهدف منها استئصال النزعات العنصرية والفردية والشوفينية لدى أعضاء الجماعة. في أشدّ لحظاتها، كان الأعضاء يتعرضون للتوبيخ المتواصل لعشرات الساعات أو أكثر بسبب عيوبهم. كان الهدف هو جعل أعضاء الجماعة يعتقدون أنهم، في قرارة أنفسهم، من دعاة تفوق العرق الأبيض، وذلك من خلال إخضاعهم لنقد مستمر لكسرهم. استُخدمت هذه الجلسات للسخرية من أولئك الذين لا يتفقون مع خط الحزب والتنمر عليهم وإجبارهم على القبول. مع ذلك، نجحت هذه الجلسات بشكل شبه كامل في تطهير صفوف ويذرمن من المخبرين المحتملين، مما جعلها حاسمة لبقاء ويذرمن كمنظمة سرية. [ 57 ] كان أعضاء جماعة ويذرمن مصممين على القضاء على "الفردية البرجوازية" بين أعضائهم، لما قد يترتب عليها من تعارض مع التزامهم بالجماعة وهدف الثورة. فإما أن يتنازلوا عن ممتلكاتهم الشخصية أو يمنحوها للجماعة، ويُستخدم دخلها لتلبية احتياجاتها، ويعيش أعضاؤها في ظروف معيشية قاسية. مُنعت وسائل الراحة التقليدية، ورُفعت مكانة القيادة، مما منحها سلطة هائلة على مرؤوسيها (حتى أن بعض الجماعات كانت تُملي على الأفراد قرارات شخصية، مثل وجهة ذهابهم). مارسوا فنون الدفاع عن النفس، وشاركوا أحيانًا في أعمال مباشرة. وانتقدوا الزواج الأحادي، فأطلقوا حملة "سحق الزواج الأحادي"، حيث كان يُراد تفريق الأزواج (الذين اعتُبرت عاطفتهم غير مقبولة، أو مُعادية للثورة، أو حتى أنانية). وخضعت الجماعات لتناوب قسري للشركاء الجنسيين (بما في ذلك مزاعم بأن بعض القادة الذكور كانوا يُبدّلون النساء بين الجماعات لممارسة الجنس معهن)، وفي بعض الحالات انخرطوا في حفلات جنسية جماعية. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 57 ] استمر هذا التشكيل خلال عامي 1969 و1970 حتى اختفت المجموعة عن الأنظار واعتمدت أسلوب حياة أكثر استرخاءً حيث اندمجت المجموعة في الثقافة المضادة . [ 61 ]

كانت الحياة في الجماعات الجماعية صعبةً للغاية على النساء، اللواتي شكلن نحو نصف الأعضاء. شمل وعيهن السياسي إدراكًا متزايدًا للتمييز الجنسي، ومع ذلك، غالبًا ما وجدن أن الرجال يتولون زمام المبادرة في الأنشطة والمناقشات السياسية، بينما تنخرط النساء في الأعمال المنزلية، فضلًا عن اقتصار أدوارهن القيادية على المستوى الثانوي. كان لا بد من التخلي عن بعض المعتقدات السياسية النسوية أو كبتها، وكان على النساء إثبات، بغض النظر عن سجلهن السابق في النشاط، أنهن قادرات مثل الرجال على المشاركة في العمل السياسي كجزء من "الكوادر النسائية"، التي اعتُبرت مدفوعةً بالذكورية القسرية وفشلت في تعزيز التضامن الحقيقي بين النساء. في حين أن السياسة الجنسية لجماعة "ويذرمن" سمحت للنساء بالتعبير عن رغباتهن واستكشاف العلاقات فيما بينهن، إلا أنها جعلتهن أيضًا عرضةً للاستغلال الجنسي. [ 62 ]

توظيف

استخدمت حركة ويذر وسائلَ شتى لتجنيد أعضاء جدد، وأشعلت شرارة ثورة وطنية ضد الحكومة. سعى أعضاء ويذر إلى حشد الناس للعمل ضد قادة الدولة القائمين، وضد أنماط الظلم السائدة في أمريكا وخارجها نتيجةً للوجود الأمريكي في الخارج. كما سعوا إلى إقناع الناس بمقاومة الاعتماد على امتيازاتهم الممنوحة لهم، والتمرد وحمل السلاح عند الضرورة. ووفقًا لحركة ويذر، فإن تسامح الناس مع ممارسات الدولة الظالمة يُعدّ تواطؤًا فيها. في البيان الذي جمعه آيرز ودورن وجونز وسيليا سوجورن، بعنوان "نار البراري: سياسات الثورة المناهضة للإمبريالية"، أوضحت حركة ويذر أن هدفهم كان تشجيع الناس، وإثارة قفزات في الثقة والوعي، في محاولة لإيقاظ الخيال، وتنظيم الجماهير، والمشاركة في نضالات الشعب اليومية بكل السبل الممكنة. [ 63 ]

في عام 1960، كان أكثر من ثلث سكان أمريكا دون سن الثامنة عشرة. وقد هيّأ هذا العدد الكبير من المواطنين الشباب الظروف لثورة واسعة النطاق ضد ما اعتبروه هياكل عنصرية وتمييزًا جنسيًا وطبقيًا، وعنف حرب فيتنام، والتدخلات الأمريكية في الخارج. وفي الجامعات في جميع أنحاء البلاد، أثار الغضب من ممارسات "المؤسسة الحاكمة" احتجاجات سلمية وعنيفة على حد سواء. [ 64 ] استهدف أعضاء جماعة ويذرمن طلاب المدارس الثانوية والجامعات، انطلاقًا من افتراضهم استعدادهم للتمرد على الشخصيات السلطوية التي اضطهدتهم، بمن فيهم رجال الشرطة ومديرو المدارس وأصحاب العمل. [ 65 ] سعت ويذرمن إلى ترسيخ جذورها داخل الصراع الطبقي، مستهدفةً شباب الطبقة العاملة البيضاء. وأصبح الشباب من الطبقة العاملة محورًا لجهود التنظيم لأنهم شعروا بالاضطهاد بشدة فيما يتعلق بالتجنيد الإجباري، والوظائف ذات الأجور المتدنية، والتعليم. [ 66 ]

أصبحت المدارس مكانًا شائعًا لتجنيد أعضاء الحركة. ففي عمليات مباشرة، أُطلق عليها اسم " الهروب من السجون" ، اقتحم أعضاء "ويذر" المؤسسات التعليمية كوسيلة لتجنيد طلاب المدارس الثانوية والجامعات. وكان الدافع وراء هذه العمليات اعتقاد المنظمة بأن المدرسة هي المكان الذي يُقمع فيه الشباب من قِبل النظام، حيث يتعلمون التسامح مع عيوب المجتمع بدلًا من التمرد عليها. ووفقًا لكتاب "نار البراري"، يتم توجيه الشباب وإجبارهم وتضليلهم وتشويه تعليمهم وإساءة استغلالهم في البيئة المدرسية. وفي المدارس، ينفصل شباب الأمة عن عمليات التعلم الحقيقية عن العالم. [ 67 ]

بدأت فصائل منظمة ويذرمن بتجنيد الأعضاء من خلال تطبيق استراتيجياتها الخاصة. وقادت جماعات نسائية مثل "موتور سيتي ناين" و "سيل 16" جهود التجنيد المختلفة. وتحدثت روكسان دنبار-أورتيز ، العضوة في جماعة "سيل 16" الراديكالية لتحرير المرأة، عن أجندتها الشخصية للتجنيد، قائلةً إنها تريد أن تنتشر مجموعتها في كل أنحاء البلاد، وأن تقول للنساء الحقيقة، وأن تجند السكان المحليين، والفقراء، والطبقة العاملة، من أجل بناء مجتمع جديد. [ 68 ]

يشرح بيرغر الجدل الدائر حول استراتيجيات التجنيد قائلاً: "كاستراتيجية تنظيمية، كانت أقل من ناجحة: فقد كان شباب الطبقة العاملة البيض أكثر نفورًا من كونهم منظمين بسبب استعراضات ويذر، وحتى بعض المهتمين بالمجموعة نفروا من تصرفاتها الطائشة في البداية." [ 69 ]

الدعاية المسلحة

في عام 2006، ذكر دان بيرغر (كاتب وناشط ومنظم مناهضة للعنصرية منذ فترة طويلة) [ 23 ] أنه في أعقاب سلسلة التفجيرات الأولى التي نفذتها المنظمة ، والتي أسفرت عن تفجير منزل في قرية غرينتش ، تبنت نموذجًا جديدًا للعمل المباشر، ورد في بيانها " صباح جديد، طقس متغير" ، والذي نبذ الاعتداءات على الأفراد. [ 23 ] ويعود هذا التحول في توجه المنظمة، إلى حد كبير، إلى مقتل تيري روبنز، وديانا أوتون، وتيد غولد، وجميعهم طلاب دراسات عليا، في تفجير منزل في قرية غرينتش عام 1970. [ 70 ]

بحسب دان بيرغر، تم اعتماد برنامج دعائي مسلح متطور نسبياً . تضمن هذا البرنامج سلسلة من عمليات تفجير استهدفت مؤسسات حكومية وشركات رداً على أعمال استعمارية وقمعية محددة. استُخدمت قنابل موقوتة صغيرة الحجم ومحكمة الصنع ، وُضعت عادةً في فتحات تهوية دورات المياه، لتنفجر في أوقات خلوّها. وصدرت تحذيرات في الوقت المناسب، وبيانات توضح أسباب هذه العمليات. [ 71 ]

الأنشطة الرئيسية

تفجير نصب هاي ماركت التذكاري للشرطة

نصب تذكاري لشرطة ميدان هاي ماركت ، كما يظهر في عام 1889

قبل وقت قصير من مظاهرات "أيام الغضب" في 6 أكتوبر 1969، [ 72 ] زرعت جماعة "ويذرمن" قنبلةً فجّرت تمثالًا في شيكاغو يُخلّد ذكرى ضباط الشرطة الذين قُتلوا خلال أحداث شغب هايماركت عام 1886. [ 73 ] حطّم الانفجار ما يقرب من 100 نافذة وتناثرت أجزاء من التمثال على طريق كينيدي السريع أسفله. [ 74 ] أعادت المدينة بناء التمثال وكشفت عنه في 4 مايو 1970، لكن جماعة "ويذرمن" فجّرته أيضًا في 6 أكتوبر 1970. [ 74 ] [ 75 ] أعادت المدينة بناء التمثال مرة أخرى، وعيّن العمدة ريتشارد ج. دالي حراسة شرطية على مدار الساعة لحمايته، [ 74 ] لكن جماعة "ويذرمن" دمّرت التمثال الثالث أيضًا. رضخت المدينة وأعادت بناء النصب التذكاري مرة أخرى، لكن هذه المرة وضعته في مقر شرطة شيكاغو. [ 76 ]

"أيام الغضب"

كان من أوائل أعمال جماعة "ويذرمن" بعد انفصالها عن منظمة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" (SDS) إعلانها عن تنظيم "أيام الغضب" في خريف ذلك العام. وقد رُوّج لهذه الفعالية تحت شعار "لنجعل الحرب في الوطن!". وأملاً في إحداث فوضى كافية "لإيقاظ" الرأي العام الأمريكي من حالة التراخي التي اعتبروها تجاه دور الولايات المتحدة في حرب فيتنام ، كانت جماعة "ويذرمن" تنوي أن تكون هذه أكبر مظاهرة في ذلك العقد. وقد أُبلغوا من قبل كوادرهم الإقليمية بتوقع حضور الآلاف؛ إلا أنهم عندما وصلوا، لم يجدوا سوى بضع مئات من الأشخاص. [ 6 ]

بحسب آيرز في عام 2003، "كانت أيام الغضب محاولة للخروج عن معايير المسرح المقبول الذي يُصوّر معارضي الحرب على أنهم قابلون للاحتواء، مهمشون، يمكن التنبؤ بهم، وهذا هو المسار الصغير الذي سيسلكونه، وهذا هو المكان الذي يمكنهم فيه التعبير عن موقفهم. أردنا أن نقول: "لا، ما سنفعله هو كل ما يلزم لوقف العنف في فيتنام." [ 6 ] لم تحقق الاحتجاجات توقعات آيرز المعلنة.

رغم أن مسيرة 8 أكتوبر 1969 في شيكاغو لم تستقطب العدد المتوقع من المتظاهرين، إلا أن الحضور، الذين تراوح عددهم بين مئتين وثلاثمئة شخص، صدموا الشرطة بأعمال شغب في حي غولد كوست الراقي . حطموا نوافذ أحد البنوك والعديد من السيارات. ركض الحشد أربعة شوارع قبل أن يصطدم بحواجز الشرطة. هاجموا الشرطة لكنهم انقسموا إلى مجموعات صغيرة، فشنّت الشرطة هجومًا مضادًا ضم أكثر من ألف شرطي. كان العديد من المتظاهرين يرتدون خوذات الدراجات النارية أو خوذات كرة القدم، لكن الشرطة كانت مدربة ومسلحة جيدًا. استُخدمت كميات كبيرة من الغاز المسيل للدموع ، ودهست الشرطة الحشود بسياراتها مرتين على الأقل. استمرت أعمال الشغب حوالي نصف ساعة، أُصيب خلالها 28 شرطيًا. أُطلق النار على ستة من أعضاء جماعة ويذرمن من قبل الشرطة، وأُصيب عدد غير معروف، بينما اعتُقل 68 من مثيري الشغب. [ 23 ] [ 77 ] [ 19 ] [ 78 ]

خلال اليومين التاليين، لم تُنظّم جماعة "ويذرمن" أيّ مسيرات أو احتجاجات. في المقابل، نظّم أنصار حركة "أيام الغضب الثانية" (RYM II)، بقيادة كلونسكي ونويل إغناتين، مسيرات سلمية أمام المحكمة الفيدرالية، ومصنع "إنترناشونال هارفيستر"، ومستشفى مقاطعة كوك. وشهد يوم الجمعة 9 أكتوبر/تشرين الأول أكبر أحداث "أيام الغضب"، حيث قادت حركة "أيام الغضب الثانية" مسيرةً مشتركةً ضمت 2000 شخص من مختلف الأعراق عبر حيّ ناطق بالإسبانية في شيكاغو. [ 23 ] [ 78 ]

في العاشر من أكتوبر، حاول أعضاء جماعة "ويذرمن" إعادة تنظيم صفوفهم واستئناف مظاهراتهم. سار نحو 300 متظاهر عبر منطقة "ذا لوب" ، الحي التجاري الرئيسي في شيكاغو، تحت حراسة مشددة من الشرطة المسلحة. فجأة، اخترق المتظاهرون صفوف الشرطة واجتاحت منطقة "ذا لوب"، محطمين نوافذ السيارات والمتاجر. كانت الشرطة على أهبة الاستعداد، وسرعان ما عزلت مثيري الشغب. في غضون 15 دقيقة، تم اعتقال أكثر من نصف الحشد. [ 23 ] [ 78 ]

كلّفت أحداث "أيام الغضب" مدينة شيكاغو وولاية إلينوي حوالي 183 ألف دولار (100 ألف دولار نفقات الحرس الوطني، و35 ألف دولار تعويضات، و20 ألف دولار نفقات علاج مواطن مصاب). وقد سُجن معظم قادة جماعة "ويذرمن" و"طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي"، وسيتعين على جماعة "ويذرمن" دفع أكثر من 243 ألف دولار كفالات . [ 19 ]

مجلس حرب فلينت

كان مجلس حرب فلينت سلسلة اجتماعات لمنظمة ويذر أندرغراوند وحلفائها في فلينت، ميشيغان، عُقدت في الفترة من 27 إلى 31 ديسمبر 1969. [ 79 ] خلال هذه الاجتماعات، اتُخذت قراراتٌ بجعل منظمة ويذر أندرغراوند تعمل سرًا [ 35 ] و"تخوض حرب عصابات ضد حكومة الولايات المتحدة". [ 80 ] جاء هذا القرار استجابةً لضغوط متزايدة من أجهزة إنفاذ القانون، [ 81 ] وإيمانًا بأن حرب العصابات السرية هي أفضل وسيلة لمواجهة حكومة الولايات المتحدة. [ 80 ]

خلال اجتماع مغلق لقيادة جماعة "ويذر أندرجراوند"، اتُخذ قرارٌ أيضاً بحلّ منظمة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي". [ 82 ] وقد عكس هذا القرار انقسام المنظمة إلى فصائل متنافسة متناحرة. [ 82 ]

هجمات الحرق المتعمد في مدينة نيويورك

في 21 فبراير/شباط 1970، حوالي الساعة 4:30 صباحًا، انفجرت ثلاث زجاجات مولوتوف  مملوءة بالبنزين أمام منزل قاضي المحكمة العليا في نيويورك، جون إم. مورتاغ، الذي كان يترأس جلسات الاستماع التمهيدية لأعضاء ما يُعرف بـ"الفهود الـ21" من حزب الفهود السود، بتهمة التخطيط لتفجير معالم نيويورك ومتاجرها الكبرى. [ 83 ] لم يُصب القاضي مورتاغ وعائلته بأذى، لكن زجاجتين من نافذة أمامية تحطمتا، واحترق جزء من سقف خشبي، وتفحم طلاء سيارة في المرآب. [ 83 ] كُتبت عبارات "أطلقوا سراح الفهود الـ21" و" انتصر الفيت كونغ " بأحرف حمراء كبيرة على الرصيف أمام منزل القاضي الكائن في 529 غرب شارع 217 في حي إنوود بمانهاتن. [ 83 ] كان منزل القاضي تحت مراقبة الشرطة على مدار الساعة، واتصلت امرأة مجهولة الهوية بالشرطة قبل دقائق من الانفجارات للإبلاغ عن وجود عدة متسللين هناك، مما أدى إلى إرسال سيارة شرطة على الفور إلى مكان الحادث. [ 83 ]

في الساعات السابقة، أُلقيت زجاجات مولوتوف على الطابق الثاني من مكتبة القانون الدولي بجامعة كولومبيا في 434 غرب شارع 116، وعلى سيارة شرطة متوقفة على الجانب الآخر من الشارع مقابل مركز شرطة شارع تشارلز في ويست فيليدج في مانهاتن، وعلى أكشاك تجنيد الجيش والبحرية في شارع نوستراند على الحافة الشرقية لحرم كلية بروكلين في بروكلين، مما تسبب في أضرار طفيفة أو معدومة في حوادث غير معروفة الصلة بما حدث في منزل القاضي مورتاغ. [ 83 ]

بحسب بيان "صباح جديد - طقس متغير" الصادر عن منظمة "ويذر أندرغراوند" بتاريخ 6 ديسمبر/كانون الأول 1970، والموقع من قبل دورن، ومذكرات ويلكرسون الصادرة عام 2007، فإنّ تفجير منزل القاضي مورتاغ بالقنابل الحارقة، تضامنًا مع مجموعة "بانثر 21"، نُفّذ على يد أربعة أعضاء من خلية نيويورك التي دُمّرت بعد أسبوعين جراء انفجار منزل في 6 مارس/آذار 1970. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 20 ] : 324-325

انفجار منزل في قرية غرينتش

كان أعضاء جماعة "ويذر أندرجراوند" ديانا أوتون، وتيد غولد، وتيري روبنز، وويلكرسون، وكاثي بودين يصنعون قنابل في منزل ببلدة غرينتش فيليدج في السادس من مارس عام 1970، عندما انفجرت إحدى القنابل. قُتلت أوتون وغولد وروبنز، بينما نجا ويلكرسون وبودين دون أن يصابا بأذى.

صُممت هذه القنابل لاستهداف حفل راقص لضباط الصف في فورت ديكس ، والذي كان من المقرر أن يحضره ضباط الصف ومرافقوهم، بالإضافة إلى مكتبة بتلر في جامعة كولومبيا. [ 2 ] وذكر تقرير صادر عن مكتب التحقيقات الفيدرالي أن لديهم ما يكفي من المتفجرات "لتسوية  جانبي الشارع بالأرض". [ 90 ] وزعم أعضاء قيادة جماعة "ويذر أندرغراوند"، بيل آيرز وبرناردين دورن وجيف جونز، أن التفجيرات المخطط لها لحفل ضباط الصف في فورت ديكس ومبنى جامعة كولومبيا كانت عملية منفردة قادها سكان متطرفون من قرية غرينتش، حيث خصّ آيرز تيري روبنز بالذكر. [ 91 ] [ 92 ] ومع ذلك، خلص باحثون لاحقون إلى أن قادة "ويذر أندرغراوند" خططوا ووافقوا على تفجيرات حفل راقص لضباط الصف، ومبنى جامعة كولومبيا، والعديد من التفجيرات في ديترويت التي أبطلتها شرطة ديترويت بمساعدة المخبر لاري غراثوول . [ 91 ] [ 93 ] [ 92 ]

كان موقع انفجار قرية غرينتش هو المقر السابق لتشارلز ميريل ، المؤسس المشارك لشركة الوساطة المالية ميريل لينش ، ومنزل طفولة ابنه جيمس ميريل . وقد خلد جيمس ميريل ذكرى الحادث في قصيدته "18 غرب شارع 11" ، وهو عنوان المنزل ذي الواجهة الحجرية البنية. [ 94 ]

تغيير استراتيجية الأنفاق

بعد انفجار منزل في قرية غرينتش، وبناءً على قرارات مجلس حرب فلينت في ديسمبر 1969، أصبحت المجموعة تعمل سرًا، وبدأت تُعرف باسم منظمة ويذر أندرغراوند. في هذه المرحلة، تقلص عدد أعضاء المنظمة بشكل كبير، حتى أصبحوا أقل مما كانوا عليه عند تأسيسها. وقد فُجعت المجموعة بفقدان أصدقائها، وفي أواخر أبريل 1970، اجتمع أعضاء ويذرمن في كاليفورنيا لمناقشة ما حدث في نيويورك ومستقبل المنظمة.

في عام ٢٠٠٣، صرّح أعضاء جماعة "ويذر أندرجراوند" في مقابلات صحفية أنهم أرادوا إقناع الرأي العام الأمريكي بأن الولايات المتحدة هي المسؤولة فعلاً عن كارثة فيتنام . [ ٦ ] بدأت الجماعة هجماتها ليلاً، بتفجير مكاتب خالية، مع إصدار تحذيرات مسبقة لضمان إخلاء آمن. ووفقًا لديفيد جيلبرت، الذي شارك في عملية سطو برينكس عام ١٩٨١ التي أسفرت عن مقتل شرطيين وحارس، وسُجن بتهمة القتل، "كان هدفهم عدم إيذاء أي شخص، وقد بُذل جهد كبير لتحقيق ذلك. لكننا أردنا اختيار أهداف تُظهر للجمهور من المسؤول عما كان يحدث بالفعل." [ ٦ ] بعد انفجار قرية غرينتش، وفي مراجعة للفيلم الوثائقي " ويذر أندرجراوند " (٢٠٠٢)، أعاد صحفي في صحيفة الغارديان التأكيد على ما جاء في الفيلم من أن قنابل "ويذر أندرجراوند" لم تسفر عن أي قتلى. [ ٩٥ ]

كنا حريصين للغاية منذ لحظة تفجير المنزل لضمان عدم إيذاء أي شخص، ولم نؤذِ أحداً قط. كلما زرعنا قنبلة في مكان عام، كنا قد وضعنا جميع أنواع الضوابط والتدابير اللازمة لإبعاد الناس عنها، وقد حققنا نجاحاً باهراً.

إعلان الحرب

رداً على مقتل عضوي حركة الفهود السوداء، فريد هامبتون ومارك كلارك، في ديسمبر 1969 خلال مداهمة للشرطة، وحادثة إطلاق النار في جامعة كينت ستيت بعد خمسة أشهر، وتحديداً في 21 مايو 1970، أصدرت جماعة "ويذر أندرغراوند" "إعلان حرب" ضد حكومة الولايات المتحدة، مستخدمةً لأول مرة اسمها الجديد "منظمة ويذر أندرغراوند" (WUO)، ومتخذةً هويات مزيفة، ومقتصرةً على الأنشطة السرية . [ 96 ] وشملت هذه الأنشطة في البداية التحضير لتفجير حفل راقص لضباط الصف في الجيش الأمريكي في فورت ديكس، نيو جيرسي، فيما وصفه برايان فلانغان بأنه كان يهدف إلى أن يكون "أفظع ضربة تتعرض لها حكومة الولايات المتحدة على أراضيها". [ 97 ]

لطالما أدركنا أن مهمتنا هي قيادة الشباب البيض نحو ثورة مسلحة. لم نكن ننوي أبدًا قضاء السنوات الخمس إلى الخمس والعشرين القادمة من حياتنا في السجن. منذ أن أصبحت حركة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" ثورية، ونحن نسعى جاهدين لإظهار كيف يمكن التغلب على الإحباط والعجز الناجمين عن محاولة إصلاح هذا النظام. يدرك الشباب أن الأمور واضحة: الثورة تمس حياتنا جميعًا. لقد تعلم عشرات الآلاف أن الاحتجاجات والمسيرات لا تجدي نفعًا. العنف الثوري هو السبيل الوحيد.

— برناردين دورن [ 98 ]

صرح دورن لاحقاً بأن وفاة فريد هامبتون هي التي دفعت جماعة "ويذر أندرجراوند" إلى إعلان الحرب على حكومة الولايات المتحدة.

شعرنا أن مقتل فريد يتطلب منا أن نكون أكثر جدية، وأكثر عزماً، وأكثر تصميماً على رفع مستوى المخاطر، وألا نكون مجرد البيض الذين يندبون حظهم عندما يُقتل السود.

— برناردين دورن [ 6 ]

في ديسمبر/كانون الأول 1969، نفّذت شرطة شيكاغو، بالتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، مداهمة لمنزل فريد هامبتون، أحد أعضاء حركة الفهود السود، أسفرت عن مقتله هو ومارك كلارك، وإصابة أربعة من الأشخاص السبعة الآخرين الذين كانوا في الشقة. وُجّهت إلى جميع الناجين من المداهمة تهمة الاعتداء والشروع في القتل. ادّعت الشرطة أنها أطلقت النار دفاعًا عن النفس، إلا أن جدلًا ثار عندما قدّم أعضاء حركة الفهود السود ونشطاء آخرون ومراسل صحيفة من شيكاغو أدلة مرئية، فضلًا عن شهادة خبير في المقذوفات من مكتب التحقيقات الفيدرالي، تُثبت أن أعضاء الحركة النائمين لم يُبدوا أي مقاومة للاعتقال ، وأنهم أطلقوا رصاصة واحدة فقط، بدلًا من أكثر من مئة رصاصة أطلقتها الشرطة على الشقة. أُسقطت التهم لاحقًا، وحصلت عائلات الضحايا على تسوية بقيمة 1.8 مليون دولار من الحكومة. وفي عام 1971، تبيّن أن هامبتون كان هدفًا لبرنامج مكافحة التجسس التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي (COINTELPRO) . [ 99 ] [ 100 ] وكما قال دورن، فإن هذا الحدث الفردي، في سلسلة عمليات القتل العلنية المستمرة للقادة السود من أي توجه سياسي، كان بمثابة الشرارة التي دفعت عددًا كبيرًا من أعضاء منظمة ويذرمن وغيرهم من الطلاب الذين حضروا للتو المؤتمر الوطني الأخير لمنظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي قبل أشهر إلى العمل السري وتطوير شبكة الدعم اللوجستي الخاصة بهم على الصعيد الوطني.

في 21 مايو/أيار 1970، أصدرت جماعة "ويذر أندرغراوند" بيانًا تعهدت فيه بمهاجمة "رمز أو مؤسسة للظلم الأمريكي" خلال أسبوعين. [ 101 ] تضمن البيان عبارات استهزاء موجهة إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي، متحديًا إياهم بمحاولة العثور على الجماعة، التي كان أعضاؤها منتشرين في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 102 ] أبدت العديد من المنظمات اليسارية فضولًا تجاه البيان، وانتظرت لترى ما إذا كان العمل سيُنفذ بالفعل. ومع ذلك، مر أسبوعان دون أي شيء. [ 103 ] ثم في 9 يونيو/حزيران 1970، وقع أول تفجير اعترفت به الجماعة علنًا في مركز شرطة بمدينة نيويورك . [ 104 ] وضع مكتب التحقيقات الفيدرالي منظمة "ويذر أندرغراوند" على قائمة العشرة المطلوبين الأكثر خطورة بحلول نهاية عام 1970. [ 105 ]

النشاط في عام 1970

في التاسع من يونيو عام 1970، انفجرت قنبلة مصنوعة من عشرة أعواد ديناميت في مقر شرطة مدينة نيويورك الكائن في 240 شارع سنتر . سبق الانفجار إنذار قبل حوالي ست دقائق من وقوعه، وأعقبه إعلان محطة WUO مسؤوليتها عن الانفجار. [ 106 ]

في 23 يوليو 1970، وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى في ديترويت اتهامات إلى 13 عضواً من جماعة ويذرمن بالتآمر لتفجيرات على مستوى البلاد، إلى جانب عدد من المتآمرين الآخرين الذين لم يُكشف عن أسمائهم. وكان عشرة من هؤلاء الثلاثة عشر مطلوبين بالفعل بموجب مذكرات توقيف اتحادية. [ 107 ]

في سبتمبر 1970، قبلت المجموعة مبلغ 25 ألف دولار من أكبر منظمة دولية لتوزيع العقاقير المهلوسة ، تُدعى "أخوية الحب الأبدي" ، لتهريب تيموثي ليري، أحد دعاة عقار LSD، من سجن في سان لويس أوبيسبو ، شمال سانتا باربرا، كاليفورنيا ، ونقله هو وزوجته إلى الجزائر ، حيث انضم ليري إلى إلدريج كليفر . [ 6 ] [ 108 ]

في أكتوبر 1970، تم إدراج دورن على قائمة العشرة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي . [ 109 ]

تفجير مبنى الكابيتول الأمريكي

في الأول من مارس عام 1971، فجّر أعضاء جماعة "ويذر أندرغراوند" قنبلة في الجانب المخصص لمجلس الشيوخ من مبنى الكابيتول الأمريكي. ورغم أن القنبلة حطمت النوافذ وتسببت بأضرار بلغت قيمتها مئات الآلاف من الدولارات، إلا أنه لم تقع أي إصابات. [ 110 ]

قصف البنتاغون

يبحث المحققون عن أدلة بعد تفجير منظمة ويذرمن لمبنى البنتاغون في 19 مايو 1972

في التاسع عشر من مايو عام ١٩٧٢، في ذكرى ميلاد هو تشي منه ، زرعت جماعة "ويذر أندرغراوند" قنبلة في حمام النساء بجناح القوات الجوية في البنتاغون . تسبب الانفجار في فيضان أتى على أشرطة حاسوبية تحوي معلومات سرية. وقد لاقت هذه العملية ترحيبًا من جماعات متطرفة أخرى حول العالم، كما يتضح من احتجاجات الشباب الألمان ضد الأنظمة العسكرية الأمريكية في فرانكفورت . [ ١١١ ] وجاء هذا ردًا على الغارة الجوية الأمريكية على هانوي . [ ١١٢ ]

سحب الرسوم

في عام 1973، طلبت الحكومة إسقاط التهم الموجهة ضد معظم أعضاء منظمة "ويذر أندرغراوند". واستندت الطلبات إلى قرار حديث صادر عن المحكمة العليا للولايات المتحدة يحظر المراقبة الإلكترونية دون أمر قضائي. من شأن هذا القرار أن يعرقل أي ملاحقة قضائية لقضايا المنظمة. إضافةً إلى ذلك، لم ترغب الحكومة في الكشف عن أسرار استخباراتية أجنبية قد تتطلبها المحاكمة. [ 113 ] تم رفع اسم برناردين دورن من قائمة العشرة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي في 7 ديسمبر 1973. [ 114 ] وكما هو الحال مع هيئات المحلفين الفيدرالية الكبرى السابقة التي استدعت ليزلي بيكون وستيو ألبرت في قضية تفجير مبنى الكابيتول الأمريكي، عُرفت هذه التحقيقات باسم "عمليات البحث عن الأدلة"، حيث جُمعت الأدلة من خلال عمليات "الحقائب السوداء" ، بما في ذلك فتح البريد بطريقة غير قانونية بمشاركة مكتب التحقيقات الفيدرالي وهيئة البريد الأمريكية ، وعمليات السطو التي نفذتها مكاتب مكتب التحقيقات الفيدرالي الميدانية، والمراقبة الإلكترونية التي أجرتها وكالة المخابرات المركزية ضد شبكة الدعم وأصدقاء وأفراد عائلات أعضاء "ويذر أندرغراوند" كجزء من جهاز "كوينتيلبرو" التابع لنيكسون. [ 115 ]

تسببت هيئات المحلفين الكبرى هذه في استدعاء سيلفيا جين براون وروبرت جيلبهارد وأعضاء لاحقين في جماعة سياتل للأرصاد الجوية في سياتل وبورتلاند للتحقيق مع أحد أوائل (وآخر) أعضاء منظمة ويذر أندرغراوند الذين تم القبض عليهم. وبعد أربعة أشهر، أُسقطت القضايا. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] أدت القرارات في هذه القضايا مباشرةً إلى استقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، إل. باتريك غراي ، وتوجيه الاتهامات الفيدرالية إلى دبليو. مارك فيلت، المعروف باسم "ديب ثروت"، وإدوين ميلر، وهو ما كان، في وقت سابق، العامل الذي أدى إلى رفع صفة "المطلوبين" الفيدراليين عن أعضاء قيادة ويذر أندرغراوند في عام 1973.

حريق البراري

بمساعدة كلايتون فان ليدغراف ، سعت جماعة "ويذر أندرغراوند" إلى تبني نهج أيديولوجي ماركسي لينيني في التعامل مع واقع ما بعد حرب فيتنام. [ 119 ] تعاون الأعضاء البارزون في الجماعة (بيل آيرز، وبرناردين دورن، وجيف جونز، وسيليا سوجورن) في تبادل الأفكار ونشروا بيانًا بعنوان: " نار البراري: سياسات مناهضة الإمبريالية الثورية". [ 120 ] [ 121 ] استُمد الاسم من مقولة لماو تسي تونغ : "شرارة واحدة كفيلة بإشعال حريق في البراري". وبحلول صيف عام 1974، انتشرت خمسة آلاف نسخة من البيان في المقاهي والمكتبات العامة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وأشادت به الصحف اليسارية. [ 122 ]

أشاد آبي هوفمان علنًا ببيان "نار البراري" (Prairie Fire) ورأى أنه ينبغي أن يحصل كل أمريكي على نسخة منه. [ 123 ] وقد أدى تأثير البيان إلى تشكيل لجنة تنظيم "نار البراري" في عدة مدن أمريكية. وساهم مئات النشطاء في تعزيز الرؤية السياسية الجديدة لحركة "ويذر أندرغراوند" (Weather Underground). [ 124 ] في جوهر الأمر، وبعد فشل "أيام الغضب" (Days of Rage) عام 1969 في إشراك آلاف الشباب في قتال شوارع واسع النطاق، تخلت "ويذر" عن معظم اليسار وقررت العمل كمجموعة سرية معزولة. وحثت "نار البراري" الناس على عدم "فصل النضال الجماهيري عن العنف الثوري". وأكدت "ويذر" أن القيام بذلك هو بمثابة خدمة للدولة. وكما كان الحال في عامي 1969 و1970، رفضت "ويذر" التخلي عن العنف الثوري لأن "ترك الناس غير مستعدين لمحاربة الدولة هو تضليل خطير لهم بشأن الطبيعة الحتمية لما ينتظرهم". إلا أن قرار إنشاء جماعة سرية فقط تسبب في أن تفقد جماعة "ويذر أندرغراوند" تركيزها على التزامها بالنضال الجماهيري، وجعل التحالفات المستقبلية مع الحركة الجماهيرية صعبة وهشة. [ 125 ]

بحلول عام ١٩٧٤، أدرك ويذر هذا القصور، وفي كتابه " حريق البراري" فصّل استراتيجية مختلفة لعقد السبعينيات، تتطلب وجود منظمات جماهيرية وسرية على حد سواء. يتمثل دور المنظمة السرية في بناء "وعي العمل" وتمهيد الطريق لتطوير ميليشيا شعبية. في الوقت نفسه، يشمل دور الحركة الجماهيرية (أي جماعة "حريق البراري" الظاهرة للعيان) دعم العمل المسلح وتشجيعه. ووفقًا لويذر، فإن مثل هذا التحالف "سيساعد في تهيئة الظروف المناسبة للمقاتلين". [ ١٢٥ ]

بحسب بيل آيرز، الذي كتب عام ٢٠٠١، بحلول أواخر السبعينيات، انقسمت جماعة ويذر أندرغراوند إلى فصيلين: منظمة ١٩ مايو الشيوعية ، وجماعة براري فاير، وكان من بين أعضاء الأخيرة برناردين دورن وبيل آيرز. فضّلت جماعة براري فاير الخروج من عزلتها وتأسيس حركة جماهيرية ثورية علنية. ونظرًا لأن معظم أعضاء منظمة ويذر أندرغراوند كانوا يواجهون اتهامات جنائية محدودة (إذ أسقطت الحكومة معظم التهم الموجهة إليهم عام ١٩٧٣)، فقد كان إنشاء منظمة علنية أكثر جدوى. أما منظمة ١٩ مايو الشيوعية، فقد استمرت في العمل سرًا. وكان من العوامل الحاسمة في خروج دورن من عزلتها مخاوفها على أطفالها. [ ١٢٦ ] بدأ فصيل جماعة براري فاير بالاستسلام للسلطات في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. واستمر أعضاء ويذر أندرغراوند المتبقون في مهاجمة المؤسسات الأمريكية.

برنامج مكافحة التجسس

حدث

في أبريل/نيسان 1971، اقتحمت " لجنة المواطنين للتحقيق مع مكتب التحقيقات الفيدرالي " أحد مكاتب المكتب في مدينة ميديا ​​بولاية بنسلفانيا . [ 127 ] وسرقت المجموعة ملفات تضم مئات الصفحات. تضمنت هذه الملفات تفاصيل استهداف قادة الحقوق المدنية، ومنظمات حقوق العمال، والجماعات اليسارية عمومًا، بالإضافة إلى توثيق أعمال الترهيب والتضليل التي قام بها مكتب التحقيقات الفيدرالي، ومحاولات تقويض الدعم الشعبي لتلك الحركات. وبحلول نهاية أبريل/نيسان، كان من المقرر أن تُغلق مكاتب مكتب التحقيقات الفيدرالي جميع الملفات المتعلقة بالجماعات اليسارية. [ 128 ] وكانت هذه الملفات جزءًا من برنامج تابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي يُسمى "كوينتيلبرو". [ 129 ]

بعد حلّ برنامج مكافحة التجسس (COINTELPRO) عام 1971 على يد إدغار هوفر، [ 130 ] واصل مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) أنشطته المضادة للتجسس على جماعات مثل جماعة "ويذر أندرغراوند". في عام 1973، أنشأ مكتب التحقيقات الفيدرالي برنامج "تطوير معلومات الأهداف الخاصة"، حيث أُرسل عملاء متخفون لاختراق صفوف "ويذر أندرغراوند". ونظرًا للتكتيكات غير القانونية التي استخدمها عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي المشاركون في البرنامج، طالب محامو الحكومة بإسقاط جميع التهم المتعلقة بالأسلحة والمتفجرات الموجهة ضد "ويذر أندرغراوند". وكانت أكثر هذه التكتيكات شهرةً هي "عمليات الحقائب السوداء"، في إشارة إلى عمليات التفتيش التي أُجريت في منازل أقارب ومعارف أعضاء "ويذر أندرغراوند". [ 124 ] لم تعد "ويذر أندرغراوند" منظمة هاربة، وأصبح بإمكانها تسليم نفسها بأقل قدر من التهم الموجهة إليها. [ 124 ] بالإضافة إلى ذلك، ساهم التجسس المحلي غير القانوني الذي قامت به وكالة المخابرات المركزية بالتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي في تخفيف التداعيات القانونية المترتبة على تسليم أعضاء "ويذر أندرغراوند" أنفسهم. [ 122 ]

التحقيق والمحاكمة

بعد أن كشفت لجنة الكنيسة عن أنشطة مكتب التحقيقات الفيدرالي غير القانونية، خضع العديد من العملاء للتحقيق. في عام 1976، صرّح نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق، دبليو مارك فيلت، علنًا بأنه أمر بعمليات اقتحام، وأن العملاء كانوا ينفذون الأوامر فحسب، ولا ينبغي معاقبتهم على ذلك. كما ذكر فيلت أن المدير بالنيابة، إل باتريك غراي، قد أذن بعمليات الاقتحام، لكن غراي نفى ذلك. وقال فيلت في برنامج " واجه الأمة " على قناة سي بي إس التلفزيونية إنه ربما يكون " كبش فداء " لعمل المكتب. [ 131 ] وأضاف في البرنامج: "أعتقد أن هذا مبرر، وسأفعله مرة أخرى غدًا". وبينما أقرّ بأن عمليات الاقتحام كانت "خارجة عن القانون"، فقد بررها بحماية "المصلحة العامة". وقال فيلت: "إن عدم اتخاذ إجراء ضد هؤلاء الأشخاص، مع العلم المسبق بوقوع تفجير، هو بمثابة وضع أصابعك في أذنيك لحماية طبلة أذنك عند وقوع الانفجار، ثم البدء بالتحقيق".

تولى المدعي العام في إدارة كارتر الجديدة ، غريفين بيل ، التحقيق، وفي 10 أبريل 1978، وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى اتهامات إلى فيلت وإدوارد إس. ميلر وغراي بالتآمر لانتهاك الحقوق الدستورية للمواطنين الأمريكيين من خلال تفتيش منازلهم دون أوامر قضائية. لم تصل قضية غراي إلى المحاكمة، وأسقطتها الحكومة لعدم كفاية الأدلة في 11 ديسمبر 1980. [ 132 ] [ 119 ]

تضمنت لائحة الاتهام انتهاكات للمادة 241 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة . واتهمت اللائحة فيلت وآخرين بأنهم "تآمروا وتواطؤوا واتفقوا بشكل غير قانوني وعمدي وعن علم على إلحاق الضرر بمواطني الولايات المتحدة الذين كانوا من أقارب ومعارف الهاربين من جماعة ويذرمن، وقمعهم، في ممارسة بعض الحقوق والامتيازات التي يكفلها لهم دستور وقوانين الولايات المتحدة الأمريكية". [ 133 ]

حاول فيلت وميلر عقد صفقة مع الحكومة، مُبديين استعدادهما للموافقة على إقرار بالذنب في جنحة إجراء عمليات تفتيش دون أوامر قضائية - وهو انتهاك للمادة 2236 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة - لكن الحكومة رفضت العرض عام 1979. بعد ثمانية تأجيلات، بدأت محاكمة فيلت وميلر في محكمة مقاطعة كولومبيا بالولايات المتحدة في 18 سبتمبر 1980. [ 134 ] في 29 أكتوبر، مثل الرئيس السابق ريتشارد نيكسون كشاهد دحض للدفاع، وأدلى بشهادته بأن الرؤساء منذ فرانكلين د. روزفلت قد أذنوا للمكتب بالانخراط في عمليات اقتحام أثناء إجراء تحقيقات في مجال الاستخبارات الخارجية ومكافحة التجسس. [ 135 ]

كان هذا أول ظهور لنيكسون أمام المحكمة منذ استقالته عام 1974. كما ساهم نيكسون في صندوق الدفاع القانوني لفيلت، حيث تجاوزت نفقات فيلت القانونية 600 ألف دولار. وأدلى بشهادته أيضًا كل من المدعين العامين السابقين هربرت براونيل الابن ، ونيكولاس كاتزنباخ ، ورامزي كلارك ، وجون ن. ميتشل ، وريتشارد ج. كلايندينست ، الذين أفادوا جميعًا بأن عمليات التفتيش بدون إذن قضائي في مسائل الأمن القومي شائعة ولا يُفهم أنها غير قانونية، لكن ميتشل وكلايندينست نفيا أنهما أذنا بأي من عمليات الاقتحام محل النزاع في المحاكمة.

أصدرت هيئة المحلفين أحكامًا بالإدانة في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 1980. ورغم أن التهمة كانت تصل عقوبتها القصوى إلى السجن عشر سنوات، فقد غُرِّم فيلت 5000 دولار. (وغُرِّم ميلر 3500 دولار). [ 136 ] وفي مقالٍ له في صحيفة نيويورك تايمز بعد أسبوع من الإدانة، ادّعى روي كوهن أن إدارة كارتر كانت تستخدم فيلت وميلر ككبش فداء، وأن المحاكمة كانت ظالمة. وكتب كوهن أنها كانت "الحيلة القذرة الأخيرة"، وأنه لم يكن هناك "دافع شخصي" وراء أفعالهما. [ 137 ]

أشادت صحيفة التايمز بالإدانات، قائلةً إنها أظهرت أن "القضية أثبتت أن الحماس ليس عذراً لانتهاك الدستور". [ 138 ] استأنف فيلت وميلر الحكم، ثم أصدر رونالد ريغان عفواً عنهما لاحقاً . [ 139 ]

انحلال

على الرغم من تغيير وضعها القانوني، ظلت جماعة "ويذر أندرغراوند" تعمل سرًا لبضع سنوات أخرى. إلا أنه بحلول عام ١٩٧٦، كانت المنظمة تتفكك. عقدت "ويذر أندرغراوند" مؤتمرًا في شيكاغو بعنوان "الأوقات العصيبة"، بهدف إنشاء منظمة جامعة لجميع الجماعات الراديكالية. لكن المؤتمر انقلب رأسًا على عقب عندما اتهمت جماعات من أصول لاتينية وأفريقية "ويذر أندرغراوند" و"لجنة براري فاير" بتقليص دورهما في القضايا العرقية. [ ١٢٢ ] وواجهت "ويذر أندرغراوند" اتهامات بالتخلي عن الثورة من خلال تغيير أيديولوجيتها الأصلية.

أدى المؤتمر إلى تفاقم الانقسامات داخل جماعة "ويذر أندرغراوند". فقد أيّد أعضاء الساحل الشرقي الالتزام بالعنف، وتحدّوا التزامات القادة القدامى، دورن وآيرز وجونز. ووجد هؤلاء الأعضاء القدامى أنهم لم يعودوا عرضة للملاحقة القضائية الفيدرالية بسبب عمليات التنصت غير القانونية، وعدم رغبة الحكومة في الكشف عن المصادر والأساليب، مما دفعهم إلى تبني استراتيجية انقلابية، حيث يصبحون "قادة ثوريين" ظاهرين للعيان. ويشير جيريمي فارون إلى أن جماعة "ويذر أندرغراوند" قد تفككت بحلول عام 1977. [ 122 ]

ظهر ماثيو ستين في الفقرة الرئيسية من برنامج " 60 دقيقة" على قناة سي بي إس عام 1976، وأجرى معه مايك والاس مقابلة حول سهولة تزوير الهوية، وكانت هذه أول مقابلة مع مذيع سابق في هيئة الأرصاد الجوية على التلفزيون الوطني. [ 140 ] (يحتوي مستند مجلس النواب على تاريخ خاطئ، فقد بُثّت المقابلة في 1 فبراير 1976، وكان عنوانها "الهوية المزيفة").

قدّرت الحكومة الفيدرالية أن 38 عضواً فقط من جماعة ويذرمن قد اختفوا عن الأنظار عام 1970، مع أن التقديرات تباينت بشكل كبير، وفقاً لمصادر رسمية وغير رسمية، حيث تراوحت بين 50 و600 عضو. وتشير معظم المصادر الحديثة إلى عدد أكبر بكثير مما ذكره مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 141 ] وقدّر مكتب التحقيقات الفيدرالي عام 1976، أو بعد ذلك بقليل، أن عدد الأعضاء الحالي انخفض إلى 30 أو أقل. [ 142 ]

مؤامرة لتفجير مكتب عضو مجلس الشيوخ في ولاية كاليفورنيا

في نوفمبر/تشرين الثاني 1977، أُلقي القبض على خمسة أعضاء من منظمة "ويذر أوت" بتهمة التآمر لتفجير مكتب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا، جون بريغز . وكُشف لاحقًا أن كلًا من اللجنة الثورية ومنظمة "بي إف أو سي" كانتا مخترقتين من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ( FBI) لما يقرب من ست سنوات. فقد عميلا مكتب التحقيقات الفيدرالي، ريتشارد جيه. جيانوتي وويليام دي. ريغان، غطاءهما في نوفمبر/تشرين الثاني عندما احتاج قضاة فيدراليون إلى شهادتهما لإصدار أوامر اعتقال بحق كلايتون فان ليدغراف وأربعة من أعضاء "ويذر". كانت الاعتقالات نتيجةً لعملية الاختراق. [ 143 ] [ 144 ] أقرّ أعضاء "ويذر أوت"، جوديث بيسيل وتوماس جوستيسن وليزلي مولين ومارك كورتيس، بالذنب، بينما خضع فان ليدغراف، الذي ساهم في كتابة بيان حريق البراري لعام 1974، للمحاكمة. [ 145 ]

في غضون عامين، استغل العديد من الأعضاء عفو الرئيس جيمي كارتر عن المتهربين من التجنيد الإجباري بتسليم أنفسهم. [ 146 ] سلم مارك رود نفسه للسلطات في 20 يناير 1978. أُطلق سراح رود بكفالة قدرها 4000 دولار، ثم أقر لاحقًا بذنبه وغُرِّم 2000 دولار مع عامين من المراقبة. [ 147 ] سلمت برناردين دورن وبيل آيرز نفسيهما في 3 ديسمبر 1980 في نيويورك، وسط تغطية إعلامية واسعة. أُسقطت التهم عن آيرز. وحُكم على دورن بثلاث سنوات من المراقبة وغرامة قدرها 1500 دولار. [ 148 ]

سرقة برينكس

بقي بعض الأعضاء متخفين وانضموا إلى جماعات راديكالية منشقة. وتذكر الحكومة الأمريكية أنه بعد سنوات من حلّ جماعة "ويذر أندرغراوند"، انضم ثلاثة أعضاء سابقين، وهم كاثي بودين وجوديث أليس كلارك وديفيد جيلبرت، إلى منظمة 19 مايو الشيوعية. وفي 20 أكتوبر/تشرين الأول 1981، في نانيوت ، نيويورك، ساعدت المجموعة جيش التحرير الأسود في سرقة شاحنة مصفحة تابعة لشركة برينكس كانت تحتوي على 1.6 مليون دولار. أسفرت عملية السرقة عن تبادل لإطلاق النار ومقتل حارس برينكس بيتر بيج، ورقيب الشرطة إدوارد أوغرادي جونيور، وضابط الشرطة ويفرلي براون، أول ضابط شرطة أسود في قوة شرطة نياك . [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]

أُدين بودين وكلارك وجيلبرت وحُكم عليهم بالسجن لمدد طويلة. [ 151 ] وذكرت تقارير إعلامية أنهم كانوا أعضاءً سابقين في جماعة ويذرمان أندرجراوند [ 154 ] ويُعتبرون "آخر أنفاس" هذه الجماعة. [ 155 ] ووصف الفيلم الوثائقي "ويذر أندرجراوند " عملية سطو برينكس بأنها "النهاية غير الرسمية" لجماعة ويذر أندرجراوند. [ 4 ]

منظمة 19 مايو الشيوعية

استمر أعضاء جماعة "ويذر أندرغراوند" المتورطون في تحالف منظمة 19 مايو الشيوعية مع جيش التحرير الأسود في ارتكاب سلسلة من عمليات الهروب من السجون والسطو المسلح والتفجيرات حتى عام 1985، عندما تم القبض على معظمهم أخيرًا والحكم عليهم لتورطهم في عملية سطو برينكس وقضية مؤامرة المقاومة . [ 156 ]

التحالفات مع أعضاء من خارج منظمة WUO

طوال سنوات نشاطهم السري، تعاون أعضاء جماعة "ويذر أندرغراوند" تعاونًا وثيقًا مع نظرائهم في منظمات أخرى، بمن فيهم جين ألبرت ، لتسليط الضوء على أنشطتهم اللاحقة في الصحافة. ​​وقد ساعدت ألبرت جماعة "ويذر أندرغراوند" في تحقيق هدفها الرئيسي المتمثل في الإطاحة بالحكومة الأمريكية من خلال كتاباتها. [ 157 ] مع ذلك، نشأت توترات داخل المنظمة، نتيجةً لبيانها الشهير " حق الأم "، الذي دعا تحديدًا العضوات في المنظمة إلى التركيز على قضيتهن الخاصة بدلًا من القضايا المناهضة للإمبريالية. [ 158 ] فكتب أعضاء "ويذر أندرغراوند" ردودًا على بيانها.

أرسلت فرقة جيفرسون إيربلاين أموالاً سراً إلى منظمة ويذر أندرجراوند. [ 159 ]

إرث

ومن بين الأعضاء المعروفين على نطاق واسع في جماعة Weather Underground: كاثي بودين ، وليندا سو إيفانز ، وبريان فلانجان ، وديفيد جيلبرت ، وتيد جولد ، ونعومي جافي ، وجيف جونز ، وجو كيلي، وديانا أوتون ، وإلينور راسكين ، وتيري روبينز ، ومارك رود ، وماثيو ستين ، وسوزان ستيرن ، ولورا وايت هورن ، وإريك مان ، وكاثي ويلكرسون ، والزوجان برناردين دورن وبيل آيرز .

وُصفت جماعة "ويذر أندرغراوند" بأنها جماعة إرهابية في مقالات نُشرت في صحيفة "نيويورك تايمز" ووكالة "يونايتد برس إنترناشونال" ومجلة " تايم" . [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] وكانت الجماعة خاضعة لسلطة فرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي وشرطة مدينة نيويورك، وهي فرقة سابقة لفرق العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي. وأشار مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى المنظمة في تقرير إخباري نُشر عام 2004 بعنوان "لقمة من التاريخ" على موقعه الإلكتروني، باعتبارها "جماعة إرهابية محلية" لم تعد تشكل مصدر قلق. [ 163 ] وقد اعترض بعض أعضائها على تصنيفها "إرهابية"، وبرروا أفعالها بأنها رد فعل مناسب على ما وصفوه بـ"الأنشطة الإرهابية" لحرب فيتنام، والعنصرية المحلية، ومقتل قادة سود. [ 164 ]

اعترض آيرز على وصف منظمة WUO بأنها منظمة إرهابية في كتابه " أيام الهاربين " الصادر عام 2001. يقول: "الإرهابيون يرهبون، يقتلون المدنيين الأبرياء، بينما كنا ننظم ونحرض. الإرهابيون يدمرون عشوائيًا، بينما كانت أفعالنا، كما كنا نأمل، تحمل بصمة ماسة مصقولة بدقة. الإرهابيون يرهبون، بينما كان هدفنا التثقيف فقط." [ 165 ] ويؤكد دان بيرغر في كتابه "خارجون عن القانون في أمريكا" أن المجموعة "تجنبت عمدًا وبنجاح إيذاء أي شخص" كحجة على أن أفعالها لم تكن إرهابًا. "حربها ضد الممتلكات تعني بحكم التعريف أن منظمة WUO لم تكن منظمة إرهابية." [ 166 ]

لكن آخرين يرون أن هذه الحجج واهية. فقد اعترف مارك رود، العضو السابق في جماعة "ويذر أندرجراوند"، بأن الجماعة كانت تنوي استهداف أشخاص قبل الانفجار العرضي في منزل المدينة. وقال: "في صباح السادس من مارس/آذار عام 1970، كان ثلاثة من رفاقي يصنعون قنابل أنبوبية محشوة بالديناميت والمسامير، كانت مُعدّة لتفجيرها في حفل راقص لضباط الصف ومرافقيهم في فورت ديكس، نيو جيرسي، في تلك الليلة". [ 167 ] [ 168 ] وقد شُكّلت هيئات محلفين كبرى في عامي 2001 و2009 للتحقيق فيما إذا كانت جماعة "ويذر أندرجراوند" مسؤولة عن تفجير مركز شرطة سان فرانسيسكو ، الذي أسفر عن مقتل ضابط وإصابة آخر بجروح بالغة، وإصابة ثمانية آخرين بشظايا قنبلة أنبوبية. وخلصت الهيئات في نهاية المطاف إلى أن أعضاء جيش التحرير الأسود هم المسؤولون، والذين كان أعضاء "ويذر أندرجراوند" ينتمون إليهم. كانوا مسؤولين أيضًا عن تفجير مركز شرطة آخر في سان فرانسيسكو، بالإضافة إلى تفجير جنازة ضابط الشرطة الذي قُتل في تفجير مركز شرطة بارك في أوائل صيف عام 1970. [ 169 ] [ 170 ] قال آيرز في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز عام 2001 : "لا أندم على زرع القنابل". [ 171 ] وادعى لاحقًا أنه نُقل عنه كلامٌ مُحرّف. [ 172 ] يُدرّس مارك رود الرياضيات في كلية وسط نيو مكسيكو المجتمعية ، وقد صرّح بأنه لا يتحدث علنًا عن تجاربه لأنه يشعر "بمشاعر مُختلطة، من ذنب وعار". "هذه أمور لا أفتخر بها، وأجد صعوبة في التحدث عنها علنًا وفي التمييز بين الصواب والخطأ". [ 6 ]

انظر أيضاً

الأفلام والفيديوهات

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ Grathwohl & Frank 1977 ، ص 110.
  2. 1 2 3 واكين، دانيال ج. (24 أغسطس/آب 2003). "حياة أكثر هدوءًا لمقاتلي الستينيات، لكن حدة معتقداتهم لم تتلاشَ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2008 .
  3. ↑ "تفجيرات منظمة ويذر أندرغراوند" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2018 .
  4. ١ ٢ "حركة ويذر أندرغراوند" . بي بي إس . إندبندنت لينس. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٠ .
  5. ↑ لامبرت، لورا (31 أغسطس 2017). "جماعة ويذر أندرغراوند الأمريكية المتشددة" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 The Weather Underground ، من إنتاج كاري لوزانو، وإخراج بيل سيجل وسام جرين، مجموعة الفيديو الجديدة، 2003، DVD.
  7. ↑ مونتغمري، بول ل. (29 سبتمبر 1973). "تضرر مكتب ITT هنا جراء قنبلة؛ متصل يربط الانفجار في قسم أمريكا اللاتينية بـ'جرائم في تشيلي'. مكتب ITT لأمريكا اللاتينية في شارع ماديسون يتضرر جراء قنبلة. حريق في روما. تفجير مكتب على الساحل يحشد المعارضين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاسترجاع في 5 مايو 2010 .
  8. ↑ آيرز، بيل؛ دورن، برناردين؛ جونز، جيف (2011). غنِّ أغنية معركة: الشعر الثوري، والبيانات، والرسائل الصادرة عن جماعة ويذر أندرغراوند 1970-1974 . دار نشر سفن ستوريز. ص 257. ISBN  978-1-58322-965-1.
  9. ↑ جماعة الطقس السرية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1975. الصفحات 1-2 ، 11-13 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2009 . 
  10. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 145.
  11. ↑ "استوحى خبراء الأرصاد الجوية اسمهم من أغنية" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يناير 1975.
  12. ↑ بيرغر 2006 ، ص 95.
  13. ↑ انظر الوثيقة رقم 5، حركة الشباب الثورية (1969). "لست بحاجة إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الرياح" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
  14. ↑ فروست، جينيفر (2001). حركة الفقراء متعددة الأعراق: التنظيم المجتمعي واليسار الجديد في الستينيات . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك؛ ص 28
  15. 1 2 التحقيقات، الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. لجنة العمليات الحكومية. اللجنة الفرعية الدائمة المعنية (1969). أعمال الشغب والاضطرابات المدنية والجنائية: جلسات استماع ... مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس التسعون [ الحادي والتسعون ] ، الدورة الأولى [ الثانية ] . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 3594-3596 . 
  16. ↑ بيع 1974 ، ص 495.
  17. ↑ "لست بحاجة إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الرياح" . www.sds-1960s.org . مؤتمر SDS (1969). 18 يونيو 1969. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  18. ↑ كارين أسبلي؛ بيل آيرز؛ برناردين دورن؛ جون جاكوبس؛ جيف جونز؛ جيري لونغ؛ هوم ماشتينغر؛ جيم ميلين؛ تيري روبنز؛ مارك رود؛ ستيف تابيس (1969). لست بحاجة إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الرياح . خبير الأرصاد الجوية. ص 28. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2018 . 
  19. 1 2 3 4 5 بيع 1974 .
  20. 1 2 3 ويلكرسون، سي. (2007). التحليق قرب الشمس: حياتي وأوقاتي كمتنبئ جوي . دار نشر سفن ستوريز. ISBN 978-1-58322-771-8.
  21. ↑ "آخر الراديكاليين" . مجلة فانكوفر . نوفمبر 1998 - عبر تاريخ الحوسبة بجامعة كولومبيا: تسلسل زمني للحوسبة في جامعة كولومبيا.
  22. ↑ لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ (1975). تقرير اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن وقوانين الأمن الداخلي الأخرى التابعة للجنة الشؤون القضائية . مطبعة الحكومة. الصفحات 5، 8-9 ، 13، 18، 137-147 . 
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيرغر 2006 .
  24. ^ حاتموفا، ر. ك. (روزيهال كابولوفنا). القاموس السياسي الإنجليزي-التركماني . او سي ال سي 290644615 . 
  25. 1 2 فارون 2004 .
  26. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 88.
  27. 1 2 جونز، خط جذري: من الحركة العمالية إلى جماعة ويذر أندرغراوند، قرن من الضمير لعائلة واحدة، 2004.
  28. 1 2 إلبوم، الثورة في الهواء: الراديكاليون في الستينيات يتجهون إلى لينين وماو وتشي، 2002.
  29. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 87.
  30. ↑ فارون 2004 ، ص 160.
  31. ↑ جيد، "برايان فلانغان يتحدث"، ملاحظات اليسار التالي، 2005.
  32. ↑ كلارا بينغهام (2016). شهود على الثورة: الراديكاليون، والمقاومون، والمحاربون القدامى، والهيبيون، والعام الذي فقدت فيه أمريكا عقلها ووجدت روحها . دار راندوم هاوس للنشر. ص 17 وما بعدها. ISBN  978-0-679-64474-3.
  33. ↑ الصفحتان 184 و190، رود، مارك، حياتي مع منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي وجماعة ويذرمن السرية ، دار ويليام مورو (2009)، غلاف مقوى، 326 صفحة، رقم ISBN 978-0-06-147275-6
  34. ↑ الصفحتان 127 و136 من مقال "1969" لكارل أوغلسبي في كتاب Weatherman ، الذي حرره هارولد جاكوبس، دار رامبارتس للنشر (1970)، غلاف ورقي، 520 صفحة، رقم ISBN 0-671-20725-3رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-671-20725-0غلاف مقوى: رقم ISBN 0-87867-001-7رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-87867-001-7
  35. 1 2 فارون 2004 ، ص 158 – 171.
  36. ↑ الصفحة 40 لست بحاجة إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الرياح. هذه النسخة الكاملة من كتاب " لست بحاجة إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الرياح" هي جزء من إنتاج واسع النطاق بموجب قانون حرية المعلومات الذي أعده مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI).
  37. ↑ الصفحة 41 ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي: ملخص منظمة ويذرمن السرية بتاريخ 20/08/1976
  38. ↑ الصفحتان 42 و43: لست بحاجة إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الرياح
  39. ↑ لست بحاجة إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الرياح ، ص 46
  40. ↑أُرشف بتاريخ 4 نوفمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  41. ↑ التحليق بالقرب من الشمس ، كاثي ويلكرسون، دار نشر سفن ستوريز (2007)، غلاف مقوى، 422 صفحة، رقم ISBN 978-1-58322-771-8، الصفحات 113، 114
  42. ↑ «المزيد عن حركة الشباب» بقلم جيم ميلين في كتاب ويذر مان ، تحرير هارولد جاكوبس، دار رامبارتس للنشر (1970)، غلاف ورقي، 520 صفحة، الصفحات 39-49، رقم ISBN 0-671-20725-3رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-671-20725-0غلاف مقوى: رقم ISBN 0-87867-001-7رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-87867-001-7
  43. ↑ "بدء تشكيل الألوية" إلى "تأثير الصين" ، الصفحات 13-33.
  44. ↑ فيلم"تصريحات في الأنفاق" من إخراج إميل دي أنطونيو، إنتاج شركة تورينو فيلم (1976)، متوفر على DVD من شركة إيمج إنترتينمنت.
  45. ↑ بيتر براونشتاين (2004). سجلات الستينيات . دار ليجاسي للنشر. ص 435. ISBN  1-4127-1009-X.
  46. ↑ إيسرمان، موريس (24 يناير 2008). "تقارير الطقس" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  47. ↑ لادر، لورانس. السلطة على اليسار. (مدينة نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 1979). ص 192
  48. ↑ الصفحة 249، برناردين دورن، وبيل آيرز، وجيف جونز، محررون، غنِّ أغنية معركة: الشعر الثوري، والبيانات، والرسائل الصادرة عن جماعة ويذر أندرغراوند ، دار نشر سفن ستوريز (2006)، غلاف ورقي، 390 صفحة، رقم ISBN 978-1-58322-726-8أُعيد طبعه من كتاب "حريق البراري: سياسات مناهضة الإمبريالية الثورية: البيان السياسي لجماعة ويذر أندرغراوند"
  49. ↑ «المزيد عن حركة الشباب» بقلم جيم ميلين في كتاب ويذر مان ، تحرير هارولد جاكوبس، دار رامبارتس للنشر (1970)، غلاف ورقي، 520 صفحة، صفحة 42، رقم ISBN 978-0-671-20725-0غلاف مقوى: رقم ISBN 978-0-87867-001-7.
  50. 1 2 3 جاكوبس 1997 ، ص 135.
  51. ↑ هارولدز ، جاكوب (1970). خبير الأرصاد الجوية . دار رامبارتس للنشر. ص 113. ISBN  0-671-20725-3.
  52. ↑ لست بحاجة إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الرياح ، ص 7.
  53. ↑ بيرغر 2006 ، ص 272.
  54. ↑ كريستنسن، مارك. "المسيح الحمضي: كين كيسي، إل إس دي، وسياسات الإكستاسي". دار نشر IPG، 2010، ص 264
  55. ↑ ستاين، بيتر، محرر. "الستينيات". مطبعة جامعة واين ستيت، 1995، ص 222
  56. ↑ فارون 2004 ، ص 57.
  57. 1 2 إيكشتاين 2016 ، ص 76-77.
  58. ↑ كاثي ويلكرسون ، التحليق قرب الشمس: حياتي وأوقاتي كمتنبئة جوية ، دار نشر سفن ستوريز (2007)، غلاف مقوى، 422 صفحة، رقم ISBN 978-1-58322-771-8، الصفحات 266–282.
  59. ↑ ستوتون ليند، من هنا إلى هناك: قارئ ستوتون ليند ، دار نشر بي إم (2010)، غلاف ورقي، 305 صفحات، ص 110.
  60. ↑ فارون 2004 ، ص 57-60.
  61. ↑ كاثي ويلكرسون ، التحليق قرب الشمس: حياتي وأوقاتي كمذيعة أرصاد جوية ، الصفحات 352-353، دار نشر سفن ستوريز (2007)، غلاف مقوى، 422 صفحة، رقم ISBN 978-1-58322-771-8
  62. ↑ فارون 2004 ، ص 59-60.
  63. ↑ برناردين دورن، وبيل آيرز، وجيف جونز، محررون (2006). غنِّ أغنية معركة: الشعر الثوري، والبيانات، والرسائل الصادرة عن حركة ويذر أندرغراوند، 1970-1974. نيويورك: دار نشر سفن ستوريز. ISBN 1-58322-726-1ص 239.
  64. ↑ "جماعة الطقس السرية" . Pbs.org . Independent Lens . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2018 .
  65. ↑ بيرغر 2006 ، ص 99.
  66. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 19.
  67. ↑ دورن، برناردين. غنِّ أغنية معركة: الشعر الثوري، والبيانات، والرسائل الصادرة عن حركة ويذر أندرغراوند 1970-1974 . دار نشر سفن ستوريز. 2006. ص 370.
  68. ↑ أورتيز، روكسان دنبار. امرأة خارجة عن القانون: مذكرات سنوات الحرب، 1960-1975 . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. سيتي لايتس: 2001. ص 154
  69. ↑ بيرغر 2006 ، ص 113.
  70. ↑ فارون 2004 ، ص 174.
  71. ↑ بيرغر 2006 ، ص 148-154.
  72. ↑ "لخدمة وحماية" . Chicagohistory.org. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  73. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 62.
  74. 1 2 3 أفريتش. مأساة هايماركت . ص 431. 
  75. ↑ أدلمان. هاي ماركت: إعادة النظر، ص 40.
  76. ↑ غرين ، جيمس (2006). الموت في هاي ماركت . دار بانثيون للنشر. ص 316. ISBN  0-375-42237-4.
  77. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 64.
  78. 1 2 3 جونز، خط جذري: من الحركة العمالية إلى جماعة ويذر أندرغراوند، قرن من الضمير لعائلة واحدة ، 2004.
  79. ↑ مكتب التحقيقات الفيدرالي. (1976) منظمة الطقس السرية. تم الاسترجاع [من http://foia.fbi.gov/foiaindex/weather.htm مؤرشف في 12 مارس 2008، على موقع Wayback Machine Foia.fbi.gov]، الصفحات 382-383
  80. 1 2 مكتب التحقيقات الفيدرالي. (1976). منظمة ويذر أندرغراوند. تم استرجاعه من Foia.fbi.gov ، مؤرشف في 12 مارس 2008، في Wayback Machine ، الصفحات 382-383
  81. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 41-43.
  82. 1 2 رود، م. (2009). تحت الأرض: حياتي مع حركة SDS ومذيع الطقس. نيويورك، نيويورك: هاربر كولينز. ​​ص 185-193.
  83. 1 2 3 4 5 كوتر، جوزيف ب.؛ ديمبارت، لي (21 فبراير 1970). "أربع قنابل في منزل مورتاغ؛ قاضي يستمع إلى قضية الفهود السود" (ملف PDF) . نيويورك بوست . ص 1. تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2014 . بيرلموتر، إيمانويل (22 فبراير 1970). "منزل القاضي مورتاغ هدف لثلاث قنابل حارقة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص  1. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2008 .«الشرطة تحقق في حادثة إلقاء قنبلة حارقة في لو» . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . ٢٤ فبراير ١٩٧٠. ص  ١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠١٤ .
  84. ↑ جماعة ويذر أندرغراوند؛ دورن، برناردين (1970). "صباح جديد - طقس متغير". في آيرز، بيل؛ دورن، برناردين؛ جونز، جيف (محررون). غنِّ أغنية معركة: الشعر الثوري، والبيانات، والرسائل الصادرة عن جماعة ويذر أندرغراوند، 1970-1974 . نيويورك: دار نشر سفن ستوريز (نُشر عام 2006). ص 163. ISBN  978-1-58322-726-8.
  85. ↑ باورز، توماس (1971). ديانا: صناعة إرهابية . بوسطن: هوتون ميفلين. ص 217. ISBN  0-395-12375-5.
  86. ↑ سيدمان، ألبرت؛ هيلمان، بيتر (1974). رئيس! . نيويورك: كتب آرثر فيلدز. ص 285. ISBN  0-525-63004-X.
  87. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 125.
  88. ↑ بيرغر 2006 ، ص 340.
  89. ↑ باربر، ديفيد (2006). "قيادة الطليعة: اليساريون الجدد البيض يُعلّمون الفهود السوداء الثورة السوداء". في: لازيرو، جاما؛ ويليامز، يوهورو (محرران). بحثًا عن حزب الفهود السوداء: منظورات جديدة حول حركة ثورية . دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك. ص 243 ، 250. ISBN  978-0-8223-3837-6.
  90. ↑ مايكل فرانك (10 مايو 2002). "مانهاتن خاصتي؛ هذا الجانب من الجنة، من فضلك، في القرية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
  91. ١ ٢ آرثر إيكشتاين (٢٠١٣). الطريقة التي هبت بها الرياح فعلاً: إرهاب جماعة ويذرمن السرية والثقافة المضادة، ١٩٦٩-١٩٧١ . www.youtube.com . مركز وودرو ويلسون. يبدأ الحدث الساعة ٢٢:٠٠.{{cite AV media}}: CS1 maint: url-status ( link )
  92. 1 2 برايان بورو (5 أبريل 2015). "احتجاجات عنيفة: تفجيرات أمريكية خلال 'أيام الغضب'"(مقابلة). أجرتها NPR. NPR. خاصةً عند النظر إلى جماعة " ويذر أندرغراوند"، فقد نشأت أسطورة، روج لها إلى حد كبير خريجو الجماعة، مفادها أنهم لم ينووا إيذاء أي شخص؛ وأنهم فجروا فقط... رموز القوة الأمريكية. في الواقع، أعتقد أنني أثبت بشكل مقنع من خلال مقابلات مسجلة مع قادة سابقين في "ويذر أندرغراوند" أنه خلال التسعين يومًا الأولى حتى ذلك الانفجار، بات من الواضح جدًا الآن أنهم كانوا ينوون القتل - ليس أي شخص، بل كان هدفهم قتل رجال الشرطة.{{cite interview}}: CS1 maint: url-status ( link )
  93. ↑ آرثر إيكشتاين (2013). الطريقة التي هبت بها الرياح فعلاً: إرهاب جماعة ويذرمن السرية والثقافة المضادة، 1969-1971 . www.youtube.com . مركز وودرو ويلسون. يبدأ الحدث عند الدقيقة 36:00.{{cite AV media}}: CS1 maint: url-status ( link )
  94. ↑ ميل غوسو (5 مارس 2005). "المنزل في شارع ويست الحادي عشر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013 .
  95. ↑ جون باترسون (4 يوليو 2003). "الأمر الأكثر رواجاً" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  96. ↑ عليمي، إيتان ي. (يناير 2011). "الديناميكيات العلائقية في تبني الفصائل للتكتيكات الإرهابية: منظور مقارن" . النظرية والمجتمع . 40 (1): 95-118 . doi : 10.1007/s11186-010-9137-x . JSTOR 41475683 . 
  97. ↑ «منح كاثي بودين، العضوة السابقة في جماعة ويذر أندرغراوند، إفراجًا مشروطًا» . ديمقراطية الآن! . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
  98. ↑ إعلان منظمة ويذر أندرجراوند حالة الحرب
  99. ↑ "قصة هيوي ب. نيوتن - أشخاص - شخصيات أخرى" . Pbs.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  100. ↑ "التجربة الأمريكية" . Pbs.org. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
  101. ↑ بيع 1974 ، ص 661.
  102. ↑ هارولد جاكوبس محرر، رجل الطقس ، (رامبارتس برس، 1970)، 508-511.
  103. ↑ هارولد جاكوبس محرر، رجل الطقس ، (رامبارتس برس، 1970)، 374.
  104. ↑ بيع 1974 ، ص 648.
  105. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 100.
  106. ↑ جماعة الطقس السرية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1975. الصفحات 31-32 . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 . 
  107. ↑ جماعة الطقس السرية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1975. الصفحات 32 ، 131-132 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2009 . 
  108. ↑ مينوتاغليو، بيل؛ ديفيس، ستيفن ل. (2021). أخطر رجل في أمريكا: تيموثي ليري، ريتشارد نيكسون، ومطاردة ملك LSD الهارب . بريطانيا العظمى: جون موراي. ص 40. ISBN  9781529328202.
  109. ↑ جماعة الطقس السرية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1975. ص 36. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 . 
  110. ↑ "تاريخ الهجمات على مبنى الكابيتول الأمريكي، بعد 44 عامًا من تفجير جماعة ويذر أندرغراوند" . صحيفة واشنطن بوست .
  111. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 142.
  112. ↑ بيرغر 2006 ، ص 330.
  113. ↑ جماعة الطقس السرية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1975. الصفحات 40، 47، 65، 111-112 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2009 . 
  114. ↑ دورن، برناردين. "أسئلة متكررة حول برنامج مكتب التحقيقات الفيدرالي "أكثر عشرة مطلوبين" . أرشيف الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
  115. ↑ اللجنة المختارة الأمريكية للاستخبارات، تقرير عن أنشطة جمع المعلومات الاستخباراتية المحلية غير القانونية (1974) ["لجنة الكنيسة"] .
  116. ↑ "في قضية سيلفيا جين براون، شاهدة أمام هيئة المحلفين الكبرى بالولايات المتحدة، المستأنفة، ضد الولايات المتحدة الأمريكية، المستأنف ضدها، 465 F.2d 371 (الدائرة التاسعة، 1972)" . جستيا لو .
  117. ↑ جيلبارد ضد الولايات المتحدة، 408 الولايات المتحدة 41، 92 إس. سي. تي. 2357 (1972)، نقض حكم الولايات المتحدة ضد جيلبارد، 443 إف. 2 دي 837 (1971)
  118. ↑ "New York Times.com/archives/1972/"Barnard Coed Submoenaed to Seattle"
  119. 1 2 جاكوبس 1971 .
  120. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 158.
  121. ↑ "حريق البراري : سياسات مناهضة الإمبريالية الثورية : البيان السياسي لمنظمة ويذر أندرغراوند. : منظمة ويذر أندرغراوند. : تحميل وبث مجاني: أرشيف الإنترنت" . 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .    
  122. 1 2 3 4 فارون 2004 ، ص 292-298.
  123. ↑ مارتي جيزر، آبي هوفمان: المتمرد الأمريكي ، (نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز، 1992)، ص 258-259.
  124. 1 2 3 فارون 2004 ، ص. 292-298.
  125. 1 2 جاكوبس 1971 ، ص 76-77.
  126. ↑ آيرز 2008 .
  127. ↑ ديفيد كانينغهام، هناك شيء ما يحدث هنا: اليسار الجديد، الكلان، ومكافحة التجسس لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004)، ص 33.
  128. ↑ ديفيد كانينغهام، هناك شيء ما يحدث هنا: اليسار الجديد، الكلان، ومكافحة التجسس لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004)، ص 35.
  129. ↑أُرشف بتاريخ 13 يناير 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  130. ↑ نيلسون بلاكستوك، كوينتيلبرو: الحرب السرية لمكتب التحقيقات الفيدرالي على الحرية السياسية ، (نيويورك: مؤسسة أنكور، 1990)، 185.
  131. ↑ جون كرويدسون (30 أغسطس 1976)، "مساعد سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي يرى دور "كبش الفداء"، صحيفة نيويورك تايمز ، ص 21.
  132. ↑ كيرنان، لورا أ. (12 ديسمبر 1980). "صحيفة واشنطن بوست: "الولايات المتحدة تسقط لائحة الاتهام الموجهة ضد غراي في قضية "الحقيبة السوداء"" .
  133. ↑ فيلت، هرم مكتب التحقيقات الفيدرالي، ص 333.
  134. ↑ روبرت بير: "محاكمة بتهمة التآمر لاثنين من مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي السابقين المتهمين بعمليات اقتحام"، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 1980؛ و"المحاكمة التي طال انتظارها بشأن عمليات اقتحام مكتب التحقيقات الفيدرالي ستبدأ في العاصمة غدًا"، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 سبتمبر 1980، ص 30.
  135. ↑ روبرت بير، "شهادة نيكسون تُسمع في محاكمة مكتب التحقيقات الفيدرالي"، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 أكتوبر 1980.
  136. ↑ كيسلر، مكتب التحقيقات الفيدرالي: داخل الوكالة، ص 194.
  137. ↑ روي كوهن، "طعن مكتب التحقيقات الفيدرالي"، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 نوفمبر 1980، ص 20.
  138. ↑ "العقاب المناسب لجرائم مكتب التحقيقات الفيدرالي." (افتتاحية)، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 ديسمبر 1980.
  139. ↑ «بيان بشأن منح العفو لـ دبليو مارك فيلت وإدوارد إس ميلر» . Reagan.utexas.edu. 15 أبريل 1981. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010 .
  140. ↑ جلسة استماع بشأن تحديد الهوية الخاطئ أمام اللجنة الفرعية المعنية بالجريمة التابعة للجنة القضائية بمجلس النواب، الدورة الثانية من الكونغرس السابع والتسعين، بشأن مشاريع القوانين HR 352 وHR 6105 وHR 6946 وS. 2043 المتعلقة بتحديد الهوية الخاطئ، 5 مايو 1982. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1984. hdl : 2027/mdp.39015082323240 .
  141. ↑ تفجير وزارة الخارجية من قبل جماعة ويذرمن أندرجراوند: جلسة استماع أمام اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى التابعة للجنة القضائية بمجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة الرابعة والتسعون، الجلسة الأولى، 31 يناير 1975. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1975. الصفحات 43-45 . 
  142. ↑ "ملخص منظمة ويذرمن السرية - الجزء الثاني" (ملف PDF) . مكتب التحقيقات الفيدرالي. 20 أغسطس 1976. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 20 مارس 2009.
  143. ↑ جيلبرت 38
  144. ↑ "الأمة: التسلل إلى العالم السفلي" . مجلة تايم . 9 يناير 1978. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009 .
  145. ↑ "متطرفون يعترفون بمحاولات تفجير" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . أسوشيتد برس. 20 ديسمبر 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2009 .
  146. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 181.
  147. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 180.
  148. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 184.
  149. ↑ جاكوبس 1997 ، ص 185.
  150. ↑ باتسون، بيل (19 أكتوبر 2021). "سجل نياك للرسومات: سرقة برينكس" . nyacknewsandviews.com .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  151. 1 2 مارك غادو (أكتوبر 2008). "معاناة الإفراج المشروط" . freerepublic.com . TruTV.com.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  152. ↑ "الرقيب إدوارد ج. أوغرادي الابن" . صفحة نصب تذكاري للضباط الشهداء، 2023.
  153. ↑ "ضابط الشرطة ويفرلي ل. براون" . صفحة إحياء ذكرى الضباط الشهداء، 2023.
  154. ↑ "سرقة برينكس عام 1981 - مكتبة الجريمة" . TruTV.com. 6 مارس 1970. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010 .
  155. ↑ ريتشارد جي. براونجارت ومارجريت إم. براونجارت، "من الاحتجاج إلى الإرهاب: حالة SDS وذا ويذرمن."، الحركة الدولية والبحث: الحركات الاجتماعية والعنف: المشاركة في المنظمات السرية، المجلد 4، (غرينتش: جاي برس، 1992)، 67.
  156. ↑ "النظام الشيوعي في 19 مايو" . تراك .
  157. ↑ ألبرت 1981 .
  158. ↑ ألبرت، جين (1974). حق الأم: نظرية نسوية جديدة . بيتسبرغ: نو، إنك.
  159. ↑ «زيد آيرز دورن، ابن متطرفين، يروي تفاصيل طفولته السرية وحياة الهرب» . NPR . ١٨ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢٦ .
  160. ↑ بدون اسم كاتب، قصة من وكالة يونايتد برس إنترناشونال، "استمدّ خبراء الأرصاد الجوية اسمهم من أغنية: أحدث تسمية للجماعة هي ويذر أندرغراوند"، كما نُشرت في صحيفة نيويورك تايمز ، 30 يناير 1975؛ مونتغمري، بول ل.، "إقرار بالذنب في تفجير 'القرية': قد تُمنح كاثي ويلكرسون فترة مراقبة أو تصل إلى 7 سنوات"، مقال، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 يوليو 1980: "جماعة ويذر أندرغراوند الإرهابية"؛ باورز، توماس، وفرانكس، لوسيندا، "ديانا: صناعة إرهابية"، وكالة يونايتد برس إنترناشونال، سلسلة تقارير إخبارية وحائزة على جائزة بوليتزر؛ 23 سبتمبر 1970 ، 17 سبتمبر 1970، 21 سبتمبر 1970 ؛ آيرز، بيل، "ويذر أندرغراوند: عودة" ، منشور 20 أبريل 2006، مدونة "بيل آيرز"، تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2008
  161. ↑ موسوعة بريتانيكا الجديدة: في 32 مجلداً، من إصدار شركة موسوعة بريتانيكا ، 1998، صفحة 331
  162. ↑ مينرت، كلاوس، "شفق الشباب: الحركات الراديكالية في الستينيات وإرثها"، هولت، راينهارت ووينستون، 1977، صفحة 47؛ مارتن، غاس، "فهم الإرهاب: التحديات، والآفاق، والقضايا" ؛ بروثي، آر كيه، مسح موسوعي للإرهاب العالمي في القرن الحادي والعشرين ، 2003، صفحة 182؛ "فخ الإرهاب" بقلم جيفري ديفيد سيمون، صفحة 96
  163. ↑ صفحة ويب بعنوان "لقمة من التاريخ: استرجاع أحداث إرهابية عام 1975: تفجير وزارة الخارجية" مؤرشفة في 25 ديسمبر 2016، على موقع Wayback Machine ، على موقع مكتب التحقيقات الفيدرالي، بتاريخ 29 يناير 2004. تم استرجاعها في 2 سبتمبر 2008.
  164. ↑ غنِّ أغنية معركة: الشعر الثوري، والبيانات، والرسائل الصادرة عن حركة ويذر أندرغراوند، 1970-1974 ؛ حرره برناردين دورن، وبيل آيرز، وجيف جونز؛ دار نشر سفن ستوريز؛ 2006؛ الصفحات 21-42، 121-129
  165. ↑ آيرز 2008 ، ص 263.
  166. ↑ بيرغر 2006 ، ص 268-287.
  167. ↑ رود، مارك . "الأطفال بخير" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
  168. ↑ «نقابة شرطة سان فرانسيسكو تتهم آيرز بالتورط في تفجير عام 1970» . SFGate . 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  169. ↑ بيتر جاميسون (16 سبتمبر/أيلول 2009). "مُفجَّرون إلى أشلاء: ادعى قادة جماعة ويذر أندرغراوند أن تفجيراتهم كانت مُدبَّرة لتجنب إراقة الدماء. لكن عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي يشتبهون في أن الجماعة الراديكالية التي ظهرت في السبعينيات قتلت شرطيًا باسم الثورة" . ريفر فرونت تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2015 .
  170. ↑ الولاء للحرية: الوجه المتغير للوطنيين والميليشيات والعنف السياسي في أمريكا ؛ باري ج. باليك؛ ABC-CLIO؛ 2014؛ ص 89
  171. ↑ "لا ندم على حب المتفجرات - في مذكرات من نوع ما، يتحدث أحد معارضي الحرب عن حياته مع جماعة ويذرمن" . Query.nytimes.com. 11 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
  172. ↑ "الشهرة العرضية - بين الحقيقة والخيال" . بيل آيرز . 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .

مصادر

  • ألبرت، جين (1981). النشأة تحت الأرض (  الطبعة الأولى). نيويورك: مورو. ISBN 0-688-00655-8.
  • آيرز، بيل (2008). أيام الفرار: مذكرات ناشط مناهض للحرب . بوسطن: دار بيكون للنشر. رقم ISBN 978-0-8070-3277-0.
  • بيرغر، دان (2006). خارجون عن القانون في أمريكا: جماعة ويذر أندرغراوند وسياسات التضامن . أوكلاند: دار نشر إيه كيه. رقم ISBN 1-904859-41-0.
  • بوروف، برايان (2015). أيام الغضب - الحركة الراديكالية السرية الأمريكية، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، والعصر المنسي للعنف الثوري . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-310797-2.
  • دورن، برناردين ؛ آيرز، بيل؛ جونز، جيف (2006). غنِّ أغنية معركة: الشعر الثوري، والبيانات، والرسائل الصادرة عن حركة ويذر أندرغراوند، 1970-1974 . نيويورك: دار نشر سفن ستوريز. ISBN 1-58322-726-1.
  • إيكشتاين، آرثر م. (2016). بزوغ القمر المشؤوم: كيف تغلبت جماعة الطقس السرية على مكتب التحقيقات الفيدرالي وخسرت الثورة . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-22118-3.
  • غراثوول، لاري؛ فرانك، ريغان (1977). إسقاط أمريكا: مخبرٌ لمكتب التحقيقات الفيدرالي يعمل مع جماعة ويذرمن . دار أرلينغتون. رقم ISBN 978-1-484-05887-9.
  • جاكوبس، هارولد (1971). خبير الأرصاد الجوية . سان فرانسيسكو: دار رامبارتس للنشر. رقم ISBN 978-0-87867-001-7.
  • جاكوبس، رون (1997). كيف هبت الرياح: تاريخ جماعة ويذر أندرجراوند . لندن: فيرسو. ISBN 1-85984-167-8.
  • ليرنر، جوناثان (2017). السيوف في أيدي الأطفال: تأملات ثوري أمريكي . دار نشر OR Books. رقم ISBN 978-1-682190-98-2.
  • سيل، كيركباتريك (1974). SDS . نيويورك: دار فينتج للنشر. ISBN 0-394-71965-4.
  • أونغر، إيروين (1974). الحركة: تاريخ اليسار الجديد الأمريكي، 1959-1972 . نيويورك: دود، ميد. ISBN 0-396-06939-8.
  • فارون، جيريمي (2004). جلب الحرب إلى الوطن: جماعة ويذر أندرغراوند، وفصيل الجيش الأحمر، والعنف الثوري في الستينيات والسبعينيات . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-24119-3.
  • ويلكرسون، كاثي (2007). التحليق قرب الشمس: حياتي وأوقاتي كمذيعة أرصاد جوية . نيويورك: دار نشر سفن ستوريز. رقم ISBN 978-1-58322-771-8.

للمزيد من القراءة

دورن، زيد آيرز (2026). خطير، قذر، عنيف، وشاب . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 9781324089315.

المنشورات الحكومية

  • الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. لجنة القضاء. اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى (1974). النشاط الإرهابي: جلسات استماع أمام اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى، التابعة للجنة القضاء، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس الثالث والتسعون، الدورة الثانية. الجزء الثاني، داخل حركة ويذرمن. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
  • الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. لجنة القضاء. اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى التابعة للجنة القضاء، مجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة الرابعة والتسعون، الجلسة الأولى (1975). جماعة ويذر أندرغراوند. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.

خيالي

  • بوشل، أغنيس (1990). الآلهة المحلية: رواية ويليمانتيك، CT  : نيويورك، نيويورك: مطبعة كوربستون؛ وزعت على التجارة من قبل شركة تالمان رقم ISBN 0-915306-82-4.
  • غوردون، نيل (2003). الرفقة التي تصاحبها . نيويورك: فايكنغ. ISBN 0-670-03218-2.

مصادر الصوت