لومبيني
لومبيني
لومبيني | |
|---|---|
معبد مايا ديفي، لومبيني ، يمثل مسقط رأس بوذا | |
| الإحداثيات: 27°28′53″N 83°16′33″E / 27.48139°N 83.27583°E / 27.48139; 83.27583 | |
| دولة | نيبال |
| مقاطعة | مقاطعة لومبيني |
| يصرف | روبانديهي |
| بلدية | لومبيني السنسكريتية |
| حكومة | |
| • يكتب | صندوق التنمية |
| • جسم | صندوق تنمية لومبيني |
| ارتفاع | 150 متر (490 قدم) |
| المنطقة الزمنية | UTC+05:45 ( NST ) |
| رمز بريدي | 32914 |
| موقع إلكتروني | www.lumbinidevtrust.gov.np |
| موقع التراث العالمي لليونسكو | |
|---|---|
| موقع | منطقة روبانديهي ، نيبال |
| معايير | ثقافي: الثالث، السادس |
| مرجع | 666 |
| النقش | 1997 ( الدورة الحادية والعشرون ) |
| منطقة | 198.95 هكتار |
| منطقة عازلة | 22.78 هكتار |
| الإحداثيات | 27°28′53″N 83°16′33″E / 27.48139°N 83.27583°E / 27.48139; 83.27583 |


| الحج الى |
| الأماكن المقدسة لبوذا |
|---|

لومبيني ( بالنيبالية : लुम्बिनी تنطق [ˈlumbini] ، "الجميلة") هوموقع حج بوذيفيمنطقة روبانديهيبمقاطعةلومبينيفينيبال. وفقًا للنصوص المقدسة للتعليقاتالبوذية،أنجبتمايا ديفيسيدهارتا غوتامافي لومبيني في حوالي 624قبل الميلاد.[أ][2][3]حقق سيدهارتا غوتاماالتنوير، وأصبح بوذا شاكياموني الذي أسسالبوذية.[4][5][6]انتقل لاحقًا إلىبارينيرفانافي سن الثمانين عامًا، في حوالي 544 قبل الميلاد.[7][8]لومبيني هي واحدة من أكثر مواقع الحج المقدسة الأربعة محورية في حياة بوذا.[9]
يوجد في لومبيني عدد من المعابد القديمة، بما في ذلك معبد ماياديفي ، والعديد من المعابد الجديدة، التي تم تمويلها من قبل المنظمات البوذية من مختلف البلدان. وقد تم الانتهاء من معظم المعابد بالفعل ولا يزال بعضها قيد الإنشاء. كما توجد العديد من المعالم الأثرية والأديرة والستوبا والمتحف ومعهد لومبيني الدولي للأبحاث بالقرب من الموقع المقدس. يُعتقد أن بوسكاريني، أو البركة المقدسة، هي المكان الذي استحمت فيه ماياديفي، والدة بوذا، قبل ولادته وحيث استحم بوذا أيضًا لأول مرة. في مواقع أخرى بالقرب من لومبيني، وُلد بوذا الأقدم، ثم حقق التنوير النهائي وتخلوا أخيرًا عن أشكالهم الأرضية. [10]
تم إدراج لومبيني ضمن مواقع التراث العالمي من قبل اليونسكو في عام 1997. [2] [3] [ملاحظة 1]
في زمن بوذا
في زمن بوذا، كانت لومبيني تقع شرق كابيلافاستو وجنوب غرب ديفاداها في شاكيا ، وهي جمهورية أوليغارشية. [12] [13] ووفقًا للتقاليد البوذية، وُلد بوذا هناك. [14] يُعتقد أن عمود أشوكا في لومبيني ، وهو عمود ضخم به نقش بخط براهمي قديم تم اكتشافه في روبانديهي عام 1896، يمثل مكان زيارة أشوكا إلى لومبيني. لم يكن الموقع معروفًا باسم لومبيني قبل اكتشاف العمود. [15] تنص ترجمة النقش (بواسطة بارانافيتانا) على ما يلي:
عندما تم تنصيب الملك ديفانامبريا بريادارسين لمدة عشرين عامًا، جاء بنفسه وعبد (هذا المكان) لأن بوذا شاكياموني ولد هنا. (هو) أمر بصنع حجر يحمل حصانًا وأمر بإقامة عمود حجري، (من أجل إظهار) أن المبارك قد ولد هنا. (هو) جعل قرية لومبيني خالية من الضرائب، ودفع (فقط) ثمن حصة (من المنتج). [16] [17] [ملاحظة 2]
كانت الحديقة تُعرف سابقًا باسم روبانديهي ، على بعد 2 ميل (3.2 كم) شمال بهاجافانبورا. تنص سوتا نيباتا (الآية 683) على أن بوذا ولد في قرية من ساكيان في لومبينيا جانابادا. مكث بوذا في لومبينيفانا أثناء زيارته لديفاداها وهناك بشر بسوتا ديفاداها. [20]
عمود أشوكا
في عام 1896، اكتشف القائد الأعلى السابق للجيش النيبالي الجنرال خادجا شمشير جانج بهادور رانا وألويس أنطون فوهرر عمودًا حجريًا كبيرًا في روبانديهي ، وفقًا للسجلات التاريخية الحاسمة التي سجلها الراهب الحاج الصيني القديم شوانزانج في القرن السابع الميلادي والراهب الحاج الصيني القديم الآخر فاكسيان في أوائل القرن الخامس الميلادي. يقدم النقش البراهيمي على العمود دليلاً على أن أشوكا ، إمبراطور إمبراطورية موريا ، زار المكان في القرن الثالث قبل الميلاد وحدده كمكان ميلاد بوذا.
في أعلى العمود، يوجد نقش ثانٍ للملك ريبومالا (1234 عصر ساكا ، القرنين 13-14 الميلاديين)، والذي يُعرف أيضًا من نقش على عمود نيجالي ساجار :
أوم ماني بادمي هوم أتمنى للأمير ريبو مالا أن ينتصر طويلاً 1234
— نقش للملك ريبومالا على عمود لومبيني لأشوكا، 1234 عصر ساكا (القرنين الثالث عشر والرابع عشر). [1]
يقع عمود ثان لأشوكا على بعد حوالي 22 كيلومترًا إلى الشمال الغربي من لومبيني، وهو عمود نيجالي ساجار (مع نقش)، وعمود ثالث على بعد 24 كيلومترًا إلى الغرب، وهو عمود جوتيهاوا (بدون نقش).
مجمع لومبيني

يبلغ طول لومبيني 4.8 كم (3 ميل) وعرضها 1.6 كم (1.0 ميل). يحد موقع لومبيني المقدس منطقة رهبانية كبيرة لا يمكن بناء سوى الأديرة فيها، ولا توجد متاجر أو فنادق أو مطاعم. وهي مقسمة إلى منطقة رهبانية شرقية وغربية، حيث تضم المنطقة الشرقية أديرة ثيرافادين ، وتضم المنطقة الغربية أديرة ماهايانا وفاجرايانا . توجد قناة طويلة مملوءة بالمياه تفصل بين المنطقتين الغربية والشرقية، مع سلسلة من الجسور المقوسة المصنوعة من الطوب التي تربط الجانبين على طول القناة. يتم خدمة القناة بواسطة قوارب بخارية خارجية بسيطة في الطرف الشمالي والتي توفر جولات. يحتوي موقع لومبيني المقدس على أطلال أديرة قديمة وشجرة بودي مقدسة وبركة استحمام قديمة وعمود أشوكان ومعبد ماياديفي، وهو موقع يُعتبر تقليديًا مسقط رأس بوذا. من الصباح الباكر وحتى المساء المبكر، يقوم الحجاج من مختلف البلدان بترديد الترانيم والتأمل في الموقع.
-
الآثار القديمة في لومبيني
-
معبد ماياديفي وأطلال الأديرة القديمة
ينقسم مجمع لومبيني إلى ثلاث مناطق: الحديقة المقدسة والمنطقة الرهبانية والمركز الثقافي وقرية لومبيني الجديدة. تظل الحديقة المقدسة مركز منطقة لومبيني وتتكون من مسقط رأس بوذا ومعالم أخرى ذات أهمية أثرية وروحية مثل معبد ماياديفي وعمود أشوكا وحجر العلامة ومنحوتة المهد وبركة بوسكاريني المقدسة وغيرها من الآثار الهيكلية لستوبا وفيهارا البوذية. تنقسم المنطقة الرهبانية، التي تمتد على مساحة ميل مربع واحد، إلى منطقتين: المنطقة الرهبانية الشرقية التي تمثل مدرسة ثيرافادا البوذية والمنطقة الرهبانية الغربية التي تمثل مدرسة ماهايانا وفاجرايانا البوذية، مع الأديرة الخاصة بكل منهما على جانبي ممر للمشاة طويل وقناة. ولتمييز هذا المكان الرهباني كمكان مقدس للحج، أنشأت العديد من البلدان معابد بوذية وأديرة في المنطقة الرهبانية بتصميماتها التاريخية والثقافية والروحية الفريدة. ويضم المركز الثقافي وقرية لومبيني الجديدة متحف لومبيني ومعهد لومبيني الدولي للأبحاث ومعبد السلام العالمي الياباني ومحمية لومبيني للطيور وغيرها من المكاتب الإدارية. [10] وتقوم حكومة بنغلاديش حاليًا [ الإطار الزمني؟ ] ببناء دير بوذي كبير في لومبيني. [21]
-
معبد هندي
-
ستوبا يابانية
-
دير تايلاند الملكي
-
دير صيني
-
دير ألماني
-
دير فرنسي
-
معبد سريلانكا
-
معبد كوريا الجنوبية
-
دير كمبودي
-
دير النمساوي
-
دير سنغافورة
-
المعبد الكندي
-
معبد فيتنامي
-
مركز أورجين دورجي تشولينج
-
المعبد الذهبي في ميانمار
-
دير روسي (قيد الإنشاء، أبريل 2024)
الحفريات في معبد ماياديفي في عام 2013
كشفت الحفريات الجديدة في معبد ماياديفي في لومبيني في عام 2013 عن سلسلة من أقدم الأضرحة البوذية في جنوب آسيا، مما يمتد تاريخ الموقع إلى تاريخ سابق بكثير. [22] وفقًا لروبن كونينغهام ، فإن الحفريات الموجودة أسفل الهياكل المبنية من الطوب في معبد ماياديفي في لومبيني توفر دليلاً على وجود هيكل خشبي أقدم أسفل جدران ضريح بوذي من الطوب بُني خلال عصر أشوكان (القرن الثالث قبل الميلاد). يتبع تخطيط ضريح أشوكان عن كثب تخطيط الهيكل الخشبي السابق، مما يشير إلى استمرارية العبادة في الموقع. يبدو أن الهيكل الخشبي ما قبل الماوري هو ضريح شجرة قديم. يشير تأريخ الكربون المشع للفحم من ثقوب الأعمدة الخشبية وتأريخ التلألؤ المحفز بصريًا للعناصر الموجودة في التربة إلى أن النشاط البشري بدأ في لومبيني حوالي عام 1000 قبل الميلاد. [23] يذكر كونينغهام أن الموقع قد يكون نصبًا بوذيًا من القرن السادس قبل الميلاد. يذكر علماء آخرون أن الحفريات لم تكشف عن أي شيء بوذي، وأنهم يؤكدون فقط أن الموقع يعود تاريخه إلى ما قبل بوذا. [24] [25]
الأهمية الدينية
قبل بارينيرفانا في سن الثمانين، ألقى غوتاما بوذا خطبة لتلاميذه حول أهمية لومبيني كمكان للحج (ديغانيكايا، 16؛ ماهابارينيبانا سوتا ): [26]
"هناك، أيها الرهبان، أربعة أماكن على الأرض يجب على ابن رب الأسرة المؤمن أو ابنة رب الأسرة المؤمن أن يحيي ذكراها ما داما على قيد الحياة. ما هي تلك الأماكن الأربعة؟ - هنا ولد المبجل - هنا بلغ المبجل التنوير الكامل الذي لا يُضاهى - هنا أدار المبجل العجلة القانونية ثلاثية الدوران ذات الاثني عشر سلكًا - هنا ذهب المبجل إلى عالم النيرفانا الكامل.
— ديغا نيكايا ، 16؛ ماهابارينيبان سوتا
إلى جانب لومبيني ، مسقط رأس بوذا، وبود جايا حيث بلغ التنوير ، وسارناث حيث ألقى خطبته الأولى ، وكوشيناجار حيث بلغ بارينيرفانا ، تعد هذه الأماكن الأربعة من أهم مواقع الحج في البوذية . وتشكل هذه الأماكن الأربعة دائرة حج على طول المواقع المقدسة لبوذا .
تطورات أخرى


أصدر البنك المركزي النيبالي ورقة نقدية نيبالية بقيمة 100 روبية تحمل صورة لومبيني، مسقط رأس بوذا . وقال بنك نيبال راسترا إن الورقة النقدية الجديدة ستكون متاحة فقط خلال داشين ، وهو المهرجان الرئيسي في نيبال في الفترة من سبتمبر/أكتوبر. وتعرض الورقة النقدية صورة ماياديفي، والدة غوتاما بوذا باللون الفضي المعدني على الوجه الأمامي. كما تحتوي الورقة النقدية على نقطة سوداء تساعد المكفوفين على التعرف عليها. وسيتم طباعة اسم البنك المركزي بالخط اللاتيني على الورقة النقدية جنبًا إلى جنب مع تاريخ الطباعة في كل من العصر المسيحي وعصر بيكرام . ويتم إصدار الورقة النقدية الجديدة بعد قرار مجلس الوزراء الصادر في 27 أغسطس. [27]
قرر نيبونزان ميوهوجي بناء معبد السلام في الحديقة في عام 2001، والذي يزوره العديد من الثقافات والأديان المختلفة كل يوم. ولأن بعض الهندوس يعتبرون بوذا تجسيدًا لفيشنو ، فقد بدأ الآلاف من الهندوس في القدوم إلى هنا للحج خلال اكتمال القمر في شهر بايساخ النيبالي (أبريل-مايو) لعبادة الملكة ماياديفي باعتبارها روبا ديفي، الإلهة الأم لومبيني. وقد مُنحت لومبيني مكانة التراث العالمي من قبل اليونسكو في عام 1997. [2] [3]
في عام 2011، تم تشكيل لجنة المدير الوطني لتنمية لومبيني تحت قيادة رئيس الوزراء براشاندا . وقد مُنحت اللجنة سلطة "صياغة خطة رئيسية لتطوير لومبيني كمنطقة سلمية وسياحية وتقديم الاقتراح" والمسؤولية عن حشد الدعم الدولي لذلك. [28]
في عام 2022، في عيد ميلاد بوذا ، وضع رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي ورئيس الوزراء النيبالي شير بهادور ديوبا حجر الأساس للدير الهندي في لومبيني. [29] تُقام الفعاليات الثقافية النيبالية الهندية سنويًا في لومبيني لتسليط الضوء على الصلة الروحية والثقافية الوثيقة بين البلدين. [30] قام أنطونيو غوتيريش ، الأمين العام للأمم المتحدة، بزيارة لومبيني في أكتوبر 2023 وحث "الجميع على التفكير في التعاليم الأساسية للبوذية وأهميتها في عالم اليوم المضطرب"، مسلطًا الضوء على الصراعات في جميع أنحاء العالم من الشرق الأوسط إلى أوكرانيا إلى إفريقيا، وتقويض القواعد العالمية وتأثيراتها المدمرة على الناس العاديين، وخاصة النساء والأطفال. [31]
السياحة
في عام 2019، استقبلت لومبيني 1.5 مليون زائر من جميع أنحاء العالم. [32]
ينقل
تقع لومبيني على بعد 10 ساعات بالسيارة من كاتماندو و30 دقيقة بالسيارة من بهايراهاوا . أقرب مطار هو مطار غوتام بوذا في بهايراهاوا، مع رحلات جوية من وإلى كاتماندو. [33]
أماكن للزيارة
بناء فندق جديد
أقرب مطار إلى لومبيني، مطار غوتام بوذا في بهايراهاوا، يخضع حاليًا للتوسع [ الإطار الزمني؟ ] . ومن المتوقع أن يصبح هذا المطار المحلي الصغير مطارًا دوليًا قريبًا، مع تحديد الموعد النهائي الأخير في عام 2019. وقد اجتذب توسع المطار المستثمرين وأصحاب الفنادق، ويتم إنشاء سلسلة من الفنادق الجديدة في لومبيني وحولها، على أمل الاستفادة من الطفرة السياحية الدولية المتوقعة بمجرد اكتمال أعمال توسعة المطار. [35]
المدن الشقيقة
لدى لومبيني أربع مدن شقيقة رسمية :
انظر أيضا
- بود جايا
- سارناث
- كوشيناجار
- معبد مايا ديفي، لومبيني
- جامعة لومبيني البوذية
- صندوق تنمية لومبيني
- نقش على عمود لومبيني
- أعمدة أشوكا
- ستوبا راماجراما
- كيندو باها
- برانديبورنا ماهافيهار
- راججير
- معبد السلام العالمي
- قائمة الستوبا في نيبال
- قائمة الأديرة البوذية في نيبال
ملحوظات
- ^ تصف الكتب المقدسة البوذية وروايات رحلات الرهبان الصينيين، فاكسيان وشوانزانج، الموقع النسبي للمدن لومبيني، وسرافاستي، وكابيلافاستو، وراججير. واستنادًا إلى هذه البيانات، استخدمت الأعمال الحديثة [11] أساليب هندسية لتحديد موقع لومبيني. تشير النتائج إلى أن كابيلافاستو ولومبيني كانتا تقعان إلى الجنوب من راججير. ومن بين مدينتي كوسالا التاريخيتين، كانت جنوب كوشالا تقع إلى الجنوب من راججير. وترفض النتائج اعتبار شمال كوسالا موطن غوتاما بوذا الأصلي.
- ^ تم نشر العديد من الترجمات البديلة. [18] [19]
- ^ جوشوا مارك، "موسوعة التاريخ العالمي"، 2020: تم استخلاص تواريخ حياة بوذا من تسلسلات زمنية مختلفة تعترف جميعها بأن سيدهارتا غوتاما عاش لمدة 80 عامًا ولكنها تختلف بشأن التواريخ التي تشملها تلك السنوات الثمانين. التسلسلات الزمنية هي: 1.) التسلسل الزمني الطويل لسريلانكا: حوالي 624 - حوالي 544 قبل الميلاد (الاتفاقية) 2.) التسلسل الزمني الطويل البديل: حوالي 567 - حوالي 487 قبل الميلاد 3.) التسلسل الزمني القصير للهند: حوالي 448 - حوالي 368 قبل الميلاد 4.) التسلسل الزمني المعاصر: حوالي 563 - حوالي 483 قبل الميلاد
مراجع
- ^ ab Le Huu Phuoc, العمارة البوذية، ص 269
- ^ مركز abc ، اليونسكو للتراث العالمي. "لجنة التراث العالمي تدرج 46 موقعًا جديدًا على قائمة التراث العالمي". مركز التراث العالمي لليونسكو .
- ^ abc "لومبيني، مسقط رأس اللورد بوذا". اليونسكو . تم الاسترجاع في 1 مارس 2011 .
- ^ "لومبيني، مسقط رأس بوذا – مركز التراث العالمي لليونسكو". Whc.unesco.org . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
- ^ ""غوتاما بوذا (623-543 ق.م)" بقلم تي دبليو رايس ديفيدز، الأحداث الكبرى في العالم، 4004 ق.م-70 م (1908) بقلم إستر سينجلتون، ص 124-135".
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - ^ "بوذا (623 ق.م-543 ق.م) – مقالة عن الدين والروحانية – بوذا، قبل الميلاد، 623". Booksie. 8 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
- ^ Cousins, LS (1996). "The Dating of the Historical Buddha: A Review Article". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 6 (1): 57–63. doi :10.1017/s1356186300014760. JSTOR 25183119. S2CID 162929573. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010.
- ^ شومان، هانز فولفغانغ (2003). بوذا التاريخي: أزمنة وحياة وتعليمات مؤسس البوذية . موتيلال بانارسيداس برس. ص 10-13. رقم ISBN 8120818172.
- ^ "الأماكن المقدسة الثمانية العظيمة"، نخور: الدوران حول المقدسات ، ترجمات ساميي.
- ^ ab "مسقط رأس بوذا، مكان تاريخي في نيبال، موقع التراث العالمي Lumbini Development Trust". lumbinidevtrust.gov.np . Lumbini Development Trust . تم الاسترجاع في 28 يناير 2022 .
- ^ ميشرا، راماكانتا (ديسمبر 2021). "موقع كابيلافاستو: حل الأوصاف المتناقضة الموجودة في الكتب المقدسة البوذية". مجلة سانغا الولايات المتحدة للدراسات البوذية . 02 (2): 64-76. ISSN 2692-7357.
- ^ “راماجراما-ديفاداها”. lumbini.planetwebnepal.com . صندوق تنمية لومبيني. 2013 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2016 .
- ^ Violatti, Cristian (12 December 2013). "Kapilavastu". World History Encyclopedia . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2016 .
- ^ جي52، 54؛ كفو.97، 559؛ AA.i.10; MA.ii.924; BuA.227; السيرة الذاتية.li.10، الخ.
- ^ سين، أيه سي (2008). المزارات البوذية في الهند . كولكوتا: وكالة ماها بودي للكتب. ص 24. رقم ISBN 978-81-87032-78-6.
- ^ انظر موكيرجي: أسوكا، ص 27؛ انظر ص 201 وما يليه للتفاصيل.
- ^ بارانافيتانا، س. (أبريل-يونيو 1962). " نقش عمود روبانديهي لأسوكا"، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية ، 82 (2)، 163-167
- ^ Weise, Kai; et al. (2013). "The Sacred Garden of Lumbini – Perceptions of Buddha's Birthplace" (PDF) . باريس: اليونسكو. ص 47-48. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أغسطس 2014.
- ^ Hultzsch, E. (1925). نقوش أسوكا. أكسفورد: دار نشر كلارندون، ص 164-165
- ^ م.2.810
- ^ "بنغلاديش تعتزم بناء دير بوذي في لومبيني بنيبال". The Business Standard . 8 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2022 .
- ^ "اكتشاف أقدم الأضرحة البوذية في جنوب آسيا في لومبيني، مسقط رأس بوذا في نيبال". مركز التراث العالمي لليونسكو . تم استرجاعه في 30 يونيو 2023 .
- ^ كونينغهام، راي؛ أشاريا، كيه بي؛ ستريك لاند، كيه إم؛ ديفيس، سي إي؛ مانويل، إم جيه؛ سيمبسون، آي إيه؛ جيليلاند، كيه؛ تريمبلاي، جيه؛ كينارد، تي سي؛ ساندرسون، دي سي دبليو (2013). "أقدم ضريح بوذي: التنقيب عن مكان ميلاد بوذا، لومبيني (نيبال)". العصور القديمة . 87 (338): 1104-1123. doi : 10.1017/s0003598x00049899 . S2CID 54601247.
- ^ ريتشارد جومبريتش (2013)، "الاكتشافات الزائفة في لومبيني"، مركز أكسفورد للدراسات البوذية، جامعة أكسفورد
- ^ فوجلين، لارس (2 مارس 2015). تاريخ أثري للبوذية الهندية. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-994822-2.
- ^ حديقة لومبيني المقدسة. اليونسكو. 2019. ردمك 978-92-3-001208-3تم الاسترجاع بتاريخ 9 أبريل 2024 .
- ^ "مسقط رأس بوذا على ورقة نقدية من فئة 100 روبية في نيبال – أخبار إندستان – الأخبار الوطنية والسياسية والولائية". مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013.
- ^ "تشكيل لجنة تنمية لومبيني تحت قيادة داهال". إيكانتيبور. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2011. تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2011 .
- ^ "Lumbini Development Trust- Birthplace of Buddha, Historical Place of Nepal, The World Heritage SiteLumbini Development Trust". lumbinidevtrust.gov.np . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2024 .
- ^ ريبوبليكا. "مهرجان ثقافي نيبالي هندي أقيم في لومبيني". ماي ريبوبليكا . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2024 .
- ^ "على أرض مقدسة في نيبال، يدعو الأمين العام للأمم المتحدة إلى تحرك عالمي من أجل السلام | أخبار الأمم المتحدة". news.un.org . 31 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2024 .
- ^ سنسار، نيبالي (6 يناير 2020). “عدد السائحين الوافدين إلى لومبيني يصل إلى 1.5 مليون في عام 2019”. سنسار النيبالية . تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
- ^ "لومبيني". أهلاً بكم في نيبال. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2013. استرجاع 19 أغسطس 2013 .
- ^ "الأشياء التي يمكن القيام بها في لومبيني - مسقط رأس بوذا | تماثيل بوذا". www.buddha-statues.info .
- ^ "إنشاء مطار يؤدي إلى ازدهار الفنادق في روبانديهي" . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2018 .
- ^ "الهند ونيبال تتفقان على إقامة علاقات توأمة بين لومبيني وكوشيناجار؛ اطلع على تفاصيل مذكرات التفاهم الموقعة اليوم".
- ^ “مذكرة تفاهم بشأن ترتيبات التوأمة بين كاتماندو-فاراناسي، وجاناكبور-أيوديا، ولومبيني-بود جايا كمدن شقيقة”. mea.gov.in . تم الاسترجاع في 8 مارس 2020 .
- ^ “CÁCERES Y LUMBINI RUBRICAN SU HERMANAMIENTO EN UN ‘DÍA HISTÓRICO‘“. 8 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
- ^ "Lumbini Development Trust- Birthplace of Buddha, Historical Place of Nepal, The World Heritage SiteLumbini Development Trust". lumbinidevtrust.gov.np . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
قراءة إضافية
- لومبيني - مسقط رأس بوذا في نيبال. استكمال الخطة الرئيسية لكينزو تانج. اليونسكو.
فهرس
- وايز، كاي؛ وآخرون (2013)، الحديقة المقدسة في لومبيني – تصورات عن مكان ميلاد بوذا (PDF) ، باريس: اليونسكو، محفوظ من الأصل (PDF) في 30 أغسطس 2014
روابط خارجية
- لومبيني في المحاكمة: القصة غير المروية
دليل السفر إلى لومبيني من ويكي الرحلات- لومبيني في مشروع الدليل المفتوح
- لومبيني في قائمة WorldHeritageSite.org
