كوماموتو
كوماموتو
熊本市 | |
|---|---|
| مدينة كوماموتو | |
من أعلى اليسار: منظر أفق مدينة كوماموتو من قلعة كوماموتو ، قلعة كوماموتو ، ساحة كوماموتو شينتوشين ، ضريح فوجيساكي هاتشيمانغو ، وسط مدينة شيموتوري-شينتينغاي بمدينة كوماموتو ، متنزه سويزينجي ، محطة حافلات كوماموتو ساكوراماتشي | |
| كنية: قلب كيوشو | |
موقع مدينة كوماموتو في محافظة كوماموتو | |
| الإحداثيات: 32°48′11″N 130°42′28″E / 32.80306°N 130.70778°E / 32.80306; 130.70778 | |
| دولة | اليابان |
| منطقة | كيوشو |
| المحافظة | محافظة كوماموتو |
| أول تسجيل رسمي | 558 م [ بحاجة لمصدر ] |
| مدينة مستوطنة | 1 أبريل 1889 |
| حكومة | |
| • رئيس البلدية | كازوفوومي أونيشي [1] [2] |
| منطقة | |
• المجموع | 390.32 كم 2 (150.70 ميل مربع) |
| سكان (1 يونيو 2019) | |
• المجموع | 738,907 |
| • كثافة | 1,900/كم 2 (4,900/ميل مربع) |
| المنطقة الزمنية | UTC+09:00 ( توقيت اليابان ) |
| مناخ | سي إف إيه |
| موقع إلكتروني | www.city.kumamoto.jp |
| الرموز | |
| طائر | ثدي كبير |
| ورد | كاميليا |
| شجرة | الجنكة |
كوماموتو (熊本市, Kumamoto-shi ) هي عاصمة محافظة كوماموتو في جزيرة كيوشو باليابان . اعتبارًا من 1 يونيو 2019 ، يبلغ عدد سكان المدينة 738,907 نسمة وكثافة سكانية تبلغ 1,893 شخصًا لكل كيلومتر مربع . تبلغ المساحة الإجمالية 390.32 كيلومتر مربع . [update]
بلغ عدد سكان مدينة كوماموتو الكبرى (熊本都市圏) 1,461,000 نسمة، وفقًا لتعداد عام 2000. واعتبارًا من عام 2010 [update]، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة كوماموتو الحضرية للتوظيف 39.8 مليار دولار أمريكي. [3] [4] ولا تعتبر جزءًا من منطقة فوكوكا-كيتاكيوشو الحضرية، على الرغم من حدودهما المشتركة. وقد تم تعيين المدينة في 1 أبريل 2012 بموجب مرسوم حكومي .
تاريخ
الفترة الحديثة المبكرة
فترة شوكوهو
كان كاتو كيوماسا ، المعاصر لتويوتومي هيديوشي ، قد عُيِّن إقطاعيًا لنصف المنطقة الإدارية (القديمة) لهيغو في عام 1588. وبعد ذلك، بنى كيوماسا قلعة كوماموتو . ونظرًا لتصميماتها الدفاعية المبتكرة العديدة، اعتُبرت قلعة كوماموتو منيعة، وتمتع كيوماسا بسمعة طيبة باعتباره أحد أفضل بناة القلاع في تاريخ اليابان.
فترة إيدو
بعد وفاة كيوماسا في عام 1611، خلفه ابنه تاداهيرو. في عام 1632 ، أزاح توكوغاوا إيميتسو تاداهيرو واستبدله بعشيرة هوسوكاوا . كان هوسوكاوا تاداتوشي ، اللورد الثالث لكوماموتو، راعي الفنان [5] والسيف مياموتو موساشي [6]
-
تمثال هوسوكاوا تاداتوشي داخل Suizen-ji Jōju-en
الفترة الحديثة المتأخرة
فترة ميجي
تأسست الهيئة الإدارية الحالية لمدينة كوماموتو في الأول من أبريل عام 1889.
فترة شووا
في الأول من يوليو عام 1945، مع اقتراب نهاية الحرب العالمية الثانية، تعرضت مدينة كوماموتو لغارة جوية شنتها قوات الحلفاء ، مما أدى إلى تدمير ميل مربع واحد، أي ما يعادل 20% من مساحة المدينة. [8]
التاريخ المعاصر
بعد الحرب العالمية الثانية
بعد الحرب، قرر الراهب البوذي الياباني نيشيداتسو فوجي بناء معبد للسلام أعلى جبل هاناوكا في المدينة لإحياء ذكرى كل من فقدوا حياتهم في الحرب وتعزيز السلام. [9] افتتح في عام 1954، وكان الأول من بين أكثر من 80 معبدًا للسلام بناها فوجي وأتباعه في جميع أنحاء العالم. [10]
فترة هيسي
في 1 فبراير 1991، تم دمج مدن أكيتا وكاواتشي وتينمي وهوكوبو (جميعها من منطقة هوتاكو ) في كوماموتو. في 6 أكتوبر 2008، تم دمج مدينة تومياي (من منطقة شيموماشيكي ) في كوماموتو. في 23 مارس 2010، تم دمج مدينة جونان ( أيضًا من منطقة شيموماشيكي) ومدينة أويكي (من منطقة كاموتو ) في كوماموتو. [11]
ضربت سلسلة من الزلازل المنطقة بدءًا من 14 أبريل 2016، بما في ذلك هزة بقوة 7.1 درجة على مقياس ريختر في وقت مبكر من صباح يوم 16 أبريل 2016. [12]
الجغرافيا

مناخ
تتمتع كوماموتو بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف مناخ كوبن Cfa ) مع صيف حار ورطب وشتاء بارد. هناك هطول أمطار غزيرة على مدار العام، وخاصة خلال شهري يونيو ويوليو. يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية في كوماموتو 17.2 درجة مئوية (63.0 درجة فهرنهايت). يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 2007.0 ملم (79.02 بوصة) مع يونيو باعتباره الشهر الأكثر رطوبة. تكون درجات الحرارة أعلى في المتوسط في أغسطس، عند حوالي 28.4 درجة مئوية (83.1 درجة فهرنهايت)، وأدنى في يناير، عند حوالي 6.0 درجة مئوية (42.8 درجة فهرنهايت). كانت أعلى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق في كوماموتو 38.8 درجة مئوية (101.8 درجة فهرنهايت) في 17 يوليو 1994؛ وكانت أبرد درجة حرارة مسجلة على الإطلاق −9.2 درجة مئوية (15.4 درجة فهرنهايت) في 11 فبراير 1929.
| بيانات المناخ في كوماموتو (المعدلات الطبيعية من 1991 إلى 2020، والظروف المتطرفة من 1890 إلى الوقت الحاضر) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 22.5 (72.5) |
26.4 (79.5) |
27.4 (81.3) |
30.7 (87.3) |
34.4 (93.9) |
36.1 (97.0) |
38.8 (101.8) |
38.8 (101.8) |
37.0 (98.6) |
33.7 (92.7) |
28.9 (84.0) |
24.6 (76.3) |
38.8 (101.8) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 10.7 (51.3) |
12.4 (54.3) |
16.1 (61.0) |
21.4 (70.5) |
26.0 (78.8) |
28.1 (82.6) |
31.8 (89.2) |
33.3 (91.9) |
30.1 (86.2) |
25.0 (77.0) |
18.8 (65.8) |
12.9 (55.2) |
22.2 (72.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | 6.0 (42.8) |
7.4 (45.3) |
10.9 (51.6) |
15.8 (60.4) |
20.5 (68.9) |
23.7 (74.7) |
27.5 (81.5) |
28.4 (83.1) |
25.2 (77.4) |
19.6 (67.3) |
13.5 (56.3) |
8.0 (46.4) |
17.2 (63.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 1.6 (34.9) |
2.6 (36.7) |
5.9 (42.6) |
10.6 (51.1) |
15.6 (60.1) |
20.2 (68.4) |
24.2 (75.6) |
24.8 (76.6) |
21.2 (70.2) |
14.9 (58.8) |
8.8 (47.8) |
3.4 (38.1) |
12.8 (55.0) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | -9.2 (15.4) |
-9.2 (15.4) |
-6.9 (19.6) |
-2.5 (27.5) |
1.3 (34.3) |
7.1 (44.8) |
14.3 (57.7) |
15.3 (59.5) |
6.7 (44.1) |
0.5 (32.9) |
-3.8 (25.2) |
-7.9 (17.8) |
-9.2 (15.4) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 57.2 (2.25) |
83.2 (3.28) |
124.8 (4.91) |
144.9 (5.70) |
160.9 (6.33) |
448.5 (17.66) |
386.8 (15.23) |
195.4 (7.69) |
172.6 (6.80) |
87.1 (3.43) |
84.4 (3.32) |
61.2 (2.41) |
2,007 (79.02) |
| متوسط تساقط الثلوج سم (بوصة) | 1 (0.4) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
1 (0.4) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.5 ملم) | 8.1 | 9.0 | 11.4 | 10.7 | 10.4 | 15.2 | 13.3 | 11.3 | 10.4 | 7.2 | 8.3 | 8.3 | 123.5 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 70 | 67 | 66 | 65 | 67 | 76 | 76 | 72 | 71 | 69 | 72 | 71 | 70 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 133.0 | 141.1 | 169.6 | 184.0 | 194.3 | 130.8 | 176.7 | 206.0 | 176.4 | 187.1 | 153.7 | 143.4 | 1,996.1 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [13] | |||||||||||||
منطقة

الأقسام
منذ 1 أبريل 2012، أصبح لدى كوماموتو خمسة أقسام (ku) :
| أحياء كوماموتو | ||||
|---|---|---|---|---|
| اسم المكان | خريطة كوماموتو | |||
| روماجي | كانجي | لون | ||
| 1 | كيتا-كو | ملاك | أزرق | |
| 2 | نيشي-كو | 西区 | أصفر | |
| 3 | تشو-كو | 中央区 (المركز الإداري) |
أرجواني | |
| 4 | هيغاشي-كو | 東区 | أحمر | |
| 5 | مينامي-كو | 南区 | أخضر | |
البلديات المحيطة
التركيبة السكانية

وفقًا لبيانات التعداد السكاني الياباني، بلغ عدد سكان كوماموتو في عام 2020 738,865 نسمة. [14] تجري كوماموتو تعدادات سكانية منذ عام 1920.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| إحصائيات سكان كوماموتو [14] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
حكومة
يشغل كازوفومي أونيشي منصب عمدة المدينة منذ ديسمبر 2014. [15]
حادثة الأم العاملة
في نوفمبر 2017، اضطرت السياسية يوكا أوغاتا من كوماموتو إلى مغادرة مجلس بلدية كوماموتو لأنها أحضرت طفلها. [16] وقد أورد الإعلام الدولي الحادثة كمثال على التحديات التي تواجه المرأة في اليابان . [17]
مواصلات






يتم توفير وسائل النقل العام المحلية من قبل مكتب النقل بمدينة كوماموتو .
الخطوط الجوية
المطارات
يقع مطار كوماموتو بالقرب من ماشيكي .
السكك الحديدية
السكك الحديدية عالية السرعة
في 12 مارس 2011، اكتمل العمل في شبكة شينكانسن (قطار الرصاصة عالي السرعة)، مما أدى إلى إنشاء خط سكة حديد عالي السرعة مباشر إلى طوكيو عبر محطة هاكاتا في فوكوكا .
- شركة سكة حديد كيوشو (JR كيوشو)
الخطوط التقليدية
توفر محطة JR Kumamoto روابط السكك الحديدية لشبكة السكك الحديدية الواسعة في اليابان.
- شركة سكة حديد كيوشو (JR كيوشو)
- خط كاغوشيما الرئيسي : تاباروزاكا - يوكي - نيشيزاتو - سوجودايغاكوماي - كامي كوماموتو - كوماموتو - نيشي كوماموتو - كاواشيري - تومياي -
- خط هوهي الرئيسي : كوماموتو - هيسي - مينامي-كوماموتو - شين-سويزينجي - سويزينجي - توكاي-غاكوين-ماي - تاتسوتاغوتشي - موساشيزوكا - هيكارينوموري -
- خط كيكوتشي : كامي-كوماموتو - كانكانزاكا - محطة إيكيدا - أوتشيغوشي - تسوبويغاوا-كوين - كيتا-كوماموتو - كامي - هاكينوميا - هوريكاوا -
- خط فوجيساكي : كيتا-كوماموتو - كوروكاميماتشي - فوجيساكيجو-ماي
الترام
تتوفر خدمة الترام إلى عدد قليل من الضواحي القريبة من منطقة وسط المدينة.
حافلة
توفر محطة الحافلات الكبيرة، التي تسمى مركز كوتسو ، إمكانية الوصول إلى الوجهات المحلية وبين المدن.
تاكسي
تخدم العديد من شركات سيارات الأجرة المحلية منطقة العاصمة كوماموتو وهي وسيلة النقل العام الوحيدة التي تعمل على مدار 24 ساعة في المدينة.
الطرق
الطرق السريعة
الطرق الوطنية في اليابان
الطريق الوطني الياباني 3
الطريق الوطني الياباني رقم 57
الطريق الوطني الياباني 208
الطريق الوطني الياباني 218
الطريق الوطني الياباني 219
الطريق الوطني الياباني 266
الطريق الوطني الياباني 387
الطريق الوطني الياباني 443
الطريق الوطني الياباني 445
الطريق الوطني الياباني 501
الطرق البحرية
الموانئ البحرية
- ميناء كوماموتو
العبارة
- كيوسيو شوسين: كوماموتو - شيمابارا
- العبارة كوماموتو: كوماموتو - شيمابارا
- النقل البحري الكوري: كوماموتو - بوسان
تعليم
الجامعات
- جامعة كوماموتو جاكوين
- جامعة كوماموتو
- كلية كيوشو اللوثرية
- جامعة محافظة كوماموتو
- كلية شوكي
- جامعة شوكي جاكوين
- جامعة سوجو
- جامعة توكاي
المعالم
قلعة كوماموتو

أشهر معالم المدينة هي قلعة كوماموتو ، وهي قلعة يابانية كبيرة ومحصنة بشكل جيد للغاية. يُعد الدونجون (البرج المركزي للقلعة) عبارة عن إعادة بناء خرسانية بُنيت في سبعينيات القرن العشرين، ولكن لا تزال هناك العديد من المباني الخشبية الملحقة بالقلعة الأصلية. تعرضت القلعة للهجوم أثناء تمرد ساتسوما ونهبها وأُحرقت بعد حصار دام 53 يومًا . خلال هذا الوقت نشأ تقليد تناول الباساشي (لحم الخيل النيء). لا يزال الباساشي شائعًا في كوماموتو، وبدرجة أقل، في أماكن أخرى في اليابان، على الرغم من أنه يُعتبر عادةً من الأطعمة الشهية هذه الأيام.
داخل الأسوار الخارجية لقلعة كوماموتو يوجد قصر هوسوكاوا جيبوتي، وهو المقر السابق لدايميو هيغو . يحتوي هذا القصر الخشبي التقليدي على حديقة يابانية رائعة تقع على أرضه.
المواقع الدينية
تم تشييد أول العديد من معابد السلام حول العالم من قبل الراهب البوذي الياباني نيشيداتسو فوجي على قمة جبل هاناوكا بداية من عام 1947. [18] تم افتتاحه في عام 1954، وكان الأول من بين أكثر من 80 معبدًا بناها فوجي وأتباعه في جميع أنحاء العالم. [19]
تعد مدينة كوماموتو أيضًا موقعًا لضريح تاكاهاشي إيناري وفوجيساكي هاتشيمانجو .
منطقة سويزنجي

تعد مدينة كوماموتو موطنًا لحديقة سويزينجي جوجو إن ، وهي حديقة رسمية مجاورة لمعبد سويزينجي على بعد حوالي 3 كيلومترات جنوب شرق قلعة كوماموتو. كما تعد حديقة سويزينجي موطنًا لملعب سويزينجي البلدي، حيث اعتاد فريق كرة القدم بالمدينة، رواسو كوماموتو ، اللعب بانتظام. يستخدم الفريق الآن ملعب كيه كيه وينج الأكبر في حي هيغاشي.
مواقع أخرى جديرة بالملاحظة
عاش مياموتو موساشي الجزء الأخير من حياته في كوماموتو. ويقع قبره والكهف الذي أقام فيه خلال سنواته الأخيرة (المعروف باسم ريغاندو ، أو "كهف الصخرة الروحية") بالقرب منه. وقد كتب كتابه الشهير "غو رين نو شو " ( كتاب الحلقات الخمس ) أثناء إقامته هنا.
تتميز منطقة وسط المدينة بمنطقة تجارية تتمحور حول رواقين للتسوق، شيموتوري وكاميتورى، يمتدان لعدة كتل من المدينة. تقع المتاجر الكبرى هنا إلى جانب عدد كبير من تجار التجزئة الأصغر حجمًا والمطاعم والحانات. تقام العديد من المهرجانات المحلية في أو بالقرب من الأروقة.
تشمل الأماكن الثقافية متحف محافظة كوماموتو للفنون ومسرح محافظة كوماموتو .
ثقافة
الرياضة
الفرق الرياضية
- يتمركز فريق هينوكوني سالاماندرز للبيسبول التابع لدوري كيوسيو الآسيوي في كوماموتو.
- نادي روآسو كوماموتو في الدوري الياباني هو النادي المحلي لكرة القدم.
- يقع مقر نادي كوماموتو فولترز التابع لدوري الدرجة الثانية لكرة السلة في كوماموتو.
- يقع مقر نادي فورست ليفز كوماموتو التابع لدوري الكرة الطائرة الخامس ( V2 ) في كوماموتو.
-
ملعب كوماموتو فوجيساكيداي للبيسبول
-
-
صالة الألعاب الرياضية كوماموتو سيتي سينثيسيس
الأحداث الرياضية
ماراثون قلعة كوماموتو هو حدث سنوي في مدينة كوماموتو. تم تأسيسه لإحياء ذكرى أن تصبح كوماموتو مدينة معينة في عام 2012. [20] كما استضافت المدينة بطولة العالم لكرة اليد للرجال عام 1997 وبطولة العالم لكرة اليد للسيدات عام 2019 .
المدن الشقيقة
ترتبط مدينة كوماموتو بعلاقات توأمة مع المدن التالية.
بيلينغز ، مونتانا ، الولايات المتحدة
بريستول ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
غويلين ، قوانغشي ، جمهورية الصين الشعبية
هايدلبرغ ، بادن فورتمبيرغ ، ألمانيا، منذ عام 1992 [21]
هيلينا ، مونتانا ، الولايات المتحدة
روما، جورجيا ، الولايات المتحدة، منذ عام 1995
سان أنطونيو ، تكساس ، الولايات المتحدة، منذ عام 1987 [22]
أولسان ، كوريا الجنوبية، منذ عام 2010
كاوشيونغ ، تايوان، منذ عام 2017 [23]
شخصيات بارزة
This section needs additional citations for verification. (June 2024) |
- ايمر ، مغني بوب وكاتب كلمات.
- ناويتشي وموتوسوي إينوموتو فوجيموري، والدا ألبرتو فوجيموري ، الرئيس الرابع والخمسين لبيرو .
- يوكي فوكوشيما ، لاعب تنس الريشة الياباني.
- لافكاديو هيرن ، كاتب، عاش في كوماموتو لمدة ثلاث سنوات، منذ عام 1891.
- هيجونومي ناويا ، مصارع السومو .
- ساياكا هيروتا ، لاعبة كرة الريشة اليابانية.
- إينوي كواشي ، رجل دولة.
- سايوري إيشيكاوا ، مغنية إينكا
- يوتا ايواسادا لاعب بيسبول من اليابان. [24]
- ماساهيكو كيمورا ، لاعب جودو.
- كوباتو ميكو، كاتب كلمات الأغاني، وعازف الجيتار الإيقاعي، ومغني، ومؤسس فرقة الروك BAND-MAID .
- نوريكو كوبو ، مبارزة بالسيف من اليابان.
- ري كوجيميا ، ممثلة صوتية.
- يوري ماسودا ، مغني من فرقة Move .
- موساشي مياموتو ، المبارز الشهير، عاش وتوفي في كوماموتو عام 1645.
- تشيساتو موريتاكا ، مغنية بوب وكاتبة أغاني.
- إييتشيرو أودا ، فنان مانجا ومؤلف ون بيس . [25]
- أكاري أوغاتا ، لاعب جودو.
- يوكو شيمادا ، ممثلة.
- جو شيوزاكي ، مصارع محترف ياباني ، وقع حاليًا مع اتحاد Pro Wrestling Noah ورئيس رابطة مصارعي Noah. [26]
- شوداي ناويا ، مصارع السومو.
- سوسيكي ناتسوم ، كاتب، عاش في كوماموتو، 1896-1900.
- توتشيهيكاري ماسايوكي ، مصارع السومو.
- موموكو أويدا ، لاعبة غولف محترفة.
- تاداكو يوريتا ، طبيب عيون
- شون مايكل ويلسون ، كاتب مانجا اسكتلندي، يعيش في كوماموتو منذ عام 2004، وغالبًا ما تكون كتبه عن المدينة.
- كاجي ياجيما ، معلم، داعية سلام، رئيس WCTU في اليابان.
- يوكوي شونان ، باحث ومصلح سياسي.
- سيكي يوشيوكا ، مصارع محترف ياباني
- إيساو يوكيسادا ، مخرج سينمائي.
انظر أيضا
مراجع
- ^ "مدينة كوماموتو". معرض اليابان . صحيفة جابان تايمز . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .
- ^ 市長名の検索結果 (باللغة اليابانية). الرابطة اليابانية لعمداء المدن . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2015 .
- ^ يوشيتسوغو كانيموتو. "بيانات منطقة التوظيف الحضرية (MEA)". مركز علوم المعلومات المكانية، جامعة طوكيو .
- ^ أسعار التحويل - أسعار الصرف - بيانات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
- ^ "فن مياموتو موساشي". ecole-miyamoto-musashi.com . 2009 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2020 .
- ^ ويلسون، الساموراي الوحيد ، ص 104-105.
- ^ "ميماساكا. موساشي مياموتو ". نصب تذكاري هيهو نيتين إيتشي ريو . 2018 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2020 .
- ^ كرافن، ويسلي؛ كيت، جيمس، محرران (1953). المحيط الهادئ: من ماترهورن إلى ناغازاكي. القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية. المجلد الخامس. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص. 664. OCLC 256469807.
- ^ كيسالا، روبرت (1999). أنبياء السلام: المسالمة والهوية الثقافية في الديانات الجديدة في اليابان. مطبعة جامعة هاواي. ص 52-53 . ISBN 9780824822675.
- ^ ستون، جاكلين آي. (2003). كوين، كريستوفر إس.؛ بريبيش، تشارلز إس.؛ كيون، داميان (المحررون). دارما العمل: دراسات جديدة في البوذية المنخرطة. دار نشر سايكولوجي. ص. 81. رقم ISBN 9780700715947.
- ^ “都道府県別市町村変更情報:福岡 أرشفة 2010-04-06 في آلة Wayback ..” kokudo.or.jp. تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2008. (باللغة اليابانية)
- ^ "زلزال اليابان: هزة أرضية قوية جديدة في كوماموتو". بي بي سي نيوز . 2016-04-15 . تم الاسترجاع في 2016-04-15 .
- ^ 気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
- ^ إحصائيات سكان كوماموتو
- ^ 市長のプロフィル (باللغة اليابانية). مدينة كوماموتو. 3 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2015 .
- ^ "سياسيون يابانيون يجبرون زميلة لها مع طفلها على مغادرة القاعة". TheGuardian.com . 24 نوفمبر 2017.
- ^ "سياسية يابانية تأخذ طفلها إلى العمل. زملاءها الذكور يثيرون ضجة. - واشنطن بوست". واشنطن بوست .
- ^ كيسالا، روبرت (1999). أنبياء السلام: المسالمة والهوية الثقافية في الديانات الجديدة في اليابان. مطبعة جامعة هاواي. ص 52-53 . ISBN 9780824822675.
- ^ ستون، جاكلين آي. (2003). كوين، كريستوفر إس.؛ بريبيش، تشارلز إس.؛ كيون، داميان (المحررون). دارما العمل: دراسات جديدة في البوذية المنخرطة. دار نشر سايكولوجي. ص. 81. رقم ISBN 9780700715947.
- ^ موقع ماراثون قلعة كوماموتو معلومات عن ماراثون قلعة كوماموتو 2013 محفوظ في 2012-11-01 على موقع واي باك مشين
- ^ "توأمة". مدينة هايدلبرغ. مؤرشف من الأصل في 2011-06-10 . تم الاسترجاع في 2009-11-12 .
- ^ مكتب العلاقات الدولية لمدينة سان أنطونيو. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011
- ^ "محافظة كوماموتو - مجلس السلطات المحلية للعلاقات الدولية (CLAIR)".
- ^ "熊本出身の阪神岩貞7回0封、3戦連続2桁K実らず" [مواطن كوماموتو هانشين إيواسادا 7 أدوار 0 إغلاق، 3 متتالية K مكونة من رقمين غير مثمرة]. نيكان سبورتس (باللغة اليابانية). 16 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
- ^ "الوجهة: الجنة". apricot.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
- ^ "Go Shiozaki". Cagematch . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمدينة كوماموتو (باللغة اليابانية)
- الموقع الرسمي لمدينة كوماموتو (باللغة الإنجليزية)
البيانات الجغرافية المتعلقة بمدينة كوماموتو على OpenStreetMap
