الدودة البيضاء
الخنفساء الشائعة ( Melolontha melolontha )، والمعروفة أيضًا باسم خنفساء مايو ، [ 1 ] [ أ ] خنفساء مايو ، [ 3 ] أو خنفساء دودلبوغ ، [ 4 ] هي نوع من الخنافس الجعرانية التي تنتمي إلى جنس Melolontha . موطنها الأصلي أوروبا، وهي واحدة من عدة أنواع وثيقة الصلة ومتشابهة شكليًا من جنس Melolontha تسمى الخنافس، إلى جانب Melolontha hippocastani (خنفساء الغابة) .
تتطور الخنفساء عبر عملية التحول، حيث تمر الخنفساء بمراحل البيض واليرقات والعذارى والبالغات.
يُتحكم في سلوك التزاوج بواسطة الفيرومونات. عادةً ما تتجمع الذكور في أسراب خلال موسم التزاوج، بينما تبقى الإناث في مكانها وتتغذى على الأوراق. [ 5 ] تُطلق الأوراق موادًا متطايرة خضراء عند تغذي الإناث عليها، وهو ما يستشعره الذكر، وبالتالي يحدد موقع الأنثى للحصول على فرصة التزاوج. [ 6 ] [ 7 ] تستخدم اليرقات كلاً من المواد المتطايرة النباتية وثاني أكسيد الكربون لتحديد موقع جذر النبات بحثًا عن الغذاء. [ 8 ]
يُعدّ هذا النوع مصدرًا غذائيًا هامًا ومغذيًا للعديد من الكائنات الحية. تتغذى الحشرات البالغة واليرقات على النباتات، وتُعتبر آفات زراعية تُصيب محاصيل مثل الأعشاب وأشجار الفاكهة. تُلحق الحشرات البالغة أضرارًا بالغة بالمحصول عند تجمعها بأعداد كبيرة. أما اليرقات، فتُسبب أضرارًا جسيمة وتؤدي إلى موت النبات عن طريق قضم جذوره. [ 9 ]
أصل الكلمة
يُشتق اسم "الخنفساء القارتة" [ 10 ] من استخدام كلمة "قَرْض" [ 11 ] (بمعنى التعبير عن الحجم أو القوة) + "خنفساء" [ 12 ] في أواخر القرن السابع عشر ، والتي تعني ببساطة حشرة من هذا النوع، في إشارة إلى ميلها لقضم النباتات وإتلافها. كلمة "خنفساء" مشتقة من الإنجليزية القديمة ceafor أو cefer ، ذات الأصل الجرماني، وترتبط بالكلمة الهولندية kever ، وكلها تعني "قاض" لارتباطها بالفك. وبالتالي، يمكن فهم اسم "الخنفساء القارتة" على أنه "خنفساء كبيرة تقضم النباتات"، وهو ما ينطبق على تاريخها كآفة. أما اسم الجنس " Melolontha " فهو مشتق من اليونانية القديمة ويعني "خروف التين"، لأنها تتغذى بنشاط على التين البري. [ 13 ]
وصف
البالغون
يبلغ طول خنفساء M. melolontha البالغة من 25 إلى 30 مليمترًا (من 1 إلى 1 وربع بوصة ) . [ 5 ] رأسها داكن اللون، ولها قرنان استشعاريان، كل منهما مُقسّم إلى عدة أجزاء. خلف رأسها، يوجد صدر أمامي داكن اللون مُغطى بشعيرات قصيرة. هذا اللون الأسود يُميّزها عن قريبتها M. hippocastani ، التي يكون صدرها الأمامي بنيًا. الجزء العلوي من جسمها له غمدان بنيان مُحمرّان ، وبطن أسود اللون، وجوانبه بيضاء جزئيًا. يمتلك ذكور خنافس M. melolontha سبعة امتدادات مُسطّحة تُشبه أوراق الشجر على قرون استشعارها ، بينما تمتلك الإناث ستة فقط. [ 5 ]
اليرقات
تمر يرقات M. melolontha عادةً بثلاث مراحل نمو على مدار 3-4 سنوات. في المرحلة الأولى (L1)، يبلغ طولها 10-20 مم، ثم ينمو طولها إلى 30-35 مم في السنة الثانية (L2)، وأخيرًا تصل إلى حجمها الكامل 40-46 مم في السنة الأخيرة (L3) قبل أن تخرج من الشرنقة. [ 5 ] في بعض مناطق أوروبا الشرقية ، تستمر اليرقات في النمو لمدة سنة رابعة (L4). يتميز جسمها بلون أبيض مع سواد في الطرف البطني الذي ينحني على شكل قوس C، كما تمتلك ستة أرجل طويلة، كثيفة الشعر، ومتطورة جيدًا. [ 5 ] [ 14 ] [ 15 ] بالإضافة إلى ذلك، لها رأس بني كبير مزود بفكين قويين للإمساك . قرون استشعارها كبيرة ومروحية الشكل، وتكون قرون استشعار الذكر أكبر من قرون استشعار الأنثى. [ 14 ] [ 15 ] إلى جانب اللوامس الفكية والشفوية ، تتكون هذه القرون الاستشعارية من تراكيب مثل الشعيرات الحسية التي تساعد اليرقة على أداء وظائفها الشمية والكيميائية عن طريق التلامس . وبالتالي، فهي تساعد اليرقة في البحث عن الطعام تحت الأرض . [ 8 ]
مكونات الأمعاء والميكروبيوم
تُمكّن الإنزيمات المعوية والميكروبات الموجودة في يرقات M. melolontha هذه اليرقات من استغلال مجموعة متنوعة من البيئات الإيكولوجية، بما في ذلك الأطعمة منخفضة الطاقة، والمواد العضوية المتحللة، والجذور النامية حديثًا في التربة. [ 16 ] يتكون الجهاز الهضمي ليرقات الخنافس من قسمين رئيسيين . الأول هو الأمعاء الوسطى الأنبوبية التي تُفرز إنزيمات محللة لتكسير الجزيئات الكبيرة ، والثاني هو الأمعاء الخلفية البصلية المستخدمة في التخمر . وقد تبين أن التنوع البكتيري في الأمعاء الوسطى لدى معظم أفراد M. melolontha أقل نسبيًا من نظيره في النظام الغذائي، مما يشير إلى تحلل البكتيريا. [ 17 ]
في الأمعاء الوسطى، يُهضم الجلوكوز ويُمتص بواسطة النسيج الطلائي . كما وُجد أن إنزيمات الأمعاء الوسطى تُعطّل السموم بفصلها عن السكر الموجود في نباتات الهندباء . [ 18 ] وقد ثبت أن التحلل البروتيني للسموم آلية مقاومة شائعة للآفات الزراعية. [ 19 ] يُفترض أن النشاط البروتيني للإنزيمات في الأمعاء الوسطى يزيد من مقاومة يرقات الخنافس للبكتيريا الممرضة للحشرات، مثل سم BT . وُجد أن الإنزيمات الشبيهة بالتريبسين من الأمعاء الوسطى لخنفساء M. melolontha تُحلل بعض السموم البكتيرية وتُعطّلها. يُعد السيستين والبروتياز الأسبارتيل من الإنزيمات التي تُشكّل جزءًا من عصارة الأمعاء الوسطى في الخنافس، وتساعدها على هضم سم Cry8C (أو BT japonensis ). [ 20 ] [ 19 ] : 813
يحتوي الجزء الخلفي من أمعاء خنفساء ميلولونثا على تركيز منخفض من الجلوكوز نتيجةً لارتفاع معدل التخمر أو انخفاض معدل تحلل البقايا المقاومة للتحلل، مثل السليلوز . [ 17 ] يُعدّ الأسيتات ناتجًا رئيسيًا لهذا التخمر، مما يشير إلى أن معظم البكتيريا الموجودة في الجزء الخلفي من الأمعاء مُنتجة للأسيتات . يشير التواجد الكثيف لأنواع من جنس بكتيريا ديسلفوفيبرايو في جدار الجزء الخلفي من الأمعاء إلى أن اختزال الكبريتات في الخنفساء ناتج عن هذه البكتيريا، إلا أن مصدر هذه الكبريتات في النظام الغذائي غير معروف. [ 17 ]
ركزت بعض الأبحاث على الميكروبيوم الخاص بـ M. melolontha على تعزيز الخصائص الممرضة للحشرات للديدان الخيطية المستخدمة في مكافحة الآفات، وذلك بفضل التكافل بينهما. إذ تنقل الديدان الخيطية بكتيريا مثل Xenorhabdus nematophila وتُطلقها في أمعاء الحشرة الوسطى. وتُفرز هذه البكتيريا إنزيمات محللة ومواد أخرى مضادة للميكروبات لتقليل منافسة الميكروبيوم الأصلي للخنفساء، مما يُهيئ بيئة مثالية لنمو الديدان الخيطية. وقد وُجد أن أنواعًا من البكتيريا الموجودة في أمعاء melolontha الوسطى ، مثل Pseudomonas chlororaphis، تُقاوم البكتيريا الممرضة للحشرات، حيث تعمل كمضادات لها. وقد تم تحديد هذه البكتيريا بشكل مختلف في مراحل اليرقات المختلفة، حيث تُوجد P. chlororaphis عادةً في المرحلة الثالثة والأخيرة من اليرقات. [ 16 ]
التوزيع والموئل
تنتشر الخنافس في جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة. وتكثر بشكل خاص في المناطق المعتدلة ذات التربة الملائمة لنمو اليرقات. ومع ذلك، فقد تم رصدها أيضًا في أجزاء من آسيا، بما في ذلك تركيا ومنطقة القوقاز. [ 13 ] [ 21 ] قد تحد الحواجز الجغرافية والظروف المناخية والعوامل البيئية من انتشارها إلى قارات أخرى، فعلى سبيل المثال، لم يُرصد وجود خنفساء M. melolontha في المناطق الجبلية في تيرول لأنها لا تستطيع البقاء على قيد الحياة في جبال الألب على ارتفاعات شاهقة وفي درجات حرارة منخفضة خلال الأشهر الباردة. كما أنها لا تطير لأكثر من 2 إلى 3 كيلومترات من مكان ظهورها، وتبقى قريبة من الحقول أو المراعي التي تتواجد فيها. [ 22 ]
دورة الحياة

تظهر الحشرات البالغة في نهاية أبريل أو مايو، وتعيش لمدة تتراوح بين خمسة وسبعة أسابيع. بعد حوالي أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع، تبدأ الأنثى بوضع البيض، الذي تدفنه على عمق يتراوح بين 15 و25 سم (0.49 إلى 0.82 قدم) في التربة. وقد تكرر هذه العملية عدة مرات حتى تضع ما بين 60 و80 بيضة. [ 23 ] [ 24 ] في أغلب الأحيان، تضع أنثى الخنفساء بيضها في الحقول. الغذاء المفضل للحشرات البالغة هو أوراق البلوط ، ولكنها تتغذى أيضًا على إبر الأشجار الصنوبرية ، مثل الصنوبر . [ 5 ]
تفقس اليرقات ، المعروفة باسم "ديدان الخنفساء" أو " اليرقات البيضاء "، بعد أربعة إلى ستة أسابيع من وضعها كبيض. تتغذى على جذور النباتات، مثل جذور البطاطس . تنمو اليرقات في التربة لمدة ثلاث إلى أربع سنوات، وفي المناخات الباردة قد تصل إلى خمس سنوات، وتستمر في النمو حتى يصل حجمها إلى حوالي 4-5 سم، قبل أن تتحول إلى خادرة في أوائل الخريف وتتطور إلى خنفساء بالغة في غضون ستة أسابيع. [ 5 ]
خلال فصل الشتاء، يقضي الخنفساء البالغ فصل الشتاء في باطن الأرض داخل شرنقته على أعماق تتراوح عادةً بين 5 و40 سم (0.16 إلى 1.31 قدم)، ولكن يمكن العثور عليه أيضاً على عمق يصل إلى 100 سم (3.3 قدم) . ولا يصعد إلى السطح إلا في فصل الربيع (أبريل - مايو). [ 5 ]
بسبب طول فترة نموها كيرقات، تظهر الخنافس في دورة كل ثلاث أو أربع سنوات؛ وتختلف هذه السنوات من منطقة إلى أخرى. [ 5 ] وهناك دورة أكبر مدتها حوالي 30 عامًا، تظهر خلالها (أو بالأحرى، كانت تظهر) بأعداد كبيرة بشكل غير عادي (عشرات الآلاف). [ 24 ]
السلوك والبيئة
التزاوج

يغادر الذكور التربة عندما تكون درجة الحرارة مناسبة في شهري أبريل أو مايو. ويُلاحظ التباين الجنسي ، حيث تبدأ ذكور الخنافس، عند الغسق، بالتجمع حول مجموعات الأشجار على أطراف الغابات، وينتهي ذلك مع حلول الظلام. [ 5 ] أما الإناث، فتبقى في مكانها وتتغذى على الأوراق حتى تبلغ النضج الجنسي . يطير الذكور في الغالب حول الأغصان بحثًا عن الإناث للتزاوج. [ 6 ] [ 7 ] يستمر سلوك التزاوج على الأشجار لعدة ساعات، وتستمر هذه العملية لدى ذكور الخنافس لمدة تتراوح بين 10 و20 يومًا. [ 5 ] عادةً ما تُلحق هذه الأسراب ضررًا طفيفًا بالأشجار، ولكنها قد تكون ضارة أحيانًا في بساتين الكرز أو البرقوق بسبب التهامها للأزهار. بمجرد أن تنضج الإناث وتتزاوج، تعود إلى الحقول لتضع بيضها على عمق يتراوح بين 15 و25 سم (0.49 إلى 0.82 قدم) في التربة، في مجموعات تتراوح بين 10 و38 بيضة. تبقى الإناث على التربة لمدة تتراوح بين يومين وأربعة أيام لحماية البيض. لا ينجو من هذه الرحلة سوى ثلث الإناث، ولكن الإناث الناجية تقوم برحلة ثانية، وأحيانًا ثالثة، للتكاثر وتعود إلى الحقل لوضع البيض مرة أخرى. يعتمد عدد أيام نضج بيض M. melolontha على درجة الحرارة - من 5 إلى 8 أيام عند 27 درجة مئوية، ومن 23 إلى 32 يومًا عند 32 درجة مئوية. [ 5 ]
تُعدّ المركبات العضوية المتطايرة من الأوراق الخضراء (GLVs) سلسلة من الألدهيدات والكحولات والإسترات المشبعة وغير المشبعة أحادية السلسلة ذات الست ذرات كربون ، والتي تُطلقها النباتات الوعائية استجابةً للضغوط. [ 25 ] وقد وُجد أن هذه المركبات تعمل كهرمون جنسي ، يُساعد خنفساء M. melolontha البالغة على إيجاد شريك، وهو مركب تُطلقه الخنفساء البالغة ولا يُفيد إلا المُستقبِل. [ 6 ] [ 7 ] يُعزز هذا من جاذبية التولوكينون ، وهو فرمون جنسي في خنافس الجعران تُطلقه الأنثى لجذب الذكور. [ 26 ] تنجذب ذكور خنفساء melolontha فقط إلى هذه المركبات، وخاصةً (Z)-3-هكسين-1-أول ، و (E)-2-هكسين-1-أول، و1 -هكسانول ، حيث تستخدم إطلاقها لتحديد الأوراق التي تتغذى عليها الإناث. أما إناث خنفساء melolontha فلا تنجذب إلى أي من هذه المركبات. [ 6 ] [ 7 ] ذكور خنفساء ميلولونثا أكثر حساسيةً لتركيزات منخفضة من المركبات العضوية المتطايرة النباتية، ربما بسبب الاختلافات التشريحية بين قرون استشعار الذكور والإناث. [ 7 ] نتيجةً لهذه الظاهرة، يمكن ملاحظة التباين الجنسي في سلوك الطيران. وهذا ما يجعل خنفساء ميلولونثا أول حشرة موثقة تحتاج إلى كلٍ من الفيرومون الجنسي والمركبات العضوية المتطايرة النباتية للتزاوج. أثناء سلوك التجمّع، تحوم الذكور حول أوراق الشجر بينما تبقى الإناث على الأغصان والفروع للتغذية. [ 5 ] ثم تستخدم الذكور المركبات العضوية المتطايرة النباتية لتحديد الأوراق التي تحتوي على إناث للتزاوج معها. [ 7 ] يجري البحث في المركبات العضوية المتطايرة النباتية كتقنية محتملة لمكافحة الآفات لجذب الذكور ومنع التزاوج. [ 27 ]
الآفات
على الرغم من أن الحشرات البالغة قد تُلحق الضرر ببعض أشجار الفاكهة، إلا أن يرقات حشرة M. melolontha تُعدّ الآفات الزراعية الرئيسية. [ 5 ] تفقس اليرقات من بيضها بعد 4-6 أسابيع من وضعها، وتتطور إلى حشرات بالغة خلال 3-4 سنوات. مباشرةً بعد الفقس، تبدأ اليرقات بقضم الجذور الصغيرة. وتستمر في التغذي على الجذور، وخاصةً جذور الأعشاب والحبوب والمحاصيل الأخرى، خلال مراحل نموها اليرقية الثلاث، ولا تتوقف إلا للحفر عميقًا في التربة للدخول في سبات شتوي. [ 5 ]
في مرحلتها الأولى، تعتمد يرقات ذبابة ميلولونثا على مركبات ذائبة مثل السكريات والأحماض الأمينية والإيزوفلافونويدات التي تفرزها جذور النباتات في منطقة الجذور . ولذلك ، تنجذب هذه اليرقات إلى ثاني أكسيد الكربون المنبعث من تنفس جذور النباتات والكائنات الحية الدقيقة في التربة . [ 5 ] [ 8 ] وعندما تتجاوز كثافة اليرقات 1000 يرقة لكل متر مربع ، يصبح الضرر الذي تُلحقه يرقات ميلولونثا بالتربة ملحوظًا. [ 5 ] في مرحلتها الثانية، تُلحق اليرقات أكبر قدر من الضرر بالمحاصيل، مثل الفراولة . [ 8 ] وفي مرحلتها الثالثة، تُلحق اليرقات ضررًا أقل، ولكنه لا يزال شديدًا، بالمحاصيل. وتستخدم اليرقات بشكل أساسي تراكيب موجودة على قرون استشعارها تُسمى الصفائح المسامية (أو الصفائح ) لحاسة الشم. وهذه التركيبات عبارة عن طبقة رقيقة من الخلايا تُغطي عددًا من الوحدات الحسية التي تتكون من حزم من التغصنات . تستطيع هذه الأعضاء الشمية، وغيرها ، وتحديداً اللوامس الفكية والشفوية الموجودة على رأس اليرقة، التعرف على ثاني أكسيد الكربون والمركبات العضوية المتطايرة من النباتات . كما وُجد أنها تدفع رؤوسها في جدران جحورها وتستكشفها بقرون استشعارها، على الأرجح لتذوق التربة بواسطة شعيرات حسية تشبه الشعيرات . [ 8 ]
الأثر البيئي
تؤثر العوامل البيئية، كدرجة حرارة التربة السائدة والرطوبة ونوع النبات، تأثيرًا كبيرًا على وجود وسلوك الخنافس في البيئات الحرجية. ويشير ذلك إلى أن أعداد الخنافس تتأثر بشدة بالظروف المناخية، حيث تُسهم درجات الحرارة الدافئة ومستويات الرطوبة العالية في ازدياد أعدادها، لكنها تُؤثر سلبًا وبشكلٍ كبير على اليرقات مُسببةً لها الجفاف . إضافةً إلى ذلك، تُوفر أنواع نباتية مُحددة، كالأشجار والشجيرات المتساقطة الأوراق، بيئات مُلائمة للخنافس، مما يُسهل بقاءها وتكاثرها داخل الغابات. [ 28 ] [ 29 ]
تاريخ مكافحة الآفات

العصور الوسطى
في العصور الوسطى ، كان مكافحة الآفات أمرًا نادرًا، ولم تكن لدى الناس وسائل فعّالة لحماية محاصيلهم. وقد أدى ذلك إلى أحداث تبدو غريبة من منظورنا المعاصر. ففي عام 1320، على سبيل المثال، أُحضرت خنافس الدُّخْل إلى محكمة في أفينيون ، وحُكم عليها بالانسحاب في غضون ثلاثة أيام إلى منطقة مُخصصة، وإلا ستُعتبر خارجة عن القانون. ولما لم تمتثل، جُمعت وقُتلت. وحدثت محاكمات مماثلة للعديد من الحيوانات الأخرى في العصور الوسطى. [ 30 ]
القرن التاسع عشر
تتمتع كل من اليرقات والخنافس البالغة بشهية نهمة، ولذلك كانت ولا تزال تشكل مشكلة رئيسية في الزراعة والغابات. في عصر ما قبل الصناعة ، كانت الآلية الرئيسية للسيطرة على أعدادها هي جمع وقتل الخنافس البالغة، وبالتالي قطع دورة حياتها. كانت أعدادها وفيرة للغاية في الماضي: ففي عام 1911، جُمع أكثر من 20 مليون فرد في 18 كيلومترًا مربعًا من الغابات. [ 1 ] أما جمع الخنافس البالغة فلم يكن سوى طريقة ناجحة إلى حد ما.
وردت تقارير تفيد باستهلاك الخنافس في بعض مناطق أوروبا خلال القرن التاسع عشر. ففي عام ١٨٤٤، ذكر الطبيب الألماني يوهان جوزيف شنايدر أن الخنافس كانت تُستهلك بانتظام نيئة، بالإضافة إلى تناولها مُحلاة ومُسكّرة وفي الحساء ، في مسقط رأسه فولدا في هيسن . ووصف شنايدر طعم الحساء بأنه يُشبه حساء السلطعون. ومع ذلك، لا يزال من غير الواضح مدى شيوع استهلاك الخنافس، بما في ذلك في الحساء (إذ تستند جميع وصفات حساء الخنافس باللغة الألمانية إلى وصفة شنايدر لعام ١٨٤٤)، ويُعتقد أن انتشارها قد تم تضخيمه منذ القرن التاسع عشر من خلال قصص الصحف نظرًا لطبيعتها الصادمة والمثيرة، مما أدى إلى وصفها بأنها "خرافة". [ ٣١ ]
في السويد، كان الفلاحون ينظرون إلى يرقة الخنفساء كعلامة تنبؤية لا تخيب أبدًا بشأن ما إذا كان الشتاء القادم معتدلًا أم قارسًا؛ فإذا كان لونها مائلًا إلى الزرقة (وهو ما ينتج عن امتلاءها بالطعام)، كانوا يؤكدون أن الشتاء سيكون معتدلًا، أما إذا كانت بيضاء، فسيكون الطقس قارسًا. بل إنهم ذهبوا إلى حد التنبؤ بأنه إذا كان الجزء الأمامي أبيض والجزء الخلفي أزرق، فسيكون البرد أشد ما يكون في بداية الشتاء. ومن هنا أطلقوا على هذه اليرقة اسم "قناع التنبؤ" (Bemärkelse-mask). [ 32 ]
العصر الحديث
لم يصبح من الممكن مكافحة خنفساء الكوكشافر بفعالية إلا مع تحديث الزراعة في القرن العشرين واختراع المبيدات الكيميائية. وقد أدى ذلك، إلى جانب تحويل العديد من المراعي إلى أراضٍ زراعية، إلى انخفاض أعداد خنفساء الكوكشافر إلى حدّ شبه الانقراض في بعض مناطق أوروبا في سبعينيات القرن الماضي. [ 33 ]
منذ سبعينيات القرن الماضي، قلّص القطاع الزراعي عمومًا استخدامه للمبيدات. ونظرًا للمخاوف البيئية والصحية العامة (إذ قد تتسرب المبيدات إلى السلسلة الغذائية ، وبالتالي إلى جسم الإنسان )، فقد تم التخلص التدريجي من العديد من المبيدات الكيميائية في الاتحاد الأوروبي والعالم. [ 34 ] وفي السنوات الأخيرة، تزايدت أعداد الخنفساء مجددًا، وشوهدت في سهول ووديان وسط سويسرا . [ 22 ] : 1588
بسبب الأحكام القانونية للاتحاد الأوروبي بشأن الاستخدام المستدام للمبيدات، تم حظر المعالجة الجوية ، التي كانت تُستخدم بنجاح للسيطرة على أعداد خنفساء M. melolontha . [ 35 ] وقد نجحت المصائد الضوئية في جذب خنفساء M. melolontha البالغة، وخاصة الذكور، عند وضعها على ارتفاع 4 أمتار (10 أقدام) فوق سطح الأرض. إذا أمكن تحديد وقت ذروة التكاثر، فإن هز الأشجار المعزولة وجمع الخنافس البالغة أثناء التغذية يمكن أن يقلل من أعدادها، على الرغم من أن هذه العملية تستغرق وقتًا طويلاً. [ 35 ] مادة الأزاديراكتين هي مادة كيميائية تثبط التغذية أثناء النضج وتطور البيض، ولا تؤدي إلى نفوق فوري، ولكن قصر مدة بقائها وصعوبة رشها على ارتفاع كافٍ في الأشجار يمنعان استخدامها على نطاق واسع. [ 35 ] هناك طريقة أخرى لمكافحة الآفات، وهي حرث التربة ، يمكن استخدامها للحد من أضرار المحاصيل التي تسببها خنفساء M. melolontha ، ولكن فعاليتها تعتمد على الدورة البيولوجية للخنفساء، على سبيل المثال، فهي فعالة ضد اليرقات وليست ضد الخنافس البالغة. [ 35 ] [ 34 ] تُعدّ الزراعة المسبقة طريقة فعّالة لمكافحة الآفات، حيث يتم خلط الحنطة السوداء مع الخردل أو غيره من البقوليات لتقليل أعداد اليرقات بشكل ملحوظ، سواءً من حيث الوزن أو العدد، قبل زراعة المحصول المراد. [ 35 ] وقد استُخدمت الفيرومونات الجنسية في عمليات الصيد الجماعي، وتعطيل التزاوج ، وطرق "الجذب والقتل". ونظرًا لقلة احتمالية ظهور مقاومة لدى الخنافس لهذه الفيرومونات، تُعتبر هذه الطريقة واعدة في مكافحة الآفات. [ 5 ]
مسببات الأمراض الحشرية
تُعدّ الكائنات الممرضة للحشرات - وهي الكائنات التي تُسبب الأمراض للحشرات - مجالًا بحثيًا نشطًا لمكافحة يرقات خنفساء ميلولونثا . [ 36 ] ويجري حاليًا دراسة الفطريات الممرضة للحشرات كوسيلة لمكافحة هذه اليرقات . وقد وُجد أن فطر Beauveria brongniartii غير فعال بشكل عام ضد أنواع ميلولونثا بسبب نقص تحضير الفطريات بجودة عالية وعدم قدرته على الاندماج مع التربة، [ 34 ] بينما حقق فطر B. bassiana نجاحًا مع آفات زراعية أخرى. [ 36 ] ولم يُسمح باستخدام B. brongniartii في الاتحاد الأوروبي كطريقة تجارية لحماية النباتات، وبالتالي لا يُستخدم في مكافحة خنفساء ميلولونثا. [ 36 ] وقد وُجد أن الديدان الخيطية الممرضة للحشرات، مثل Steinernematidae و Heterohabditis ، تُعدّ من الطرق الناجحة بشكل خاص في خفض أعداد اليرقات، لا سيما عندما تكون اليرقات في المرحلتين الأولى (L1) والثانية (L2). [ 34 ] وُجد أن البكتيريا الممرضة للحشرات ، مثل Paenibacillus popillae والعديد من أنواع Serratia، فعالة بدرجات متفاوتة ضد خنفساء Melolontha ؛ فعلى سبيل المثال، لم تكن P. popillae وحدها فعالة ضد الخنفساء، ولكن عند دمجها مع فطر B. brogniartii ، زادت نسبة الإصابة بالمرض في الكائن الحي . [ 34 ] انصبّ التركيز على البكتيريا الممرضة للحشرات على تكافلها مع الديدان الخيطية الممرضة للحشرات وقدرتها على العمل معًا كاستراتيجية لمكافحة اليرقات. [ 34 ] وقد دفعت النتائج الضعيفة لتطبيق هذه الطرق إلى إجراء بحث مكثف حول الإنزيمات المحللة للبروتين والميكروبيوم الخاص بخنفساء Melolontha لتحديد ما إذا كانت هذه العوامل تعمل كآلية دفاع ضد الكائنات الممرضة للحشرات. [ 19 ]
التفاعل مع الأنواع الأخرى
نظام عذائي
يتغذى الخنفساء على أوراق النباتات المتساقطة وأشجار الفاكهة، بما في ذلك أشجار البلوط والقيقب والكستناء الحلو والزان والخوخ والجوز. ويمكن أن يتسبب سلوك التغذية لليرقات في أضرار جسيمة للنباتات. فهي تتغذى على الجذور الصغيرة لنباتات الحقول مثل الحبوب والأعشاب وجذور الأشجار والبنجر، بالإضافة إلى الجزء الأكبر من جذور المحاصيل. ويمكن لليرقات أن تقضم الجذر لمسافة 30 سم يوميًا، مما يؤدي إلى موت النبات بسرعة. [ 9 ]
المفترسات
يُعدّ الخلد الأوروبي مفترسًا طبيعيًا للخنافس. ومن المعروف أن الخلد يتغذى على يرقات الخنافس، حيث يستطيع اكتشافها باستخدام حاسة الشم القوية لديه وسلوكه المتخصص في الحفر. ويمكن أن يساعد هذا الافتراس في تنظيم أعداد الخنافس في المناطق التي يسكنها الخلد. [ 37 ]
تُفترس الخنافس الأرضية ( Carabidae ) والنمل ( Formicidae ) الحشرات البالغة من نوع M. melolontha . أما اليرقات ، فتُفترس بواسطة الخنافس النقرية ( Elateridae ) أثناء وجودها تحت الأرض. كما تفترس طيور الزرزور والغربان والنوارس يرقات M. melolontha ، غالبًا بعد حرث الحقل. [ 5 ]
الطفيليات
ذبابة ديكسيا روستيكا هي ذبابة طفيلية تتخذ من يرقات خنفساء ميلولونثا عائلاً لها. تفقس بيوض ديكسيا روستيكا تحت الأرض وتبحث عن يرقات الخنفساء التي تدخل في سبات شتوي. يؤدي وجودها في النهاية إلى قتل يرقات الخنفساء في الربيع عندما تدخل الذبابة في سبات شتوي. على عمق يتراوح بين 30 و35 سم (0.98 إلى 1.15 قدم) تحت سطح الأرض، يمكن أن تتطفل ذبابة واحدة إلى ست ذبابة ديكسيا روستيكا على أكثر من 10% من اليرقات. [ 5 ]
العلاقة مع البشر


لعب الأطفال منذ القدم بخنافس الكوكاريا. ففي اليونان القديمة ، كان الصبية يمسكون الحشرة، ويربطون خيطًا من الكتان بأقدامها، ثم يطلقونها، مستمتعين بمشاهدتها وهي تطير في دوائر حلزونية. وفي العصر الفيكتوري، كان الصبية الإنجليز يلعبون لعبة مشابهة جدًا، حيث كانوا يغرزون دبوسًا في أحد جناحيها. [ 38 ] ويتذكر نيكولا تيسلا أنه عندما كان طفلًا، صنع أحد "اختراعاته" الأولى، وهو " محرك " صنعه بتسخير أربع خنافس كوكاريا بهذه الطريقة. [ 39 ]
تظهر الخنافس في الحكايات الخرافية " تومبلينا " لهانز كريستيان أندرسن [ 40 ] و " الأميرة روزيت " لمدام دولنوي . [ 41 ]
ظهرت طائر الديك في أغنية ألمانية للأطفال تسمى "Maikäfer flieg!". يتم ضبطها على " Schlaf، Kindlein، Schlaf "، وهي تشبه اللغة الإنجليزية " Ladybird، Ladybird ": [ 42 ]
Maikäfer , flyeg, Dein Vater ist im Kriege, Dein Mutter ist in Pommerland, Pommerland ist abgebrannt! مايكفر، فليج!
يا خنفساء، طيري! أبوك في حرب، أمك في بوميرانيا ، بوميرانيا محترقة! يا خنفساء، طيري!
يعود تاريخ هذه الأبيات إلى حرب الثلاثين عامًا في النصف الأول من القرن السابع عشر، والتي تعرضت خلالها بوميرانيا للنهب والمعاناة الشديدة. كما ظهرت في أغاني وقصص شعبية ألمانية أخرى، مثل قصة ماكس وموريتز . [ 43 ] وفي ألمانيا، شاعت أيضًا خلال السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية ، وخاصة خلال معركة فرنسا . [ 44 ]

بحسب أحد المصادر، فإن كلمة "dumbledore" في قصيدة توماس هاردي " منتصف ليلة أغسطس " (1899 ) [ 45 ] تعني خنفساء. [ 46 ] مع ذلك، في روايته "عمدة كاستربريدج" ، يستخدم هاردي كلمة "dumbledore" العامية للدلالة على النحلة الطنانة. [ 47 ]
كان هناك أربع سفن تابعة للبحرية الملكية تحمل اسم HMS Cockchafer . [ 48 ] [ 49 ]
كانت الزخارف التي تزين فساتين النساء بين عامي 1750 و1780 تُعرف باسم " سورسيل دو هانيتون "، والتي تُترجم إلى "حواجب الخنفساء". ويشير هذا إلى قرون استشعار الخنفساء التي تشبه المروحة، والتي تشبه الزخرفة المصنوعة من خيوط الحرير المعقودة. [ 50 ]
انظر أيضاً
- خنفساء حمراء الرأس ، موطنها الأصلي أستراليا
ملاحظات توضيحية
الاقتباسات
- 1 2 3 "خنفساء شائعة" . مجلة حياة الحشرات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-04-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-07-04 .
- ↑ مارين، بيتر؛ مابي، ريتشارد (2010). حشرات بريتانيكا . تشاتو آند ويندوس. ISBN 978-0-7011-8180-2.
- ↑ "خنفساء | حشرة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2021 .
- ↑ "سبعة أشياء لم تكن تعرفها عن الخنفساء" . اكتشف الحياة البرية. 8 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Huiting , HF ; Moraal , LG ; Griepink , FC ; Ester, A. (2006). بيولوجيا، ومكافحة، واستدراج خنفساء ميلولونثا ميلولونثا : تقرير أدبي عن البيولوجيا، ودورة الحياة، وانتشار الآفة، وإمكانيات المكافحة الحالية، والفيرومونات . Praktijkonderzoek Plant & Omgeving. BO-10-006-21. مؤرشف من الأصل في 2023-12-01 . تم الاسترجاع في 2024-02-28 .
- 1 2 3 4 رينكي، أندرياس؛ روثر، يواكيم؛ تولاش، حتى؛ فرانكي، ويتكو؛ هيلكر ، مونيكا (2002-06-01). "إدمان الكحول في الديوك: توجه ذكر Melolontha melolontha نحو كحولات الأوراق الخضراء" . ناتورويسنشافتن . 89 (6): 265– 269. بيب كود : 2002NW .....89..265R . دوى : 10.1007/s00114-002-0314-2 . ISSN 0028-1042 . بميد 12146792 . S2CID 25772038 .
- 1 2 3 4 5 6 راينيك، أندرياس؛ روثر، يواكيم؛ هيلكر، مونيكا (أبريل 2005). "الاستجابات الفيزيولوجية الكهربائية والسلوكية لـ Melolontha melolontha للكحولات الأليفاتية المشبعة وغير المشبعة" . Entomologia Experimentalis et Applicata . 115 (1): 33–40 . Bibcode : 2005EEApp.115...33R . doi : 10.1111/j.1570-7458.2005.00274.x . ISSN 0013-8703 . S2CID 84471627. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2024 .
- 1 2 3 4 5 إيلرز، إليزابيث جيه؛ تالاريكو، جيوفاني؛ هانسون، بيل إس؛ هيلكر، مونيكا؛ راينيك، أندرياس (25-07-2012). "استشعار ما تحت الأرض - البنية الدقيقة ووظيفة الأعضاء الحسية في يرقات خنفساء ميلولونثا ميلولونثا (رتبة الخنافس: فصيلة الجعران) المتغذية على الجذور" . PLOS ONE . 7 (7) e41357. Bibcode : 2012PLoSO...741357E . doi : 10.1371/journal.pone.0041357 . ISSN 1932-6203 . PMC 3405142. PMID 22848471 .
- 1 2 فرفال، أ. (1998). "علم الحيوان HYPP" .
- ↑ خنفساء (اسم). مؤرشف بتاريخ 14 أبريل 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) www.etymonline.com ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2021.
- ↑ ديك (اسم 1) مؤرشف بتاريخ 4 ديسمبر 2021 في أرشيف الإنترنت www.etymonline.com ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2021
- ↑ الخنفساء (اسم). مؤرشف بتاريخ 13 أبريل 2022 في أرشيف الإنترنت www.etymonline.com ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2021
- 1 2 آشورث م، مجموعة ترميز شجرة الحياة لداروين، برنامج شجرة الحياة بمعهد ويلكوم سانجر وآخرون. تسلسل جينوم خنفساء، ميلولونثا ميلولونثا (لينيوس، 1758) [الإصدار 1؛ مراجعة الأقران: موافقتان، موافقتان مع تحفظات]. ويلكوم أوبن ريس 2023، 8 : 222 ( https://doi.org/10.12688/wellcomeopenres.19434.1 )
- 1 2 "الكوكر الشائع (ميلولونثا ميلولونثا)" . www.animaldescriptions.com . أوصاف الحيوانات . تم الاسترجاع 28 يوليو 2026 .
- 1 2 "Melolontha melolontha - الخنفساء الأوروبية الشائعة (وتُعرف أيضًا باسم: خنفساء مايو)" . animaldiversity.org . موقع تنوع الحيوانات على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
- 1 2 سكورونيك، مارسين؛ سايناغا، إيفا؛ بليشتشينسكا، مالغورزاتا؛ كازيميرتشاك، فالديمار؛ ليس، ماغدالينا؛ وياتر، أدريان (16 يناير 2020). "بكتيريا من الأمعاء الوسطى ليرقات الخنفساء الشائعة ( Melolontha melolontha L.) تُظهر نشاطًا مضادًا ضد البكتيريا التكافلية للديدان الخيطية الممرضة للحشرات: العزل والتعرف الجزيئي" . المجلة الدولية للعلوم الجزيئية . 21 (2): 580. doi : 10.3390/ijms21020580 . ISSN 1422-0067 . PMC 7013910. PMID 31963214 .
- إيغرت ، ماركوس؛ ستينغل، أولريش؛ ديربيرغ برون، لارس؛ بوميرينكه، بيانكا؛ برون، أندرياس؛ فريدريش، مايكل و. (أغسطس 2005). "بنية وطوبولوجيا المجتمعات الميكروبية في الأجزاء الرئيسية من أمعاء يرقات خنفساء ميلولونثا ميلولونثا ( رتبة الخنافس: فصيلة الجعران)" . علم الأحياء الدقيقة التطبيقي والبيئي . 71 (8): 4556-4566 . Bibcode : 2005ApEnM..71.4556E . doi : 10.1128/AEM.71.8.4556-4566.2005 . ISSN 0099-2240 . PMC 1183286. PMID 16085849 .
- ↑ هوبر، ميريت؛ رودر، توماس؛ إيرميش، ساندرا؛ ريدل، ألكسندر؛ غابلنز، ساسكيا؛ فريكه، جوليا؛ راهفيلد، بيتر؛ رايشيلت، مايكل؛ بايتز، كريستيان؛ ليشتي، نيكول؛ هو، لينغفي؛ بونت، زوي؛ مينغ، يي؛ هوانغ، وي؛ روبرت، كريستيل إيه إم؛ غيرشنزون، جوناثان؛ إرب، ماتياس (11 أكتوبر 2021). " إنزيم بيتا-غلوكوزيداز في حشرة عاشبة يحدد كلاً من سمية وفعالية أحد نواتج أيض الدفاع في الهندباء" . eLife . 10 e68642: 4–6 . doi : 10.7554/eLife.68642 . PMC 8504966. PMID 34632981 .
- 1 2 3 فاغنر، فولفغانغ؛ مورلين، فرانك؛ شنيتر، فولفغانغ (يوليو 2002). "توصيف الإنزيمات المحللة للبروتين في الأمعاء الوسطى لخنفساء الجعران الأوروبية، ميلولونثا ميلولونثا (رتبة الخنافس: فصيلة الجعران)" . الكيمياء الحيوية الجزيئية للحشرات . 32 (7): 803-814 . رمز Bibcode : 2002IBMB...32..803W . doi : 10.1016/S0965-1748(01)00167-9 . PMID 12044497. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2024 .
- ↑ لازاريفيتش، جيليكا؛ يانكوفيتش-تومانيتش، ميلينا (نوفمبر 2015). "الارتباطات الغذائية والتطورية لنشاط التربسين الهضمي في آفات الحشرات" . Entomologia Experimentalis et Applicata . 157 (2): 125. doi : 10.1111/eea.12349 . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2026 .
- ^ المملكة المتحدة، CAB International (2005-12-13). "Melolontha melolontha . [ خريطة التوزيع ] " . خرائط توزيع الآفات النباتية . دوى : 10.1079/DMPP/20056600193 . ISSN 1369-104X .
- 1 2 بيدرازيني، كيارا؛ ستراسر، هيرمان؛ زيمب، نيكلاوس؛ هولدريغر، رولف؛ ويدمر، فرانكو؛ إنكرلي، يورغ (2023). "الأنماط المكانية والزمانية في علم جينوم جماعات خنفساء ميلولونثا ميلولونثا الأوروبية في منطقة جبال الألب" . تطبيقات التطور . 16 ( 9): 1586-1597 . Bibcode : 2023EvApp..16.1586P . doi : 10.1111/eva.13588 . ISSN 1752-4571 . PMC 10519412. PMID 37752964 .
- ↑ "الديدان الخيطية ضد يرقات الخنافس" . e-nema.de . e-nema . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
- 1 2 وارنر، ديك (8 مايو 2006). "للحشرة تاريخ طويل وحافل بالأحداث" . صحيفة آيرش إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
- ↑ ماتسوي، كينجي؛ إنجلبرث، يورغن (31 أكتوبر 2022). "المركبات العضوية المتطايرة في الأوراق الخضراء - طليعة استجابات النبات ضد الهجمات الحيوية" . فسيولوجيا النبات والخلايا . 63 (10): 1378-1390 . doi : 10.1093/pcp/pcac117 . ISSN 0032-0781 . PMID 35934892 .
- ↑ راينيك، أندرياس؛ روثر، يواكيم؛ هيلكر، مونيكا (10 مارس 2002). "رائحة الطعام والدفاع: المركبات العضوية المتطايرة من الأوراق الخضراء والتولوكينون كجاذب جنسي يساهم في البحث عن الشريك لدى خنفساء ميلولونثا ميلولونثا الأوروبية" . رسائل علم البيئة . 5 (2): 257-263 . Bibcode : 2002EcolL...5..257R . doi : 10.1046/j.1461-0248.2002.00318.x . ISSN 1461-0248 . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2026 .
- ^ تردان، ستانيسلاف؛ كوك، جانا؛ بوزينل، أنكا؛ بافكون كرالج، موجكا؛ العفن، موخكا؛ كارليفاريس، برانكو؛ زيزلينا، إيفان؛ فيدريه، ماتيج؛ لازنيك، زيجا؛ بوهينك، طنجة (17 فبراير 2019). "الاختبار الميداني لمختلف الجاذبات الاصطناعية من أجل الاصطياد الجماعي للطائر الأوروبي الشائع (Melolontha melolontha [ L. ] ، Coleoptera، Scarabaeidae) البالغات" . Acta Agriculturae Scandinavica، القسم ب – علوم التربة والنبات . 69 (2): 176. دوى : 10.1080/09064710.2018.1524020 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2026 .
- ↑ "خنفساء الديك" . الأعمار . تم الاسترجاع في 24-06-2026 .
- ↑ كيزثيلي، ساندور؛ توث، زولتان؛ بالوغ، أدالبرت (15-06-2025). "نظام يعتمد على الحراثة لمكافحة آفات المحاصيل: كيف تؤثر حالة التربة والمناخ السائد على ظهور الآفات؟" . مجلة علم الزراعة . 15 (6): 1454. Bibcode : 2025Agron..15.1454K . doi : 10.3390/agronomy15061454 . ISSN 2073-4395 .
- ^ بارتون، ك.: Verfluchte Kreaturen: Lichtenbergs “Proben seltsamen Aberglaubens” und die Logik der Hexen- und Insektenverfolgung im “Malleus Maleficarum” أرشفة 2021-12-08 في آلة Wayback .، في جوست ، يو. نيومان، أ. (محررون): Lichtenberg-Jahrbuch 2004 ، ص. 11ff، ساربروكن 2004 (SDV Saarländische Druckerei und Verlag)، ISBN 3-930843-87-0باللغة الألمانية.
- ↑ "Der Mythos der Maikäfersuppe" [ أسطورة حساء الديكافر ] (في الألمانية) . تم الاسترجاع 2026-03-11 .
- ↑ دي جير، الجزء الرابع، 275-276. كيرب. وإس. إنترود.، الجزء الأول، 33.
- ↑ مامولا، ستيفانو؛ باستورينو، ألبرتو؛ ديبرناردي، باولو؛ باترياركا، إيلينا؛ غارزولي، لورا (أكتوبر 2024). " يؤكد الرصد طويل الأمد لجماعة من خفافيش حدوة الحصان الكبيرة على أهمية فريسة الخنفساء الضارة في الاتجاهات الديموغرافية" . علم البيئة والتطور . 14 (10): 2. doi : 10.1002/ece3.70323 . PMC 11439492. PMID 39355106 .
- 1 2 3 4 5 6 ووريتا، دانوتا (2015-03-01). "مكافحة يرقات خنفساء ميلولونثا - مراجعة للطرق" . مجلة فوليا فورستاليا بولونيكا . 57 (1): 33-41 . doi : 10.1515/ffp-2015-0005 . ISSN 2199-5907 . مؤرشف من الأصل في 2022-06-26 . تم الاطلاع عليه في 2026-06-21 .
- 1 2 3 4 5 مالوسا، إليجيو؛ ترتانوس، مالغورزاتا؛ فورمانشيك، إيوا م.؛ لابانوفسكا ، باربرا هـ. (2020-12-01). "المنهج الشمولي لمكافحة Melolontha spp. في مزارع الفراولة العضوية" . الزراعة العضوية . 10 (1): 13– 22. بيب كود : 2020OrgAg..10S..13M . دوى : 10.1007/s13165-020-00295-2 . ردمك 1879-4246 .
- 1 2 3 تارتانوس، مالغورزاتا؛ فورمانتشيك، إيفا م.؛ كانفورا، لوريدانا؛ بينزاري، فلافيا؛ تكازوك، سيزاري؛ ماجتشروسكا-سافاريان، آنا؛ مالوسا، إليجيو (فبراير 2021). "المكافحة البيولوجية ليرقات ذبابة ميلولونثا في مزارع الفراولة العضوية بواسطة الفطريات الممرضة للحشرات، وتأثير العوامل البيئية والأيضية عليها ، وتفاعلها مع التنوع البيولوجي للميكروبات في التربة" . الحشرات . 12 (2): 127. doi : 10.3390/insects12020127 . ISSN 2075-4450 . PMC 7912822. PMID 33540558 .
- ↑ "الخلد" . جمعية الثدييات . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2026. يمكن
أن يكون الخلد مفيدًا للإنسان، حيث يفترس العديد من يرقات الحشرات الضارة مثل الخنافس وذبابة الجزر، بينما تساعد الأنفاق على تصريف وتهوية التربة الثقيلة.
- ↑ مارتن، ويليام (1866). "كتاب بيتر بارلي السنوي: هدية عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة للشباب" . تم الاسترجاع في 27-05-2017 .
- ↑ تسلا، نيكولا (1919). "اختراعاتي" . مجلة التجارب الكهربائية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-03-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-03-2023 .--
- ↑ أندرسن، هانز كريستيان. "قصص هانز أندرسن الاثنتان والأربعون - تومبلينا" . gutenberg.ca . مشروع غوتنبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
- ↑ بيرو، شارل. "قصص من الزمن القديم" . gutenberg.org . مشروع غوتنبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
- ↑ "Maykäfer, flieg! - Germany" . عالم ماما ليزا للأطفال والثقافة الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
- ^ نيدو، كيتو (26 أكتوبر 2016). "أميلي فون وولفن" . إفريز . تم الاسترجاع 28 يوليو 2026 .
- ^ شميت ، يوتا سي. (31 مايو 2018). فيتسوريك، سواومير؛ تانشوك، ريناتا (محرران). أصوات الحرب والسلام - الحرب الهادرة والسلام الصامت؟ تأملات أولية حول المشهد الصوتي في منطقة الرور بين قصف المنطقة وإعادة الإعمار (PDF) . Peter Lang GmbH، Internationaler Verlag der Wissenschaften. ص 31 – 32. ISBN 978-3-631-75346-0أُرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2026 .
- ↑ مجموعة قصائد توماس هاردي ، 1923، صفحة 154
- ↑ براون، جوانا كولين، مراجعة لتوماس هاردي: قصائد السنت. Anthologie bilingue (Les Editions de L'Aire، Vevey، 2008) بقلم إريك كريستين، فرانسواز بود، مجلة مجتمع هاردي ، المجلد. 4، رقم 3 (خريف 2008)، ص 87 أرشفة 2022-11-13 في آلة Wayback.
- ↑ كوك، جون د. (22 سبتمبر 2011). "توماس هاردي وهاري بوتر" . www.johndcook.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .
- ↑ "من سفينة إتش إم إس كوكشافر إلى سفينة إتش إم إس بانسي: لماذا تُسمى سفينة بهذا الاسم؟!" . forcesnews.com . أخبار القوات. 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
- ↑ أوبيرن، ويليام ر. (1849). . قاموس السير الذاتية البحرية . لندن: جون موراي.
- ↑ غروفسكي، جين؛ ديكون، آنا (2025). المنسوجات التراثية . أوكلاند، نيوزيلندا: متحف أوكلاند. ص 16. ISBN 978-0-473-74821-0.
روابط خارجية
- تم أرشفة Der Maikäfer في 9 يونيو 2004 على موقع Wayback Machine ، من متحف سينكنبرغ في فرانكفورت (باللغة الألمانية).
- الخنافس الموصوفة في عام 1758
- التصنيفات الحيوانية التي سماها كارل لينيوس
- خنافس أوروبا
- ميلولونثا
- الأسماء الشائعة للحشرات
