ألبوم Monty Python's Contractual Obligation
| ألبوم Monty Python's Contractual Obligation | ||||
|---|---|---|---|---|
| ألبوم استوديو بواسطة | ||||
| مطلق سراحه | 6 أكتوبر 1980 (المملكة المتحدة) 7 أكتوبر 1980 (الولايات المتحدة) | |||
| مسجلة | 9 يناير – 5 مايو 1980 في استوديوهات ريدوود للتسجيل، لندن | |||
| النوع | كوميديا | |||
| طول | 46 : 23 | |||
| ملصق | كاريزما (المملكة المتحدة) أريستا (الولايات المتحدة) | |||
| منتج | إريك إيدل أندريه جاكمين | |||
| تسلسل زمني لمونتي بايثون | ||||
| ||||
| نتائج المراجعة | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| كل الموسيقى | |
| لوحة اعلانية | (غير مصنف) [2] |
ألبوم Monty Python's Contractual Obligation هو آخر ألبوم استوديو لفرقة Monty Python ، صدر عام 1980. وكما يوحي العنوان، تم تجميع الألبوم لاستكمال عقد مع شركة Charisma Records . إلى جانب الأغاني والرسومات المكتوبة حديثًا، شهدت الجلسات إعادة تسجيل مواد تعود إلى عروض ما قبل Python في الستينيات I'm Sorry, I'll Read That Again و The Frost Report و At Last The 1948 Show و How To Irritate People . يعود أحد المسارات، "Bells"، إلى جلسات Monty Python's Previous Record ، بينما تم تكييف مواد أخرى من سلسلة Eric Idle بعد Python Rutland Weekend Television . كما أعادت المجموعة صياغة المواد المكتوبة ولكن تم التخلص منها من المسودات المبكرة لـ Life Of Brian ، بالإضافة إلى النصوص الأولية لما سيصبح في النهاية The Meaning Of Life .
خلفية
لم تسجل المجموعة ألبومًا استوديوًا بالكامل منذ Matching Tie and Handkerchief في عام 1973 ولم تكن متحمسة في البداية للعودة إلى استوديو التسجيل. بعد إنتاج ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم Life Of Brian ، أشرف إريك إيدل على الجلسات التي أسفرت عن أن أكثر من نصف الألبوم يتكون من أغاني. بدءًا من يناير 1980، سجلت المجموعة كميات كبيرة من المواد غير المستخدمة أثناء الجلسات، والتي وجد الكثير منها طريقه إلى ألبوم غير منشور Hastily Cobbled Together For A Fast Buck ، على الرغم من تضمين بعض المواد التي لم يسمع بها من قبل في التجميعات The Final Rip Off (1987) و Monty Python Sings (1989). في عام 2006، تمت إضافة المزيد من المسارات غير المنشورة إلى أقراص CD الخاصة بإصدار Another Monty Python Record و Monty Python's Previous Record و Matching Tie and Handkerchief وألبوم Contractual Obligation نفسه. في عام 2014، تمت إضافة ثلاثة مسارات أخرى إلى مجموعة Monty Python Sings (Again) الموسعة .
نظرًا لكمية المواد المقطوعة، فإن الألبوم النهائي يضم جون كليز في ثلاثة مسارات فقط (إعادة صياغة "String" و"Bookshop"، بالإضافة إلى ظهور قصير في بداية " Medical Love Song ") بينما لا يظهر تيري جيليام على الإطلاق. لوحظ غياب جيليام على غلاف الألبوم الذي صممه باسيل باو ، والذي ظهر فيه غلاف داخلي عادي كتب عليه إريك إيدل "هل يمكن لشركة TG عمل غلاف لطيف يجذب الانتباه للمساعدة في بيعه؟"، ليرد تيري جونز "لا يستحق ذلك حقًا". تحتوي علامة التسجيل المعروضة على الغلاف على قائمة مسارات مزيفة، بعناوين تتعلق بالحالة القانونية للالتزام التعاقدي. كما هو الحال مع ألبوم Drury Lane ، يظهر الغلاف في مشهد في فيلم جيليام لعام 2005 Tideland ، على الرغم من أنه مرئي فقط في إصدار نسبة العرض إلى الارتفاع 2.35:1.
يطلق
كان ملصق التسجيل الفعلي للإصدار الأصلي على الفينيل في المملكة المتحدة يحمل تصميم Charisma القياسي المصنوع ليبدو وكأن الأجزاء قد تمزقت، حيث كان الجانب الأول مكتوبًا عليه "الجانب الأول" بقلم، مع كتابة "الجانب الآخر" على الجانب الثاني. تقول رسائل جورج بيكهام التقليدية " معذرة على التوقف بين الجانبين، لقد ذهبنا للتو إلى الحانة لتناول البيرة " على الجانب الأول و" عزيزتي أمي، يرجى إرسال كوب آخر من الشاي، لا زلت أقطع ألبوم PYTHON LOVE PORKY X " على الجانب الثاني.
تم إصدار أغنية فردية مكونة من 3 مسارات مقاس 7 بوصات (CB 374) تتضمن " I Like Chinese " / " I Bet You They Won't Play This Song on the Radio" / "Finland" في المملكة المتحدة في 3 أكتوبر 1980 للارتباط بالألبوم.
ظهر مايكل بالين في برنامج Top of the Pops على قناة BBC للترويج للألبوم، مما ساعد في منح المجموعة أعلى مركز لها في المخططات، حيث بلغت ذروتها في المركز 13 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة . [3]
تحتوي الطبعة الخاصة لعام 2006 على أربعة مسارات إضافية تتكون من مواد ترويجية معاصرة وإصدارات تجريبية لأغنيتين.
الخلافات
أثارت مقطوعتان من الألبوم جدلاً واسع النطاق عند إصدارهما لأول مرة.
تم غناء المسار الرئيسي " Sit on My Face " على أنغام " Sing as We Go "، وهي أغنية اشتهرت بها Gracie Fields ، ويقال إن إدراجها أدى إلى تهديدات قانونية ضد فريق Python لانتهاك حقوق الطبع والنشر على اللحن. [4] ومع ذلك، تم الاحتفاظ بالأغنية في الألبوم وقد تم مزامنتها بالفعل بواسطة Graham Chapman و John Cleese و Terry Gilliam و Terry Jones كبداية للنصف الثاني من Monty Python Live at the Hollywood Bowl ، قبل وقت قصير من إصدار الألبوم (تفتتح الأغنية نسخة الفيلم التي تم تحريرها بشكل كبير عام 1982). كما يضم فيلم الحفل تيري جونز مرتين يقلد أغنية "Never Be Rude to an Arab". في عام 2014، ظهرت أغنية "Sit on My Face" في سلسلة حفلات إعادة توحيد أداء Monty Python لعام 2014، Monty Python Live (Mostly) ، وتوسعت إلى رقم إنتاج.
تمت إزالة أغنية "وداعًا لجون دنفر"، التي احتوت على بضعة مقاطع من عضو فرقة راتلز أولي هالسال وهو يقلد جون دنفر ويغني محاكاة ساخرة لأغنية " أغنية آني "، [5] تلاها صوت المغني وهو يُخنق، من الطبعات اللاحقة للنسخة البريطانية بناءً على نصيحة قانونية (تختلف التقارير حول ما إذا كان الأمر يتعلق بترخيص أغنية "أغنية آني" أو تصوير المغني الشعبي وهو يُقتل)، وتم استبدالها باعتذار قاله تيري جونز. أعادت إصدارات الأقراص المضغوطة اللاحقة للألبوم مسار جون دنفر، ولكن بعد وفاة دنفر في حادث تحطم طائرة، قلصت إعادة الإصدار في عام 2006 قائمة المسارات الرئيسية (باستثناء المسارات الإضافية) إلى 23 من أصل 24، وبالتالي حذفت كل من المسار الأصلي ومسار الاعتذار [6] (يمكن العثور على مسار "وداعًا لجون دنفر" الأصلي على قرص Arista المضغوط The Monty Python Instant Record Collection ). تضمنت الإعلانات المطبوعة الأصلية التي نشرتها شركة Charisma Records شعار "الآن دعوى قضائية كبرى". [7]
إصدارات أخرى
كما هو مذكور أعلاه، فإن بعض إصدارات ألبوم Contractual Obligation تحذف أغنية "Farewell to John Denver". كما احتوت النسخة الأصلية من الفينيل في المملكة المتحدة أيضًا على مزيج غير متزامن بشكل غير مقصود في أغنية "I'm So Worried"، والتي تم تصحيحها لاحقًا.
كان الإصدار الأصلي على الكاسيت يحتوي على مقطع إضافي نظرًا لكون الوجه الأول أقصر بعدة دقائق من الوجه الثاني. في نهاية الوجه الأول (حوالي 0:45 بعد "أنا قلق للغاية")، صرح مايكل بالين أنه ستكون هناك "فجوة مرهقة" قبل انتهاء الشريط. تلا ذلك عدة دقائق (حوالي 4:52) من الصمت، يليها في النهاية تصريح إريك إيدل بأن الفجوة قد انتهت ويمكن تحويل الشريط إلى الوجه الثاني. يتميز إصدار الكاسيت المعدل في المملكة المتحدة (مع إزالة قسم جون دنفر وإصلاح "أنا قلق للغاية") برسالة بديلة من تيري جونز في النهاية بدلاً من رسائل مايكل بالين وإريك إيدل.
تم إصدار مسارين من الألبوم لاحقًا في إصدارات موسعة. تضمنت أغنية "Henry Kissinger" مقطعًا إضافيًا عندما تم تضمينها في ألبوم التجميع المزدوج The Final Rip Off لعام 1987 ، بينما تحتوي نسخة " Medical Love Song " على ألبوم التجميع Monty Python Sings لعام 1989 على مقاطع إضافية وترتيب جديد بواسطة John Du Prez .
قام روني باركر وروني كوربيت بأداء النسخة الأصلية من "String" في 27 أبريل 1967 في حلقة The Frost Report "The Frost Report on Advertising". كانت النسخة الأصلية من "Bookshop" من حلقة 1 مارس 1967 من At Last the 1948 Show تضم جون كليز في دور بائع الكتب ومارتي فيلدمان في دور العميل (لعب الأخير دوره جراهام تشابمان في نسخة Contractual Obligation ). كان كليز قد أعاد إحياء الرسم في 8 مايو 1977 لحفل العفو الثاني An Evening Without Sir Bernard Miles (تمت إعادة تسميته لاحقًا باسم The Mermaid Frolics للبث التلفزيوني وإصدار الفينيل)، حيث لعبت كوني بوث دور العميل ضد بائع كتب كليز. عندما ظهر جراهام تشابمان ضيفًا في برنامج المنوعات The Big Show على قناة NBC في عام 1980، تضمنت نسخة 18 مارس أداءً للرسم، هذه المرة مع تبديل تشابمان للأدوار كبائع كتب يلعب ضد جو بيكر كعميل.
كانت بعض المواد قد نُشرت سابقًا في شكل مكتوب. ظهر مونولوج إريك إيدل "Rock Notes" في الأصل كجزء من قسم "Rutland Stone" في كتاب Rutland Weekend Television الفرعي لعام 1976، The Rutland Dirty Weekend Book . تم أخذ كلمات "Martyrdom of St. Victor" (في الأصل "St. Brian") وكلمات "All Things Dull and Ugly" من MONTYPYTHONSCRAPBOOK لعام 1979 .
استمدت فرقتان اسميهما من "Toad the Wet Sprocket"، وهي فرقة خيالية ظهرت في "Rock Notes". ظهر الاسم في الأصل في محاكاة ساخرة لـ The Old Grey Whistle Test في الحلقة 4 من السلسلة الأولى من Rutland Weekend Television في عام 1975. كانت فرقة Toad the Wet Sprocket الأولى فرقة هيفي ميتال بريطانية من السبعينيات، والتي أصدرت بعض الأغاني المنفردة وظهرت في ألبوم التجميع Metal for Muthas لعام 1980. أما الفرقة الثانية Toad the Wet Sprocket فهي فرقة بديلة أمريكية أطول عمرًا في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات.
قائمة المسار
الجانب الأول
- اجلس على وجهي
- إعلان
- هنري كيسنجر
- خيط
- لا تكن وقحًا مع عربي أبدًا
- انا احب اللغة الصينية
- أسقف
- أغنية حب طبية
- وداعا لجون دنفر (تم حذفه في بعض الإصدارات واستبداله باعتذار من تيري جونز)
- فنلندا
- أنا قلقة للغاية
- إعلان نهاية الوجه الأول (نسخة الكاسيت فقط)
الجانب الآخر
- أراهن أنهم لن يبثوا هذه الأغنية على الراديو
- استشهاد القديس فيكتور
- ها هو يأتي آخر
- مكتبة
- ماذا تفعل جون؟
- نوتات روك
- ركبتان موحلتان
- تمساح
- تحلل الملحنين
- أجراس
- إشارات المرور
- كل الأشياء مملة وقبيحة
- وداع اسكتلندي
مسارات إضافية لعام 2006
- الالتزام التعاقدي – مقابلة ترويجية مع تيري جونز وجراهام تشابمان
- إعلان ترويجي للإذاعة
- أغنية الحب الطبية [نسخة تجريبية بديلة]
- أنا قلق جدًا [النسخة التجريبية]
المخططات البيانية
| الرسم البياني (1980/81) | موقع الذروة |
|---|---|
| أستراليا ( تقرير موسيقى كينت ) [8] | 3 |
| المملكة المتحدة ( شركة الرسوم البيانية الرسمية ) | 13 |
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة /المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [9] | البلاتين | 50000 ^ |
|
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها. | ||
الموظفين
المؤدون الإضافيون
- مايك بيري (صوت الغناء في أغنية "Here Comes Another One")
- المطربين فريد توملينسون
- بريان ويليوبي يعزف على الجيتار في "فنلندا"
- أولي هالسال (تقليد جون دنفر في "وداعًا لجون دنفر")
إنتاج
- إريك إيدل – منتج
- أندريه جاكمين - منتج مساعد وكبير المهندسين
- روب بريانكورت – مهندس مساعد
- جون دو بريز [المذكور باسمه الحقيقي، تريفور جونز] – الإنتاج الموسيقي والترتيبات الموسيقية
- باسيل باو – تصميم الأكمام
- فريد توملينسون - المدير الموسيقي للغناء المساند
- كيفن هودج – مهندس إتقان
يُنسب إلى جيم بيتش لقب "المحامي الذي ظلمه البايثون"
حقوق الموسيقى
فيما يلي قائمة بالأعمال الموسيقية المضمنة في الألبوم. وهي تتألف في معظمها من أغاني Python التي كتبها بنفسه بالإضافة إلى قطعتين من الموسيقى المكتبية من Ready Music Ltd.
- اجلس على وجهي (إريك إيدل وهاري بار ديفيز )
- هنري كيسنجر (إريك إيدل)
- لا تكن وقحًا مع عربي أبدًا (تيري جونز)
- أنا أحب اللغة الصينية (إريك إيدل)
- بوليجون (فال بودلارسينسكي)
- أغنية الحب الطبية (جراهام تشابمان وإيريك إيدل وجون دو بريز)
- وداعا لجون دنفر (جراهام تشابمان، إريك إيدل وجون دنفر)
- فنلندا (مايكل بالين)
- أنا قلق جدًا (تيري جونز)
- أراهن أنهم لن يبثوا هذه الأغنية على الراديو (إريك إيدل)
- ها هو يأتي آخر (تيري جونز)
- ماذا تفعل جون؟ (إريك إيدل)
- ركبتان موحلتان (تيري جونز)
- المسار الرياضي (جون دو بريز)
- تحلل الملحنين (مايكل بالين)
- إشارات المرور (تيري جونز)
- كل الأشياء المملة والقبيحة (إريك إيدل وويليام هنري مونك )
- وداع اسكتلندي (تيري جونز)
الأوسمة
جوائز جرامي
| سنة | جائزة | نتيجة |
| 1981 | أفضل ألبوم كوميدي | مُرشح |
مراجع
- ^ مراجعة Allmusic
- ^ "مراجعة: Monty Python – Monty Python's Contractual Obligation Album" (PDF) . Billboard . المجلد 85، العدد 41. 11 أكتوبر 1980. ص 70. ISSN 0006-2510 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 – عبر American Radio History.
- ^ "ألبوم الالتزام التعاقدي | تاريخ المخططات الرسمي الكامل". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
- ^ "Monty Python – The Records". h2g2 . BBC. 15 أغسطس 2002 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2011 .
- ^ "موقع Monty Python على الويب" . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
- ^ Monty Python. Monty Python's Contractual Obligation Album. 2006. Legacy Recordings. CD.
- ^ هيويسون، روبرت: مونتي بايثون: القضية ضد ، ص 37، نشرته دار نشر آير ميثيون عام 1981.
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. p. 206. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "تقرير موسيقى كينت رقم 341 – 5 يناير 1981 > ألبومات بلاتينية وذهبية 1980". Imgur.com . تقرير موسيقى كينت . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
