ناثان سي. ويث

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كان ناثان كورويث وايث (20 أبريل 1870 - 30 أغسطس 1963) مهندسًا معماريًا أمريكيًا . اشتهر بتصميمه الجناح الغربي للبيت الأبيض ، الذي كان أول مكتب بيضاوي للرئيس . صمم وايث عددًا كبيرًا من المباني في واشنطن العاصمة ، بما في ذلك جسر فرانسيس سكوت كي فوق نهر بوتوماك ، ونصب يو إس إس مين التذكاري ، ومستودع أسلحة العاصمة ، وجسر مدخل حوض المد والجزر ، والعديد من المباني التي تشكل ساحة القضاء ، بالإضافة إلى العديد من المنازل الخاصة - التي يُستخدم الكثير منها الآن كسفارات. كما شارك في تصميم مبنى كانون للمكاتب في مجلس النواب ، ومبنى راسل للمكاتب في مجلس الشيوخ ، ومبنى لونغورث للمكاتب في مجلس النواب ، بالإضافة إلى ملحق لمبنى راسل للمكاتب في مجلس الشيوخ.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ناثان كورويث ويث في 20 أبريل 1870 في شيكاغو ، إلينوي، لأبويه تشارلز جونز [ 1 ] وجوليا إليزابيث ( ني ماكرينولدز) ويث. [ 2 ] [ 3 ] كان ويث من أصول إنجليزية من جهة والده. هاجر سلفه، نيكولاس ويث، إلى الولايات المتحدة من ساكستيد حوالي عام 1640، [ 4 ] [ 5 ] واستقر في كامبريدج، ماساتشوستس . في عام 1832، رافق جد ويث، الدكتور جاكوب ويث، شقيقه ناثانيال جارفيس ويث ، في جزء من الطريق إلى برية أوريغون آنذاك . وفي رحلة عودته، قرر نقل العائلة إلى غالينا، إلينوي. [ 6 ] من خلال والده، كان ناثان وايث ابن عم رابع للرسام نيويل كونفرس "إن سي" وايث ، وكان الرسام أندرو وايث ابن عم رابع له من الدرجة الثانية . [ 7 ]

كان والد ناثان، تشارلز، شريكًا ثريًا في ملكية شركة وايث وفاندرفورت، وهي شركة تبيع الشعير المستخدم في صناعة المشروبات الكحولية. [ 8 ] وكان أيضًا عضوًا في مجلس تجارة شيكاغو . [ 8 ] كان ناثان يبلغ من العمر عامًا واحدًا فقط عندما حمله والداه إلى بر الأمان خارج المدينة عندما اندلع حريق شيكاغو الكبير في أكتوبر 1871. [ 9 ]

جسر مدخل حوض المد والجزر مع بوابات المدخل (باللون الأبيض)، أحد أوائل المشاريع المهمة التي كلف بها وايث.

توفي تشارلز ويث عام 1873 عندما كان ناثان في الثالثة من عمره. [ 8 ] أوصى في وصيته بمبلغ 100,000 دولار (ما يعادل 2,687,500 دولار في عام 2025 ) في صندوق استئماني لزوجته وابنيه ناثان وليونارد. [ 8 ] [ 10 ] في عام 1881، تزوجت جوليا ويث من الجنرال أورلاندو ب. ويلكوكس ، وهو محامٍ رُقّي إلى رتبة لواء فخري في قوات المتطوعين خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، وخدم برتبة عقيد في فوج المشاة التاسع والعشرين بعد الحرب. [ أ ] انتقل ويلكوكس لاحقًا إلى فوج المشاة الثاني عشر ، وانتقل إلى سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، لتولي قيادته. [ 12 ] عُيّن قائدًا لقسم أريزونا عام 1878، [ 12 ] وفي عام 1886 أصبح رئيسًا لقسم ميسوري . [ 13 ] تقاعد في 16 أبريل 1887 برتبة عميد في الجيش النظامي، ثم أصبح حاكمًا لدار الجنود في واشنطن العاصمة في 27 فبراير 1889. [ 13 ] لكن ناثان لم يسافر مع زوج أمه. بدلًا من ذلك، التحق بسلسلة من المدارس الداخلية: كلية راسين ( مدرسة تحضيرية تابعة للكنيسة الأسقفية في راسين، ويسكونسن )، ومدرسة هارينغتون (مدرسة تحضيرية في نيو بيدفورد، ماساتشوستس )، ومعهد آدامز الجامعي (مدرسة تحضيرية في ساكيتس هاربور، نيويورك ). [ 4 ]

في عام ١٨٨٨، أفلست شركة إن. كورويث وشركاه، وهي الشركة التي كانت تحتفظ بأموال عائلة وايث في حساب أمانة. كانت الشركة قد خلطت أموال أمانة وايث مع أموال شركاتها الأخرى، وأدى الإفلاس إلى ضياع أموال الأمانة أيضًا. رفع آل وايث دعوى قضائية، وأصدرت المحكمة العليا في إلينوي حكمًا لصالحهم في عام ١٨٨٨. [ ٨ ] [ ١٠ ] على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان آل وايث قد استردوا مبلغًا كبيرًا من المال، إلا أنهم حصلوا على مبلغ كافٍ لتغطية نفقات تعليم ناثان وليونارد الثانوي والعالي . [ ٨ ]

كان ناثان يبلغ من العمر 18 عامًا في عام 1888. وعلى الرغم من الصعوبات المالية التي واجهها صندوقه الاستئماني، بدأ تعليمه الجامعي بدراسة الرسم بالألوان المائية في بلجيكا وسويسرا. [ 14 ] عاد وايث إلى الولايات المتحدة في صيف عام 1889 ودرس في متحف متروبوليتان للفنون في مدينة نيويورك . [ 15 ] [ 16 ] حصل على الجائزة الأولى عن أعماله، [ 6 ] [ 17 ] وتخرج الأول على دفعته. [ 18 ] [ ب ] في صيف عام 1890، التحق كطالب فنون في المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة في باريس ، فرنسا. درس على يد دوراي باسكال، ثم غيّر تخصصه إلى الهندسة المعمارية، وحصل على شهادة مهندس معماري معتمد من الحكومة من المدرسة عام 1899. [ 17 ] [ 14 ]

يمكن تتبع أول تصميم معماري بارز لويث إلى عام 1891، عندما كان لا يزال يدرس في فرنسا. كان هذا التصميم عبارة عن إضافة طابق رابع إلى مبنى ليمون الواقع في 1729 شارع نيويورك الشمالي الغربي في واشنطن العاصمة. كان هذا المشروع ذا أهمية بالغة، إذ كان المبنى مقرًا للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . (هُدم المبنى عام 1971). [ 19 ]

الأعمال المبكرة

مبنى راسل لمكاتب مجلس الشيوخ، الذي شارك وايث في تصميمه عام 1903 والذي صمم له الإضافة التي أجريت عام 1933.
بيت إف إيه كيب/سي آر بيتون (الآن سفارة كينيا)، الذي صممه وايث في عامي 1906 و1908.
الجناح الغربي للبيت الأبيض، الذي صممه وايث عام 1909. تبرز الجدران المستديرة للمكتب البيضاوي من المبنى.
نصب يو إس إس مين التذكاري للصواري، الذي صممه وايث عام 1913.
مستودع الأسلحة في العاصمة واشنطن، الذي صممه وايث واكتمل بناؤه في عام 1941.

بعد تخرجه من المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة، التحق وايث بشركة كارير وهاستينغز ، وهي شركة مقرها مدينة نيويورك، وكانت من أبرز شركات الهندسة المعمارية في الولايات المتحدة. [ 14 ] [ 18 ] غادر الشركة عام 1900 وانتقل إلى واشنطن العاصمة، حيث شغل منصبًا في مكتب كبير المهندسين المعماريين في وزارة الخزانة الأمريكية (الوكالة الحكومية التي كانت تتولى آنذاك تصميم جميع مباني المكاتب الفيدرالية). [ 18 ] [ 20 ] [ ج ] بعد عامين ونصف، انتقل إلى مكتب مهندس مبنى الكابيتول، حيث عمل تحت إشراف إليوت وودز . [ 17 ] على الرغم من أنه عمل هناك لمدة ثمانية أشهر فقط، [ 17 ] إلا أن هناك أدلة تشير إلى أنه ساهم في تصميم كل من مبنى كانون لمكاتب مجلس النواب ومبنى راسل لمكاتب مجلس الشيوخ . [ 6 ] [ 21 ]

عيادة خاصة

ترك وايث وظيفته الحكومية ليؤسس مكتبه المعماري الخاص عام ١٩٠٤. [ ١٤ ] [ ١٨ ] وخلال السنوات الأربع عشرة التالية، [ ١٤ ] صمم عددًا كبيرًا من المساكن والمباني المكتبية والتجارية، بالإضافة إلى مكاتب الحكومة المحلية. [ ٢٠ ] وفي عام ١٩٠٧، أسس لفترة وجيزة شركة وايث وكريسون مع المهندس المعماري المحلي الشهير ويليام بن كريسون (زوج النحاتة مارغريت فرينش كريسون ). إلا أن هذا التعاون لم يدم سوى عام واحد. [ ٤ ] [ ١٤ ]

كان جسر مدخل حوض المد والجزر، الذي يربط بين منتزه بوتوماك الشرقي ومنتزه بوتوماك الغربي، من أبرز المشاريع المبكرة التي كلف بها وايث . كان كلا المنتزهين في السابق جزءًا من مياه نهر بوتوماك. ابتداءً من عام 1881، وُضعت مواد مُستخرجة من النهر في المسطحات الطينية غرب وجنوب المدينة، مما أدى إلى إنشاء النصف الغربي من ناشونال مول ، وقناة واشنطن ، وحوض المد والجزر . صُمم حوض المد والجزر بحيث تتدفق المياه العذبة إليه عبر مضيقه الجنوبي، ثم تتدفق إلى الخارج في قناة واشنطن. في عام 1907، قرر فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ضرورة وجود بوابات عند المدخل الجنوبي لمنع مياه الحوض من التدفق العكسي إلى نهر بوتوماك (وبالتالي ضمان تدفقها إلى القناة). [ 22 ] قرر الفيلق بناء جسر إلى جانب البوابات، بحيث يُشكل الطريق حول حوض المد والجزر دائرة كاملة. كان وايث المهندس المعماري الوحيد الذي تم ترشيحه لمشروع الجسر. تمت الموافقة على تعيينه في أوائل فبراير 1908، وبحلول أوائل أبريل كان قد أنجز مخططات الجسر. [ 23 ] على الرغم من أن تصميمه لجسر من طابقين لم يُنفذ إلا جزئيًا (حيث أُزيل الطابق العلوي لأسباب تتعلق بالميزانية)، إلا أن العمل على الجسر كان قد اكتمل إلى حد كبير بحلول يونيو 1909. [ 24 ]

من بين العديد من المساكن الخاصة البارزة التي بناها وايث خلال هذه المرحلة الأولى من ممارسته الخاصة، منزل ناثان سي وإيزابيل ويلز في 1609 شارع كونيتيكت الشمالي الغربي في عام 1904؛ [ 25 ] [ 26 ] الواجهة الأمامية الجديدة والإضافة الخلفية لمنزل الدكتور جيه إتش برايان في 818 شارع 17 الشمالي الغربي في عام 1904؛ [ 26 ] منزل الدكتور برنارد إل هاردين في 1313 شارع كونيتيكت الشمالي الغربي في عام 1905؛ [ 27 ] منزل آنا جينيس ميلر في 2205 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي في عام 1905؛ [ 28 ] منزل جون آر ماكلين في 1509 شارع إتش الشمالي الغربي في عام 1905؛ [ 28 ] منزل إف إيه كيب (بُني عام 1906) ومنزل سي راسل بيتون (بُني عام 1908)، وكلاهما في 2249 شارع آر شمال غرب (كانت سابقًا سفارة السويد ، وهي الآن سفارة كينيا )؛ [ 29 ] مع ويليام بي كريسون، منزل لويس آرثر كوليدج ( سفارة زامبيا حاليًا ) في 2419 شارع ماساتشوستس شمال غرب في عام 1907؛ [ 30 ] [ 31 ] منزل السيدة نورمان ويليامز في 1227 شارع 16 شمال غرب في عام 1907؛ [ 14 ] [ 32 ] منزل السيدة جون ماكجوان في 1424 شارع 16 شمال غرب في عام 1907؛ [ 28 ] منزل هيلين تشرشل كاندي في 1149 شارع 16 شمال غرب في عام 1909؛ [ 28 ] منزل سارة إس. وايث (مقر إقامة السفير التشيلي في واشنطن العاصمة حاليًا) في 2305 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي عام 1909؛ [ 33 ] [ د ] منزل جيبسون فانستوك ( سفارة ومستشارية هايتي حاليًا ) في 2311 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي عام 1910؛ [ 34 ] [ 35 ] مع فرانسيس ب. سوليفان، منزل السيدة جورج بولمان ( مقر إقامة السفير الروسي حاليًا ) في 1125 شارع 16 الشمالي الغربي عام 1910؛ [ 36 ] [ 37 ] منزل جرانفيل فورتيسكيو ( سفارة مالاوي حاليًا ) في 2408 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي عام 1911؛ [ 30 ] منزل فرانكلين ماكفي ( سفارة المكسيك سابقًا والمعهد الثقافي المكسيكي حاليًا) في 2829 شارع 16 الشمالي الغربي عام 1911؛ [ 38 ] منزل الآنسة نيلي والآنسة إيزابيل سيدجلي في 2406 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي عام 1911؛ [[28 ] منزل الدكتور ويليام إتش. ويلمر في 2101 شارع آر شمال غرب في عام 1912؛ [ 28 ] ومنزلتشارلز سي. جلوفرفي 4200 شارع ماساتشوستس شمال غرب في عام 1913. [ 28 ] [ 39 ]

كان أحد أكبر المشاريع التي كُلِّف بها وايث في هذه الفترة عام 1913، عندما صمم مبنى جديدًا لمستشفى كولومبيا للنساء في 2425 شارع إل شمال غرب. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

اللجان الحكومية

كان وايث شخصية اجتماعية بارزة ، [ 16 ] وقد أكسبه عمله القصير في الحكومة الفيدرالية شبكة واسعة من الأصدقاء المهمين. أدى ذلك إلى حصوله على عدد من المشاريع الهامة بين عامي 1904 و1918. في عام 1909، شارك في مسابقة لإعادة تصميم الجناح الغربي للبيت الأبيض وفاز بها، محولًا مبنى مؤقتًا إلى مجمع مكاتب دائم. [ 43 ] وقد ساهمت إضافة مبنى ليمون في فوزه بالمشروع، [ 44 ] كان تصميم وايث للجناح الغربي، الذي انتهى بناؤه في أكتوبر 1909، عبارة عن مبنى من طابق واحد يضم المكتب البيضاوي الأول والأصلي - الذي يحاكي الغرفة الزرقاء والغرفة البيضاوية الصفراء في مقر الإقامة التنفيذي . [ 45 ] (نُقل المكتب البيضاوي في عام 1934 من منتصف الجدار الجنوبي للجناح الغربي إلى الزاوية الجنوبية الشرقية من المبنى). [ 46 ]

في العام التالي، أشرف وايث على إعادة تصميم السفارة البريطانية في مقاطعة كولومبيا. [ 47 ] عُيّن "مهندسًا معماريًا محليًا" للسفارة في عام 1909، وشغل هذا المنصب حتى عام 1919. [ 6 ]

تم التعاقد مع وايث لتصميم نصب يو إس إس مين التذكاري في مقبرة أرلينغتون الوطنية في مايو 1913. وكان الكونغرس قد وافق على إنشاء النصب التذكاري عام 1910، إلا أن التقدم المحرز كان ضئيلاً. وقد راجعت لجنة الفنون الجميلة الأمريكية ، المخولة قانونًا بتقديم المشورة بشأن مواقع وتصميم النصب التذكارية، التصاميم الأولية المقدمة من فيلق المهندسين بالجيش، ورفضت الموافقة على أي منها. [ 48 ] وفي جلسات خاصة، أعربت اللجنة عن رأيها بأن التصاميم المقدمة كانت رديئة للغاية. ونصحت اللجنة وزارة الحرب باختيار مصمم بدلاً من إجراء مسابقة، وأوصت بوايث. ووافق وزير الحرب، وتم التعاقد مع وايث في مايو 1913 لتقديم تصميم. [ 49 ]

أعمال الحرب العالمية الأولى وما بعدها

العمل الحربي: من عام 1917 إلى عام 1919

في 17 أكتوبر 1917، [ 50 ] عُيّن وايث من قبل فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي للمشاركة في تصميم جسر فرانسيس سكوت كي الذي تمت الموافقة عليه حديثًا. عمل وايث مع الرائد ماكس سي. تايلر، وهو مهندس في فيلق المهندسين، لتصميم الجسر الذي يعبر نهر بوتوماك بين حي روسلين في مقاطعة أرلينغتون ، فيرجينيا ، وحي جورج تاون في واشنطن العاصمة. [ 51 ] [ 52 ] اكتمل بناء الجسر في عام 1923. [ 53 ]

عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى في أبريل 1918، سعى وايث للانضمام إلى الجيش. كان يعشق فرنسا، وقد أزعجته بشدة التقارير عن الدمار والخسائر في الأرواح هناك. ولأنه كان يبلغ من العمر 47 عامًا، وهو سنٌّ لا يسمح بتجنيده ، فقد سعى للحصول على وظيفة معمارية في الجيش كوسيلة لمساعدة الشعب الفرنسي. [ 16 ] أُعفي وايث من عقده مع فيلق المهندسين بالجيش عام 1918 ليتمكن من الالتحاق بالجيش الأمريكي برتبة رائد . [ 18 ] [ 50 ] طوال فترة الحرب، عمل في قسم المستشفيات التابع لمكتب الجراح العام ، حيث صمم مستشفيات مؤقتة للبناء في فرنسا. [ 14 ] [ 54 ]

انتهت الحرب في نوفمبر 1919. لكن وايث مرض مرضًا خطيرًا بعد الحرب، فانتقل إلى سويسرا ليستعيد عافيته. [ 21 ] [ 16 ] [ 55 ] أمضى وقته في الخارج يرسم بالألوان المائية ، وكان بعضها بجودة كافية لعرضها في معرض كوركوران للفنون . [ 56 ] كما عُرضت أعماله في مبنى الكابيتول بولاية ميسوري . [ 57 ] لم يعد إلى واشنطن بشكل دائم حتى عام 1925. [ 16 ] [ 58 ]

أعمال ما بعد الحرب

بعد عودته إلى مقاطعة كولومبيا، أعاد وايث فتح عيادته الخاصة. [ 21 ]

كانت فترة ما بعد الحرب فترة صعبة على وايث. ففي عام ١٩٢٤ [ ١٤ ] أو ١٩٣٠ [ ٤ ] (تختلف المصادر)، أسس شركة معمارية مع فرانسيس ب. سوليفان. وفي عام ١٩٢٥، عُيّن وايث ضمن مجموعة من المهندسين المعماريين الذين قدموا المشورة لمدارس مقاطعة كولومبيا العامة بشأن تصميم المباني المدرسية، وقدموا خدمات التصميم للمنطقة التعليمية. [ ٥٩ ] إلا أن تكليفاته من المدينة لم تتحقق. وفي عام ١٩٢٥، انضم وايث إلى العديد من كبار مهندسي المدينة لتأسيس شركة "ألايد أركيتكتس أوف واشنطن العاصمة". [ ٦٠ ] عملت فرق ضمن هذا الاتحاد من الشركات المعمارية على بعض أهم المشاريع في المدينة، وانضم وايث إلى فرانك أبمان، وجيلبرت لاكوست رودييه، ولويس جوستمان في تصميم مبنى لونغورث للمكاتب التابع لمجلس النواب . [ ٦٠ ] [ ٦١ ] [ هـ ] أصبحت تكليفات تصميم المساكن الكبرى نادرة للغاية آنذاك. أنجز وايث ستة أعمال مهمة: منزل القاضي إدوين ب. باركر في 2001 شارع 24 شمال غرب في عام 1926 (لاحقًا سفارة أفغانستان )؛ [ 62 ] [ 63 ] منزل القاضي هارلان فيسك ستون في 2340 شارع وايومنغ شمال غرب في عام 1926؛ [ 62 ] منزل كلارنس أ. أسبينوال في 2340 شارع كالوراما شمال غرب في عام 1928؛ [ 62 ] منزل دنكان فيليبس في 2101 طريق فوكسهول شمال غرب في عام 1929؛ [ 62 ] منزل السيدة ويلبر إي. وايلدر ( سفارة فنزويلا حاليًا في 1099 شارع 30 شمال غربي عام 1929 [ 64 ]) ومنزل فريدريك أثيرتون (سفارة ساحل العاج حاليًا) في 2424 شارع ماساتشوستس شمال غربي عام 1930. [ 30 ] صُممت جميعها بالاشتراك مع فرانسيس ب. سوليفان. [ 65 ] كما شارك وايث مع سوليفان في تصميم جناح شارع فيرست الملحق بمبنى مكاتب مجلس الشيوخ راسل عام 1933. [ 66 ] [ 67 ]

كان من بين المشاريع الرئيسية القليلة التي كُلِّف بها وايث خلال هذه الفترة مجموعة من المنازل في شارع وايت هافن الشمالي الغربي، بالقرب من السفارة البريطانية في واشنطن العاصمة (التي كانت قيد الإنشاء آنذاك). وقد طلبت مجموعة من الشخصيات البارزة في واشنطن - بمن فيهم السيناتور فريدريك إتش. جيلت ، والعقيد ريجينالد إس. هويديكوبر، والقائد بول باستيدو - من وايث تصميم منازل كبيرة، جميعها على الطراز الجورجي ، لتشغل هذا المربع السكني. (كما بنى المهندس المعماري فريدريك إتش. بروك منزلًا على الطراز الجورجي هنا، لكنه صممه بنفسه). [ 68 ] وكان المربع السكني يضم بالفعل منزل ماكورميك ، [ 68 ] وهو قصر بُني عام 1908 صممه جون راسل بوب للدبلوماسي روبرت ساندرسون ماكورميك . [ 69 ] [ f ]

مع بداية الكساد الكبير في الولايات المتحدة خريف عام ١٩٢٩، انخفضت طلبات وايث المعمارية بشكل كبير. وأعلنت شركة وايث وسوليفان إفلاسها في ذلك العام. [ ٢١ ] [ ١٦ ] [ ز ] حاول وايث إعادة بناء مكتبه، لكن الكساد تركه بلا عملاء. وفي ظل ضائقة مالية شديدة، شغل منصبًا مؤقتًا كمهندس معماري لبلدية مقاطعة كولومبيا عام ١٩٣٣. [ ١٦ ] ثم أصبح تعيينه دائمًا في ١٢ يناير ١٩٣٤. [ ٧٧ ] وبقي في هذا المنصب حتى تقاعده عن عمر يناهز ٧٧ عامًا عام ١٩٤٦. [ ٢٠ ] [ ١٦ ] [ ١٨ ]

بصفته مهندسًا معماريًا للبلدية، صمّم وايث مخططًا رئيسيًا لساحة القضاء وحصل على الموافقة عليه عام ١٩٣٤. [ ٧٨ ] ثم صمّم أربعة مبانٍ ساهمت في إتمام هذا المخطط. كان أولها مبنى محكمة شرطة العاصمة، الواقع على الجانب الغربي من شارع الخامس الشمالي الغربي، ويمتد من شارع إي الشمالي الغربي لمسافة ثلاثة أرباع المسافة تقريبًا إلى شارع دي الشمالي الغربي. بدأ تشييد هذا المبنى في سبتمبر ١٩٣٦ وانتهى في أبريل ١٩٣٧. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] (هُدم هذا المبنى في منتصف الستينيات). أما المبنى الثاني فكان مبنى بلدية العاصمة (المعروف أيضًا باسم مبنى الإدارة الشرقية) في ٣٠٠ شارع إنديانا الشمالي الغربي. بدأ البناء في 10 ديسمبر 1938، واكتمل في مايو 1941. [ 80 ] [ 81 ] ولإكمال مبنى محكمة شرطة العاصمة، صمم وايث مبنى ثالثًا هو مبنى محكمة بلدية العاصمة، الذي شغل الجانب الشرقي من شارع 4 شمال غرب بين شارعي E وD شمال غرب. [ 78 ] اكتمل بناؤه في أواخر عام 1941. [ 82 ] (تم هدم هذا المبنى أيضًا، ويشغل موقعه الآن ميدان القضاء رقم 1 ). لطالما شغل الركن الشمالي الغربي من الميدان مبنى صغيرًا على الطراز الكلاسيكي الجديد يضم محكمة استئناف مقاطعة كولومبيا. ولتحقيق التوازن الجمالي مع هذا المبنى، صمم وايث مبنى رابعًا جديدًا، وهو مبنى محكمة الأحداث في العاصمة في 410 شارع E شمال غرب. [ 78 ] اكتمل بناؤه عام 1940. [ 82 ] بُني مبنى خامس، وهو مبنى مسجل العقود، في 515 شارع د شمال غرب، جنوب مبنى محكمة شرطة العاصمة مباشرةً. وافتُتح في سبتمبر 1941. [ 81 ]

قام وايث أيضاً بتصميم مبنى مستودع أسلحة العاصمة (المعروف أيضاً باسم مستودع أسلحة الحرس الوطني) الكائن في 2001 شارع إيست كابيتول الجنوبي الشرقي، والذي اكتمل بناؤه في يوليو 1941. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] كما صمم بنفسه مكتبة حي جورج تاون (التي اكتمل بناؤها عام 1935) [ 86 ] ومكتبة حي بيتوورث (التي اكتمل بناؤها عام 1939) التابعتين لمكتبة مقاطعة كولومبيا العامة . [ 87 ] على الرغم من بناء عدد من مدارس المدينة خلال فترة عمل وايث كمهندس معماري للبلدية، إلا أن مدرستين فقط - مدرسة كيلي ميلر الإعدادية (التي اكتمل بناؤها عام 1949 وهُدمت عام 2001) [ 88 ] ومدرسة كوليدج الثانوية [ 89 ] - تُنسب إليه مباشرةً.

الحياة الخاصة

تزوج ويث من دوروثي إليس لوسون (1 نوفمبر 1891 - سبتمبر 1975) من سينسيناتي، أوهايو ، في 20 سبتمبر 1911. [ 90 ] كانت لوسون ابنة عم لورا لوسون بلير، زوجة جيست بلير. كان آل بلير لا يزالون يملكون منزل بلير ، الذي أصبح الآن جزءًا من مجمع البيت الأبيض، ولكنه كان آنذاك مسكنًا خاصًا يقع قبالة البيت الأبيض. كانت دوروثي تبلغ من العمر 19 عامًا فقط في ذلك الوقت، وكان ناثان ويث يكبرها بـ 22 عامًا. جمعت الزوجين محبتهما المشتركة لفرنسا. [ 16 ] أنجب الزوجان طفلين: مارغو جوليا (مواليد أغسطس 1912) وستيوارت ماكرينولدز (مواليد يوليو 1914). [ 9 ] [ 18 ]

وُصف وايث بأنه عصبي، ودقيق لدرجة الفظاظة. كان رسامًا شغوفًا بالألوان المائية، ومتزلجًا على الجليد ، ومحبًا للمشي لمسافات طويلة . [ 9 ] [ 55 ]

كان وايث عضوًا في الاتحاد الأمريكي للفنون، والفيلق الأمريكي ، والجمعية الأمريكية للتخطيط المدني، والنظام العسكري للحرب العالمية، وجمعية معماريي الفنون الجميلة ، وجمعية الحفاظ على آثار نيو إنجلاند ، وجمعية واشنطن للفنون الجميلة. [ 9 ] [ 18 ] [ 91 ] كما كان عضوًا في نادي ألبين ، ونادي تشيفي تشيس، ونادي كوزموس ، ونادي متروبوليتان . [ 9 ] [ 18 ] [ 91 ]

موت

توفي ناثان سي. وايث في منزله بواشنطن العاصمة لأسباب طبيعية في 30 أغسطس 1963. وقد خلّف وراءه زوجته دوروثي، وطفليه مارغو وستيوارت. [ 9 ] [ 18 ] [ 91 ] ودُفن في مقبرة عائلة وايث في مقبرة ماونت أوبورن بالقرب من كامبريدج، ماساتشوستس. [ 9 ]

بعد مرور 15 عامًا على وفاته، خلص المؤرخان المعماريان سو أ. كولر وجيفري ر. كارسون إلى أن "...وايث كان أحد أكثر المهندسين المعماريين موهبة الذين مارسوا المهنة في واشنطن خلال السنوات الأولى من هذا القرن." [ 92 ]

الجوائز واللوحات الفنية

حصل وايث على زمالة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين عام ١٩١٤. [ ١٧ ] وانتُخب نائبًا ثانيًا لرئيس فرع واشنطن العاصمة للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين عام ١٩٢٨. [ ٩٣ ] صمّم وايث منزله الخاص في ٢٩١٥ شارع ٤٤ شمال غرب واشنطن عام ١٩٣٥، وعاش فيه بقية حياته. وحصل المنزل على جائزة التصميم المتميز من مجلس تجارة واشنطن الكبرى في مارس ١٩٣٦. [ ٩٤ ]

بالإضافة إلى العديد من معارض لوحاته المائية، قام وايث أيضًا بتوضيح ترجمة جورج إتش بالمر لكتاب الأوديسة عام 1930. [ 95 ]

أعمال بارزة

سفارة زامبيا في 2419 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي، صممها وايث في عام 1907.
مقر إقامة السفير الروسي في 1125 شارع 16 شمال غرب، والذي صممه وايث في عام 1910.

صمم وايث مجموعة واسعة من الأعمال البارزة:

  • مقر إقامة السفير التشيلي في واشنطن العاصمة (2305 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي؛ منزل سارة إس. ويث، الذي بني عام 1909) [ 33 ]
  • مستشفى كولومبيا للنساء (2425 شارع إل شمال غرب؛ تم بناؤه عام 1913) [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
  • مستودع الأسلحة في العاصمة (2001 شارع إيست كابيتول الجنوبي الشرقي؛ تم بناؤه عام 1941) [ 83 ] [ 84 ]
  • مبنى محكمة الأحداث في العاصمة (410 شارع إي شمال غرب؛ تم بناؤه عام 1940) [ 96 ]
  • مبنى بلدية العاصمة / مبنى الإدارة الشرقية (الآن مبنى هنري جيه دالي؛ 300 شارع إنديانا الشمالي الغربي؛ تم بناؤه عام 1941) [ 96 ]
  • مبنى محكمة بلدية العاصمة (شارع 4 شمال غرب بين شارعي D و E شمال غرب؛ تم بناؤه عام 1941) [ 96 ]
  • مبنى محكمة شرطة العاصمة (حوالي 450 شارع الخامس شمال غرب؛ تم بناؤه عام 1937، وهُدم في الستينيات) [ 96 ] [ 97 ]
  • مبنى مسجل العقود في العاصمة (515 شارع د شمال غرب؛ تم بناؤه عام 1941) [ 81 ]
  • سفارة ومستشارية هايتي (منزل جيبسون فانستوك، 2311 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي؛ تم بناؤه عام 1910) [ 34 ] [ 35 ]
  • سفارة ساحل العاج، مع فرانسيس ب. سوليفان (منزل فريدريك أثيرتون، 2424 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي؛ تم بناؤه عام 1930) [ 30 ]
  • سفارة كينيا ، سفارة السويد سابقًا (FA Keep House، 2249 R Street NW؛ تم بناؤها عام 1906؛ C. Russell Peyton House، 2249 R Street NW؛ تم بناؤها عام 1908) [ 29 ]
  • سفارة مالاوي (منزل جرانفيل فورتيسكيو، 2408 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي؛ تم بناؤه عام 1911) [ 30 ]
  • سفارة فنزويلا ، مع فرانسيس ب. سوليفان (منزل السيدة ويلبر إي. وايلدر، 1099 شارع 30 شمال غرب؛ تم بناؤه عام 1929) [ 64 ]
  • سفارة زامبيا ، مع ويليام ب. كريسون (منزل لويس آرثر كوليدج، 2419 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي؛ تم بناؤه عام 1907) [ 30 ] [ 31 ]
  • مكتبة حي جورج تاون التابعة لمكتبة مقاطعة كولومبيا العامة (تم بناؤها عام 1935) [ 86 ]
  • المعهد الثقافي المكسيكي (منزل فرانكلين ماكفيغ، 2829 شارع 16 شمال غرب؛ تم بناؤه عام 1911) [ 38 ] [ 98 ]
  • مكتبة حي بيتوورث التابعة لمكتبة مقاطعة كولومبيا العامة (تم بناؤها عام 1939) [ 87 ]
  • مقر إقامة السفير الروسي ، مع فرانسيس ب. سوليفان (منزل السيدة جورج بولمان، 1125 شارع 16 شمال غرب؛ تم بناؤه عام 1910) [ 36 ] [ 37 ] [ 99 ]

تشير بعض المصادر إلى أن وايث شارك أيضًا في تصميم النصب التذكاري لحرب مقاطعة كولومبيا مع فريدريك إتش. بروك وهوراس بيسلي . [ 100 ] [ 101 ] وقد ورد اسم وايث على النصب التذكاري كمهندس معماري مشارك. إلا أن سجل المناظر الطبيعية الثقافية الصادر عن إدارة المتنزهات الوطنية، بالإضافة إلى تحقيق أجرته شركة جون جي. وايت وشركاؤه (بناءً على طلب إدارة المتنزهات)، يُظهران أن النصب التذكاري كان من تصميم بروك بشكل شبه حصري، والذي صممه عام 1919. [ 102 ] [ 103 ] ولم ينضم وايث وبيزلي إلى المشروع إلا في مارس 1925. [ 104 ] ولا تزال طبيعة مساهمات وايث الدقيقة غير معروفة، وتبدو ضئيلة. كما ذكر وايت وآخرون. وقد لوحظ ما يلي: "لم يُعثر على أي سجل يشير إلى أن أي شخص آخر غير بروك قد تم ترشيحه لهذا المنصب. وبمجرد أن أصبح بناء النصب التذكاري "حقيقة واقعة" مع إقرار القرار رقم 28 في عام 1924، أبلغ بروك لجنة النصب التذكاري أن ناثان سي. وايث وهوراس دبليو. بيسلي قد وافقا على العمل كمساعدين له في إعداد الخطط. ولا يزال الدور الذي لعبه وايث وبيزلي في تصميم النصب التذكاري غير واضح تمامًا؛ فباستثناء ذكر اسميهما في بعض رسومات عامي 1924 و1925 والنقش الأساسي، نادرًا ما يُذكران في سياق المشروع، كما أن الترتيبات التعاقدية التي أُبرمت معهما غير معروفة." [ 105 ] وفي أحسن الأحوال، لم تُجرَ سوى تغييرات طفيفة على النصب التذكاري بعد انضمام وايث إلى المشروع. [ 106 ]

يُفترض على نطاق واسع أن وايث، بصفته مهندسًا معماريًا للبلدية، هو من صمم مدرسة توماس جيفرسون الإعدادية. فعلى سبيل المثال، يدّعي هاري غابيت من صحيفة واشنطن بوست ذلك. [ 9 ] كما تفترض كل من صحيفة نيويورك تايمز وصحيفة إيفنينغ ستار أن وايث هو من صمم المبنى، على الرغم من أنهما ذكرتا خطأً أنه مدرسة ثانوية. [ 16 ] [ 18 ] لكن وايث نسب العمل إلى جيسي آي. كوثريل، المصمم المعماري، وإم إف كو، رئيس القسم المعماري. [ 107 ]

تشير مصادر عديدة إلى أن وايث هو من صمم مدرسة وودرو ويلسون الثانوية . [ 9 ] [ 16 ] [ 18 ] [ 62 ] [ 108 ] إلا أن وايث صرّح أمام لجنة فرعية تابعة للجنة المخصصات في مجلس النواب الأمريكي في مارس 1934 بأنه كان مجرد مهندس معماري استشاري في تصميم المبنى. وقد أنجز أعمال التصميم المعماري لمدرسة وودرو ويلسون الثانوية مهندسان معماريان من القطاع الخاص بموجب عقد مع مكتب المهندس المعماري البلدي. [ 109 ]

على الرغم من أن صحيفة نيويورك تايمز زعمت في نعيه أن وايث صمم السفارة الكندية (سفارة أوزبكستان حاليًا ) في 1746 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي، [ 18 ] إلا أن المبنى في الواقع صممه المهندس المعماري جول هنري دي سيبور عام 1909 لكلارنس مور وزوجته مابيل سويفت مور (وريثة ثروة سويفت لتعبئة اللحوم). [ 110 ] [ ح ]

مراجع

ملحوظات
  1. ↑ حصل ويلكوكس على وسام الشرف لأعماله خلال معركة بول ران الأولى عام 1861. [ 11 ]
  2. ↑ يذكر أحد المصادر، وهو الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية ، أنه التحقفي ميشيغان بقرية أورشارد ليك، ميشيغان (بالقرب من ديترويت ، حيث كان زوج والدته يمارس المحاماة). [ 4 ] ويزعم مؤرخا العمارة سو أ. كولر وجيفري ر. كارسون أنه التحق بكليهما. [ 6 ]
  3. ↑ يشير كولر وكارسون إلى أن وايث شغل منصبًا مؤقتًا في مكتب المهندس المعماري المشرف في ديسمبر 1899، لكنه لم يصبح دائمًا حتى أكتوبر 1900. [ 6 ]
  4. ↑ كانت سارة ويث ابنة عم ناثان ويث. [ 16 ]
  5. ↑ تم حل شركة Allied Architects في عام 1949. [ 60 ]
  6. بُني المنزل رقم 3055 في شارع وايت هافن الشمالي الغربي لعائلة باستيدو. [ 70 ] بيع المنزل بحلول عام 1941 للعقيد كيمبر ويليامز، [ 71 ] وبحلول عام 1944 لآرثر غاردنر. [ 72 ] وبحلول عام 1949، كان مملوكًا لتشارلز هوك تومبكينز ، مطور العقارات البارز في واشنطن العاصمة ومالك شركة مقاولات . [ 73 ] بيع المنزل لاحقًا إلى ليلاند هاريسون، وفي فبراير 1953 اشتراه جيرارد بارنز لامبرت، رئيس شركة جيليت لشفرات الحلاقة الآمنة والمؤسس المشارك لشركة وارنر-لامبرت للأدوية. [ 74 ] في حوالي عام 1957، نقلت عائلة لامبرت ملكية المنزل إلى ابنتهم، راشيل لامبرت ميلون . استخدم بول وراشيل ميلون المنزل لعرض مجموعتهما الفنية الضخمة. [ 75 ] اشترى واين إل. بيرمان ، مستشار الحملة الجمهورية، العقار من عائلة ميلون عام 2001 مقابل 4,836,000 دولار (ما يعادل 8,793,140 دولارًا في عام 2025). وطُرح المنزل، الذي تبلغ مساحته 13,000 قدم مربع (1,200متر مربع ) ويضم ثماني غرف نوم وسبعة حمامات، للبيع عام 2012 بسعر 20 مليون دولار (ما يعادل 28,047,543 دولارًا). [ 76 ] 
  7. ↑ بينما يدعي كولر وكارسون وجينينغز أن الشركة انهارت بعد "ست سنوات"، يقول كولر وكارسون إنها أغلقت أبوابها في عام 1934. [ 28 ] يبدو تاريخ 1934 غير مرجح، لأنه يعني أن الشركة كانت ستفتتح في عام 1928. ومع ذلك، من الواضح أن الشركة كانت تتلقى عمولات بالفعل بحلول عام 1924.
  8. ↑ ولم يصمم وايث مبنى المستشارية الكندية في 2450 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي، حيث لم يتم بناء هذا المبنى حتى منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، بعد فترة طويلة من تقاعده. [ 111 ]
الاقتباسات
  1. ↑ كتالوج بأسماء الضباط والطلاب في أكاديمية فيليبس إكستر (نيو هامبشاير) للعام الدراسي 1853-1854 . كونكورد، نيو هامبشاير: مطبعة ماكفارلاند وجينكينز البخارية. 1854.  5 صفحات (الطالب تشارلز جونز وايث، مساكن غالينا، إلينوي، غرف ج. إيمري).
  2. ↑ (وايث، ناثان كورويث، طلب جواز سفر، 7 سبتمبر 1920. [تاريخ الميلاد: 20 أبريل 1870، شيكاغو؛ الأب: تشارلز جيه، مكان الميلاد: غالينا]. إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية، طلبات جوازات السفر، 2 يناير 1906 - 31 مارس 1925؛ رقم اللفة: 1351؛ رقم المجلد: اللفة 1351 - الشهادات: 87876-88249.
  3. ↑ (Wyeth, Nathan Corwith, Social Security Application [578-26-6370], May 1956 [dob: 20 April 1870, Chicago; Father:: Charles J.; Mother: Julia MacReynolds], Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007 [database on-line].
  4. 1 2 3 4 5 ديربي 1968 ، ص 494.
  5. ↑ وايث، ماريون سيمز (1958). نيكولاس وجورج وايث: سرد لرحلة بحث عن أصولهما الإنجليزية . بالم بيتش، فلوريدا. ص 14. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  6. 1 2 3 4 5 6 Kohler & Carson 1978 ، ص. 182.
  7. ↑ كولر وكارسون 1988 ، ص 205.
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ مجلس مراجعة الحفاظ على التراث التاريخي (٤ أغسطس ٢٠١١). مبنى مسجل العقود. طلب ​​تصنيف معلم تاريخي أو منطقة تاريخية (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: مكتب الحفاظ على التراث التاريخي. حكومة مقاطعة كولومبيا. ص ١٣. 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 غابيت، هاري (31 أغسطس 1963). "ناثان سي. وايث، مهندس العاصمة واشنطن، يرحل عن عمر يناهز 93 عامًا". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب3. 
  10. 1 2 Street v. French , 35 N.E. 814, 814-820 (Ill. Sup. Ct. 1893).
  11. ↑ "ميداليات لرجلين شجاعين". صحيفة واشنطن بوست . 27 فبراير 1895. ص 3. 
  12. 1 2 وارنر 1964 ، ص. 558-559.
  13. 1 2 إيشر وإيشر 2001 ، ص 570.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Field, Gournay & Somma 2007 , p. 144.
  15. ↑ سكوت ولي 1993 ، ص 47.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 فلاتلي، م.م. (13 ديسمبر 1970). "أرملة مهندس معماري تستذكر الماضي". صحيفة صنداي ستار . الصفحات F1، F3. 
  17. 1 2 3 4 5 الاتفاقية بالتفصيل 1914 ، ص 598.
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "ناثان سي. وايث، مهندس معماري، توفي عن عمر يناهز ٩٣ عامًا". صحيفة نيويورك تايمز . ٣ سبتمبر ١٩٦٣. ص ٣٣. 
  19. ↑ جود 2003 ، ص 311.
  20. 1 2 3 لي 2000 ، ص. 212.
  21. 1 2 3 4 Kohler, Carson & Jennings 1973 , ص. 394.
  22. ↑ Kresscox Associates 1986 ، ص 19-21.
  23. ↑ Kresscox Associates 1986 ، ص 23.
  24. ↑ Kresscox Associates 1986 ، ص 26.
  25. ^ بينيديتو، دو فال ودونوفان 2001 ، ص. 337.
  26. 1 2 Kohler & Carson 1978 ، ص. 183.
  27. ↑ كولر وكارسون 1978 ، ص 183-184.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 Kohler & Carson 1978 ، ص. 184.
  29. 1 2 سكوت ولي 1993 ، ص 360.
  30. 1 2 3 4 5 6 سكوت ولي 1993 ، ص 349.
  31. 1 2 "يبني مسكنًا على الطراز الاستعماري". صحيفة واشنطن بوست . 22 ديسمبر 1907. ص. X6. 
  32. ↑ "تصميم منازل أنيقة". صحيفة واشنطن بوست . 6 أكتوبر 1907. ص. R7. 
  33. 1 2 "واردمان مشغول 'وايث هوم'"صحيفة واشنطن بوست ، 7 يناير 1923، صفحة  36« تشيلي تشتري منزلاً لسفارتها هنا». صحيفة واشنطن بوست . 17 أغسطس 1923. ص 2. 
  34. 1 2 سكوت ولي 1993 ، ص 346.
  35. 1 2 بينيديتو، دو فال ودونوفان 2001 ، ص. 334.
  36. 1 2 Moeller & Feldblyum 2012 ، ص. 130.
  37. 1 2 "عظمة القيصر تتلاشى هنا". صحيفة ذا إيفنينج ستار . 25 يوليو 1931. ص 2. 
  38. 1 2 Moeller & Feldblyum 2012 ، ص. 237.
  39. ↑ "منزل غلوفر تحت السقف". صحيفة واشنطن بوست . 4 أكتوبر 1914. ص. RE5. 
  40. 1 2 سكوت ولي 1993 ، ص 230.
  41. 1 2 بينيديتو، دو فال ودونوفان 2001 ، ص. 316.
  42. 1 2 "إنشاء مستشفى قريبًا". صحيفة واشنطن بوست . 2 نوفمبر 1913. ص. R3 « صندوق المستشفى جاهز». صحيفة واشنطن بوست . 7 ديسمبر 1913. ص. R3 « افتتاح مستشفى جديد». صحيفة واشنطن بوست . 12 يناير 1916. ص 14. 
  43. ↑ ليفي وفيشر 1994 ، ص 1132.
  44. ↑ سيل 1992 ، ص 204.
  45. ↑ Bednar 2006 ، ص 111.
  46. ↑ Moeller & Feldblyum 2012 ، ص 137.
  47. ↑ "تحسين السفارة البريطانية". صحيفة واشنطن بوست . 13 يوليو 1910. ص 12. 
  48. ↑ لجنة الفنون الجميلة 1912 ، ص 24.
  49. ↑ نصب يو إس إس مين التذكاري، مقبرة أرلينغتون الوطنية. HABS VA,7-ARL,11D- (الصفحة 1 من 14) (تقرير). واشنطن العاصمة: هيئة مسح المباني الأمريكية التاريخية. 2000. ص 1. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2015 « التعجيل في بناء النصب التذكاري في ولاية مين» . سجل الجيش والبحرية . 24 مايو 1913. الصفحات 644-645 . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 . 
  50. 1 2 فيلق المهندسين بالجيش 1918 ، ص 1914.
  51. ↑ ماير 1974 ، ص 13.
  52. ↑ «مهندسو الجيش يبنون جسرًا جديدًا للطريق السريع عبر نهر بوتوماك» . مجلة أخبار الهندسة . 18 نوفمبر 1920. ص 976. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 . 
  53. ↑ "افتتاح جسر كي". صحيفة واشنطن بوست . 18 يناير 1923. ص 12. {{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  54. ↑ "ملاحظات بشأن مبنى الحكومة الفيدرالية" . المنتدى المعماري : 220. يونيو 1918. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  55. 1 2 "مدينتنا: ناثان سي. وايث المشغول يصمم واشنطن الغد". صحيفة واشنطن بوست . 7 يناير 1940. ص. E1. 
  56. ↑ ريني، آدا (14 ديسمبر 1924). "في عالم الفن والموسيقى". صحيفة واشنطن بوست . ص. SO14. 
  57. ↑ ميكلين، ليلى (2 أغسطس 1923). "النافذة الشمالية". صحيفة صنداي ستار . ص 43. 
  58. ↑ ميشلين، ليلى (7 ديسمبر 1924). "ملاحظات عن الفنون والفنانين". صحيفة صنداي ستار . ص 33. 
  59. ↑ "مخططو المدارس سيغادرون يوم الأحد". صحيفة ذا إيفنينج ستار . 18 مارس 1925. ص 3. 
  60. 1 2 3 بيتروس وآخرون. 2005 ، ص. 37.
  61. ↑ "اكتملت خطط مكتب مجلس النواب الجديد". صحيفة واشنطن بوست . 21 أبريل 1929. ص. R3. 
  62. 1 2 3 4 5 Kohler & Carson 1978 ، ص. 185.
  63. ↑ «استقبال المبعوث التشيكي في مركز الحرب». صحيفة واشنطن بوست . 14 مايو 1944. ص. S1 وزارة الخارجية (فبراير 1964). القائمة الدبلوماسية . سلسلة وزارة الخارجية والخدمة الخارجية. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 5. hdl : 2027/mdp.39015051406992 . 
  64. 1 2 سكوت ولي 1993 ، ص 354.
  65. ↑ كولر وكارسون 1978 ، ص 184-185.
  66. ↑ Moeller & Feldblyum 2012 ، ص 29.
  67. ↑ بيكون، ديفيدسون وكيلر 1995 ، ص 511.
  68. 1 2 إليوت، جان (8 أكتوبر 1929). "مجموعة صغيرة تخطط لبناء منازل بالقرب من السفارة". صحيفة واشنطن بوست . ص 7. 
  69. ↑ بيدفورد 1998 ، ص 61.
  70. ↑ "تم تصنيف الجناح على أنه 'متميز'"". نجمة المساء . 21 ديسمبر 1929. ص  17.
  71. ↑ «السيدة فرانك نوكس تقيم حفل غداء تكريماً للسيدة روزفلت». صحيفة ذا إيفنينج ستار . 15 يناير 1941. ص 24. 
  72. ↑ سميث، بيتي غروف (23 أبريل 1944). "الرئيسان المشاركان يعملان بتناغم، ويخططان لجولة خيرية جديرة بالثناء". صحيفة إيفنينغ ستار . ص 26. 
  73. ↑ "قادة الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين ضيوف على تومبكينز". صحيفة واشنطن بوست . 30 أكتوبر 1949. ص. S4. 
  74. ↑ بيل، بيتي (15 فبراير 1953). "حصريًا لك". صحيفة ذا إيفنينج ستار . ص 75. 
  75. ↑ كونسيوس، جورا (18 مايو 2000). "بيت ميلون يفي بمتطلبات الأوركسترا الوطنية السيمفونية". صحيفة واشنطن بوست . ص. H3. 
  76. ↑ ديفيد، مارك (13 أبريل 2012). "لنتحدث عن محفظة باني ميلون العقارية: الجزء الأول" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2015 .
  77. ↑ "ناثان وايث سيصبح مهندس المدينة". صحيفة واشنطن بوست . 12 يناير 1934. ص 15. 
  78. 1 2 3 4 Bednar 2006 ، ص. 124.
  79. ↑ «الموافقة على خطة بناء محكمة الشرطة». صحيفة واشنطن بوست . 8 يوليو 1936. ص. X13. 
  80. ↑ "مسؤولو العاصمة سيتفقدون مبنى البلدية الجديد"" صحيفة واشنطن بوست . 4 مايو 1941. ص  7. "
  81. 1 2 3 سترينر وبلير 2014 ، ص 161.
  82. 1 2 كاهيل، توماس م. (2 يناير 1941). "183,732,695 دولارًا في مبنى جديد هو رقم قياسي في المنطقة الحضرية". صحيفة واشنطن بوست . ص. F1. 
  83. 1 2 سكوت ولي 1993 ، ص 266 ، 268.
  84. 1 2 بينيديتو، دو فال ودونوفان 2001 ، ص. 328.
  85. ↑ «الجمهور يشهد وضع حجر الأساس لمستودع أسلحة جديد». صحيفة واشنطن بوست . 2 يونيو 1940. ص 12 « مراسم وضع حجر الأساس لترسانة العاصمة اليوم». صحيفة واشنطن بوست . 13 يوليو 1941. ص 7. 
  86. ١ ٢ "مبنى جورجي من الطوب بتكلفة ١٥٠ ألف دولار، سيبدأ العمل فيه في الخريف". صحيفة واشنطن بوست . ٢٥ أغسطس ١٩٣٤. ص ٦. 
  87. 1 2 "افتتاح مكتبة بيتوورث". صحيفة واشنطن بوست . 27 يناير 1939. ص 17. 
  88. ↑ بادرو، ألكسندر م. (3 يونيو 2001). "يجب إنقاذ مدرسة كيلي ميلر". صحيفة واشنطن بوست . ص. B08. 
  89. ↑ "مجموعة الفنون توافق على خطة كوليدج هاي". صحيفة واشنطن بوست . 15 يناير 1938. ص. X15. 
  90. ↑ "عقد قرانهما في بار هاربور". صحيفة نيويورك تايمز . 21 سبتمبر 1911. ص 13. 
  91. 1 2 3 كولر وكارسون 1978 ، ص 186.
  92. ↑ كولر وكارسون 1978 ، ص 169.
  93. ↑ "مهندسون معماريون يقدمون آراء استشارية". صحيفة إيفنينج ستار . 29 ديسمبر 1928. ص 17. 
  94. ↑ «إعلان جوائز الاستحقاق لمجلس التجارة». صحيفة واشنطن بوست . 21 مارس 1936. ص 5. 
  95. ↑ "أخبار الكتب الشتوية". صحيفة صنداي ستار . 12 يناير 1930. ص 32. 
  96. 1 2 3 4 بينيديتو، دو فال ودونوفان 2001 ، ص. 57.
  97. ↑ Moeller & Feldblyum 2012 ، ص 96.
  98. ↑ كولر وكارسون 1978 ، ص 485-509.
  99. ↑ كولر وكارسون 1978 ، ص 165-193.
  100. ↑ إيفلين، ديكسون وأكرمان 2008 ، ص 96.
  101. ↑ "حملة نصب تذكاري لضحايا الحرب في واشنطن العاصمة تُدفع". صحيفة ذا إيفنينج ستار . 27 فبراير 1926. ص 2. 
  102. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية 2009 ، ص 38.
  103. ↑ وايت وآخرون 2006 ، ص. 6.
  104. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية 2009 ، ص 40.
  105. ↑ وايت وآخرون 2006 ، ص 10.
  106. ↑ وايت وآخرون 2006 ، ص 8.
  107. ↑ "مباني مدارس واشنطن الجديدة بسيطة وعملية". صحيفة واشنطن بوست . 30 يونيو 1940. ص. A18. 
  108. ↑ Kresscox Associates 1986 ، ص 22.
  109. ↑ اللجنة الفرعية للجنة الاعتمادات بمجلس النواب 1934 ، الصفحات 117-118.
  110. ↑ كونيكوس، جورا (7 أكتوبر 1993). "بيت العرض: قصر فخم، أفكار حقيقية". صحيفة واشنطن بوست . ص. T14 كوبر ، جين؛ كيربر، روس (23 أغسطس 1993). "للبيع: سفارة، مستعملة قليلاً". صحيفة واشنطن بوست . ص. F03. 
  111. ↑ هيلزنراث، ديفيد س. (3 يونيو 1989). "كندا تبيع مبنى المستشارية". صحيفة واشنطن بوست . ص. E03. 

فهرس

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بناثان كورويث وايث على ويكيميديا ​​كومنز