معبد السلام

شانتي ستوبا ، لاداخ ، الهند.

معبد السلام هو ستوبا بوذية : نصب تذكاري يُلهم السلام، مصمم ليكون مركزًا للناس من جميع الأجناس والمعتقدات، وللمساعدة في توحيدهم في سعيهم لتحقيق السلام العالمي. معظم معابد السلام، وإن لم تكن جميعها، التي بُنيت منذ الحرب العالمية الثانية، شُيّدت تحت إشراف نيشيداتسو فوجي (1885-1985)، وهو راهب بوذي ياباني ومؤسس طائفة نيبونزان-ميوهوجي البوذية. استلهم فوجي كثيرًا من لقائه مع المهاتما غاندي عام 1931، وقرر تكريس حياته للترويج لنبذ العنف. في عام 1947، بدأ ببناء معابد السلام كأضرحة للسلام العالمي . [ 1 ] افتُتح أول معبد في كوماموتو عام 1954.

شُيّدت معابد السلام كرمز للسلام في المدن اليابانية، بما في ذلك هيروشيما وناغازاكي ، حيث أودت القنابل الذرية بحياة أكثر من 150 ألف شخص، معظمهم من المدنيين، في نهاية الحرب العالمية الثانية . وبحلول عام 2000، كان قد تم بناء ثمانين معبدًا للسلام حول العالم في أوروبا وآسيا والولايات المتحدة.

آسيا

بنغلاديش

رابط

معبد السلام العالمي أنالايو في كوميلا

تقع معبد السلام العالمي أنالايو ( 23°25′32″ شمالاً 91°08′04″ شرقاً ) في حرم معبد سالبان فيهارا الجديد، كوميلا . وهو أول معبد ذي طراز معماري تايلاندي في بنغلاديش، وقد صممه مهندس معماري تايلاندي. يتميز المعبد، الذي يبلغ ارتفاعه 100 قدم، بجماله الفني التايلاندي الأخاذ من الداخل والخارج. ويرمز تمثال بوذا الواقف ، الذي يبلغ ارتفاعه 30 قدماً، والمثبت أمام المعبد، إلى الرحمة والإحسان. تم افتتاحه في عام 2017. المؤسس: الراهب الجليل سوغاتو بيكو بدعم من معلمه الروحي الراهب الجليل فراثيب مونغكوليارن رئيس دير وات فوتابوتشا، بانكوك، تايلاند مع أتباعه التايلانديين.

الهند

راججير

شانتي ستوبا (معبد السلام) في راججير.

تم الانتهاء من بناء ستوبا راجغير فيشوا شانتي/معبد السلام العالمي (25°00′16″ شمالاً 85°26′40″ شرقاً / 25.004553° شمالاً 85.444539° شرقاً / 25.004553؛ 85.444539 (معبد راجغير للسلام)) عام 1969 في تلال راجغير بالقرب من راجغير ، قرب قمة النسر حيث يُعتقد أن بوذا قد بشّر بسوترا اللوتس . [ 2 ] تزامن افتتاحها مع الذكرى المئوية لميلاد المهاتما غاندي . يضم الموقع أيضاً معبد نيبونزان ميوهوجي. [ 3 ]

دارجيلنغ

معبد السلام الياباني في دارجيلنغ

أُقيمت معابد السلام (شانتي ستوبا) في الهند على يد فوجي غورو من أجل السلام العالمي. ويُعد معبد نيبونزان ميوهوجي البوذي في شارليمونت بدارجيلينغ ( 27 ° 01′39 ″ شمالاً 88°15′32″ شرقاً ) أحد هذه المعابد. بدأ العمل على بناء المعبد عام 1972 ، وافتُتح رسميًا في الأول من نوفمبر عام 1992.

دلهي

ستوبا فيشوا شانتي (معبد السلام العالمي)، دلهي.

تم افتتاح معبد فيشوا شانتي/معبد السلام العالمي في نيودلهي ( 28°36′08″ شمالاً 77 ° 15′12″ شرقاً ) في 20 نوفمبر 2007 من قبل رهبان وراهبات نيبونزان - ميوهوجي ، والدالاي لاما ، وحاكم دلهي. يقع المعبد في حديقة إندرا براستا الألفية ، شمال شرق ضريح همايون ، بجوار الطريق الدائري لدلهي.

تم إنشاء حديقة يابانية تقليدية في المنطقة المحيطة بالستوبا. وتُعدّ هذه الحديقة مشروعاً مشتركاً بين لجنة ستوبا فوجي جوروغي فيشوا شانتي وهيئة تنمية دلهي.

داولي جيري، بوبانسوار، أوريسا

ستوبا داولي جيري شانتي

تم بناء معبد داولي جيري شانتي ستوبا (معبد السلام) في بوبانسوار ، ولاية أوريسا ( 20°11′33″ شمالاً 85°50′22″ شرقًا / 20.192392° شمالًا 85.839454° شرقًا / 20.192392; 85.839454 ( معبد داولي جيري للسلام ) ) خلال فترة لمدة عامين، وتم افتتاحه في 8 نوفمبر 1972. وقد أنشأه سري نيتيا ناندا كانونغو، حاكم ولاية بيهار، بتوجيه روحي من نيشيداتسو فوجي ، الذي ساعد رهبانه في بناء معبد السلام.

لاداخ

بُنيت ستوبا شانتي في لاداخ على يد رهبان نيبونزان-ميوهوجي، برئاسة كبير الرهبان ناكامورا، بمساعدة السكان المحليين. وتضم ستوبا شانتي في قاعدتها رفات بوذا ، التي وضعها الدالاي لاما الرابع عشر بنفسه. تقع الستوبا على قمة تل في قرية تشانغسبا، مما يوفر إطلالة بانورامية على مدينة ليه وقمم الجبال المحيطة بها. افتتح الدالاي لاما الرابع عشر، وهو الدالاي لاما الحالي ، ستوبا شانتي في أغسطس 1985. [ 4 ]

فايشالي

تم افتتاح الستوبا في فايشالي في 23 أكتوبر 1996. [ 5 ] [ 6 ] فايشالي مكان مهم في حياة بوذا .

واردا

ستوبا فيشوا شانتي في واردا

كانت ستوبا فيشوا شانتي حلمًا لنيشيداتسو فوجي. تقع بجوار معبد غيتاي. وهي ستوبا كبيرة بيضاء اللون، تعلوها تماثيل بوذا، متجهة نحو الجهات الأربع. كما تضم ​​معبدًا بوذيًا يابانيًا صغيرًا وحديقة واسعة. ويوجد معبد قريب من الستوبا تُقام فيه الصلوات من أجل السلام العالمي.

اليابان

كوماموتو

بدأ العمل على بناء معبد هاناوكاياما للسلام ، أول معبد سلام شيده رهبان نيبونزان ميوهوجي البوذيون اليابانيون، عام ١٩٤٧ على قمة جبل هاناوكا في كوماموتو ( ٣٢°٤٧′٤٨″ شمالاً ١٣٠ °٤١′٠٩″ شرقاً) باستخدام أدوات يدوية بسيطة. [ ٧ ] استغرق بناؤه سبع سنوات، وافتُتح عام ١٩٥٤، وكان أول معبد من بين أكثر من ٨٠ معبدًا بناها فوجي وأتباعه في جميع أنحاء العالم. [ ٨ ]

هيروشيما

معبد السلام، هيروشيما.

بُنيت معبد هيروشيما للسلام [ 9 ] ( 34°24′21″ شمالاً 132 °28′41″ شرقاً) عام 1966 على يد رهبان نيبونزان ميوهوجي البوذيين. يُخلّد المعبد ذكرى ضحايا تفجير القنبلة الذرية، ويضمّ هدايا من رماد بوذا من رئيس وزراء الهند آنذاك وبوذيين منغوليا . ويُذكر أنه بُني جزئياً من الفولاذ .

ناغازاكي

تم افتتاح معبد السلام في ناغازاكي ، موقع الهجوم الثاني بالقنبلة الذرية، من قبل نيبونزان في عام 1970.

جبل كيجوسومي

تُقام في جبل كيوسومي معظم الاحتفالات الرئيسية التي تُقيمها طائفة نيبونزان. وقد تم افتتاح الباغودا عام 1969.

ناريتا شي، تشيبا كين

ناريتا، معبد السلام العظيم في تشيبا

تم بناء معبد السلام في ناريتا-شي في محافظة تشيبا ( 35°44′29″ شمالاً 140°23′54″ شرقاً / 35.741317° شمالاً 140.398277° شرقاً / 35.741317؛ 140.398277 ( معبد السلام ناريتا-شي ) ) في عام 1984، وتم افتتاحه في 13 مايو 2001، ويبلغ ارتفاعه 58 متراً ويقع على تلة صغيرة.

جوتيمبا، شيزوكا

تأسست معبد غوتيمبا للسلام في محافظة شيزوكا ( 35°17′05″N 138°57′23″E / 35.284637°N 138.956364°E / 35.284637; 138.956364 ( معبد غوتيمبا للسلام العالمي ) ) في عام 1964، ويضم معبد نيبونزان-ميوهوجي.

سابورو

شُيِّدت هذه الباغودا (ستوبا) للسلام عام ١٩٥٩ على يد رهبان نيبونزان-ميوهوجي في منتصف جبل مويوا ( ٤٣°٠١′٤٩″ شمالاً ١٤١°١٩′٥١″ شرقاً / ٤٣.٠٣٠٣٨٥° شمالاً ١٤١.٣٣٠٧٢٨° شرقاً / ٤٣.٠٣٠٣٨٥؛ ١٤١.٣٣٠٧٢٨ ( باغودا سابورو للسلام ) ). بُنيت تخليداً لذكرى السلام بعد الحرب العالمية الثانية، ويمكن رؤيتها من أي مكان تقريباً في سابورو . تحتوي الباغودا على بعض رماد بوذا الذي قدمه رئيس الوزراء نهرو إلى إمبراطور اليابان عام ١٩٥٤. وفي وقت لاحق، قدم الراهب الشهير من نيبونزان-ميوهوجي، جونسي تيراساوا، جزءاً آخر من هذا الرماد إلى ميخائيل غورباتشوف.

كوريا

جزيرة جيجو

شُيِّدت الستوبا في جزيرة جيجو في الموقع الذي توفي فيه المعلمان الجليلان بوو (توفي عام 1565) وجيان (توفي عام 1729)، اللذان ضحيا بحياتهما من أجل البوذية. تُعدّ الستوبا مركزًا للعديد من الأنشطة الرامية إلى نشر السلام العالمي وتوحيد كوريا. ومن هذه الأنشطة حركة كتابة سوترا اللوتس، حيث يأتي الناس في الخامس عشر من أغسطس من كل عام ويضعون نسخًا مكتوبة بخط اليد من سوترا اللوتس في الباغودا. ولا ترتبط هذه الستوبا بكنيسة نيبونزان-ميوهوجي.

نيبال

لومبيني

معبد السلام العالمي في لومبيني

تم بناء ستوبا لومبيني شانتي / معبد السلام ( 27°29′56″ شمالاً 83°16′35″ شرقاً / 27.4989001° شمالاً 83.2762546° شرقاً / 27.4989001؛ 83.2762546 ( معبد السلام العالمي لومبيني ) ) في نيبال على يد رهبان نيبونزان ميوهوجي وتم افتتاحه في نوفمبر 2001 في موقع الحج البوذي في منطقة كابيلفاستو، منطقة لومبيني في نيبال، حيث يُقال إن الملكة ماياديفي أنجبت سيدهارتا غوتاما، الذي بدوره، بصفته بوذا غوتاما، أنجب التقاليد البوذية.

بوخارا

ستوبا شانتي، بوخارا

تقع ستوبا شانتي البيضاء الناصعة في بوخارا، على قمة جبلية ضيقة تطل على بحيرة فيوا تال، وهي ستوبا بوذية ضخمة شيدها رهبان بوذيون من منظمة نيبونزان ميوهوجي اليابانية. وإلى جانب كونها معلمًا مهيبًا بحد ذاتها، تُعدّ الستوبا نقطة مراقبة تُطل على سلسلة جبال أنابورنا ومدينة بوخارا. ويصور التمثال الذهبي اللامع بوذا في الوضعية التي اتخذها عند ولادته.

سريلانكا

أمبارا

معبد السلام، أمبارا ، سريلانكا

تم بناء معبد أمبارا للسلام ( 7°17′07″ شمالاً 81°39′14″ شرقاً / 7.2852855° شمالاً 81.6539499° شرقاً / 7.2852855؛ 81.6539499 ( معبد أمبارا للسلام ) ) على يد رهبان نيبونزان تحت قيادة نيشيداتسو فوجي وتم افتتاحه في 27 فبراير 1988. ويحضر الاحتفالات هنا أعداد كبيرة من الناس.

بانداراويلا

معبد السلام باندارافيلا (المعروف أيضًا باسم سما تشيثيا في السنهالية ) ( 6°49′28″ شمالًا 80°59′09″ شرقًا / 6.824508° شمالًا 80.98587° شرقًا / 6.824508; 80.98587 ( معبد باندارافيلا للسلام ) ) يقع بين بلدات طريق بانداراويلا إيتامبيتيا 6 كيلومترات باتجاه Bandarawela إلى Etampitiya. تم الانتهاء منه من قبل رهبان نيبونزان ميوهوجي في عام 1982.

أوناواتونا

معبد أوناواتونا للسلام

تقع معبد السلام أوناواتونا ( 6°00′57″N 80°14′16″E / 6.0158585°N 80.2377972°E / 6.0158585 ; 80.2377972 ( معبد السلام أوناواتونا ) )، الذي بناه رهبان نيبونزان ميوهوجي ، على الرأس بين أوناواتونا وغالي .

والاباني

تقع معبد والاباني للسلام ( 7°05′23″ شمالاً 80°51′40″ شرقاً / 7.089642° شمالاً 80.861027° شرقاً / 7.089642؛ 80.861027 ( معبد والاباني للسلام ) )، الذي بناه الراهب نيشيداتسو فوهي، في والاباني، بالمقاطعة الوسطى في سريلانكا. ويُعرف أيضاً باسم ساما فيهارايا والاباني الياباني.

معبد السلام هو مزار ضخم، تم ترميمه مؤخرًا ليصبح أحد أبرز معالم والاباني. يقع المعبد على قمة جبل، مما يوفر للزوار إطلالات خلابة على سلسلة جبال. مع توفر العديد من الفرص للسياح الراغبين في ركوب الدراجات والمشي بين المواقع، يُعد هذا المكان ملاذًا هادئًا من صخب الحياة.

أستراليا

بريسبان

أنشأت مملكة نيبال معبد السلام النيبالي في بريسبان لمعرض إكسبو العالمي 1988 ، وهو الآن معلم تذكاري دائم للمعرض. يقع المعبد في موقع المعرض المُجدد، في منتزه ساوث بانك باركلاندز . [ 10 ]

شُيِّدت الباغودا المكونة من ثلاثة طوابق من 80 طنًا من أخشاب تيراي النيبالية المنحوتة فنيًا، وجُمعت في موقع إكسبو العالمي 88. نُقلت إلى موقعها الجديد على ضفاف النهر في ختام المعرض لافتتاح الحدائق العامة عام 1992. وتضم الآن معروضات تذكارية للمعرض، وهي مكان للهدوء والتأمل. يوجد جرس السلام وعمود السلام في حديقة الباغودا. بنى المهندس المعماري الألماني يوشين راير باغودا السلام في بريسبان لمعرض إكسبو العالمي 88 نيابةً عن مملكة نيبال. [ 11 ]

أوروبا

ميونخ، ألمانيا

شُيّد معبد السلام في حديقة ويستبارك بمدينة ميونخ على يد المهندس المعماري الألماني يوشين راير (منظمة APAC) نيابةً عن مملكة نيبال في الفترة ما بين عامي 1982 و1983. بُني المعبد باستخدام 80 طنًا من خشب السيسام الثمين (خشب الورد) الذي جُمع من منطقة تيراي (الأراضي المنخفضة في نيبال)، ثم نُحت يدويًا بنقوش دقيقة. وساهم في بنائه أكثر من 300 حرفي نيبالي من منطقة كاتماندو. حازت مملكة نيبال على الميدالية الذهبية لأفضل مبنى وطني في معرض IGA'83 في ميونخ. واليوم، يُعد معبد السلام جزءًا من حديقة ويستبارك في ميونخ ، بفضل جهود آلاف المواطنين والزوار الذين ساهموا في الحفاظ على هذا الصرح المعماري الآسيوي، ولا سيما معبد شيفا النيبالي هذا، كرمز دائم للسلام العالمي. [ 12 ]

فيينا، النمسا

بُنيت باغودا السلام في فيينا ، [ 13 ] الواقعة على نهر الدانوب ( 48°11′28″ شمالاً 16°27′17″ شرقاً / 48.1912047° شمالاً 16.4548101° شرقاً / 48.1912047؛ 16.4548101 ( باغودا السلام فيينا ) )، على أرض تبرعت بها إليزابيث ليندماير. شيّد رهبان نيبونزان ميوهوجي الباغودا، التي اكتمل بناؤها عام 1983، لتكون أول باغودا سلام في أوروبا القارية. ولا تزال طائفة نيبونزان ميوهوجي، بقيادة القس غيوسي ماسوناغا، نشطة في هذا الموقع منذ 25 عاماً. [ 14 ]

إنجلترا

برمنغهام

في السادس والعشرين من يونيو عام ١٩٩٨، تم تدشين معبد دهاما تالاكا في حي ليديوود بمدينة برمنغهام . وكان الراهب والعالم البورمي، أغاماهابانديتا ريواتا دهاما ، المحرك الرئيسي وراء تخطيط المعبد والمجمع الرهباني الجديد الذي أُقيم على نفس الأرض. ويعلو قبة المعبد آثارٌ بوذية كانت ملكًا للعائلة المالكة البورمية. ولذلك، يُعدّ المبنى موقعًا للحج ومركزًا للجالية البورمية في بريطانيا.

ميلتون كينز

ستوبا نيبونزان-ميوهوجي، ميلتون كينز

اكتمل بناء معبد السلام في ميلتون كينز (52°03′28″ شمالاً 0°43′32″ غرباً) عام 1980 على الحافة الغربية لبحيرة ويلين في ويلين ، ميلتون كينز . وكان هذا أول معبد سلام من طراز نيبونزان -ميوهوجي في العالم الغربي. [ 15 ] يضم المعبد ثماني لوحات بارزة تصور حياة بوذا. يوجد معبد ودير تابع لطائفة نيبونزان-ميوهوجي في مكان قريب ( 52°03′20″N 0°43′34″W / 52.055436°N 0.726181°W / 52.055436; -0.726181 ( معبد ودير تابع لطائفة نيبونزان-ميوهوجي ) ).

لندن

اكتمل بناء معبد السلام في لندن (51°28′55″ شمالاً 0°09′32″ غرباً / 51.482018° شمالاً 0.159025° غرباً / 51.482018; -0.159025 (معبد السلام في لندن)) [ 16 ] في عام 1985 على الضفة الجنوبية لنهر التايمز في حديقة باترسي بلندن . وكان منح الإذن ببنائه آخر إجراء تشريعي لمجلس لندن الكبرى .

كوميسو، إيطاليا

معبد كوميسو للسلام ( 36°57′45″N 14°38′02″E / 36.9625422°N 14.6339001°E / 36.9625422; 14.6339001 ( ستوبا نيبونزان-ميوهوجي في كوميسو ) )، بناه رهبان نيبونزان ميوهوجي، تم تكريسه في 24 مايو 1998، من قبل القس موريشيتا في كوميسو (كونترادا كانيكاروا، 100) في صقلية، إيطاليا بالقرب من قاعدة الناتو هناك.

لاتفيا

تم افتتاح معبد السلام في لاتفيا ( 56°39′46″ شمالاً 23°57′33″ شرقاً / 56.662912° شمالاً 23.959158° شرقاً / 56.662912؛ 23.959158 ( معبد السلام في لاتفيا ) ) في 28 يونيو 2014 بالقرب من قرية غاروزا في أبرشية سالغالي ، بلدية أوزولنيكي . [ 17 ]

أمريكا الشمالية

سانت نوربرت، مانيتوبا، كندا

تم بناء ستوبا في مركز سانت نوربرت للفنون في سانت نوربرت ( وينيبيغ، مانيتوباكندا . [ 18 ]

لوس ألاموس، فالي دي برافو، المكسيك

تقوم Asociación الثقافية التبتية AC ("Garuda") ببناء ستوبا في Los Álamos، Valle de Bravo، ولاية المكسيك تحت رعاية Tenzin Wangyal Rinpoche .

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية

معبد السلام، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

معبد السلام في سان فرانسيسكو ( 37°47′06″ شمالاً 122°25′47″ غرباً) هو معبد خرساني من خمس طبقات يقع في نيهون ماتشي ( الحي الياباني ) بين شارعي بوست وجيري عند تقاطع شارع بوكانان. وهو جزء من مجمع مركز اليابان الذي افتُتح عام 1968. صممه المهندس المعماري الياباني يوشيرو تانيغوتشي ، وقدمه سكان أوساكا إلى سان فرانسيسكو . لا يرتبط هذا المعبد بمعبد نيبونزان-ميوهوجي.

ليفرت، ماساتشوستس، الولايات المتحدة

معبد السلام في نيو إنجلاند ( 42°29′56″ شمالاً 72°29′28″ غرباً / 42.498994° شمالاً 72.491108° غرباً / 42.498994؛ -72.491108 ( معبد السلام في نيو إنجلاند ) ) هو أول معبد سلام من طراز نيبونزان-ميوهوجي يُبنى في الولايات المتحدة، وقد اكتمل بناؤه عام 1985. وقد استعانت مدرسة مقاطعة فرانكلين التقنية بطلاب من ورش الكهرباء والسباكة والنجارة للمساعدة في بناء المعبد. [ 19 ]

حصل رهبان نيبونزان-ميوهوجي التابعون لمعبد السلام في نيو إنجلاند على جائزة شجاعة الضمير في 5 يونيو 1998 في شيربورن، ماساتشوستس . [ 20 ]

غرافتون، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

تأسست معبد غرافتون للسلام في غرافتون، نيويورك ( 42°45′04″ شمالاً 73 °24′32″ غرباً ) على يد الراهبة جون ياسودا، التي تتولى رعايته، وافتُتح عام 1993. [ 21 ] يضم الموقع، الذي تبرع به في الأصل الناشط المحلي هانك هازلتون ، والذي بنته المجتمعات المحيطة على مدى سنوات، معبدًا وحدائق وبركة وباغودا. في الحادي عشر من سبتمبر من كل عام ، تبدأ مسيرة من موقع معبد غرافتون للسلام وتنتهي في مدينة نيويورك بعد أسبوعين.

جبال سموكي العظيمة، الولايات المتحدة الأمريكية

اعتبارًا من يناير 2015يجري حاليًا بناء معبد السلام في جبال سموكي العظيمة ( 35°52′17″ شمالًا 83°10′13″ غربًا / 35.8713972° شمالًا 83.1702692° غربًا / 35.8713972؛ -83.1702692 ( معبد السلام في جبال سموكي العظيمة ) ). [ 22 ] تم شراء الأرض المخصصة لبناء معبد السلام في جبال سموكي العظيمة عام 2000، وبحلول نهاية عام 2014، اكتمل بناء المعبد والحدائق والباغودا الحجرية وحديقة الأرواح ودار الضيافة. ولا يزال بناء الباغودا/الستوبا نفسها مستمرًا. ويُعدّ التصميم المعماري لمعبد السلام في دارجيلنغ نموذجًا لمعبد السلام في جبال سموكي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. «نيشيداتسو فوجي: 1885 إلى 1985 راهب بوذي، معلم، مؤسس طائفة نيبونزان ميوهوجي البوذية» . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  2. لوبيز، دونالد (2016)، سوترا اللوتس: سيرة ذاتية ، مطبعة جامعة برينستون، ص 47، ISBN  978-0691152202
  3. «الهند» صفحة 252، منشورات إنسايت غايدز ، رقم ISBN 978-981-258-629-2
  4. "شانتي ستوبا" . Buddhist-temples.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2009 .
  5. نيبونزان ميوهوجي فايشالي دوجو يتضمن صورة للستوبا
  6. ^ "معبد السلام العالمي فايشالي - فايشالي شانتي ستوبا بيهار الهند" . www.bharatonline.com .
  7. كيسالا، روبرت (1999). أنبياء السلام: السلمية والهوية الثقافية في الأديان الجديدة في اليابان . مطبعة جامعة هاواي. ص 52-53 . ISBN  9780824822675.
  8. ستون، جاكلين آي. (2003). كوين، كريستوفر إس.؛ بريبيش، تشارلز إس.؛ كيون، داميان (محررون). دارما العمل: دراسات جديدة في البوذية الملتزمة . دار النشر النفسية. ص 81. ISBN  9780700715947.
  9. والش، بول (29 فبراير 2012). "معبد السلام" . احصل على هيروشيما .
  10. "معبد السلام النيبالي في معرض إكسبو 88 (رقم الإدخال 602519)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  11. "القلب الكامن وراء إحدى أكثر الآثار المحبوبة من معرض إكسبو العالمي 88" . abc.net.au. 10 مايو 2025.
  12. ^ “Werdegang Der نيبالesischen Friedens Pagode in Muenchen Im Rahmen Der Internationalen Gartenbauaustellung (IGA'83) Projektbeginn: يناير 1980” (بالألمانية). أرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016.
  13. "معبد السلام - فيينا، النمسا - المعابد البوذية والأضرحة العامة على موقع Waymarking.com " . www.waymarking.com
  14. PeacePagoda.net (باللغة الألمانية)
  15. "معبد السلام" . مؤسسة حدائق ميلتون كينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
  16. "معبد السلام في حديقة باترسي" . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2006 .
  17. معبد السلام في لاتفيا (فيديو)
  18. "الصفحة الرئيسية" . snacc.mb.ca .
  19. "مجلة الدين؛ معبد السلام يؤسس جماعة بوذية في نيو إنجلاند" .
  20. "الحائزون على جائزة شجاعة الضمير" . بيس آبي. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015.
  21. "جون ياسودا - مقابلة رحلة الإيمان مع ناشط بوذي" . الحياة على الدرب . 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  22. موقع بناء معبد السلام في جبال سموكي العظيمة
  • Dharmawalk.org: معلومات عن نيشيداتسو فوجي، ومعابد السلام، وأعمال نيبونزان ميوهوجي.
  • البوذية من أجل السلام العالمي: كلمات نيشيداتسو فوجي في ميلتون كينز عام 1979، ترجمة يوميكو ميازاكي، اليابان - بهارات سارفودايا ميتراتا سانغا، 1980 في Wayback Machine (تمت أرشفته في 5 فبراير 2007)
  • صورة بانورامية لمعبد ستوبا على ضفاف نهر الدانوب