الدائرة الانتخابية الثانية في ولاية نبراسكا

الدائرة الانتخابية الثانية في ولاية نبراسكا هي دائرة انتخابية في ولاية نبراسكا الأمريكية ، وتضم قلب منطقة أوماها-كاونسل بلوفس الحضرية . تشمل هذه الدائرة مقاطعة دوغلاس بأكملها ، بما فيها مدينة أوماها، أكبر مدن الولاية ؛ كما تشمل مقاطعة سوندرز وأجزاء من غرب مقاطعة ساربي . ويمثلها في مجلس النواب الأمريكي منذ عام ٢٠١٧ دون بيكون ، عضو الحزب الجمهوري .

بتصنيف D+3 على مؤشر كوك للتصويت الحزبي (Cook PVI)، تُعدّ هذه الدائرة الانتخابية الأكثر ميلاً للديمقراطيين في الولايات المتحدة، رغم وجود ممثل جمهوري فيها، وهي واحدة من ثلاث دوائر انتخابية على مستوى البلاد ذات تصنيف ديمقراطي على مؤشر كوك للتصويت الحزبي، ولكن بممثل جمهوري؛ الدائرتان الأخريان هما الدائرة السابعة عشرة في نيويورك والدائرة الأولى في بنسلفانيا ، وكلاهما بتصنيف D+1 على مؤشر كوك للتصويت الحزبي. وكانت هذه الدوائر الثلاث أيضاً الدوائر الانتخابية الوحيدة في الولايات المتحدة التي صوّتت لصالح كامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية لعام 2024، بينما انتخبت في الوقت نفسه مرشحاً جمهورياً في انتخابات مجلس النواب المتزامنة . [ 3 ]

تاريخ

بينما يميل باقي ناخبي الولاية إلى تأييد الحزب الجمهوري بشكل كبير ، فإن الدائرة الثانية تشهد انقسامًا حادًا بين الحزبين الجمهوري والديمقراطي . [ 4 ] في العقد الثاني من الألفية، عُرفت هذه الدائرة بأنها دائرة متأرجحة؛ إذ كانت إحدى دائرتين انتخابيتين بفارق أقل من 5% في جميع الانتخابات التي أُجريت بعد تعداد عام 2010. ومنذ عام 2000 ، دعمت هذه الدائرة الفائز في الانتخابات الرئاسية باستثناء عامي 2012 و 2024 .

منذ عام 1992، تُعدّ نبراسكا واحدة من ولايتين فقط في الولايات المتحدة الأمريكية تُوزّعان أصواتهما الانتخابية للرئاسة على أساس الدوائر الانتخابية في الكونغرس والتصويت الشعبي على مستوى الولاية (الأخرى هي ولاية مين ). في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008 ، استهدف المرشح الديمقراطي باراك أوباما هذه الدائرة كاستراتيجية لكسر أي تعادل محتمل في الأصوات الانتخابية. [ 5 ] فاز أوباما بأصوات الدائرة الانتخابية بفارق 3325 صوتًا عن الجمهوري جون ماكين ، الذي فاز بالأصوات الانتخابية الأربعة الأخرى للولاية. [ 6 ] مثّل فوز أوباما في الدائرة الثانية انقسامًا في وفد نبراسكا الانتخابي لأول مرة في تاريخها، وأول صوت انتخابي من نبراسكا لمرشح ديمقراطي منذ عام 1964. [ 6 ] مع ذلك، فشل أوباما لاحقًا في الفوز بالدائرة في عام 2012 أمام ميت رومني . [ 7 ] في عام 2014، أُطيح بالنائب الجمهوري المخضرم لي تيري من قبل منافسه الديمقراطي براد آش فورد ، وهو واحد من اثنين فقط من الجمهوريين الذين خسروا مقاعدهم في تلك الدورة الانتخابية. [ 8 ]

في عام 2016 ، فاز الجمهوري دونالد ترامب بأغلبية نسبية فقط في الدائرة الثانية على حساب الديمقراطية هيلاري كلينتون ؛ إذ لم يحصل إلا على 2% من الأصوات، وهو ما يمثل انخفاضًا حادًا في تقدم رومني على أوباما بسبع نقاط. كما تغلب الجمهوري دون بيكون على الديمقراطي براد آش فورد، الذي شغل المنصب لولاية واحدة، ليفوز بالمقعد ويحتفظ به منذ ذلك الحين. وفي عام 2020 ، ركز ترامب بشكل ملحوظ على هذه الدائرة على غرار أوباما، نظرًا لتقدم الديمقراطي جو بايدن فيها وفقًا لاستطلاعات الرأي. [ 9 ] وقد تعرضت حملة ترامب الانتخابية في الدائرة لانتقادات بعد أن تقطعت السبل بالحاضرين في تجمع انتخابي بسبب درجات حرارة متجمدة نتيجة لمشاكل في المواصلات. [ 10 ] وفي نهاية المطاف، فاز بايدن في الدائرة على ترامب بست نقاط، وهو ما يقارب هامش فوز رومني على أوباما. [ 11 ] أدلت بريشوس ماكيسون بصوتها الانتخابي، لتصبح بذلك أول امرأة من أصول غير بيضاء في الولاية تدلي بصوتها في المجمع الانتخابي. [ 12 ] [ 13 ] في 17 أغسطس/آب 2024، قام تيم والز، حاكم ولاية مينيسوتا والمنحدر من ولاية نبراسكا، بحملة انتخابية في الدائرة الانتخابية للفوز بها مجددًا. [ 14 ] أطلق الديمقراطيون على الدائرة لقب "النقطة الزرقاء" نظرًا لموقعها على الخرائط الانتخابية محاطة بالولايات الحمراء . [ 15 ]

التركيبة السكانية

بحسب أدوات تحليل بيانات الناخبين التابعة لمختبر أبحاث APM [ 16 ] (والتي تستند إلى مسح المجتمع الأمريكي لعام 2019 الصادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي)، بلغ عدد الناخبين المحتملين في الدائرة الانتخابية حوالي 473,000 ناخب (مواطنين، أعمارهم 18 عامًا فأكثر). 80% منهم من البيض، و9% من السود، و6% من اللاتينيين. ويشكل المهاجرون 5% من الناخبين المحتملين في الدائرة. ويبلغ متوسط ​​دخل الأسر (التي تضم ناخبًا محتملاً واحدًا أو أكثر) في الدائرة حوالي 73,400 دولار أمريكي، بينما يعيش 8% من الأسر تحت خط الفقر. أما بالنسبة للمستوى التعليمي للناخبين المحتملين في الدائرة، فإن 40% منهم حاصلون على درجة البكالوريوس أو أعلى.

الجدل الدائر حول إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية

خلال عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 2011، استبعد مشرّعو الولاية مدينة بيلفيو - وهي منطقة ذات كثافة سكانية عالية من الأقليات - وقاعدة أوفوت الجوية من الدائرة الانتخابية، ونقلوهما إلى دائرة تضم ضواحي أوماها ذات الأغلبية الجمهورية في غرب مقاطعة ساربي. وقد انتقد الديمقراطيون هذه الخطوة باعتبارها تلاعبًا بالدوائر الانتخابية يهدف إلى إضعاف أصوات سكان المدن نظرًا لدعمهم لأوباما في عام 2008. [ 17 ]

بعد دعمها لجوزيف بايدن في انتخابات عام 2020، اقترحت السيناتور لو آن لينهان خريطة جديدة من شأنها أن تُضعف أصوات الحزب الديمقراطي مجددًا بتقسيم مدينة أوماها إلى دائرتين منفصلتين، وإضافة مقاطعتي ساربي وساوندرز اللتين تميلان بشدة إلى الحزب الجمهوري. [ 18 ] [ 19 ] واقترح السيناتور جاستن واين خريطة بديلة تُعيد الخريطة إلى وضعها قبل عام 2011 بإضافة بيلفيو إلى الدائرة وإزالة المناطق التي تميل إلى الحزب الجمهوري. وقد حظيت خطة لينهان لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بموافقة اللجنة بأغلبية 5 أصوات مقابل 4، وفقًا لتصويت حزبي، لكنها فشلت في التصويت النهائي بعد تعطيل الجلسة؛ وتلقت كلتا الخريطتين انتقادات من الحزبين لتقسيمهما مقاطعتي دوغلاس و/أو ساربي. [ 19 ] وفي نهاية المطاف، أقر المجلس التشريعي خريطة أبقت مقاطعة دوغلاس كما هي، مع الإبقاء على الأجزاء الريفية في غرب مقاطعة ساربي وإضافة مقاطعة ساوندرز الريفية. تعرضت الخرائط الناتجة لانتقادات جديدة باعتبارها تلاعباً بالدوائر الانتخابية، ووُصفت كل من خريطة لاينهان والخرائط النهائية بأنها تُضعف أصوات الناخبين الحضريين. [ 20 ]

نتائج الانتخابات الأخيرة من سباقات على مستوى الولاية

سنةمكتبالنتائج [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
2008رئيسأوباما 50% - 48%
2012رئيسرومني 53% - 47%
2016رئيسترامب 48% - 46%
2018مجلس الشيوخفيشر 49% - 48%
محافظكريست 51% - 49%
2020رئيسبايدن 52% - 46%
2022محافظحبوب منع الحمل 48.2% - 48.1%
2024رئيسهاريس 51% - 47%
مجلس الشيوخ (التنظيمي)أوزبورن 56% - 44%
مجلس الشيوخ (خاص)الكساح 50.2% - 49.8%

تعبير

تضم الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا جميع المقاطعات التالية باستثناء مقاطعة ساربي ، التي تشترك فيها مع الدائرة الأولى . وتشمل مجتمعات مقاطعة ساربي الواقعة ضمن الدائرة الثانية: بيكون فيو ، وغريتنا ، ولينوما بيتش ، وميليا ، وريتشفيلد ، وسبرينغفيلد ، وأجزاء من بابيليون . [ 24 ]

8مقاطعةمقعدسكان
55دوغلاسأوماها589,540
153ساربي (مشترك مع الأول)بابيليون199,886
155ساوندرزواهو23,463

المدن والمناطق الحضرية التي يبلغ عدد سكانها 10000 نسمة أو أكثر

2500 - 10000 شخص

قائمة الأعضاء الذين يمثلون المنطقة

عضوحزبسنوات الخدمةالكونغرس​التاريخ الانتخابيالمقاطعات
تأسست المنطقة في 4 مارس 1883
جيمس ليرد ( هاستينغز )جمهوري4 مارس 1883 - 17 أغسطس 188948 49 50انتُخب عام 1882. وأُعيد انتخابه عام 1884. وأُعيد انتخابه عام 1886. وأُعيد انتخابه عام 1888. توفي .1883–1893 : كاس ، دوغلاس ، غيج ، جونسون ، لانكستر ، أوتو ، باوني ، ريتشاردسون ، ساربي ، سوندرز ، واشنطن
جيلبرت ل. لوز ( مكوك )جمهوري2 ديسمبر 1889 – 3 مارس 1891المركز 51انتُخب لإكمال فترة ولاية اللورد . تقاعد.
ويليام أ. ماكيهان ( السحابة الحمراء )الشعبوي4 مارس 1891 - 3 مارس 1893الثاني والخمسونانتُخب عام 1890. أعيد تقسيم الدوائر الانتخابية إلى الدائرة الخامسة .
ديفيد هنري ميرسر ( أوماها )جمهوري4 مارس 1893 - 3 مارس 190353 54 55 56 57انتُخب عام 1892. أُعيد انتخابه عام 1894. أُعيد انتخابه عام 1896. أُعيد انتخابه عام 1898. أُعيد انتخابه عام 1900. خسر إعادة الانتخاب.1893–1943 : دوغلاس ، ساربي ، واشنطن
جيلبرت إم. هيتشكوك ( أوماها )ديمقراطي4 مارس 1903 - 3 مارس 1905الثامن والخمسونانتُخب عام 1902. وخسر إعادة انتخابه.
جون إل. كينيدي ( أوماها )جمهوري4 مارس 1905 - 3 مارس 1907التاسع والخمسونانتُخب عام 1904. وخسر إعادة انتخابه.
جيلبرت إم. هيتشكوك ( أوماها )ديمقراطي4 مارس 1907 - 3 مارس 1911الذكرى الستون والذكرى الحادية والستونانتُخب عام 1906. وأُعيد انتخابه عام 1908. ثم تقاعد للترشح لمنصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي .
تشارلز أو. لوبيك ( أوماها )ديمقراطي4 مارس 1911 - 3 مارس 191962 63 64 65انتُخب عام 1910. أُعيد انتخابه عام 1912. أُعيد انتخابه عام 1914. أُعيد انتخابه عام 1916. خسر إعادة الانتخاب.
ألبرت دبليو جيفيريس ( أوماها )جمهوري4 مارس 1919 - 3 مارس 192366 و 67انتُخب عام 1918. وأُعيد انتخابه عام 1920. ثم تقاعد للترشح لمنصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي .
ويليس جي. سيرز ( أوماها )جمهوري4 مارس 1923 - 3 مارس 193168 69 70 71انتُخب عام 1922. أُعيد انتخابه عام 1924. أُعيد انتخابه عام 1926. أُعيد انتخابه عام 1928. خسر ترشيحه مرة أخرى .
إتش. مالكولم بالدريج ( أوماها )جمهوري4 مارس 1931 - 3 مارس 1933الفرقة 72انتُخب عام 1930. وخسر إعادة انتخابه.
إدوارد ر. بيرك ( أوماها )ديمقراطي4 مارس 1933 - 3 يناير 1935الفرقة 73انتُخب عام 1932. تقاعد للترشح لمنصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي .
تشارلز ف. ماكلولين ( أوماها )ديمقراطي3 يناير 1935 - 3 يناير 194374 75 76 77انتُخب عام 1934. أُعيد انتخابه عام 1936. أُعيد انتخابه عام 1938. أُعيد انتخابه عام 1940. خسر إعادة الانتخاب.
هوارد بافيت ( أوماها )جمهوري3 يناير 1943 - 3 يناير 194978 79 80انتُخب عام 1942. وأُعيد انتخابه عام 1944. وأُعيد انتخابه عام 1946. وخسر إعادة الانتخاب.1943-1963 : كاس ، دوغلاس ، أوتو ، ساربي ، واشنطن
يوجين دي أوسوليفان ( أوماها )ديمقراطي3 يناير 1949 - 3 يناير 195181انتُخب عام 1948. وخسر إعادة انتخابه.
هوارد بافيت ( أوماها )جمهوري3 يناير 1951 - 3 يناير 1953الفرقة 82انتُخب عام 1950. تقاعد .
رومان هروشكا ( أوماها )جمهوري3 يناير 1953 - 8 نوفمبر 1954الفرقة 83انتُخب عام 1952. استقال عندما انتُخب عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي .
جاكسون بي. تشيس ( أوماها )جمهوري3 يناير 1955 - 3 يناير 1957الفرقة 84انتُخب عام 1954. تقاعد .
غلين كانينغهام ( أوماها )جمهوري3 يناير 1957 - 3 يناير 197185 86 87 88 89 90 91Elected in 1956.Re-elected in 1958.Re-elected in 1960.Re-elected in 1962.Re-elected in 1964.Re-elected in 1966.Re-elected in 1968.Lost renomination.
1963-1969:Cass, Douglas, Sarpy, Washington
1969-1983:Burt, Cass, Douglas, Sarpy, Washington
John Y. McCollister(Omaha)RepublicanJanuary 3, 1971 –January 3, 197792nd93rd94thElected in 1970.Re-elected in 1972.Re-elected in 1974.Retired to run for U.S. Senator.
John J. Cavanaugh III(Omaha)DemocraticJanuary 3, 1977 –January 3, 198195th96thElected in 1976.Re-elected in 1978.Retired.
Hal Daub(Omaha)RepublicanJanuary 3, 1981 –January 3, 198997th98th99th100thElected in 1980.Re-elected in 1982.Re-elected in 1984.Re-elected in 1986.Retired to run for U.S. Senator.
1983-1993:Burt, Cass, Douglas, Sarpy, Washington
Peter Hoagland(Omaha)DemocraticJanuary 3, 1989 –January 3, 1995101st102nd103rdElected in 1988.Re-elected in 1990.Re-elected in 1992.Lost re-election.
1993-2003:Part of Cass, Douglas, Sarpy
Jon Christensen(Omaha)RepublicanJanuary 3, 1995 –January 3, 1999104th105thElected in 1994.Re-elected in 1996.Retired to run for Governor.
Lee Terry(Omaha)RepublicanJanuary 3, 1999 –January 3, 2015106th107th108th109th110th111th112th113thانتُخب عام 1998. أُعيد انتخابه عام 2000. أُعيد انتخابه عام 2002. أُعيد انتخابه عام 2004. أُعيد انتخابه عام 2006. أُعيد انتخابه عام 2008. أُعيد انتخابه عام 2010. أُعيد انتخابه عام 2012. خسر إعادة الانتخاب .
2003–2013 : دوغلاس ، جزء من ساربي
2013–2023 : دوغلاس ، جزء من ساربي
براد أشفورد ( أوماها )ديمقراطي3 يناير 2015 - 3 يناير 2017الـ 114انتُخب عام 2014. وخسر إعادة انتخابه .
دون بيكون ( بابيليون )جمهوري3 يناير 2017 - حتى الآن115 116 117 118 119انتُخب عام 2016. أُعيد انتخابه عام 2018. أُعيد انتخابه عام 2020. أُعيد انتخابه عام 2022. أُعيد انتخابه عام 2024. سيتقاعد في نهاية ولايته .
2023–حتى الآن : دوغلاس ، جزء من ساربي ، سوندرز

تاريخ الانتخابات

2006

انتخابات الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا لعام 2006
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريلي تيري (شاغل المنصب)99,47554.7%-6.4%
ديمقراطيجيم إيش82,50445.3%+9.1%
الجمهوريينيتأرجح
تحول181,979

2008

انتخابات الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا لعام 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريلي تيري (شاغل المنصب)142,47351.9%-2.8%
ديمقراطيجيم إيش131,90148.1%+2.8%
الجمهوريينيتأرجح
تحول274,374

2010

انتخابات الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا لعام 2010
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريلي تيري (شاغل المنصب)93,84060.8%+8.9%
ديمقراطيتوم وايت60,48639.2%-8.9%
الجمهوريينيتأرجح
تحول154,326

2012

انتخابات الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا لعام 2012
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريلي تيري (شاغل المنصب)133,96450.8%-10.0%
ديمقراطيجون إيوينغ129,76749.2%+10.0%
الجمهوريينيتأرجح
تحول263,731

2014

انتخابات الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا لعام 2014
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيبراد أشفورد83,87249.0%-0.2%
جمهوريلي تيري (المرشح الحالي)78,15745.7%-5.1%
ليبرتاريستيفن ليرد90215.3%+5.3%
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريينيتأرجح
تحول171,050

2016

انتخابات الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا لعام 2016
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريدون بيكون141,06648.9%+3.2%
ديمقراطيبراد أشفورد (شاغل المنصب)137,60247.7%-1.3%
ليبرتاريستيفن ليرد96403.3%-2.0%
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيينيتأرجح
تحول288,308

2018

انتخابات الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا لعام 2018
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريدون بيكون (شاغل المنصب)126,71551.0%+2.1%
ديمقراطيكارا إيستمان121,77049.0%+1.3%
الجمهوريينيتأرجح
تحول248,485

2020

انتخابات الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا لعام 2020
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريدون بيكون (شاغل المنصب)171,07150.8%-0.2%
ديمقراطيكارا إيستمان155,70646.2%-2.8%
ليبرتاريتايلر شيفر101853%+3%
الجمهوريينيتأرجح
تحول336,962

2022

انتخابات الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا لعام 2022 [ 25 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريدون بيكون (شاغل المنصب)112,66351.33%+0.56%
ديمقراطيتوني فارغاس106,80748.67%+2.46%
إجمالي الأصوات219,470100.00%
الجمهوريينيتأرجح

2024

انتخابات الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا لعام 2024 [ 26 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريدون بيكون (شاغل المنصب)160,19850.93%-0.4%
ديمقراطيتوني فارغاس154,36949.07%+0.4%
إجمالي الأصوات314,567100.00%
الجمهوريينيتأرجح

انظر أيضاً

مراجع

  1. مركز الإعلام الجديد والترويج (CNMP)، مكتب الإحصاء الأمريكي. "دائرتي الانتخابية" . www.census.gov .
  2. "2025 Cook PVI℠: خريطة الدوائر وقائمة الدوائر (الكونغرس الـ119)" . تقرير كوك السياسي . 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  3. بومان، بريدجيت (14 ديسمبر/كانون الأول 2024). "فوز ترامب يُمهّد الطريق لمعركةٍ على مجلس النواب في معقله عام 2026" . شبكة إن بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس/آذار 2025 .
  4. ساندر فورد، آرون (15 نوفمبر 2022). "في بحر نبراسكا الأحمر، لم يشعر سوى القليل برذاذ "الموجة الجمهورية"« . صحيفة نبراسكا إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2023. » بدأت المنافسة الشديدة على مقعد الكونغرس في منطقة أوماها بولاية نبراسكا تستقر على نمط يكاد يطابق تفوق الحزب الجمهوري في تسجيل الناخبين في الدائرة بفارق 4 نقاط مئوية. ويُظهر تحليل نتائج انتخابات الدائرة الثانية وأنماط التصويت أن النائب الأمريكي دون بيكون لم يحصل على أصوات أكثر هذا العام مما حصل عليه في عامي 2020 أو 2018.
  5. كاري، توم (2 نوفمبر 2008). "هل أوباما وتيري هما المرشحان الفائزان في أوماها؟" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2008. إذا كانت نتائج التصويت الانتخابي على المستوى الوطني متقاربة، فإن صوت أوماها الانتخابي الواحد سيكون حاسماً. ولكن مع تقدم أوباما الواضح في ولايات متنافسة مثل فرجينيا، قد لا تتوقف الرئاسة على صوت أوماها.
  6. ١ ٢ مراسل صحفي (١٤ نوفمبر ٢٠٠٨). "أوباما يفوز بواحد من أصوات نبراسكا الانتخابية" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  7. والتون، دون (7 نوفمبر 2012). "رومني يفوز بأصوات الدائرة الانتخابية الثانية" . صحيفة لينكولن جورنال ستار . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022. بدا أن المرشح الجمهوري ميت رومني قد فاز في معركة الحصول على صوت نبراسكا الانتخابي الرئاسي الوحيد الذي يتنافس عليه المرشحون ليلة الثلاثاء. [...] كان رومني متقدمًا بفارق مريح في كل من الدائرة الأولى، التي تضم لينكولن، والدائرة الثالثة الشاسعة، وكذلك على مستوى الولاية.
  8. روبرتسون، رايان؛ بيترسون، ليندسي (5 نوفمبر 2014). "لي تيري يُقرّ بهزيمته في الدائرة الثانية أمام براد آش فورد" . نيبراسكا بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  9. "آخر الأخبار: ترامب يُركّز اهتمامه على الدائرة الانتخابية الأولى في نبراسكا" . أسوشيتد برس . 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  10. زيليني، جيف (28 أكتوبر 2020). "مئات عالقون في البرد ينتظرون الحافلات في مشهد فوضوي أعقب تجمع ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
  11. «جو بايدن يفوز بصوت انتخابي واحد من الدائرة الثانية في ولاية نبراسكا» . KETV . 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  12. ساندر فورد، آرون (29 نوفمبر 2020). "الناخبة: بريشوس ماكيسون ستدلي بصوتها الانتخابي في الدائرة الثانية بولاية نبراسكا لصالح بايدن" . أوماها وورلد هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2021 .
  13. بيرمان، سافانا (15 ديسمبر 2020). "أول امرأة ملونة تُدلي بصوتها في المجمع الانتخابي لصالح جو بايدن في ولاية نبراسكا" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2021 .
  14. ساندر فورد، آرون (17 أغسطس 2024). "المرشح تيم والز من نبراسكا يُلحق هزيمة ساحقة بالمرشح الجمهوري في لا فيستا" . صحيفة نبراسكا إكزامينر . تاريخ الاسترجاع: 19 أغسطس 2024 .
  15. "كيف يمكن لصوت رجل واحد في نبراسكا أن يغير الانتخابات الرئاسية" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 سبتمبر 2024.
  16. "تمثيل الولايات المتحدة: ملفات تعريف الناخبين لعام 2020" . مختبر أبحاث APM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
  17. شولت، غرانت (27 مايو 2011). "الموافقة على خرائط إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نبراسكا" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  18. "لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نبراسكا تصل إلى طريق مسدود، وتلجأ إلى الرأي العام" . ساند هيلز إكسبريس .
  19. 1 2 "بدء الجولة الأولى من المناظرة حول خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في الكونغرس" . 17 سبتمبر 2021.
  20. كيبر، جون (28 يناير 2022). "خرائط إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نبراسكا جاهزة مؤقتًا، لكن أساليب المجلس الواحد لا تزال موضع تساؤل" . KMTV . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  21. "درا 2020" .
  22. النتائج . docs.google.com (تقرير).
  23. "النتائج الرسمية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية نبراسكا . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  24. https://www2.census.gov/geo/maps/cong_dist/cd118/cd_based/ST31/CD118_NE02.pdf
  25. ^ إيفنين ، روبرت ب. (8 نوفمبر 2022). كتاب الكانفاس العام 2022 (PDF) . وزير خارجية نبراسكا. ص. 10 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2022 . 
  26. "النتائج الرسمية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية نبراسكا . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  • مارتيس، كينيث سي. (1989). الأطلس التاريخي للأحزاب السياسية في الكونغرس الأمريكي . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.
  • مارتيس، كينيث سي. (1982). الأطلس التاريخي للمناطق الانتخابية في الولايات المتحدة . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.
  • الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي ١٧٧٤-حتى الآن. مؤرشف في ٢٣ أبريل ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine.

41°15′ شمالاً 96°00′ غرباً / 41.250° شمالاً 96.000° غرباً / 41.250؛ -96.000