علامة القرون
إشارة القرون هي إيماءة يدوية لها معانٍ واستخدامات متعددة في ثقافات مختلفة . وتتشكل بمدّ السبابة والخنصر مع تثبيت الإصبعين الأوسط والبنصر بالإبهام.
المعنى الديني والخرافي


في هاثا يوغا ، تُعرف إيماءة يد مماثلة - حيث تلامس أطراف الإصبعين الأوسط والبنصر الإبهام - باسم أبانا مودرا ، وهي إيماءة يُعتقد أنها تُجدد الجسم. [ 1 ] في الرقصات الكلاسيكية الهندية ، ترمز إلى الأسد . [ 1 ] في البوذية ، تُعتبر كارانا مودرا إيماءة وقائية لطرد الشياطين ، وإزالة الطاقة السلبية، ودرء الشر . وهي شائعة في صور غوتاما بوذا . [ 1 ] [ 2 ] كما توجد أيضًا على تمثال لاوتزه ، مؤسس الطاوية ، من عهد أسرة سونغ ، على جبل تشينغ يوان في الصين. [ 3 ]
يُستخدم هذا الرمز كرمز وقائي في إيطاليا وغيرها من ثقافات البحر الأبيض المتوسط ، حيث يُستخدم عند مواجهة أحداث مؤسفة، أو حتى عند ذكرها، لدرء المزيد من سوء الحظ. كما يُستخدم تقليديًا لمواجهة أو درء "العين الشريرة " ( بالإيطالية : malocchio ). في إيطاليا تحديدًا، تُعرف هذه الإشارة باسم "القرون" ( corna ). وهي إشارة وقائية شائعة في منطقة البحر الأبيض المتوسط، حيث تشير الأصابع إلى الأسفل، ويلجأ إليها الناس طلبًا للحماية في المواقف المشؤومة (وهي بمثابة قرع الخشب في منطقة البحر الأبيض المتوسط ). وقد أثار رئيس الجمهورية الإيطالية ، جيوفاني ليوني ، دهشة وسائل الإعلام عندما صافح المرضى بيد واحدة أثناء وجوده في نابولي خلال تفشي وباء الكوليرا ، بينما كان يمسك باليد الأخرى خلف ظهره، في إشارة خرافية تُعرف باسم " القرون" ، ربما لدرء المرض أو كرد فعل على مواجهة مثل هذه المصيبة. غالباً ما يصاحبها دعاء خرافي مميز: "Tèee!"، وهو شكل عامي مشتق من "Tiè!"، "Tieni!" ("امسك!")، صيغة الأمر من الفعل "Tenere" ("يمسك").
في إيطاليا وأجزاء أخرى من منطقة البحر الأبيض المتوسط ، يجب عادةً أداء الإيماءة مع إمالة الأصابع إلى الأسفل أو في وضع مستوٍ غير موجه نحو شخص ما وبدون حركة للدلالة على درء سوء الحظ؛ في نفس المنطقة وفي أماكن أخرى، قد تأخذ الإيماءة معنى مختلفًا ومسيئًا ومهينًا إذا تم أداؤها مع توجيه الأصابع إلى الأعلى أو إذا تم توجيهها بشكل عدواني نحو شخص ما، وخاصة بحركة دائرية (انظر القسم أدناه).
تُستخدم علامة القرون خلال الطقوس الدينية في الويكا ، لاستحضار أو تمثيل الإله ذي القرون . [ 4 ]
في عبادة الشيطان اللافيانية ، تُستخدم إشارة القرون كتحية تقليدية، سواء لأغراض غير رسمية أو طقوسية. [ 5 ]
لفتة مسيئة
In many Mediterranean and Latin countries, such as Colombia, Greece, Italy, Portugal, Spain and Mexico,[6][7][8][9] when directed towards someone, pointed upward, and/or swiveled back and forth, the sign offensively implies cuckoldry in regard to the targeted individual; the common words for cuckolded in Greek, Italian, Spanish, and Portuguese are, respectively, κερατάς (keratas), cornuto, cornudo and corno, literally meaning "horned [one]". In this particular case, in Italy, the gesture is often accompanied by the invocation: "Cornuto!" ("Cuckold!"). As previously stated above, in Italy and certain other Mediterranean countries, the sign, often when pointing downwards, but occasionally also upwards, can serve also as a talismanic gesture to ward off bad luck.[10] However, the positioning of the hand sign and the context in which it is used generally renders obvious to Italian and other Mediterranean people the meaning of the sign in a particular situation. During a European Union meeting in February 2002, Italian prime minister Silvio Berlusconi was photographed performing in a jocular manner the offensive "cornuto" version of gesture behind the back of Josep Piqué, the Spanish foreign minister.[11]
Northwestern European and North American popular culture
Contemporary use by musicians and actors
There is a 1927 jazz recording by the New Orleans Owls, "Throwin' the Horns", on 78 rpm, Columbia 1261-D. It has a humorous vocal by two of the band members.[12]
Ike Turner told in an interview that he used the sign in his piano playing on Howlin' Wolf's blues song "How Many More Years" in 1951.[13]
Marlon Brando makes the sign whilst singing "Luck Be a Lady" in the 1955 film Guys and Dolls, seeming to indicate it was a sign for snake eyes in the craps game he is playing for the gamblers' souls.[14]
The 1969 back album cover for Witchcraft Destroys Minds & Reaps Souls on Mercury Records by Chicago-based psychedelic-occult rock band Coven, led by singer Jinx Dawson, pictured Coven band members giving the "sign of the horns". According to a Facebook post by Dawson, she used the sign as early as late 1967 when Coven started, to which she posted a photo showing her giving the sign on stage.[15]
Beginning in the early 1970s, the horns were known as the "P-Funk sign" to fans of Parliament-Funkadelic. It was used by George Clinton and Bootsy Collins as the password to the Mothership,[16] a central element in Parliament's science-fiction mythology, and fans used it in return to show their enthusiasm for the band. Collins is depicted showing the P-Funk sign on the cover of his 1977 album Ahh... The Name Is Bootsy, Baby!.
Heavy metal culture
Ronnie James Dio was known for popularizing the sign of the horns in heavy metal.[16][17] He claimed his Catholic Italian grandmother used it to ward off the evil eye (which is known in Italy as malocchio). Dio began using the sign soon after joining the metal band Black Sabbath in 1979. The previous singer in the band, Ozzy Osbourne, was rather well known for using the "peace" sign at concerts, raising the index and middle finger in the form of a V. Dio, in an attempt to connect with the fans, wanted to similarly use a hand gesture. However, not wanting to copy Osbourne, he chose to use the sign his grandmother always made.[18] The horns became famous in metal concerts very soon after Black Sabbath's first tour with Dio. The sign would later be appropriated by heavy metal fans.
يظهر جيزر باتلر، عازف غيتار فرقة بلاك ساباث، وهو يرفع إشارة "القرون" في صورة التُقطت عام ١٩٦٩. [ ١٩ ] وقد أُدرجت هذه الصورة في كتيب ألبوم التجميع "Symptom of the Universe: The Original Black Sabbath 1970–1978" الصادر عام ٢٠٠٢. يشير هذا إلى وجود ارتباط بين إشارة "القرون" وموسيقى الهيفي ميتال قبل شهرة ديو لها. مع أن فرقة البيتلز لا ترتبط مباشرةً بموسيقى الهيفي ميتال، إلا أن جون لينون يظهر وهو يؤدي إشارة "القرون" في صورة التُقطت قبل باتلر بعامين، ولكن يُرجّح أنها إشارة "أحبك" . أُجريت جلسة التصوير هذه للترويج لفيلم الرسوم المتحركة "الغواصة الصفراء " في أواخر عام ١٩٦٧. ويُظهر الملصق الرسمي للفيلم الصادر عام ١٩٦٨ فرقة البيتلز في هيئة رسوم متحركة، ويظهر لينون وهو يؤدي الإشارة نفسها.
عندما سُئل ديو في مقابلة عام 2001 عما إذا كان هو من أدخل إيماءة اليد إلى ثقافة موسيقى الميتال الفرعية، قال:
أشكّ كثيراً في أنني كنت أول من فعل ذلك. هذا أشبه بالقول إنني اخترعت العجلة، أنا متأكد من أن أحدهم فعل ذلك في وقت ما. أعتقد أنه يجب القول إنني جعلتها رائجة. استخدمتها كثيراً وبشكل دائم حتى أصبحت علامتي المميزة إلى أن قرر جمهور بريتني سبيرز استخدامها أيضاً. لذلك فقدت معناها نوعاً ما. لكنها كانت... كنت في فرقة بلاك ساباث في ذلك الوقت. كان رمزاً اعتقدت أنه يعكس جوهر تلك الفرقة. إنها ليست إشارة الشيطان كما لو أننا هنا مع الشيطان. إنها عادة إيطالية ورثتها عن جدتي تُسمى "مالوكيو". تُستخدم لدرء الحسد أو لإحداثه، حسب الطريقة. إنه مجرد رمز، لكن كانت له تعاويذ ودلالات سحرية، وشعرت أنه يتناسب تماماً مع بلاك ساباث. لذلك اشتهرت بها، ثم بدأ الجميع في استخدامها، وانتشر الأمر. لكنني لن أدّعي أبداً أنني أول من فعل ذلك. أقول ذلك لأنني فعلته كثيراً حتى أصبح رمزاً لموسيقى الروك أند رول.
حاول جين سيمونز، عضو فرقة الروك " كيس "، تسجيل إشارة "قرون الشيطان" اليدوية كعلامة تجارية خاصة به. قدّم سيمونز طلبًا في يونيو 2017 إلى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي لتسجيل هذه الإشارة التي يستخدمها بانتظام خلال حفلاته الموسيقية وظهوره العلني - وهي عبارة عن مدّ الإبهام والسبابة والخنصر، مع طيّ الإصبعين الأوسط والبنصر (مثل إشارة "أحبك" في لغة الإشارة الأمريكية ) . ووفقًا لسيمونز، فقد استُخدمت هذه الإشارة تجاريًا لأول مرة - من قِبَله - في 14 نوفمبر 1974. وادّعى أن هذه الإشارة يجب أن تُسجّل كعلامة تجارية لأغراض "الترفيه، وتحديدًا العروض الحية لفنان موسيقي، والظهورات الشخصية لفنان موسيقي". [ 20 ] إلا أن سيمونز تراجع عن طلبه بعد أسبوعين. [ 21 ]
تستخدم فرقة "بيبي ميتال" اليابانية لموسيقى الكاواي ميتال إشارة "كيتسون" ، وهي نسخة خاصة بهم من إشارة القرون، ترمز إلى إلههم الخاص، إله الثعلب. تتحد أطراف الأصابع الوسطى والبنصر والإبهام لتشكيل الخطم، بينما يمثل السبابة والخنصر الممدودان الأذنين. [ 22 ] [ 23 ] تشبه هذه الإشارة في مظهرها تحية حركة " الذئاب الرمادية التورانية" .
قام المغني روني جيمس ديو برفع الإشارة في حفل موسيقي عام 2007. هذه الإشارة شائعة جدًا في ثقافة موسيقى الهيفي ميتال.
يوي ميتال، العضوة السابقة في فرقة بيبي ميتال، وهي تُظهر علامة الكيتسون، 2015
مارتا غابرييل من فرقة كريستال فايبر خلال حفل ميتال فرينزي، 2024
الاتصالات الإلكترونية
في الاتصالات الإلكترونية النصية، يُرمز لإشارة القرون بالرمز التعبيري 🤘 \../، \m/أو |m|رمز تعبيري آخر، وأحيانًا بالرمز 😊 /../. وقد أُضيف رمز يونيكود U+1F918 🤘 إشارة القرون في يونيكود 8.0 كرمز تعبيري في 17 يونيو 2015. [ 24 ]
إشارة يدوية للعصابة

تُستخدم إشارة "قرون الشيطان" باليد في ثقافات العصابات الإجرامية الفرعية للدلالة على الانتماء أو العضوية في عصابة مارا سالفاتروتشا . وتكمن أهمية هذه الإشارة في تشابهها مع حرف "M" اللاتيني، حيث تُشبه "قرون الشيطان" المقلوبة، بالإضافة إلى دلالتها الشيطانية الأوسع، التي تُشير إلى الشراسة وعدم الانصياع.
الثقافة الرياضية
يستخدم مشجعو الفرق الرياضية في هيوستن إشارة اليد هذه كدليل على دعمهم لفرق المدينة. وقد برزت هذه الإشارة بفضل ثقافة الهيب هوب في هيوستن ، حتى أصبحت الإشارة الرسمية للمدينة. ويُطلق عليها فريق هيوستن تكسانز اسم "H's up" ، وتوصف بأنها "تتضمن توجيه ظهر اليد للخارج، ووضعها أمام الصدر، مع ثني الإصبعين الأوسط والبنصر تحت الإبهام، بينما يكون الإصبعان السبابة والخنصر مستقيمين كقرني الثور". [ 25 ] وقد روجت لهذه الإشارة أيضًا فرق هيوستن أستروس ، وهيوستن روكتس ، وهيوستن كوغارز ، وهيوستن دينامو إف سي .

شعار "Hook 'em Horns" هو شعار وإشارة يدوية خاصة بجامعة تكساس في أوستن . يستخدم طلاب الجامعة وخريجوها هذه العبارة للتحية، سواء كانت "Hook 'em" أو "Hook 'em Horns"، كما يستخدمونها أيضًا عند الوداع أو كخاتمة لرسالة أو قصة. تهدف هذه الإشارة إلى محاكاة شكل رأس وقرون تميمة الجامعة، ثور تكساس لونغ هورن بيفو . أما الجامعات المنافسة، مثل أوكلاهوما سونرز وتكساس إيه آند إم أغيز، فتقلب القرون رأسًا على عقب، في إشارة إلى "Horns Down" كإهانة.
يستخدم مشجعو فريق جامعة ولاية يوتا أجيز نفس إشارة اليد في فعالياتهم الرياضية، والتي تمثل قرون الثور، في إشارة إلى جذورهم الزراعية وشعارهم، بيج بلو. [ 26 ]
يستخدم مشجعو فريق بولز الرياضي بجامعة جنوب فلوريدا إشارة اليد نفسها، إلا أن اليد تكون معكوسة ومتجهة في الاتجاه المعاكس، مع مدّ الإصبعين الأوسط والبنصر باتجاه الشخص الذي يُشير بإشارة "هيا يا بولز".
يستخدم مشجعو فريق بيسون الرياضي التابع لجامعة ولاية داكوتا الشمالية أيضًا إيماءة يد مماثلة، تُعرف باسم "انطلق يا بيسون!". ومع ذلك، عادةً ما يتم ثني الخنصر والسبابة قليلاً لتقليد شكل قرون البيسون .
يستخدم مشجعو فريق وولفباك الرياضي التابع لجامعة ولاية كارولينا الشمالية إيماءة مماثلة حيث يتحرك الإصبعان الأوسط والبنصر لأعلى ولأسفل فوق الإبهام لتقليد فك الذئب.
يستخدم مشجعو فريق آكلات النمل التابع لجامعة كاليفورنيا في إرفاين إشارة مماثلة مع إخراج الإصبعين الأوسط والبنصر لتشبه رأس آكل النمل.
يستخدم مشجعو فريق وولف باك الرياضي بجامعة نيفادا، رينو، إشارة مماثلة مع إخراج الإصبعين الأوسط والبنصر لتشبه خطم الذئب.
تُستخدم نسخة معدلة من هذه الإشارة اليدوية أيضًا في عالم المصارعة المحترفة ، والتي يُطلق عليها المشجعون اسم "Too Sweet". ويُعتقد أن سكوت هول وأعضاء فريق "ذا كليك " الآخرين هم من ابتكروها استنادًا إلى إشارة يدوية لمنظمة " الذئاب الرمادية" التركية، وفقًا لشون والتمان . ومنذ ذلك الحين، نُسبت هذه الإشارة إلى مجموعات مصارعة أخرى مثل "إن دبليو أو" و "بوليت كلوب" ، بالإضافة إلى مصارعين فرديين مثل فين بالور .
يستخدم مشجعو ألعاب القوى في جامعة يوتا ، وخاصة كرة القدم والجمباز، إشارة يكون فيها السبابة والخنصر مستقيمين ومتوازيين مع بعضهما البعض، مما يشكل حرف "U" كبيرًا. [ 27 ]
يستخدم مشجعو فريق "ديمون" الرياضي بجامعة ولاية نورث وسترن أيضًا إيماءة يد مماثلة، تُعرف باسم "Fork 'em!". يتم مد الخنصر والسبابة ولكن بشكل أكثر توازيًا مع بعضهما البعض، مما يشبه قرون الشيطان.
يقوم مشجعو فريق صن ديفلز التابع لجامعة ولاية أريزونا بتشكيل إشارة الشوكة عن طريق مد السبابة والوسطى، بالإضافة إلى الخنصر. ويضغط الإبهام على البنصر لإكمال الإشارة.
كثيراً ما يرفع مشجعو فريق ويتشيتا ستيت يونيفرستي شوكرز إصبعهم الأوسط بالإضافة إلى السبابة والخنصر كإشارة إلى الفعل الجنسي الكوميدي .
يستخدم مشجعو فريق "أنتيلوبس" التابع لجامعة غراند كانيون هذه الإشارة اليدوية مع اختلاف بسيط، حيث يلمسون أطراف البنصر والوسطى بالإبهام لتشكيل شكل ظبي وقرونه. وغالبًا ما يتبع ذلك عبارة "لوبس أب".
يستخدم مشجعو فريق كرة القدم بجامعة تشيلي هذه الإيماءة للتعبير عن دعمهم للفريق من خلال تشكيل إيماءة يدوية على شكل حرف U، وغالبًا ما يتبعها عبارة "Grande la U".
يستخدم مشجعو فريق بافالو بولز الرياضي التابع لجامعة بافالو نفس الإشارة اليدوية في فعالياتهم الرياضية. هذه الإشارة تُشبه قرون الثور.
في عام 2018، بدأت جامعة ميسوري-كانساس سيتي باستخدام شكل مختلف من إيماءة اليد للإشارة إلى رأس الكنغر بعبارة "Roo Up". [ 28 ]
الثقافة الروسية
في الفلكلور الروسي للأطفال، يرتبط رمز القرون (المسمى كوزا ، أي "ماعز") بأغنية الأطفال "إيدت كوزا روغاتايا" ("ها هو ذا ماعز ذو قرون"). عند سرد الأغنية لطفل صغير، يقوم الراوي بدغدغة الطفل بـ"القرون" في نهاية الأغنية. [ 29 ] [ 30 ]
انظر أيضاً
- كورنيسيلو
- قد يتم الخلط بين تحية الذئاب الرمادية وهذه الإيماءة.
- يتم الخلط أحيانًا بين إشارة ILY وهذه الإيماءة لأن العديد من المستخدمين يميلون إلى القيام بـ "القرون" بشكل غير صحيح عن طريق مد إبهامهم.
- إشارة شاكا
مراجع
- 1 2 3 تشاكرابورتي، شروتي (4 يناير 2018). "هل رمز حزب راجينيكانث هو نفسه أبانا مودرا للتطهير والتنقية؟" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
- ^ شرودر، أولريش فون (2008). 108 تماثيل بوذية في التبت: تطور المنحوتات التبتية . شيكاغو: سيرينديا. ص. 178. ردمك 978-1-932476-38-5.
- ↑ "تمثال حجري لـ لاو تزو" . مركز العالم في عهد سونغ-يوان في الصين . المكتب الإداري لمدينة تشوانتشو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2021 .
- ↑ ويكا: دليل للممارس المنفرد بقلم سكوت كانينغهام، ص 42.
- ↑ لافي، أنطون ساندور (1969). الكتاب المقدس الشيطاني . نيويورك: أفون. ص 133-134 .
- ↑ "إيماءات اليد البذيئة في العالم (لا تجربها في إجازتك)" . صحيفة ديلي تلغراف . 4 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022 - عبر www.telegraph.co.uk.
- ↑ "دليل ميداني دولي للإيماءات اليدوية البذيئة" . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013.
- ↑ "إيماءات اليد في ثقافات مختلفة" . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010.
- ↑ ليفيفري، رومانا (21 أكتوبر 2011). إيماءات اليد البذيئة في العالم: دليل للإساءة بدون كلمات، بقلم رومانا ليفيفري . دار نشر كرونيكل بوكس. رقم ISBN 9781452110172.
- ↑ "إيماءات اليد الجزء الثاني - إيماءة الخيانة الزوجية" . Reading-Body-Language.co.uk.
- ↑ "أسوأ 10 هفوات لسيلفيو برلسكوني" . مجلة تايم . 8 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 – عبر content.time.com.
- ↑"Columbia matrix W145024. Throwin' the horns / New Orleans Owls". Discography of American Historical Recordings. Retrieved June 10, 2023.
- ↑Turner, Ike (1995). "Rock and Roll; Renegades; Interview with Ike Turner [Part 1 of 3]". GBH Archives (Interview). Boston, Massachusetts: WGBH Educational Foundation. 13:46–14:27. Retrieved March 12, 2022.
- ↑"Marlon Brando-Luck Be a Lady". youtube.com. Archived from the original on November 7, 2021. Retrieved September 13, 2017.
- ↑Hartmann, Graham (June 16, 2017). "Occult Rock Act Coven Threaten to Sue Gene Simmons If He Trademarks Rock Hand Gesture". Loudwire. Retrieved June 4, 2022.
- 12Appleford, Steve (September 9, 2004). "Odyssey of the Devil Horns". Los Angeles City Beat. Archived from the original on November 22, 2007.
A friend arranges a meeting with Clinton. I hand him a photograph of Dio making the hand signal, and tell him this is the man (or one of them) credited with bringing it to rock. Clinton stares at the picture for a long, silent minute, breathing heavily. Another minute passes. He's never heard of Ronnie James Dio. It's the P-Funk sign, man.
- ↑"The Devil's Horns: A Rock And Roll Symbol". Ultimate-Guitar.com. September 7, 2005. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved March 21, 2009.
- ↑Ronnie James Dio interview in the 2005 documentary Metal: A Headbanger's Journey. In the interview he also ridicules Gene Simmons for taking credit for originating use of the sign in heavy metal, attributing the claim to Simmons' well-known egotism.
- ↑Fashingbauer Cooper, Gael (June 15, 2017). "KISS star Gene Simmons wants to trademark 'devil horns'". CNET. Retrieved September 1, 2020.
- ↑"Gene Simmons wants to trademark "devil horns" hand gesture". CBS News. June 15, 2017.
- ↑"Gene Simmons Abandons Hand Gesture Trademark Application". Forbes. June 21, 2017.
- ↑ فرو، بريستون (21 يونيو 2013). "ارفعوا ثعالبكم! فرقة بيبي ميتال على وشك السيطرة على العالم بـ'الكاواي الخطير' [ مقابلة ] " . سورا نيوز 24. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
- ↑ تورمان، كاثرين (19 يونيو 2017). "هل يستطيع جين سيمونز فعلاً تسجيل علامة تجارية لـ'أبواق معدنية'؟ منظور تاريخي وقانوني" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ↑ "تمت الموافقة على رموز تعبيرية مثل "بوريتو" و"علامة القرون" و35 رمزًا آخر في يونيكود 8.0 . 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .
- ↑ "لماذا "هيوستن تاون"، ولماذا نرفع حرف الهاء هنا" . houstontexans.com. 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
- ↑ جامعة ولاية يوتا. "معايير العلامة التجارية لجامعة ولاية يوتا | الشعار | العلامات الروحية" . www.usu.edu . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2026 .
- ↑ "MUSS - قسم التشجيع الطلابي لفريق جامعة يوتا يوتس - رابطة خريجي جامعة يوتا | MUSS" . Alumni.utah.edu. ١٨ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠١٢ .
- ↑ "التقاليد" . www.umkc.edu . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ "طريقة فريدة لتكوين ريبينكا. من الولادة إلى ثلاث سنوات"، ص. 167
- ↑ Развивающие иглы с детьми до 3-kh let, s. 157
روابط خارجية
- هافرتي، نيل (30 مايو 2002). "روني جيمس ديو يستعيد قرون الشيطان" . مخطط . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2009 .
- الرئيس جورج دبليو بوش يشير بإشارة "هوك إم، هورنز"، وهي تحية فريق لونغ هورنز التابع لجامعة تكساس. (...)
- رحلة قرون الشيطان: من المسؤول عن إدخال إشارة اليد الشهيرة لموسيقى الميتال إلى هذه القبيلة؟ لوس أنجلوس سيتي بيت ، 9 سبتمبر 2004
- إيماءات اليد
- ثقافة فرعية للمعادن الثقيلة
- خرافات إيطاليا
- الرموز
- البحر الأبيض المتوسط
- إيماءات بذيئة
