ماري آن ماكلويد ترامب

ماري آن ترامب ( ني ماكلويد  ؛ ^{[ أ ]} 10 مايو 1912 - 7 أغسطس 2000) كانت سيدة مجتمع وفاعلة خير اسكتلندية وأمريكية، وكانت زوجة مطور العقارات الأمريكي فريد ترامب وأم لخمسة أطفال، من بينهم دونالد ترامب ، الرئيس الخامس والأربعون والسابع والأربعون للولايات المتحدة .

وُلدت ماكلويد في جزر هبريدس الخارجية ، وهي من سكانها الأصليين الذين يتحدثون اللغة الغيلية الاسكتلندية، وهاجرت إلى الولايات المتحدة عام 1930 وحصلت على الجنسية الأمريكية في مارس 1942. ^{[ 1 ]} أنجبت خمسة أطفال مع زوجها وعاشت في مدينة نيويورك. ^{[ 2 ]}

وُلدت ماري آن ماكلويد في 10 مايو 1912، في قرية تونغ بجزيرة لويس . ^{[ 3 ] [ 4 ]} نشأت في منزل يتحدث اللغة الغيلية، وكانت أصغر عشرة أطفال لوالدين اسكتلنديين من أصل غيلي ، هما ماري ماكلويد (اسمها قبل الزواج  سميث ؛ 1867-1963) ومالكولم ماكلويد (1866-1954). ^{[ 5 ]} كان والدها مزارعًا وصيادًا وموظفًا إلزاميًا في مدرسة ماري. ^{[ 4 ] [ 1 ] [} 6 ^{] [ 7 ] كانت} الإنجليزية لغتها الثانية، والتي تعلمتها في المدرسة التي التحقت بها حتى المرحلة الثانوية . ^{[ 4 ]}

كان جدّاها لأبيها ألكسندر ماكلويد وآن ماكلويد، وجدّاها لأمها دونالد سميث وماري ماكولي . وكانوا من فاتيسكر وساوث لوخس على التوالي. ^{[ 8 ]} توفي دونالد في البحر عن عمر يناهز 34 عامًا عندما غرقت سفينته الشراعية، وهو مصير شائع للرجال في المنطقة التي كانت تعتمد على صيد الأسماك. ^{[ 9 ]} ويُقال إن بعض الأجيال السابقة من العائلة قد نزحوا خلال عمليات التطهير العرقي في المرتفعات الاسكتلندية . ^{[ 10 ]} ووفقًا لإحدى الروايات الجينية، عاشت العائلات النازحة في قرية ماري في "بؤس شديد" بينما كانت الأراضي الزراعية المجاورة تُستخدم لرعي الأغنام. ^{[ 11 ]} وقال مؤرخون محليون إن العقارات في ذلك الوقت كانت "قذرة بشكل لا يوصف"، وأن العائلات في المنطقة عاشت حياة تقشفية كصيادين ومزارعين وحفاري خث . ^{[ 9 ]} أدى اندلاع الحرب العالمية الأولى إلى إضعاف اقتصاد المنطقة وتقليل عدد السكان الذكور بشكل أكبر. ^{[ 4 ]} هاجر العديد من إخوتها أيضًا، سواء إلى الولايات المتحدة أو إلى كندا، الوجهة التقليدية لسكان المرتفعات الاسكتلندية في تلك الفترة. ^{[ 7 ]}

بعد أن استقرّ العديد من أشقائها هناك، ^{[ 7 ]} يُرجّح أن تكون ماكلويد قد زارت الولايات المتحدة لأول مرة لإقامة قصيرة في ديسمبر 1929. وقد مُنحت تأشيرة هجرة رقم 26698 في غلاسكو في 17 فبراير 1930. ^{[ 6 ]} في 2 مايو، غادرت ماكلويد غلاسكو على متن سفينة آر إم إس ترانسيلفانيا، ووصلت إلى مدينة نيويورك في 11 مايو (بعد يوم واحد من بلوغها الثامنة عشرة). وأعلنت عزمها على الحصول على الجنسية الأمريكية والإقامة الدائمة في أمريكا. ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]} كانت واحدة من عشرات الآلاف من الشباب الاسكتلنديين الذين غادروا إلى الولايات المتحدة أو كندا خلال هذه الفترة، حيث عانت اسكتلندا بشدة من تبعات عمليات التهجير القسري والحرب العالمية الأولى. ^{[ 8 ] [ 10 ]} تُشير قائمة ركاب ترانسيلفانيا الأجانب إلى أنها كانت تعمل كعاملة منزلية . ^{[ 4 ] [ 12 ]}

وصلت ماكلويد إلى الولايات المتحدة ومعها 50 دولارًا (ما يعادل 945 دولارًا في عام 2024)، وعاشت مع أختها الكبرى، كريستينا ماثيسون، في أستوريا، كوينز، وعملت خادمة منزلية لمدة أربع سنوات على الأقل. ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]} ويبدو أن إحدى هذه الوظائف كانت مربية أطفال لدى عائلة ميسورة الحال في إحدى ضواحي نيويورك، ولكن تم إلغاء هذه الوظيفة بسبب الصعوبات الاقتصادية الناجمة عن الكساد الكبير . ^{[ 8 ]} وكما ورد في تقرير نشرته صحيفة " ذا ناشيونال " الاسكتلندية عام 2016 ، فقد "بدأت حياتها في أمريكا خادمة فقيرة معدمة، هربًا من الفقر المدقع الذي كان يعصف بوطنها". ^{[ 6 ]} بعد حصولها على تصريح إعادة دخول الولايات المتحدة - الذي يُمنح فقط للمهاجرين الذين ينوون البقاء والحصول على الجنسية ^{[ 6 ] [ 7 ]} - عادت إلى اسكتلندا على متن السفينة إس إس كاميرونيا في 12 سبتمبر 1934. ^{[ 13 ]} وسُجّلت في تعداد الولايات المتحدة لعام 1940 أنها كانت تقيم في نيويورك بحلول أبريل 1935. ^{[ 13 ]}

على الرغم من أن استمارة تعداد عام 1940 التي قدمتها ماري آن وزوجها فريد ترامب نصت على أنها مواطنة متجنسة ، إلا أنها لم تحصل على الجنسية فعليًا إلا في 10 مارس 1942. ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]} ومع ذلك، لا يوجد دليل على أنها انتهكت أي قوانين للهجرة قبل تجنسها، إذ كانت تسافر دوليًا بشكل متكرر، وتمكنت بعد ذلك من العودة إلى الولايات المتحدة. ^{[ 14 ]} وكانت ماكلويد تعود إلى مسقط رأسها في اسكتلندا كثيرًا خلال حياتها، وتتحدث اللغة الغيلية عندما تفعل ذلك. ^{[ 8 ]}

في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، بينما كانت ماري آن تقيم مع أختها في كوينز، التقت فريد ترامب - الذي كان يعمل آنذاك في مجال التطوير العقاري والبناء - في إحدى الحفلات؛ ^{[ 1 ] [ 15 ]} وفي زيارة لاحقة إلى اسكتلندا، أخبرت عائلتها أنها التقت بزوجها المستقبلي. تزوجا في كنيسة ماديسون أفينيو المشيخية في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن في 11 يناير 1936، ^{[ 16 ]} وأشرف على مراسم الزواج جورج آرثر باتريك . أقيم حفل استقبال الزفاف لـ 25 ضيفًا في فندق كارلايل في مانهاتن . ^{[ 7 ]} وقضيا شهر العسل في أتلانتيك سيتي ، نيو جيرسي . ^{[ 16 ]} في 5 أبريل 1937، أنجبت طفلتها الأولى، ماريان (1937-2023)، ثم فريد سي. ترامب الابن (1938-1981)، وإليزابيث (مواليد 1942)، ودونالد (مواليد 1946)، وروبرت (1948-2020). ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 17 ]} أدت الولادة الأخيرة إلى استئصال رحم طارئ ، نجت منه ماري آن بأعجوبة. ^{[ 4 ]}

عاشت العائلة في جامايكا، كوينز ، ولاحقًا في جامايكا إستيتس تحديدًا . ^{[ 1 ] [ 2 ]} في البداية، سكن الزوجان في منزل والدة زوجة ماكلويد، إليزابيث . ^{[ 18 ]} وبحلول عام 1940، تحسّن وضعهم المادي واستأجروا خادمة اسكتلندية. ^{[ 19 ]} ووفقًا لسيرة العائلة التي كتبها هاري هيرت الثالث ، كان ماكلويد يقضي وقته في جمع العملات المعدنية من غسالات الملابس في المباني السكنية التي تملكها العائلة؛ ^{[ 20 ]} وقد ادعى أبناء ماكلويد ذلك أيضًا عن والدة فريد ترامب، كما ادعى دونالد ذلك عن نفسه. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

ربّت ماكلويد أبناءها على المذهب المشيخي الذي نشأت عليه؛ وفي 20 يناير/كانون الثاني 2017، أدى الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب اليمين الدستورية مستخدمًا نسخة من الكتاب المقدس (النسخة القياسية المنقحة ) أهدتها له والدته عام 1955 عند تخرجه من مدرسة الأحد المشيخية . ^{[ 23 ]} كانت ماكلويد تقود سيارة رولز رويس تحمل لوحات مميزة تحمل الأحرف الأولى من اسمها، "MMT". ^{[ 4 ]}

عملت ماكلويد أيضًا كمتطوعة في أحد المستشفيات، وشاركت في أنشطة مدرسية وأعمال خيرية، ^{[ 4 ]} بما في ذلك تحسين حياة المصابين بالشلل الدماغي، وجهود تحسين حياة البالغين ذوي الإعاقة الذهنية. ^{[ 1 ]} كان آل ترامب نشطين في جيش الخلاص ، وكشافة أمريكا ، ومؤسسة المنارة للمكفوفين، من بين مؤسسات خيرية أخرى. ^{[ 2 ]} كان لماكلويد دور بارز في الجمعية النسائية المساعدة لمستشفى جامايكا، وكذلك في حضانة جامايكا النهارية. تبرعت هي وزوجها بوقتهما وجهدهما وخدماتهما، بالإضافة إلى العديد من المباني الطبية في أنحاء نيويورك؛ ^{[ 2 ] [ 24 ]} سُمّي جناح دار رعاية المسنين الذي يضم 228 سريرًا في المركز الطبي بمستشفى جامايكا ، حيث أمضت سنوات في التطوع، باسمها. ^{[ 24 ]} كما كانت ماكلويد عضوة في العديد من النوادي الاجتماعية. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

كانت ماكلويد، كأم، أكثر تحفظًا من زوجها. لاحظ أصدقاء الأطفال تفاعلات أقل معها مقارنةً بتفاعلاتها معه. ^{[ 4 ]} في شبابها، كانت ماكلويد نحيلة وسمراء الشعر. وفي سنواتها الأخيرة، اشتهرت ، مثل ابنها دونالد ، بتسريحة شعرها الأشقر المتقنة، والتي وصفتها الكاتبة ماري بيلون بأنها "دوامة برتقالية نابضة بالحياة" . ^{[ 1 ]}

في عام 1981، توفي فريد سي ترامب الابن، الابن الأكبر لماري آن ماكلويد، بسبب مضاعفات ناجمة عن إدمان الكحول . ^{[ 25 ]}

مع تقدمها في السن، عانت ماكلويد من هشاشة عظام حادة . ^{[ 4 ]} في 31 أكتوبر 1991، عن عمر يناهز 79 عامًا، تعرضت للسرقة أثناء تسوقها في شارع يونيون تيرنبايك في لونغ آيلاند بالقرب من منزلها. قاومت محاولة اللص سرقة حقيبتها التي كانت تحتوي على 14 دولارًا، فقام اللص بإسقاطها أرضًا وضربها. ^{[ 26 ]} أصيبت بكسور في الأضلاع، وكدمات في الوجه، وكسور متعددة، ونزيف دماغي ، وتلف دائم في بصرها وسمعها. ^{[ 27 ] [ 28 ]} تمكن سائق شاحنة خبز يُدعى لورانس هربرت من القبض على المعتدي البالغ من العمر 16 عامًا، وكافأه دونالد ترامب لاحقًا بشيك أنقذه من فقدان منزله بسبب عدم سداد الرهن العقاري . ^{[ 7 ] [ 29 ]} أقر المعتدي لاحقًا بالذنب في تهمة السرقة والاعتداء، وحُكم عليه بالسجن من ثلاث إلى تسع سنوات. ^{[ 30 ]}

توفي زوج ماكلويد، فريد ترامب، عن عمر يناهز 93 عامًا في 25 يونيو 1999، بعد إصابته بالتهاب رئوي . ^{[ 31 ]} توفيت ماكلويد بعد عام واحد، في 7 أغسطس 2000، في المركز الطبي اليهودي في لونغ آيلاند ، نيو هايد بارك، نيويورك ، عن عمر يناهز 88 عامًا. ^{[ 2 ]} أقيمت مراسم الجنازة في كنيسة ماربل كوليجيت في مانهاتن، ^{[ 26 ]} ودُفنت بجوار زوجها وابنها (فريد جونيور) في مقبرة جميع الأديان اللوثرية في ميدل فيليدج، كوينز . ^{[ 32 ]} وجاء في نعيها في صحيفة مسقط رأسها الاسكتلندية، ستورنواي غازيت : "انتقلت إلى رحمة الله بسلام في نيويورك في 7 أغسطس، ماري آن [ كذا ] ترامب، عن عمر يناهز 88 عامًا. ابنة الراحلين مالكولم وماري ماكلويد، 5 تونغ. سنفتقدها كثيرًا." ^{[ 7 ]}

• تجسد شخصيتها الممثلة كاثرين ماكنالي في فيلم " المتدرب" الذي صدر عام 2024 .

• الحياة المبكرة والتعليم لدونالد ترامب

• صفحة الجذور الاسكتلندية
• موقع بافيليون الإلكتروني يحمل اسمها
• ماري آن ماكلويد ترامب على موقع Find a Grave