جمعية سيدات ماونت فيرنون

جمعية سيدات ماونت فيرنون التابعة للاتحاد ( MVLA ) هي منظمة غير ربحية تُعنى بالحفاظ على عقار ماونت فيرنون الذي كان في الأصل ملكًا لعائلة جورج واشنطن وصيانته . [ 1 ] تأسست الجمعية عام 1853 على يد آن باميلا كانينغهام من ولاية كارولينا الجنوبية ، وهي أقدم منظمة وطنية للحفاظ على التراث التاريخي، فضلاً عن كونها أقدم جمعية نسائية وطنية في الولايات المتحدة.

عيّن كانينغهام ثلاثين نائبًا للحاكم في البلاد، امرأة واحدة من كل ولاية، وجمعوا معًا 200 ألف دولار لشراء العقار (ما يعادل 4.1  مليون دولار في عام 2003). [ 2 ] تولّت جمعية سيدات ماونت فيرنون إدارة عقار ماونت فيرنون في 22 فبراير 1860، وافتتحت الموقع كمتحف. ومن خلال الحفاظ على رمز وطني تاريخي، أمِلت جمعية سيدات ماونت فيرنون في تجاوز أو "تضميد" الانقسامات الإقليمية التي كانت تتعمق بسبب قضية العبودية في الولايات المتحدة . وخلال الحرب الأهلية الأمريكية ، توقفت جهود الجمعية في ترميم العقار، لكنها استؤنفت في عام 1866.

واليوم، تواصل جمعية MVLA مهمتها الأصلية، معتمدة كلياً على المساهمات الخاصة، وتخضع لإشراف مجلس أمناء مكون من نساء من 27 ولاية.

خلفية

بعد وفاة جورج واشنطن عام ١٧٩٩ وأرملته مارثا عام ١٨٠٢، بقيت مزرعة ماونت فيرنون في حوزة عائلة واشنطن لثلاثة أجيال. ورث جون أوغسطين واشنطن الثالث، [ ٣ ] حفيد جورج واشنطن، المزرعة في نهاية المطاف، لكنه لم يكن قادرًا على تحمل تكاليف صيانتها. [ ٤ ] وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، كانت مزرعة مانشن هاوس الشهيرة قد تدهورت حالتها. [ ٥ ] وفي عام ١٨٥٣، عرض بيعها لولاية فرجينيا ، التي رفضت بسبب ارتفاع السعر المطلوب. كما عرض جون أوغسطين واشنطن بيع ماونت فيرنون للحكومة الفيدرالية، لكن أعضاء بارزين في الكونغرس جادلوا بأن الحكومة لا ينبغي أن تكون مسؤولة عن صيانة كل موقع تاريخي. [ ٦ ]

صورة فوتوغرافية لقصر جورج واشنطن عام 1858 تُظهر الأخشاب وصواري السفن المستخدمة لدعم سقف الساحة

بحسب الأسطورة الشائعة، في ليلة مقمرة من عام ١٨٥٣، كانت لويزا بيرد كانينغهام تستقل باخرة في نهر بوتوماك ، عندما أطلق قبطان العبّارة بوقها أثناء مرورهم بجبل فيرنون. [ ٦ ] شعرت كانينغهام، سيدة مزرعة روزمونت في كارولاينا الجنوبية، بالفزع لرؤية الحالة المتردية لمنزل واشنطن. [ ٧ ] وصف الكاتب جيرالد دبليو جونسون لاحقًا المشهد الذي رأته:

كان الطلاء يتقشر عن الجدران، والسقف متداعياً، وانهار أحد الأعمدة الضخمة على طول الواجهة الأمامية على الأقل واستُبدل بأعمدة خشبية ، وكان العشب في الحديقة مغطى بالأعشاب الضارة التي تصل إلى الخصر. لقد كانت صورة للإهمال والتدهور والخراب، ولم تستطع الراكبة نسيانها. [ 8 ]

كانت لدى كونينغهام فكرة ترميم الموقع والحفاظ عليه كمزار وطني. [ 6 ] وفي اليوم التالي، كتبت لويزا إلى ابنتها، آن باميلا كونينغهام. [ 8 ] ووفقًا لـ MVLA، قالت:

إذا كان رجال أمريكا قد رأوا أنه من المناسب السماح لموطن بطلهم الأكثر احتراماً بالانهيار، فلماذا لا تتحد نساء أمريكا لإنقاذه؟ [ 9 ]

بعد أن استلهمت آن باميلا كانينغهام ، البالغة من العمر 37 عامًا، من كلمات والدتها، قررت أن تتولى مهمة إنقاذ وترميم جبل فيرنون. [ 7 ] تجاهلت كانينغهام الصغرى، التي كانت تعاني من ألم مزمن نتيجة حادث أثناء ركوب الخيل، نصائح الأصدقاء والأقارب الذين حاولوا في البداية ثنيها عن ذلك نظرًا لحالتها الصحية المتدهورة. [ 10 ]

انطلاق حملة جمع التبرعات

آن باميلا كانينغهام، مؤسسة وأول وصيّة على جمعية سيدات ماونت فيرنون

التركيز الأولي على الولايات الجنوبية

في البداية، ركزت آن باميلا كانينغهام جهودها على حشد النساء من جنوب الولايات المتحدة لجمع الأموال لإنقاذ جبل فيرنون. وكان من بين المخاوف الأولية أن يتدخل "الرأسماليون الشماليون" والمضاربون لشراء جبل فيرنون وتحويله إلى منتجع فندقي. [ 6 ]

في الثاني من ديسمبر عام ١٨٥٣، كتبت كانينغهام رسالة مفتوحة بعنوان "نداء إلى سيدات الجنوب" مستخدمةً الاسم المستعار "سيدة جنوبية". [ ١٠ ] [ ٦ ] [ ٨ ] نُشرت الرسالة أولًا في صحيفة تشارلستون ميركوري ، ثم ظهرت لاحقًا في صحف أخرى. [ ٦ ] في رسالتها، حثت نساء الجنوب الأخريات على الانضمام إليها في حماية "قدسية" جبل فيرنون من التدنيس على يد رجال الأعمال الجشعين والسياسيين الفاسدين. [ ٦ ] كانت حجتها، التي تدعو فيها نساء الجمهورية الفاضلات والوطنيات إلى اتخاذ إجراءات لحماية رمز وطني، جريئةً للغاية نظرًا للأعراف الاجتماعية السائدة آنذاك، والتي "كانت تعتبر مشاركة السيدة في الشؤون العامة أمرًا غير لائق". [ ١٠ ] [ ٦ ]

كما راسل كانينغهام إليانور واشنطن في محاولة لإقناع زوجها بتأجيل بيع ماونت فيرنون حتى تجمع "سيدات الجنوب" الأموال المطلوبة، والتي كن يأملن في تسليمها لحاكم ولاية فرجينيا لشراء العقار في نهاية المطاف. [ 7 ] [ 6 ]

في 22 فبراير 1854، عُقد أول اجتماع عام لجمع التبرعات في منزل كانينغهام بولاية كارولاينا الجنوبية، حيث جُمع مبلغ 293.75 دولارًا. [ 10 ] وفي 12 يوليو 1854، عُقد اجتماع ثانٍ لمناقشة تأسيس جمعية في ريتشموند، بولاية فرجينيا ، حضره 30 سيدة وعدد من السادة، بمن فيهم الحاكم جوزيف جونسون . [ 10 ] كما نُظمت أنشطة إضافية لجمع التبرعات في ولايتي جورجيا وألاباما. [ 6 ]

إدماج نساء الشمال

بحلول خريف عام 1854، أبدت نساء من الولايات الشمالية اهتمامًا بالانضمام إلى القضية، قائلات إن "واشنطن ملك للبلاد بأسرها". [ 10 ] [ 7 ] أدركت كانينغهام أنها بحاجة إلى مساعدتهن أيضًا، نظرًا لصعوبة جمع 200 ألف دولار لشراء ماونت فيرنون. [ 2 ]

إدراكًا منها للحساسيات بين الشمال والجنوب، سعت آن باميلا كانينغهام جاهدةً لجعل الحركة أكثر جاذبيةً وشمولًا لنساء الشمال دون تنفير مؤيديها الجنوبيين. فضل الكثيرون، بمن فيهم والدتها، إبقاء جهود إنقاذ ماونت فيرنون شأنًا جنوبيًا بحتًا. [ 6 ] جادلت كانينغهام بأن فضيلة المرأة الأمريكية ووطنيتها ستمكنها من رفض وتجاوز النزعة الإقليمية التي كانت تهدد بتمزيق الاتحاد. [ 6 ]

ومع ذلك، برزت التوترات الإقليمية. فقد خططت لجنة فيلادلفيا لتوزيع منشورات تفيد بأن ملكية ماونت فيرنون ستُمنح للكونغرس الأمريكي. وعندما أبلغهم كانينغهام بأن الملكية ستُمنح لولاية فرجينيا، تخلت لجنة فيلادلفيا عن الأمر برمته، وفكرت في إرسال وفد خاص بها لمطالبة الكونغرس بشرائها بدلاً من ذلك. [ 6 ]

في غضون ذلك، أعلنت لجنة ولاية فرجينيا، بصفتها ممثلةً لولاية واشنطن الأصلية، أنه ينبغي الاعتراف بها كلجنةٍ مهيمنة، مما قوّض جهود كانينغهام لتشجيع التعاون على مستوى الاتحاد. [ 6 ] اعتبر كانينغهام تصرفات لجنة فرجينيا عصيانًا، واتخذ خطواتٍ لإبطال إجراءاتها. أسفر صراع النفوذ عن استقالة ماري أندرسون جيلمر، التي جادل زوجها جون هـ. جيلمر بأن إشراك نساء الشمال كان "تحالفًا مشؤومًا" من شأنه أن "يلطخ أرض فرجينيا بنسمات التعصب الشمالي". [ 6 ]

الميثاق التشريعي

بناءً على نصيحة جون إم. بيرين ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق عن ولاية جورجيا والمدعي العام في عهد الرئيس أندرو جاكسون ، شرعت آن باميلا كانينغهام في تأسيس "جمعية ماونت فيرنون" كمؤسسة غير ربحية حديثة . [ 8 ] ومن خلال الحصول على ترخيص تشريعي من الجمعية العامة لولاية فرجينيا ، عززت كانينغهام موقعها كمسؤولة رئيسية في المنظمة. [ 6 ]

بعد وفاة بيرين المفاجئة، تولى جيمس إل. بيتيغرو ، المدعي العام السابق لولاية كارولاينا الجنوبية والمؤيد القوي للاتحاد ، صياغة الميثاق، وأضاف كلمة "سيدات" وعبارة "من الاتحاد" إلى اسم الجمعية. [ 8 ]

شغلت آنا كورا موات منصب سكرتيرة اللجنة المركزية لجمعية ماونت فيرنون المبكرة

كانت آنا كورا موات ، الممثلة الشهيرة التي تزوجت مؤخرًا من ويليام فوشي ريتشي، نجل توماس ريتشي الذي كانت عائلته ذات نفوذ في سياسة ولاية فرجينيا، من أبرز الداعمين لميثاق عام 1856. [ 6 ] التقت السيدة ريتشي بكونينغهام لأول مرة في خريف عام 1854، وقبلت على الفور منصب سكرتيرة اللجنة المركزية لجمعية ماونت فيرنون الناشئة. [ 11 ] في الأسابيع التي سبقت طرح مشروع القانون في المجلس التشريعي لولاية فرجينيا، عقدت آنا كورا موات ريتشي العديد من التجمعات في منزلها لحشد الدعم الذكوري لجمعية ماونت فيرنون التشريعية. [ 6 ] وكما ذكرت السيدة ريتشي لكونينغهام:

لقد كنتُ أقوم بحملة انتخابية، وقد حققتُ نجاحًا باهرًا. قبل ليلتين، أقمتُ أمسية موسيقية، وطلبتُ من زوجي دعوة أكبر عدد ممكن من أعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء المجلس التشريعي... وقد أجمع الجميع على أنهم قضوا أمسية رائعة. كانت الموسيقى ممتازة، والعشاء لذيذًا. ثم جاءت المفاجأة الكبرى. عندما بدأت السيدات بالانصراف، بدأت السيدة بيليت الحديث عن الحاكم [السابق] فلويد، وسرعان ما تمكنتُ من جعله موضوعًا عامًا. تعهد الحاكم فلويد بتمرير مشروع قانوننا، وعلى الفور - فعل ذلك جميع الأعضاء الآخرين وأعضاء مجلس الشيوخ الحاضرين. [ 6 ]

في الخامس عشر من مارس عام ١٨٥٦، قدّم المحامي أو. دبليو. لانغفيت، من ريتشموند بولاية فرجينيا ، مشروع القانون إلى المجلس التشريعي لولاية فرجينيا. [ ٦ ] واجه مشروع القانون في البداية معارضةً أثارها أعضاء سابقون ساخطون في لجنة فرجينيا، والذين أفصحوا عن وجود صراعات داخلية في المنظمة. [ ٦ ] إضافةً إلى ذلك، سادت حالة من العداء والتشكيك حيال قيادة امرأة لمثل هذه الخطة الطموحة وواسعة النطاق. [ ١٠ ] [ ٨ ] في غياب كانينغهام، الذي كان مريضًا طريح الفراش، تولّت آنا كورا موات ريتشي زمام المبادرة لحشد حلفائهم لاستئناف النظر في مشروع القانون، وفي نهاية المطاف، إقرار الميثاق التأسيسي للجمعية. [ ٦ ]

في 19 مارس 1856، أقرّ مجلس ولاية فرجينيا قانونًا بإنشاء جمعية سيدات ماونت فيرنون التابعة للاتحاد، وعُيّنت آن باميلا كانينغهام رئيسةً لها. [ 6 ] كما سمح النظام الأساسي للجمعية بإبرام عقد لحيازة ملكية عقار ماونت فيرنون. [ 2 ]

منظمة على مستوى البلاد

تعيين نواب الحكام في كل ولاية

القيادات المبكرة لجمعية سيدات ماونت فيرنون

بصفتها رئيسة جمعية سيدات ماونت فيرنون التابعة للاتحاد، والتي تأسست حديثًا، اتجهت آن باميلا كانينغهام إلى بناء منظمة على مستوى البلاد. [ 2 ] وبالتعاون مع فريق عمل صغير، عيّنت نائبة رئيسة في كل ولاية لقيادة جهود جمع التبرعات. وبدورها، عيّنت كل نائبة رئيسة مديرات للمساعدة في مجالات محددة داخل ولايتها. [ 2 ] كانت نائبات الرئيسات اللاتي عيّنتهن كانينغهام ينتمين عمومًا إلى خلفيات ثرية ومكانة اجتماعية مرموقة، وغالبًا ما ينتمين إلى عائلات تربطها صلات تاريخية بالآباء المؤسسين للولايات المتحدة . [ 6 ] وبالعودة إلى موضوع مألوف، أكدت كانينغهام أن "الأخوة" الفريدة التي جمعتها ستُمكّن جمعية سيدات ماونت فيرنون من تجاوز الصراعات الإقليمية. [ 6 ]

تصنف المؤرخة باتريشيا ويست نواب حكام جمعية وادي فرجينيا للفنون الأوائل إلى فئات: دعاة الحفاظ على التراث ، والشخصيات البارزة، والناشطين. [ 6 ] وقد أبدى نواب الحكام، مثل آنا كورا موات ريتشي من فرجينيا وأوكتافيا والتون لو فيرت من ألاباما ، اهتمامًا بالغًا بالحفاظ على التراث التاريخي، متأثرين بتجاربهم الشخصية في أوروبا. وبصفتها ممثلة، كانت آنا كورا موات متحمسة بشكل خاص للحفاظ على مسقط رأس ويليام شكسبير في ستراتفورد أبون آفون . [ 6 ] وبالمثل، أعجبت مدام لو فيرت بالحفاظ على منزل الشاعر لودوفيكو أريوستو في فيرارا بإيطاليا ، والذي اشترته الحكومة وحافظت عليه كمزار لمن يرغب في زيارته. [ 12 ] [ 6 ]

في فئة الشخصيات البارزة، يضم ويست ماري تشيسنات، نائبة حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية، التي شغلت المنصب من عام 1860 حتى وفاتها عام 1861. [ 6 ] [ 13 ] كانت حماة ماري بوكين تشيسنات ، كاتبة يوميات الحرب الأهلية، وكانت على معرفة شخصية بجورج واشنطن نفسه. [ 6 ]

كانت ماري موريس هاميلتون من نيويورك ، حفيدة وزير الخزانة الأمريكي ألكسندر هاميلتون وابنة أخت السيناتور الأمريكي غوفرنور موريس، من أبرز الناشطات . [ 6 ] خلال سنواتها الأولى كنائبة للوصي، تمكنت هاميلتون من جمع ما يقارب 40,000 دولار، أي خُمس ثمن شراء ماونت فيرنون. [ 7 ] [ 6 ] ضمت لجنة هاميلتون في نيويورك كلاً من كارولين سي. فيلمور ، الزوجة الثانية للرئيس السابق ميلارد فيلمور ؛ والسيدة الأولى السابقة لنيويورك فرانسيس أديلين سيوارد ؛ والروائية كارولين كيركلاند . بالإضافة إلى ذلك، ضمت لجنة نيويورك زوجات المؤرخ جورج بانكروفت والمهندس المعماري أندرو جاكسون داونينغ . [ 7 ]

ومن بين نواب الحكام الآخرين الذين ساهموا بشكل كبير في هذه القضية، لويزا إنجرسول غور غرينو من ماساتشوستس ، التي استعانت بآنا كورا موات للزيارة وقراءة النصوص. [ 10 ] تمكنت ماساتشوستس من جمع حوالي 20,000 دولار أمريكي، إضافةً إلى أي مساهمة نُسبت إلى إيفريت. [ 8 ] جمعت أوكتافيا لو فيرت من ألاباما أكثر من 10,000 دولار أمريكي؛ [ 8 ] وجمعت مارغريت غوردون بلاندينغ من كاليفورنيا 9,500 دولار أمريكي؛ [ 8 ] وجمعت ليلي ليتل ماكاليستر من بنسلفانيا ما يقرب من 9,000 دولار أمريكي؛ [ 8 ] [ 10 ] وجمعت ولاية كارولاينا الشمالية 8,000 دولار أمريكي. [ 8 ]

مؤيدون آخرون

قام إدوارد إيفريت، الحاكم السابق لولاية ماساتشوستس ورئيس جامعة هارفارد، بجولة في أنحاء البلاد لجمع التبرعات لصالح جمعية MVLA.

كان إدوارد إيفريت ، السياسي البارز الذي شغل منصب وزير الخارجية الأمريكي ، وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي ، وحاكم ولاية ماساتشوستس ، ورئيس جامعة هارفارد ، من أوائل المؤيدين لجمعية سيدات ماونت فيرنون. وقد رأى في ماونت فيرنون نقطة تجمع قوية للوحدة الوطنية والاعتدال السياسي، مما قد يمنع نشوب حرب أهلية. [ 6 ]

كان إيفريت خطيبًا مفوهًا ذاع صيته، واشتهر لاحقًا بلقب "المتحدث الآخر في جيتيسبيرغ ". جال البلاد لجمع التبرعات لجمعية سيدات ماونت فيرنون. بين عامي 1856 و1860، ألقى خطابه "شخصية واشنطن" 137 مرة أمام جماهير مدفوعة الأجر. [ 6 ] [ 2 ] كما وقّع عقدًا لمدة عام مع صحيفة "نيويورك ليدجر" لكتابة عمود أسبوعي عن التاريخ الأمريكي مقابل سلفة قدرها 10,000 دولار تُدفع لجمعية سيدات ماونت فيرنون. [ 8 ]

عيّن إيفريت ثلاثة أمناء في بوسطن لإدارة الأموال التي جمعها واستثمارها لتحقيق فوائد. [ 8 ] وفي النهاية، ساهم بمبلغ إجمالي قدره 69,024 دولارًا، أي ما يزيد قليلاً عن ثلث سعر شراء ماونت فيرنون. [ 8 ]

بينما حشد إيفريت الدعم بين الشماليين بتصويره جورج واشنطن كقومي، جمع زعيم الانفصاليين الجنوبيين ، ويليام لوندز يانسي، الأموال لصالح جمعية تحرير وادي ماونتن (MVLA) من خلال جولاته في الولايات الجنوبية، حيث ألقى محاضرات أشاد فيها بواشنطن كقائدٍ في مواجهة الاستبداد الحكومي. [ 7 ] [ 6 ] عُرف يانسي، ابن عم آن باميلا كانينغهام، بـ"سخريته اللاذعة" كخطيب، ودفاعه المستميت عن الحق الدستوري في امتلاك العبيد. [ 6 ] وهكذا، بدا جناحا جمعية تحرير وادي ماونتن، الشمالي والجنوبي، وكأنهما يحتفيان بإرث جورج واشنطن، مع اتخاذهما مواقف متضاربة بشأن قضية العبودية وحقوق الولايات . [ 6 ]

معارضة من دعاة إلغاء العبودية الآخرين

خلال جهودهن لجمع التبرعات، واجهت نائبات رئيس جمعية سيدات ماونت فيرنون معارضة من دعاة إلغاء العبودية وغيرهم ممن اعترضوا على كون ماونت فيرنون مزرعة للعبيد . [ 7 ] وذكرت نائبة الرئيس آبا إيزابيلا تشامبرلين ليتل من ولاية مين أن بعض الشماليين رفضوا المساهمة انطلاقًا من مبدأ، حتى لو كان ذلك يعني التنازل عن إرث واشنطن للجنوب. [ 7 ] وفي مينيسوتا، وجدت نائبة الرئيس سارة جين ستيل سيبل أن العقبات الرئيسية أمام جمع التبرعات تتمثل في الصعوبات المالية الناجمة عن ذعر عام 1857 ؛ وعدم الارتياح لفكرة أن تكون مزرعة للعبيد موقعًا تاريخيًا جديرًا بالحفظ؛ وتردد المعارضين السياسيين لزوجها، الحاكم الديمقراطي هنري هاستينغز سيبل . [ 2 ]

في أغسطس/آب 1858، لاقت المناضلة من أجل حق المرأة في التصويت، إليزابيث كادي ستانتون، استحسانًا واسعًا في الصحف المناهضة للعبودية لرفضها دعوة ماري موريس هاميلتون لتولي منصب مديرة شؤون السيدات في شمال ولاية نيويورك. وصرحت ستانتون بأنها "ملتزمة بعمل أسمى وأقدس من بناء النصب التذكارية، أو جمع الذكريات المقدسة للموتى المُبجَّلين". [ 7 ] وبدلاً من ذلك، رأت أن العمل الجاد لإلغاء العبودية في الولايات المتحدة هو "أسمى" تكريم لذكرى واشنطن. [ 7 ] وبالمثل، في نوفمبر/تشرين الثاني 1858، رفضت إليزابيث ب. تشيس دعوة لتولي منصب مديرة شؤون السيدات في رود آيلاند، مشيرةً إلى المفارقة في التمسك بـ"القيمة الأخلاقية" لجبل فيرنون كرمز لنضال أمريكا من أجل الحرية، في حين أن واحدة من كل ست نساء في أمريكا لا تزال خاضعة للعبودية. [ 7 ]

شراء ماونت فيرنون

أثار سحب جون أوغسطين واشنطن المفاجئ لعقار ماونت فيرنون من البيع، بعد فترة وجيزة من إقرار الجمعية العامة لولاية فرجينيا ميثاق تأسيس جمعية سيدات ماونت فيرنون التابعة للاتحاد عام 1856، قلق آن باميلا كانينغهام. [ 6 ] ويُقال إنه شعر بالإهانة من شرط الميثاق الذي ينص على وجوب تسليم عقاره إلى جمعية سيدات ماونت فيرنون بدلاً من ولاية فرجينيا؛ [ 6 ] [ 8 ] كما أنه شعر بالإهانة بوضوح من الانتقادات العلنية والهجمات الشخصية التي تعرض لها أثناء نظر المجلس التشريعي لولاية فرجينيا في السعر "الباهظ" الذي طلبه مقابل ماونت فيرنون. [ 8 ]

في يونيو 1856، زارت كانينغهام جون أوغسطين واشنطن شخصيًا لإقناعه بإعادة النظر في قراره. [ 6 ] وكتبت كانينغهام لاحقًا أنها أقنعت واشنطن بتغيير رأيه من خلال تعاطفها مع إحباطه من عدم رغبة ولاية فرجينيا في تولي ملكية ماونت فيرنون، [ 7 ] مما أثر فيه بشدة حتى ذرف الدموع. [ 6 ] في هذه الأثناء، كتب جون أوغسطين واشنطن إلى ويليام فوشي ريتشي أنه لا يزال يعتقد أن خطة جمعية ماونت فيرنون للملكية "سخيفة"؛ وتوقع أن تُسيء النساء إدارة العقار وأن ماونت فيرنون ستعود في النهاية إلى فرجينيا على أي حال. [ 6 ]

على مدى السنوات القليلة التالية، حافظت كانينغهام على تواصل منتظم مع جون أوغسطين واشنطن، مؤكدة له أنها تدافع عن شرفه - وعن السعر الذي يطلبه مقابل ماونت فيرنون - في كل مناسبة. وفي إحدى المرات، أرسلت إليه مقالًا صحفيًا انتقدت فيه منتقدي جون أوغسطين واشنطن ووصفتهم بأنهم "مجموعة من دعاة إلغاء العبودية يخدمون مصالح المضاربين". [ 6 ]

في السادس من أبريل عام ١٨٥٨، وقّع جون أوغسطين واشنطن الثالث أخيرًا عقدًا لبيع ماونت فيرنون إلى جمعية ماونت فيرنون لتجارة الأراضي (MVLA). وافق على بيع القصر والمباني الملحقة به، بالإضافة إلى ٢٠٢ فدانًا من الأراضي المحيطة به، للجمعية مقابل ٢٠٠ ألف دولار. [ ١٤ ] دفع دفعة أولى فورية قدرها ١٨ ألف دولار، مع دفعة إضافية قدرها ٥٧ ألف دولار تُدفع في ديسمبر، على أن يُسدد المبلغ المتبقي على أربعة أقساط سنوية في ٢٢ فبراير، الذي يصادف عيد ميلاد جورج واشنطن . [ ٨ ] [ ١٥ ]

استمر جون أوغسطين واشنطن في إثارة الجدل على المستوى الوطني عندما نشر في 25 ديسمبر 1858 إعلانه السنوي الثالث في صحيفة "ألكساندريا غازيت" يعرض فيه خدمات عبيده السبعة للإيجار. [ 7 ] ونشر هوراس غريلي، محرر صحيفة "نيويورك تريبيون" ، مقالًا لاذعًا يدين فيه أفعاله، بينما حثّ جمعية مناهضة العبودية في ماونت فيرنون (MVLA) على استعادة ماونت فيرنون منه نهائيًا. [ 7 ] وتساءل دعاة آخرون لإلغاء العبودية عما إذا كان من المنطقي التبرع بالمال إذا رفض جون أوغسطين واشنطن تحرير عبيده. [ 7 ]

في النهاية، حققت جمعية سيدات ماونت فيرنون التابعة للاتحاد هدفها في جمع التبرعات وسددت المبلغ كاملاً في أقل من عامين، على الرغم من الكساد الاقتصادي . [ 7 ] انتقل جون أوغسطين واشنطن وعائلته من القصر، واستحوذت جمعية سيدات ماونت فيرنون على العقار نهائياً في 22 فبراير 1860. [ 14 ]

الحرب الأهلية وسنوات ما بعد الحرب

في عام 1874، كتبت آن باميلا كانينغهام إلى مجلس جمعية سيدات ماونت فيرنون معلنة تقاعدها من منصب الوصية:

سيداتي، منزل واشنطن بين أيديكن – احرصن على أن يبقى منزل واشنطن. لا تدعوا يدًا غير محترمة تُغيره؛ ولا يدًا مُخربة تُدنسه بأصابع التقدم. أولئك الذين يذهبون إلى المنزل الذي عاش فيه ومات يرغبون في رؤية ما عاش ومات فيه. فلنُنقذ بقعة واحدة في هذا البلد العظيم من التغيير. هذا واجب يقع على عاتقكن. [ 16 ]

استمرت جهود الحفاظ على القصر خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. ففي عام ١٨٨١، تكفلت أليس ماري لونغفيلو ، الابنة الكبرى الباقية على قيد الحياة للشاعر هنري وادزورث لونغفيلو ، بترميم مكتبة ماونت فيرنون وتأثيثها جزئيًا. وفي عام ١٨٨٨، جمعت نساء في كانساس ألف دولار لإعادة بناء مساكن الخدم (يُفترض أنها كانت مساكن للعبيد). وفي عام ١٨٩٥، تبرعت فيبي هيرست ، والدة قطب الصحافة ويليام راندولف هيرست ، بستة آلاف دولار لتجفيف وردم مستنقع بالقرب من القصر. [ ١٧ ]

نائبات حكام جمعية سيدات ماونت فيرنون حتى عام 1874

يسرد الجدول أدناه أسماء أول نائبات حكام جمعية سيدات ماونت فيرنون التابعة للاتحاد حتى عام 1874.

ولايةنائب الوصيزوجشرط
ألاباماأوكتافيا والتون لو فيرتهنري إس. لو فيرت1858–1877
أركنساسسارة فرانسيس جونسونروبرت وارد جونسون1859–1862
كارولين لوريتا درينان سكوتتشارلز جوردون سكوت1872–1888
كاليفورنيامارغريت جوردون بلاندينجويليام بلاندينج1859–1884
كونيتيكتماري بوت جودريتشصموئيل ج. جودريتش1858–1864
سوزان إي. جونسون هدسون1870–1913
ولاية ديلاويرمارغريت آن دوغلاس كوميجيسجوزيف ب. كوميجيس1858–1888
مقاطعة كولومبياجانيت مادلين سيسيليا شيدن ريغزجورج دبليو ريجز1858–1868
ماتيلدا إيموري1869–1873
ماري ثورستون فولتينروي بارنزجوزيف ك. بارنز1873–1912
فلوريداكاثرين دينجرفيلد ويليس مرادأكيلي مورا1858–1867
نانسي ويكليف يوليديفيد ليفي يولي1868–1884
جورجيافيلوكليا إيدجوورث كيسي إيفويليام ج. إيف1858–1889
إلينويإليزابيث ويلارد باريويليام باري1859–1883
إندياناهارييت ف. ساتيرلي فيتشغراهام نيويل فيتش1859–1880
ولاية أيواجين ماريا ييتس فان أنتويربفيربلانك فان أنتويرب1858–1870
كنتاكيروزا فيرتنر جيفريألكسندر جيفري1858–1885
لويزيانامارغريتا سميث فيديرستراندت مورسإسحاق إي. مورس1858–1872
أوغستا أوركهارتديفيد أوركيهارت1873–1876
ولاية مينأبا إيزابيلا تشامبرلين ليتلجوزيا س. ليتل1858–1866
مارغريت جين موسي سويتعرق لورينزو دي ميديشي1866–1908
ولاية ماريلاندإميلي هاربرغير متوفر1866–1891
ولاية ماساتشوستسلويزا إنجرسول غور غرينوهوراشيو غرينوف1858–1865
ميشيغانهانا بليك فارنسورثإيلون فارنسورث1858–1877
مينيسوتاسارة جين ستيل سيبلهنري هاستينغز سيبل1859–1869
ولاية ميسيسيبيكاثرين أندرسون ماكويليويليام ماكويلي1858–1873
ميسوريإليزابيث م. والتونروبرت ر. والتون1858–1867
آن لوكاس هانتويلسون برايس هانت1860–1878
نيفاداإم إي هيكمان1866–1874
نيو هامبشايرسارة كيلوج كينج هيلسلمى هيل1858–1861
ماري أبوت هولبروك ستيرنزأونسلو ستيرنز1866–1873
نيو جيرسيفيبي آن أوجدنغير متوفر1858–1865
نانسي مارش هالستيدناثانيال نوريس هالستيد1868–1891
نيويوركماري موريس هاميلتونغير متوفر1858–1866
ماريا بروكسجيمس بروكس1867–1876
ولاية كارولاينا الشماليةأليس هيل لندن ديكنسونبي كي ديكنسون1858–1859
ليتيتيا هاربر ووكرويليام ريتشموند ووكر1859–1908
أوهايوأليس كي بندلتونجورج هـ. بندلتون1858–1863
إميلي ر. ماكيلفين هيوسون1866–1872
ولاية بنسلفانياليلي ليتل ماكاليستر لوتونم. بيرغمان1859–1891
ج. سكوت لوتون
رود آيلاندآبي ويتون بيرس تشيسجورج آيد تشيس1858–1893
ولاية كارولينا الجنوبيةماري كوكس تشيستنتجيمس تشيسنات الأب1860–1861
تينيسيماري روتليدج فوج1858–1872
تكساسإيلا هاتشينزسيبروك دبليو سيدنور1866–1872
ماري مافريك1873
ولاية فرجينياآنا كورا موات ريتشيويليام فوشي ريتشي1858–1866
بيتسي سي. ماسون1870–1873
إيما ريد بول1874
ولاية فرجينيا الغربيةإيلا باسيت واشنطن1870–1898
ويسكونسنمارثا ريد ميتشل1858–1902

مشاريع الحفاظ الأخرى

الحفاظ على المنظر

أطلقت عضوة الكونغرس فرانسيس ب. بولتون ، التي شغلت منصب نائبة حاكم ولاية أوهايو من عام 1938 إلى عام 1977، جهودًا في أربعينيات القرن العشرين للحفاظ على المنظر عبر نهر بوتوماك . اشترت الجمعية 750 فدانًا (3 كيلومترات مربعة ) على طول ضفة ماريلاند المقابلة، والتي أصبحت نواة منتزه بيسكاتاواي الذي تبلغ مساحته 4000 فدان (16 كيلومترًا مربعًا ) . [ 18 ] وقد ساهم ذلك في الحفاظ على المشهد كما كان يراه آل واشنطن.  

كتب يملكها جورج واشنطن

في 22 يونيو 2012، اشترت الجمعية نسخة واشنطن الشخصية من دستور الولايات المتحدة في مزاد علني مقابل 9.8  مليون دولار. طُبع المجلد خصيصًا لواشنطن عام 1789، وهو عامه الأول في الرئاسة، ويحتوي على ملاحظاته وعلاماته المكتوبة بخط يده. [ 19 ] تُحفظ كتب ومخطوطات جورج واشنطن التي اشترتها جمعية سيدات ماونت فيرنون في مكتبة فريد دبليو سميث الوطنية لدراسة جورج واشنطن .

الجوائز

مراجع

  1. ""إنقاذ جبل فيرنون: مهد الحفاظ على التراث الأمريكي"، المتحف الوطني للبناء ، 15 فبراير 2003 - 21 سبتمبر 2003. Nbm.org . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2011 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 غرابيتسكي، ديفيد م. (شتاء 2003-2004). "السيدة الأولى في مجال الحفاظ على التراث: سارة سيبل ورابطة سيدات ماونت فيرنون" . تاريخ مينيسوتا . 58 (8): 407-416 . JSTOR 20188394 . 
  3. يشير موقع Mountvernon.org إلى "جون أوغسطين واشنطن الثالث" بينما تشير مصادر أخرى مثل جيرالد جونسون إلى نفس الشخص باسم "جون أوغسطين واشنطن الابن".
  4. "جون أوغسطين واشنطن الثالث" . مزرعة جورج واشنطن في ماونت فيرنون . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .
  5. ميرينغولو، دينيس د. (خريف 2007). "موازنة الإلهام والتعليم في مزرعة وحدائق ماونت فيرنون لجورج واشنطن" . المؤرخ العام . 29 (4): 130. doi : 10.1525/tph.2007.29.4.129 . JSTOR 10.1525/tph.2007.29.4.129 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ويست، باتريشيا (1999). "ابتكار بيت غير منقسم". تدجين التاريخ: الأصول السياسية لمتاحف المنازل الأمريكية . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ISBN 978-1-58834-425-0.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 كاسبر، سكوت إي. (2008). جبل فيرنون لسارة جونسون: التاريخ المنسي لمزار أمريكي . نيويورك: هيل ووانغ. الصفحات 69، 71-72 . ISBN  9780809084159.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 جونسون، جيرالد و. (1991). ماونت فيرنون: قصة ضريح . ماونت فيرنون: جمعية سيدات ماونت فيرنون. الصفحات 6، 15، 22 ، 25-26 . ISBN  9780931917172.
  9. "رابطة سيدات ماونت فيرنون" . ماونت فيرنون لجورج واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيج، توماس نيلسون (1910). ماونت فيرنون والحفاظ عليها، 1858-1910 . ماونت فيرنون: جمعية سيدات ماونت فيرنون التابعة للاتحاد. الصفحات 26-30 ، 42-43 . 
  11. بارنز، إريك وولوكوت (1954). سيدة الموضة: حياة ومسرح آنا كورا موات . نيويورك: سكريبنر. الصفحات 342-343 . OL 6156384M .  
  12. بيكوك، فيرجينيا تاتنال (1901). جميلات أمريكيات شهيرات من القرن التاسع عشر . فيلادلفيا: شركة كي بي ليبينكوت. ص 116. 
  13. مجلس زوار فرجينيا لجبل فيرنون (1901). تقرير مجلس زوار فرجينيا لجبل فيرنون لعام 1901. ريتشموند. ص 17. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  14. 1 2 موير، دوروثي تروث (1946). حضور سيدة: ماونت فيرنون 1861-1868. واشنطن العاصمة: دار نشر ماونت فيرنون، ص 10.
  15. "ترويض المشاعر الثورية في رواية ماونت فيرنون لسوزان فينيمور كوبر: رسالة إلى أطفال أمريكا" . جمعية جيمس فينيمور كوبر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  16. "تاريخ جمعية سيدات ماونت فيرنون" . ماونت فيرنون لجورج واشنطن . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  17. هاو، باربرا ج. (1990). "النساء في مجال الحفاظ على التراث التاريخي: إرث آن باميلا كانينغهام" . المؤرخ العام . 12 (1): 31-61 . doi : 10.2307/3378321 . ISSN 0272-3433 . JSTOR 3378321 .  
  18. "آن باميلا كانينغهام وجمعية سيدات ماونت فيرنون" . Essortment.com. 16 مايو 1986. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  19. «دستور ولاية واشنطن يحصل على مبلغ قياسي قدره 9.8 مليون دولار» . قناة MSNBC . 22 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2012 .

مصادر