الرعد الاستوائي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "تروبيك ثاندر" (Tropic Thunder) هو فيلم كوميدي حركي ساخر من إنتاج عام 2008، من إخراج بن ستيلر ، الذي شارك في كتابة السيناريو مع جاستن ثيرو وإيتان كوهين . يقوم ببطولة الفيلم ستيلر، وجاك بلاك ، وروبرت داوني جونيور ، وجاي باروشيل ، وبراندون تي جاكسون، حيث يجسدون مجموعة منالممثلين المدللين الذين يعملون على فيلم عن حرب فيتنام . عندما يتركهم مخرجهم المحبط ( ستيف كوجان ) في قلب الأدغال، يضطرون للاعتماد على مهاراتهم التمثيلية للبقاء على قيد الحياة في مواجهة الأحداث والمخاطر الحقيقية. يُحاكي "تروبيك ثاندر" العديد من أفلام الحرب المرموقة (وخاصة تلك التي تتناول حرب فيتنام )، ونظام استوديوهات هوليوود ، وأسلوب التمثيل الواقعي .يضم طاقم التمثيل أيضًا نيك نولتي ، وداني ماكبرايد ، وماثيو ماكونهي ، وبيل هادر ، وتوم كروز .

طوّر ستيلر فكرة فيلم "تروبيك ثاندر " خلال إنتاج فيلم " إمباير أوف ذا صن" في ربيع عام ١٩٨٧، ثم استعان لاحقًا بثيروكس وكوهين لإكمال السيناريو. حصل الفيلم على الضوء الأخضر في عام ٢٠٠٦، وأنتجه ستيوارت كورنفيلد ، وستيلر، وإريك ماكلويد لصالح شركتي دريم ووركس بيكتشرز وريد آور برودكشنز، كإنتاج مشترك دولي بين الولايات المتحدة وألمانيا والمملكة المتحدة . جرى التصوير في عام ٢٠٠٧ في جزيرة كاواي في هاواي على مدى ثلاثة عشر أسبوعًا، وكان أضخم إنتاج سينمائي في تاريخ الجزيرة. تضمنت الحملة التسويقية الواسعة مواقع إلكترونية وهمية لثلاث من الشخصيات الرئيسية وأفلامهم الخيالية، وبرنامجًا تلفزيونيًا خاصًا خياليًا، بالإضافة إلى بيع مشروب الطاقة المُعلن عنه في الفيلم، "بوتى سويت". 

عُرض فيلم "تروبيك ثاندر" في الولايات المتحدة في 13 أغسطس/آب 2008 من إنتاج شركتي دريم ووركس وباراماونت . وقد حظي الفيلم بتقييمات إيجابية بشكل عام لشخصياته وقصته ومقاطع الفيديو الترويجية الساخرة وأداء الممثلين، حيث نال روبرت داوني جونيور إشادة واسعة لأدائه. إلا أن تصويره للأشخاص ذوي الإعاقة واستخدامه لمكياج الوجه الأسود أثار جدلاً واسعاً. تصدّر الفيلم شباك التذاكر الأمريكي عند عرضه الأول، وحافظ على المركز الأول لثلاثة أسابيع متتالية، محققاً في نهاية المطاف إيرادات تجاوزت 195 مليون دولار أمريكي عالمياً قبل إصداره على أقراص الفيديو الرقمية في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. رُشّح داوني لجائزة الأوسكار وجائزة بافتا وجائزة نقابة ممثلي الشاشة وجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثل مساعد ، بينما رُشّح هو وتوم كروز لجائزة غولدن غلوب .

حبكة

يجري تحويل مذكرات جون "فور ليف" تايباك، المحارب القديم المصاب بفقدان اليدين في حرب فيتنام ، إلى فيلم. باستثناء الممثل المساعد كيفن ساندوسكي، فإن طاقم الممثلين - نجم أفلام الحركة السابق تاغ سبيدمان، والممثل الأسترالي كيرك لازاروس الحائز على خمس جوائز أوسكار ، ومغني الراب المثلي ألبا تشينو، والممثل الكوميدي المدمن على المخدرات جيف بورتنوي - جميعهم يسببون مشاكل للمخرج عديم الخبرة داميان كوكبيرن، الذي يعجز عن السيطرة عليهم، مما يؤدي إلى إهدار مشهد للألعاب النارية بتكلفة 4 ملايين دولار . ومع تأخر المشروع لعدة أشهر، يوجه المدير التنفيذي للاستوديو ليس غروسمان إنذارًا نهائيًا لداميان: إما السيطرة على طاقم الممثلين، أو إلغاء المشروع.

بناءً على نصيحة فور ليف، يُنزل داميان الممثلين في قلب الأدغال، مزودين بكاميرات خفية ومؤثرات خاصة مُعدّة مسبقًا لإعادة تصوير الفيلم بأسلوب حرب العصابات . يحمل الممثلون بنادق تُطلق طلقات فارغة ، بالإضافة إلى خريطة وقائمة مشاهد تُشير إلى مروحية تنتظرهم في نهاية الطريق. دون علم الممثلين وفريق الإنتاج، تم إنزال المجموعة في قلب المثلث الذهبي ، معقل عصابة التنين الناري المُنتجة للهيروين . وبينما كانت المجموعة على وشك الانطلاق، داس داميان عن غير قصد على لغم أرضي قديم ، فانفجر، مما أصاب الممثلين بالذهول. يعتقد تاغ أن داميان زوّر موته لتحفيز الممثلين على تقديم أداء أفضل، فيؤكد للآخرين أنه على قيد الحياة وأنهم ما زالوا يُصوّرون الفيلم. كيرك غير مقتنع، لكنه ينضم إليهم في رحلتهم.

عندما يحاول فور ليف وفني الألعاب النارية كودي أندروود العثور على المخرج الراحل، يقعان في قبضة حراس التنين الناري. يُكشف أن فور ليف يمتلك يدين، ويعترف لأندروود بأنه خدم في قسم الصرف الصحي بخفر السواحل ، وأنه لم يغادر الولايات المتحدة قط، وأنه كتب "مذكراته" كـ"تكريم". وبينما يواصل الممثلون رحلتهم عبر الأدغال، يكتشف كيرك وكيفن (الممثل الوحيد الذي استعد جيدًا لدوره) أن تاغ يقودهم في الاتجاه الخاطئ. وينتهي الجدال بينهما بقيادته بقية الممثلين عائدين إلى المنتجع الذي كانوا يقيمون فيه، بينما يُقبض على تاغ، الذي يزداد هذيانًا، من قبل حراس التنين الناري. يُقتاد تاغ إلى مقرهم، ويعتقد أنه معسكر أسرى حرب كما ورد في السيناريو. ثم يُحضر إلى زعيم العصابة، تران البالغ من العمر 12 عامًا، الذي يكتشف أن تاغ هو نجم فيلمهم المفضل، فيلم " سيمبل جاك" الفاشل تجاريًا ، ويجبره على إعادة تمثيل ذلك الفيلم عدة مرات في اليوم، مما يؤدي إلى غسل دماغه.

في هذه الأثناء، في لوس أنجلوس، يواجه ريك "بيكر" بيك، وكيل أعمال تاغ، ليس بسبب بند لم يُنفذ في عقد تاغ، والذي يُخوله الحصول على جهاز تسجيل فيديو رقمي (TiVo) . ​​يتصل فلامينغ دراغون أثناء النقاش ويطالب بفدية مقابل تاغ، لكن ليس يُوجه إليه بدلاً من ذلك تهديداً بالقتل مليئاً بالشتائم، ظناً منه في البداية أنهم وكالة مواهب منافسة. عندما يُدرك خطأه، يُقرر التخلي عن تاغ لمصيره، مُتشوقاً للتخلص منه نهائياً ومُتشوقاً للحصول على مبلغ كبير من تأمين الحياة . لإسكات ريك، يُعطيه عقد إيجار طائرة غلف ستريم V.

يكتشف كيرك وألبا وجيف وكيفن مصنع الهيروين التابع لعصابة التنين الناري. بعد أن شهدوا تعذيب تاغ، يستخدمون سيناريو الفيلم للتخطيط لعملية إنقاذ. ينتحل كيرك شخصية مزارع يجر جيف "الأسير" على ظهر جاموس ، مشتتًا انتباه تران وحراسه ليتمكن ألبا وكيفن من التسلل والعثور على السجناء. سرعان ما تنهار قصة كيرك بعد أن يلاحظ تران تناقضات. بعد أن أدرك الممثلون انكشاف أمرهم، أطلقوا رصاصات فارغة ونجحوا في خداع الحراس وإجبارهم على الاستسلام. يمسك جيف بتران ويهرب به للعثور على مخزون الهيروين الخاص بالعصابة بينما يتلاشى تحكم الممثلين في رجاله.

يعثر الممثلون الأربعة على فور ليف وأندروود وتوغ، ويعبرون جسرًا مفخخًا للوصول إلى مروحية أندروود. يبقى توغ في البداية، معتقدًا أن فليمينغ دراغون هو "عائلته"، لكنه يركض عائدًا وهو يصرخ، مطاردًا من قبل حشد غاضب من الجنود. يدمر فور ليف الجسر، وينقذ توغ، ولكن بينما تقلع المروحية، يطلق تران قذيفة آر بي جي عليها. يخرج ريك فجأة من الغابة وينقذهم برمي جهاز تيفو في مسار القذيفة. يعود الطاقم إلى هوليوود ، ويتم تجميع لقطات الكاميرات الخفية في الفيلم الروائي الطويل "خطأ استوائي" ، الذي يحقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. يفوز توغ بجائزة الأوسكار الأولى له عن الفيلم، والتي يقدمها له كيرك في الحفل.

يقذف

صورة لبن ستيلر
صورة لجاك بلاك
صورة لروبرت داوني جونيور
صورة لماثيو ماكونهي
صورة لتوم كروز
( من اليسار إلى اليمين ) بن ستيلر (في الصورة عام 2010)، جاك بلاك (2011)، روبرت داوني جونيور (2012)، ماثيو ماكونهي (2014) وتوم كروز (2013)
  • بن ستيلر في دور تاغ سبيدمان: كان تاغ ذات يوم نجم أفلام الحركة الأعلى أجرًا والأكثر ربحًا على الإطلاق بفضل سلسلة أفلام "سكورتشر" ، لكن شعبيته تراجعت بعد محاولته اتخاذ منحى أكثر جدية في مسيرته الفنية، وأصبح معروفًا الآن بظهوره في أفلام فاشلة تجاريًا. بعد تعرضه لانتقادات لاذعة لدوره في فيلم " سيمبل جاك" ، حيث جسّد شخصية فتى مزارع يعاني من إعاقة ذهنية ويستطيع التحدث مع الحيوانات، قبل دور "فور ليف تايباك" في محاولة يائسة لإنقاذ مسيرته الفنية. الإعلان الترويجي الساخر لتاغ في بداية الفيلم هو في الواقع معاينة لفيلم " سكورتشر 6: غلوبال ميلتداون" ، أحدث أفلام سلسلته، وهو محاكاة ساخرة لسلاسل أفلام الحركة الصيفية الشهيرة.
  • جاك بلاك في دور جيف بورتنوي: ممثل كوميدي مدمن على المخدرات ، اشتهر بأدواره المتعددة في أفلام تعتمد على الفكاهة المبتذلة ، وخاصةً النكات المتعلقة بالغازات. في الفيلم داخل الفيلم ، يؤدي دور جندي أجش الصوت يُدعى فاتس. يخشى أن يجد رواد السينما أفلامه مضحكة فقط بسبب غازاته لا غير. يُحاكي إعلان بورتنوي الساخر لفيلم الكوميديا ​​العائلية الساذجة "السمينون: ضرطة 2" ، الذي يتناول قصة عائلة (يؤدي بورتنوي دور كل فرد فيها) تستمتع بإطلاق الريح، أداء إيدي ميرفي لشخصيات متعددة في أفلام مثل سلسلة "البروفيسور المجنون" . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
  • روبرت داوني جونيور في دور كيرك لازاروس: ممثل أسترالي بارع في تجسيد الشخصيات، وحائز على خمس جوائز أوسكار ، خضع لازاروس لعملية جراحية مثيرة للجدل لتغيير لون بشرته مؤقتًا لتجسيد شخصية الرقيب أول لينكولن أوزيريس، وهو شخصية سوداء. يرفض لازاروس الخروج من شخصيته حتى يُسجل التعليق الصوتي على قرص DVD الخاص بأحد أدواره، ولا يتحدث إلا بلهجة الشخصية العامية الأمريكية الأفريقية . يتناول الإعلان الترويجي الساخر لفيلم لازاروس، بعنوان "زقاق الشيطان "، قصة راهبين مثليين في دير أيرلندي من القرن الثاني عشر، وهو محاكاة ساخرة لأفلام مثل "جبل بروكباك " ومشاهد داوني نفسه مع توبي ماغواير (الذي يظهر في مشهد قصير مجسدًا دور الراهب الآخر) في فيلم "أولاد العجائب" . [ 10 ] صرّح داوني بأنه استوحى شخصية لازاروس من ثلاثة ممثلين: راسل كرو ، ودانيال داي لويس، وكولين فاريل . كان من المفترض في الأصل أن يكون لازاروس أيرلنديًا، لكن داوني شعر براحة أكبر باستخدام لكنة أسترالية، لأنه سبق له أن جسّد شخصية أسترالية في فيلم Natural Born Killers . [ 11 ] قام ريك بيكر، خبير المؤثرات الخاصة بالمكياج ، بتصميم وتنفيذ مكياج أوزيريس الخاص بداوني، بينما تولى جون بليك وجريج نيلسون مهمة تطبيقه في موقع التصوير.
  • نيك نولتي في دور فور ليف تايباك: مؤلف كتاب "تروبيك ثاندر" ، وهو مذكرات مزيفة عن تجاربه الحربية، والتي استند إليها الفيلم داخل الفيلم. يقترح فكرة وضع الممثلين في وسط الأدغال ليظهروا ويشعروا كجنود تائهين في أرض غريبة.
  • ستيف كوجان في دور داميان كوكبيرن: مخرج أفلام بريطاني عديم الخبرة يعجز عن السيطرة على الممثلين في الفيلم. استُلهمت الشخصية جزئيًا من ريتشارد ستانلي ، وتجربته في إخراج فيلم " جزيرة الدكتور مورو" عام 1996 ، من بطولة فال كيلمر ومارلون براندو .
  • جاي باروشيل في دور كيفن ساندوسكي: ممثل مبتدئ، وهو الممثل الوحيد الذي قرأ السيناريو والكتاب وحضر معسكر التدريب المخصص قبل تصوير الفيلم. يؤدي ساندوسكي دور جندي شاب يُدعى بروكلين في الفيلم داخل الفيلم. يشغل كل من بروكلين وساندوسكي دور الشخصية الجادة في الفيلم داخل الفيلم، فهو الممثل الوحيد الذي لا يعاني من صراع داخلي أو انعدام ثقة عميق بالنفس. وغالبًا ما يلعب دور الوسيط عندما تشتد التوترات بين الممثلين.
  • داني ماكبرايد في دور كودي أندروود: خبير المتفجرات وطيار المروحية في الفيلم. اكتسب سمعة سيئة لكونه مهووساً بإشعال الحرائق بعد حادثة كادت أن تُفقد فيها جيمي لي كورتيس بصرها أثناء تصوير فيلم "Freaky Friday" .
  • براندون تي جاكسون في دور ألبا تشينو: مغني راب مثليّ الجنس يخفي ميوله، ويحاول اقتحام عالم التمثيل، حيث يجسّد شخصية جندي يُدعى موتاون، بينما يروج لعلامته التجارية من ألواح الحلوى "باست-أ-نات" ومشروب الطاقة "بوت سويت". يشعر أن صورته كمغني راب لا تسمح له بأن يكون مثليًا علنًا. اسمه تورية على اسم آل باتشينو . [ 12 ] [ 13 ] رفض كيفن هارت الدور لأنه لم يرغب في تجسيد شخصية مثلية. [ 14 ]
  • بيل هادر في دور روب سلوم، المدير التنفيذي للاستوديو: مساعد غروسمان وذراعه الأيمن
  • براندون سو هو بدور تران: زعيم عصابة التنين الناري البالغ من العمر 12 عامًا. تمت مقارنة الشخصية بقائدي حرب العصابات في جيش الله، جوني ولوثر هتو . [ 15 ]
  • ريجي لي بدور بيونغ: الرجل الثاني في قيادة عصابة التنين الناري.
  • تريو تران بدور ترو: مرتزق وممثل متفانٍ في عصابة التنين الناري.
  • ماثيو ماكونهي في دور ريك "ذا بيكر" بيك: وكيل سبيدمان المخلص للغاية وأفضل صديق له.
  • إيفيت نيكول براون بدور مساعدة بيك
  • توم كروز في دور ليس غروسمان: المنتج التنفيذي الأصلع، البذيء، سريع الغضب، الذي أنتج فيلم "تروبيك ثاندر" . يعتقد بعض المعلقين والعاملين في هوليوود أن شخصيته مستوحاة بشكل فضفاض من المنتج السينمائي سكوت رودين ، المعروف بمزاجه الحاد وسوء معاملته للآخرين. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

يؤدي العديد من المشاهير أدوارهم الحقيقية، بمن فيهم توبي ماغواير ، وتيرا بانكس ، وماريا مينونوس ، ومارتن لورانس ، وذا موني سوزوكي ، وجيسون بيتمان ، ولانس باس ، وجينيفر لوف هيويت ، وأليسيا سيلفرستون ، وكريستين تايلور ، وميني أندين ، وأنتوني رويفيفر ، وراشيل أفيري ، وجون فويت . ويظهر الكاتب المشارك جاستن ثيرو في دورين قصيرين، أحدهما كمدفعي في مروحية UH-1 هيوي، والآخر كمنسق موسيقي من فيلم زولاندر (يظهر في مشهد محذوف). [ 19 ] [ 20 ]

إنتاج

نص

أشعر أن للفيلم طابعه الخاص .  أعتقد أن فيه بعض عناصر السخرية، لكن لا أظن أنه يُصنّف ضمنها فقط. فيه أيضاً بعض عناصر المحاكاة الساخرة، لكن من الواضح أنه ليس كذلك. آمل أن يبقى عملاً مستقلاً، مع وجود الكثير من العناصر المألوفة التي نستوحي منها.

— رد فعل بن ستيلر على وصف الفيلم بأنه محاكاة ساخرة [ 21 ]

استوحى بن ستيلر فكرة فيلم " تروبيك ثاندر" أثناء تصوير فيلم "إمبراطورية الشمس" [ 22 ] ، الذي شارك فيه بدور صغير. أراد ستيلر أن يصنع فيلمًا مستوحى من الممثلين الذين عرفهم والذين أصبحوا "متعجرفين" و"منغمسين في ذواتهم"، وبدا أنهم يعتقدون أنهم كانوا جزءًا من وحدة عسكرية حقيقية بعد مشاركتهم في معسكرات تدريب استعدادًا لأدوار أفلام الحرب. [ 23 ] [ 24 ]

كشف الكاتب المشارك جاستن ثيرو أن الفكرة الأولية للسيناريو كانت أن يذهب الممثلون إلى معسكر تدريب عسكري وهمي ويعودوا مصابين باضطراب ما بعد الصدمة . [ 25 ] وتم تطوير السيناريو النهائي ليُحاكي أفلام حرب فيتنام مثل " نهاية العالم الآن" ، و "رامبو" ، و "مفقود في العمل" ، و"فصيلة" ، و"سترة معدنية كاملة" ، و "تلة هامبرغر" ، و " صائد الغزلان" . [ 26 ] [ 27 ] وأشار ثيرو إلى أن المشاهدين أصبحوا أكثر وعيًا بخبايا هوليوود بفضل مواقع المشاهير ومصادر الأخبار، مما سهّل كتابة السيناريو. [ 24 ] أما حوار الأجزاء غير المكتوبة من القصة المصورة، فقد طُوّر في موقع التصوير من قِبل الممثلين أو كان مرتجلاً. [ 28 ]

صب

رجل أبيض ذو لحية خفيفة، يرتدي بدلة، وينظر إلى يمينه مبتسماً.
لقطة شاشة من فيلم تُظهر نفس الرجل وهو يضع مكياجاً كثيفاً ليظهر كرجل أمريكي من أصل أفريقي.
يظهر روبرت داوني جونيور مع شخصيته كيرك لازاروس، بينما يظهر هو نفسه بشخصية لينكولن أوزيريس. ولتجسيد هذه الشخصية، احتاج داوني إلى  ساعتين من وضع المكياج.

كانت خطة ستيلر الأصلية هي إسناد دور توغ سبيدمان إلى كيانو ريفز ، ودور ريك بيك إلى نفسه. [ 29 ] ابتكر إيتان كوهين شخصية كيرك لازاروس كوسيلة للسخرية من المبالغة التي يلجأ إليها بعض الممثلين في تجسيد أدوارهم. [ 22 ] [ 30 ] تواصل ستيلر مع روبرت داوني جونيور بشأن الدور أثناء قضائه عطلة في هاواي . [ 31 ] صرّح داوني في برنامج " ذا إيرلي شو" على قناة سي بي إس أن ردة فعله الأولى كانت: "هذه أغبى فكرة سمعتها في حياتي!"، وأن ستيلر ردّ قائلاً: "أجل، أعلم ، أليست رائعة؟". [ 32 ] في مقابلة أخرى، قال داوني إنه قبل الدور، لكنه لم يكن لديه أدنى فكرة عن كيفية بناء شخصية لازاروس، فاستقر في النهاية على أسلوب كلام أشبه بموسيقى الجايف وصوت جهوري أجش؛ ثم قدّم تجربة أداء صوتية لستيلر عبر الهاتف، والذي وافق على الشخصية فوراً. [ 10 ] كشف داوني أنه استوحى الشخصية من الممثلين راسل كرو ، وكولين فاريل ، ودانيال داي لويس . [ 33 ] كُتب السيناريو الأولي لشخصية داوني لتكون أيرلندية، لكن تم تعديله بعد أن صرّح داوني بأنه يستطيع الارتجال بشكل أفضل بشخصية أسترالية، بعد أن سبق له أن لعب دور شخصية أسترالية غريبة مماثلة في فيلم Natural Born Killers . [ 34 ] كما أُدرجت في السيناريو عادة داوني في البقاء متقمصًا للشخصية بين المشاهد وحتى خارج موقع التصوير. [ 35 ] احتاج داوني إلى ما بين ساعة ونصف وساعتين لوضع المكياج. [ 36 ] [ 37 ] ووفقًا لداوني، "كان فنان مكياج يبدأ من جانب واحد من وجهي، ثم يبدأ فنان مكياج آخر من الجانب الآخر، ثم يلتقيان في المنتصف." [ 37 ]  

أقرّ داوني بالجدل المحتمل حول دوره قائلاً: "في النهاية، الأمر يتعلق دائمًا بمدى التزامك بالشخصية. لو لم أشعر بأن الدور سليم أخلاقيًا، أو أنه سيُساء فهمه بسهولة على أنني مجرد سي. توماس هاول [في فيلم سول مان ]، لكنتُ بقيت في المنزل." [ 22 ] وصرح الممثل المشارك براندون تي. جاكسون : "عندما قرأت السيناريو لأول مرة، قلت: ماذا؟ مكياج وجه أسود ؟ لكن عندما رأيته [يمثل]، بدا وكأنه أصبح رجلاً أسود... كان أداءً تمثيليًا رائعًا. كان الأمر غريبًا في موقع التصوير لأنه كان يتقمص الشخصية تمامًا. إنه ممثل يتبنى أسلوب التمثيل الواقعي." [ 38 ] وعلق ستيلر على تجسيد داوني لشخصية ممثل أبيض يلعب دور رجل أسود قائلاً: "عندما يشاهد الناس الفيلم  - في سياق الفيلم، هو يلعب دور ممثل يتبنى أسلوب التمثيل الواقعي وقد بذل جهدًا كبيرًا لتجسيد شخصية رجل أسود. الفيلم يسخر من الممثلين وكيف يأخذون أنفسهم على محمل الجد." [ 39 ] عرض ستيلر الفيلم قبل اجتماع الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ، وقد أبدى العديد من الصحفيين السود ردود فعل إيجابية تجاه الشخصية. [ 35 ]

رجل يرتدي قميصاً أسود ويبتسم إلى يمينه.
لقطة شاشة من فيلم تُظهر نفس الرجل وهو يضع مكياجاً كثيفاً وإكسسوارات ليبدو أصلعاً، ولديه شعر زائد على صدره وذراعيه، ويعاني من زيادة الوزن.
توم كروز يظهر مع شخصيته ليس غروسمان. ولتجسيد هذه الشخصية، استخدم كروز بدلة سمينة ، وأيديًا صناعية كبيرة، وقبعة صلعاء؛ وقد علّق الكثيرون بأن المظهر الجسدي للشخصية مستوحى بشكل فضفاض من منتجي الأفلام سكوت رودين وهارفي واينستين .

كان من المقرر في البداية أن يظهر توم كروز كضيف شرف بدور ريك بيك، وكيل أعمال شخصية ستيلر. لكن كروز اقترح بدلاً من ذلك إضافة شخصية رئيس استوديو، وتم دمج الفكرة في السيناريو. تعاون ستيلر وكروز لابتكار شخصية جديدة، ليس غروسمان، كرجل أعمال في منتصف العمر. تطلب الدور من كروز ارتداء بدلة تُظهره سمينًا ، وأيدٍ اصطناعية ضخمة، وقبعة صلعاء. [ 7 ] [ 34 ] كانت فكرة كروز هي منح الشخصية أيدٍ ضخمة والرقص على أنغام أغنية " Low ". [ 40 ] كان ستيلر ينوي إبقاء دور كروز سرًا حتى عرض الفيلم. بالإضافة إلى ذلك، رفضت شركة باراماونت بيكتشرز نشر صور ترويجية لشخصية كروز في وسائل الإعلام. [ 41 ] في نوفمبر 2007، ظهرت صور لكروز وهو يرتدي قبعة صلعاء وبدلة تُظهره سمينًا على برنامج Inside Edition ، وكذلك على الإنترنت. [ 42 ] [ 43 ] هدد محامو كروز برفع دعوى قضائية إذا نُشرت صور تُظهره بالزي التنكري. [ 44 ] تواصلوا مع مواقع مختلفة كانت تستضيف الصورة، وسارعوا إلى إزالتها. [ 45 ] صرّح متحدث باسم كروز قائلاً: "كان من المفترض أن يكون ظهور السيد كروز مفاجأةً لجمهوره حول العالم. لقد أفسد المصورون المتطفلون ما كان ينبغي أن يكون اكتشافًا ممتعًا لرواد السينما." [ 45 ] ردّت وكالة التصوير INF، التي نشرت الصورة، ببيان: "على الرغم من أن هذه الصور التُقطت دون مخالفة أي قوانين جنائية أو مدنية ، فقد قررنا سحبها من التداول فورًا." [ 42 ] [ 44 ]

في اللحظات الأخيرة، حلّ توبي ماغواير بديلاً مؤقتاً، ولم يكن متاحاً إلا لساعتين فقط لتصوير مشاهده في فيلم " زقاق الشيطان" . [ 46 ] صرّح داوني بأنه اندهش من موافقة ماغواير على المشاركة في الفيلم، وشعر وكأنهم يُحققون " مكافأةً كارميةً " لمشاهدهما معاً في فيلم " أولاد العجائب " عام 2000 ، حيث يقضي داوني ليلةً مع ماغواير. [ 10 ] بعد أن تخلى كروز عن دور ريك بيك، تم اختيار أوين ويلسون لأداء الدور. بعد محاولته الانتحار في أغسطس 2007، انسحب ويلسون من الفيلم وحل محله ماثيو ماكونهي . [ 47 ]

تصوير

تم النظر في جنوب كاليفورنيا والمكسيك كموقعين محتملين لتصوير المشاهد الرئيسية، لكن ستيلر اختار جزيرة كاواي في هاواي ، حيث يمتلك منزلاً، لتصوير معظم المشاهد. [ 48 ] وقع الاختيار على كاواي بدلاً من المكسيك بسبب التفاوض على إعفاء ضريبي مع لجنة كاواي للأفلام للإنفاق داخل الولاية. [ 49 ] صرّح مدير التصوير جون تول أن الجزيرة اختيرت أيضاً لتشابهها مع فيتنام، نظراً لكثافة غطائها النباتي، وتنوع تضاريسها، ومناخها. [ 50 ] بدأ استكشاف كاواي لأول مرة عام 2004 كموقع محتمل لتصوير فيلم " تروبيك ثاندر" . أمضى ستيلر أكثر من 25 ساعة على مدى ستة أسابيع يستكشف الجزيرة، مستخدماً مركبات لجميع التضاريس، وقوارب، وطائرات هليكوبتر. [ 48 ] [ 51 ] أعطت شركة دريم ووركس الضوء الأخضر للتصوير عام 2006، لكن مرحلة ما قبل الإنتاج استمرت ستة أشهر، قضى معظمها في استكشاف مواقع إضافية للتصوير. [ 7 ] [ 48 ] تم تصوير مشاهد لوس أنجلوس والمشاهد الداخلية في استوديوهات يونيفرسال في هوليوود. [ 48 ]

منظر جوي لمجموعة مبانٍ تقع في غابة كثيفة. يجري نهر على يسار المباني، وتظهر شاحنات نقل على يمينها. يوجد طريق ترابي يربط بين المباني.
تدور أحداث الفيلم في Kauaʻi في سبتمبر 2007

كان فيلم "تروبيك ثاندر" أول إنتاج استوديو ضخم يُصوّر في جزيرة كاواي منذ خمس سنوات. وهو أضخم إنتاج يُصوّر في الجزيرة حتى الآن، وقد ساهم بأكثر من 60 مليون دولار في الاقتصاد المحلي. [ 48 ] [ 52 ] علّق تيم رايان، رئيس تحرير مجلة "هاواي فيلم آند فيديو" ، على التصوير في الجزيرة قائلاً: "أعتقد أن فيلم "تروبيك ثاندر " سيمنح كاواي دعايةً هي بأمسّ الحاجة إليها، والتي طال انتظارها، في مجال الإنتاج السينمائي... من شأنه أن يُعيد كاواي إلى دائرة اهتمام شركات الإنتاج." [ 53 ] تواجدت فرق الإنتاج الأولية في الجزيرة بدءًا من ديسمبر 2006، وبدأ التصوير الرئيسي في يوليو 2007، واستمر التصوير 13 أسبوعًا في سبعة مواقع مختلفة في الجزيرة. [ 53 ] [ 54 ] جرى تصوير جزء كبير من الفيلم في أراضٍ خاصة، بالإضافة إلى مناطق محمية. [ 52 ] استهدفت دعوات اختيار الممثلين في الجزيرة 500 من سكانها لتجسيد شخصيات القرويين في الفيلم. [ 53 ] صوّرت وحدتان في وقت واحد على الجزيرة من الأرض، بينما صوّرت وحدة جوية من المروحيات. [ 55 ] بُنيت العديد من مواقع التصوير والجسر المستخدم في أحد المشاهد الأخيرة في غضون ثلاثة أشهر. [ 56 ] أعاق الطقس المتقلب في الجزيرة عملية التصوير بسبب الأمطار والبرق. [ 57 ] [ 58 ] كما واجه الطاقم صعوبات في نقل المعدات والممثلين بسبب وعورة التضاريس. [ 50 ]

استُعين بشركة الاستشارات السينمائية "واريورز إنك" لضمان واقعية مشاهد الحرب، بما في ذلك أزياء الممثلين. وقد درّب أعضاء سابقون في الجيش الأمريكي الممثلين على استخدام أسلحتهم وإطلاق النار منها وإعادة تعبئتها، بالإضافة إلى أداء حركات تكتيكية متنوعة. [ 59 ] استغرق تصوير مشهد الحرب الافتتاحي ثلاثة أسابيع، وتطلّب خمسين ممثلاً بديلاً. [ 60 ] [ 61 ] استُخدمت الرسوم المتحركة الأولية لتحديد زوايا الكاميرا اللازمة للتصوير. [ 62 ]

الآثار

قامت ست شركات، تعمل على مشاهد وعناصر مختلفة، بإنتاج 500  لقطة من المؤثرات البصرية للفيلم. وقد تم تعديل هذه اللقطات أسبوعيًا في بعض الأحيان بناءً على ردود فعل الجمهور في العروض التجريبية. [ 63 ] ساهمت مجموعة CIS للمؤثرات البصرية في إنتاج المقطع الدعائي الوهمي لفيلم Scorcher VI ، بالإضافة إلى عشرين لقطة إضافية لإصدار الوسائط المنزلية. [ 64 ] ولإضفاء المزيد من الطابع الكوميدي على الفيلم، تم تضخيم بعض الانفجارات والتحطمات لتبدو أكثر تدميرًا. علّق مايكل فينك، مشرف المؤثرات البصرية، على الانفجارات المبالغ فيها قائلاً: "لقد بذلنا جهداً كبيراً لجعل مشهد تحطم المروحية المُولّد بالحاسوب في مشهد الهبوط السريع يبدو واقعياً. كان بن مصراً على ذلك، لكنه في الوقت نفسه أراد أن يكون الانفجار هائلاً. عندما تراه يصطدم بالأرض، يبدو وكأنه مُمتلئ بالبنزين! كان الأمر نفسه مع شخصية الرقيب التي يؤديها بن، والذي كاد أن يعترض قنبلة يدوية  ... لقد خدمتُ في الجيش لثلاث سنوات، ولم أرَ قنبلة يدوية تُحدث انفجاراً كهذا  ... لكنها كانت لحظة درامية مؤثرة، وتبدو رائعة حقاً  ... وتبدو واقعية إلى حد ما." [ 63 ]

تطلّب تصوير انفجار النابالم الضخم في المشهد الافتتاحي للفيلم صفًا من خزانات المتفجرات بطول 140 مترًا (450 قدمًا) تحتوي على 4200 لتر (1100 جالون أمريكي) من البنزين ووقود الديزل. نُقلت جميع أشجار النخيل المستخدمة في الانفجار إلى الموقع المحدد بعد أن حدد فريق العمل تأثير الإضاءة وزوايا الكاميرا اللازمة. [ 65 ] نظرًا لحجم الانفجار وتكلفته، والذي استغرق 1.25 ثانية، فقد نُفّذ مرة واحدة فقط، وتم تصويره باثنتي عشرة كاميرا. [ 59 ] [ 66 ] [ 67 ] ولضمان سلامة فريق العمل والممثلين، أُضيفت الصواعق  قبل ساعة من الانفجار، ومُنع أي شخص من التواجد على بُعد 120 مترًا (400 قدم) أثناء التفجير. [ 68 ] [ 69 ] تكوّن الانفجار من اثني عشر انفجارًا منفردًا، وأسفر عن سحابة دخان كثيفة وصلت إلى ارتفاع 110 أمتار (350 قدمًا) . [ 59 ] [ 66 ] في مشهد الانفجار في الفيلم، كان كودي أندروود، الشخصية التي يؤديها داني ماكبرايد، هو الممثل الوحيد الظاهر في لقطة الانفجار. أُضيفت جميع الشخصيات الأخرى رقميًا. [ 70 ] استُخدمت تسع كاميرات لتصوير انفجار الجسر في أحد المشاهد الأخيرة، وكان على طاقم العمل أن يكونوا على بُعد 910 أمتار (3000 قدم) حفاظًا على سلامتهم. [ 61 ]    

ترقية

يتجه حشد من الناس نحو رجل في المنتصف يوقع على قبعة. ويحاول الحشد تقديم ملصقات له ليوقعها، بينما يلتقط آخرون صوراً باستخدام الكاميرات والهواتف المحمولة.
ستيلر يوقع للمعجبين قبل عرض الفيلم في معسكر بندلتون في 3 أغسطس 2008

صدر إعلان ترويجي للفيلم في أبريل 2008. ومنحته صحيفة كالجاري هيرالد تقييم 3/5، معلقةً: "قد يكون هذا الفيلم جيدًا أو سيئًا للغاية". [ 71 ] وتساءل غاري سوسمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي عما إذا كان الفيلم "...  سيتحول إلى ذلك النوع من أفلام الحركة الضخمة التي يسخر منها". [ 72 ] وحصل الإعلان الترويجي على جائزة "أفضل إعلان ترويجي كوميدي" في حفل توزيع جوائز جولدن تريلر السنوي التاسع . [ 73 ] كما أصدرت دريم ووركس إعلانًا ترويجيًا للبالغين فقط ، وهو الأول من نوعه الذي تستخدمه الشركة للترويج لأحد أفلامها. [ 74 ]

ظهر ستيلر، داوني، وبلاك في الحلقة الأخيرة من الموسم السابع لبرنامج "أمريكان آيدول" في فقرة كوميدية بدور فرقة "ذا بيبس " التي قدمت عرضًا مع جلاديس نايت (عبر لقطات أرشيفية ). [ 75 ] كما قدم الممثلون الثلاثة لاحقًا فقرة كوميدية في حفل جوائز إم تي في للأفلام لعام 2008، حيث حاولوا إنشاء فيديو ترويجي ناجح للفيلم، لكن النتائج كانت محرجة. [ 75 ] في سبتمبر 2008، حضر ستيلر وداوني مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي للترويج للفيلم. عُرض الفيلم، لكنه لم يُختر للمنافسة مع الأفلام الأخرى في المهرجان. [ 76 ]

بين أبريل 2008 وإصدار الفيلم تجاريًا في أغسطس 2008، عُرض الفيلم في أكثر من 250 عرضًا ترويجيًا. [ 77 ] في 3 أغسطس 2008، زار ستيلر وداوني وبلاك معسكر بندلتون ، قاعدة مشاة البحرية الأمريكية في كاليفورنيا ، لتقديم عرض خاص لأكثر من ألف عسكري وعائلاتهم. كان العرض برعاية منظمة الخدمات المتحدة ، وتضمن وصول الممثلين إلى العرض بواسطة مروحية وعربات هامفي . [ 78 ] في 8 أغسطس 2008، عُرضت حلقة خاصة مدتها 30 دقيقة من برنامج E! True Hollywood Story، تتناول كواليس صناعة فيلم Tropic Thunder . في ألعاب الفيديو، أُضيفت لعبة بحث عن الكنز مستوحاة من الفيلم إلى لعبة Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2 ، وسمح ستيلر باستخدام صورته في لعبة تطبيق فيسبوك الإلكترونية المستوحاة من الفيلم. [ 79 ] [ 80 ]

بالتزامن مع إطلاق الفيلم، أعلنت باراماونت أنها ستسوّق مشروب الطاقة المعروف في الفيلم باسم "بوتى سويت". [ 81 ] وعلّق مايكل كوركوران، رئيس قسم المنتجات الاستهلاكية في باراماونت، على هذا الإطلاق قائلاً: "نحن متحمسون للغاية، لأن هذا المنتج لديه القدرة على الاستمرار لفترة طويلة، حتى بعد انتهاء عرض الفيلم". [ 81 ] وقد بيع المشروب في مكتبات الجامعات، وعلى موقع أمازون ، وفي متاجر تجزئة أخرى. [ 81 ]

مواقع إلكترونية وهمية وأفلام وثائقية زائفة

أُنشئت عدة مواقع إلكترونية وهمية للشخصيات وبعض أدوارهم السينمائية السابقة. وقد أزالت شركة دريم ووركس موقعًا إلكترونيًا لفيلم "سيمبل جاك" ، وهو فيلم وهمي عُرض ضمن الفيلم، في 4 أغسطس/آب 2008، استجابةً لاحتجاجات مناصري حقوق ذوي الإعاقة. [ 82 ] إضافةً إلى ذلك، أُنشئت مواقع ترويجية أخرى لشركة "ميك بريتي سكين كلينيك" الوهمية التي أجرت جراحة تجميلية لشخصية كيرك لازاروس في الفيلم، إلى جانب موقع إلكتروني لمشروب الطاقة "بوت سويت".

في منتصف يوليو 2008، صدر إعلان ترويجي ساخر للفيلم الوثائقي الزائف " مطر الجنون ". كان هذا الفيلم محاكاة ساخرة لفيلم "قلوب الظلام: نهاية العالم لصانع أفلام" . [ 83 ] يتابع الفيلم الكاتب المشارك جاستن ثيرو بدور مخرج أفلام وثائقية خيالي يُدعى يان يورغن، وهو يوثق كواليس الفيلم داخل الفيلم نفسه . تضمنت الحملة التسويقية للفيلم الوثائقي الزائف ملصقًا دعائيًا وموقعًا إلكترونيًا رسميًا قبل إصدار فيلم "تروبيك ثاندر " . تم طرح الفيلم الوثائقي الزائف على متجر آيتونز بعد إصدار الفيلم، كما أُدرج أيضًا في إصدار الفيديو المنزلي. [ 84 ] علّقت آمي باول، المديرة التنفيذية للإعلانات في باراماونت، على توقيت إصدار " مطر الجنون" قائلةً : "لطالما اعتقدنا أن الناس سيتحدثون عن فيلم "تروبيك ثاندر" في أماكن عملهم، ولهذا السبب قررنا إصدار "مطر الجنون" بعد أسبوعين من عرض "تروبيك ثاندر " - للحفاظ على هذا الزخم الإيجابي". [ 85 ]

يطلق

العرض السينمائي

عُرض فيلم "تروبيك ثاندر" عرضًا مبكرًا في معرض سان دييغو كوميك-كون 2008 ، [ 86 ] قبل أسبوعين من عرضه الرسمي في 11 أغسطس 2008، في مسرح مان فيليدج في ويستوود، كاليفورنيا ، وقبل يومين من عرضه العام. ونظّم أعضاء من عدة منظمات لذوي الإعاقة وقفات احتجاجية قبل العرض الأول، اعتراضًا على تصوير الإعاقة الذهنية في الفيلم. [ 87 ] وكشفت هذه المنظمات أنها المرة الأولى التي يحتجون فيها معًا في فعالية ما. [ 87 ] ونتيجةً للاحتجاج، تم إغلاق الطريق المؤدي إلى السجادة الحمراء، والذي كان عادةً مفتوحًا، بأسوار يبلغ ارتفاعها 3 أمتار، كما زاد عدد أفراد الأمن. [ 88 ] ولم تُنظّم أي احتجاجات في العرض الأول للفيلم في المملكة المتحدة في سبتمبر. [ 89 ]

كان من المقرر عرض الفيلم في أمريكا الشمالية في 11 يوليو 2008، لكن تم تأجيله إلى 15 أغسطس، قبل أن يُقدم إلى 13 أغسطس. [ 90 ] ونتيجةً لهذا التأجيل، نقلت شركة توينتيث سينشري فوكس فيلمها الكوميدي العائلي " ميت ديف" إلى الفترة المتاحة. [ 90 ] كما تزامن تاريخ العرض في 13 أغسطس مع عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لفيلم الرسوم المتحركة العائلي " حرب النجوم: حروب المستنسخين" وفيلم الرعب " مرايا" . وتعتبر الاستوديوهات الأسبوع الثالث من أغسطس فترةً أقل إقبالاً من بداية الصيف بسبب عودة الطلاب إلى مدارسهم. [ 91 ] وقد عُرضت أفلام كوميدية سابقة مصنفة للكبار فقط ، مثل "العذراء البالغة من العمر 40 عامًا" و "سوبرباد" ، في منتصف أغسطس وحققت نجاحًا جيدًا في شباك التذاكر. وفي معرض تعليقه على موعد عرض فيلم "تروبيك ثاندر" ، صرّح روب مور ، نائب رئيس شركة باراماونت بيكتشرز، قائلاً: "بالنسبة للشاب في نهاية الصيف، يرغب في الاستمتاع ونسيان العودة إلى المدرسة. وما هو أفضل من فيلم كوميدي ممتع؟" [ 91 ]

الوسائط المنزلية

A grass and bamboo hut is sitting above a swimming pool due to bamboo stilts. A bridge made of wood is leading up from the right towards the hut. In the background is other buildings and blue, cloudy skies.
تم استخدام موقع تصوير فيلم كاواي هذا لمشهد خطاب توغ سبيدمان "لنكن أصدقاء".

صدر فيلم "تروبيك ثاندر" في الولايات المتحدة على أقراص DVD و Blu-ray في 18 نوفمبر 2008، بعد ثلاثة أشهر من عرضه الأول وأسبوع من انتهاء عرضه في دور السينما الأمريكية والكندية. [ 6 ] وصدر الفيلم على أقراص الفيديو المنزلية في 26 يناير 2009 في المملكة المتحدة. تضمنت الميزات الإضافية تعليقات صوتية (منها تعليق يضم ستيلر، داوني، وبلاك، حيث قدم داوني تعليقه بشخصية لينكولن أوزيريس، في إشارة إلى نكتة في الفيلم مفادها أن لازاروس لا يخرج عن شخصيته حتى ينتهي من التعليق الصوتي على قرص DVD)، بالإضافة إلى العديد من الأفلام القصيرة، ومشاهد محذوفة ، ونهاية بديلة. كما صدرت نسخة المخرج المكونة من قرصين، والتي تتضمن 12 دقيقة من اللقطات الإضافية، وتحتوي على ميزات إضافية وفيلم وثائقي ساخر بعنوان " مطر الجنون" . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

حقق فيلم "تروبيك ثاندر" نجاحًا ملحوظًا في الأسبوع الأول من عرضه، حيث تصدر قوائم مبيعات الفيديو. فقد احتل المركز الثاني في قائمة مبيعات "نيلسن فيديو سكان فيرست أليرت" وقائمة "نيلسن" لأقراص بلو راي، محققًا إيرادات بلغت 19,064,959 دولارًا أمريكيًا (باستثناء مبيعات أقراص بلو راي). [ 95 ] وفي مجال تأجير الفيديو، تصدر الفيلم قائمة مجلة "هوم ميديا " لتأجير الفيديو. [ 96 ] وبلغت مبيعات أقراص DVD في عام 2008 ما مجموعه 42,271,059 دولارًا أمريكيًا، ليحتل بذلك المركز الثامن والعشرين في قائمة مبيعات أقراص DVD لهذا العام. [ 97 ] وبحلول سبتمبر 2009، بيع 2,963,000 وحدة DVD، محققةً إيرادات بلغت 49,870,248 دولارًا أمريكيًا. [ 95 ]

في سبتمبر 2008، انفصلت شركة دريم ووركس بيكتشرز، منتجة الفيلم، عن باراماونت بيكتشرز، لتصبح استوديو مستقلاً مجدداً، بعد أن استحوذت عليها شركة فياكوم، الشركة الأم لباراماونت، في فبراير 2006. [ 98 ] ومع ذلك، احتفظت باراماونت، بعد الانفصال، بحقوق جميع أفلام الحركة الحية التي أنتجتها دريم ووركس منذ عام 1997، بما في ذلك فيلم Tropic Thunder . [ 99 ] وأُتيح الفيلم لاحقاً على خدمة البث المباشر Paramount+ التابعة لباراماونت . [ 100 ] وفي عام 2022، أصدرت شركة كينو لوربر نسخةً فائقة الوضوح من الفيلم بتقنية HDR Dolby Vision على قرص بلو راي ، بموجب ترخيص من باراماونت. [ 101 ]

استقبال

استجابة حاسمة

منح موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات الأفلام ، فيلم Tropic Thunder تقييمًا بنسبة 82% استنادًا إلى 252 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.1/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "بفضل السخرية اللاذعة، والفكاهة الجريئة، والأداء المميز لروبرت داوني جونيور، يُعد Tropic Thunder فيلمًا كوميديًا رائعًا يُعرض في أواخر الصيف." [ 102 ] أما موقع Metacritic فقد منح الفيلم تقييمًا قدره 71 من 100 استنادًا إلى 39 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 103 ] في حين منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "B" على مقياس من A+ إلى F. [ 104 ]

ذكر مايكل سيبلي من صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم "يُبشّر بأنه أحد أفضل أفلام باراماونت لهذا الصيف". [ 41 ] أما كلوديا بويغ من صحيفة يو إس إيه توداي فقد منحت الفيلم تقييمًا إيجابيًا إلى حد ما: "هناك بعض المشاهد المضحكة للغاية، وبعضها الآخر رتيب، وبعضها الآخر متفرق، حيث يمتزج السخرية الفكاهية بمشاهد دموية مبالغ فيها. ومع ذلك، عندما يكون الفيلم مضحكًا، فهو مضحك حقًا". [ 105 ]

كان بعض النقاد أكثر انتقادًا. فقد ذكر تود مكارثي في ​​مراجعته في مجلة فارايتي : "باستثناء الأداء الكوميدي المذهل والمُبالغ فيه لروبرت داوني جونيور وتوم كروز، فإنّ الحركات هنا سطحية ومُكررة ورتيبة." [ 106 ] وقال غلين كيني من موقع RogerEbert.com إنّ الفيلم "مُسلٍّ في بعض الأحيان، ولكنه مُتعجرف وبغيض تمامًا." [ 107 ] وقال ريك غروين من صحيفة ذا غلوب آند ميل إنّه "هجوم مُقنّع بالكوميديا ​​- مُشاهدته أشبه بالتعرّض للسرقة من قِبل مهرج." [ 108 ] وذكر جيه آر جونز من صحيفة شيكاغو ريدر : "لا يرقى باقي الفيلم إلى مستوى فكاهة المشهد الافتتاحي، ويعود ذلك جزئيًا إلى أنّ الإنتاج الضخم يُخفي النكات، ولكن في الغالب لأنّ هذه النكات سهلة الإخفاء." [ 109 ] منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم تقييم 3.5/4 وكتب: "الفيلم، اسمحوا لي أن أقول، أفضل بكثير من فيلم ستيلر السابق، زولاندر (2001). إنه من نوع الكوميديا ​​الصيفية التي تُعرض، وتُضحك الكثير من الناس، ثم تُطرح على أشرطة الفيديو." [ 110 ]

حظيت الإعلانات الترويجية الساخرة التي سبقت الفيلم بآراء متباينة. فقد أشاد ديفيد أنسن من مجلة نيوزويك بالإعلانات قائلاً: " فيلم Tropic Thunder هو أطرف فيلم في الصيف، بل إنه مضحك للغاية لدرجة أنك تبدأ بالضحك قبل أن يبدأ الفيلم نفسه." [ 111 ] ووصفت كريستي ليمير من وكالة أسوشيتد برس الإعلانات بأنها "أفضل ما في الرحلة." [ 112 ] أما روبرت ويلونسكي من صحيفة ذا فيليدج فويس فقد انتقدها قائلاً إن كوميديا ​​الإعلانات "تعتمد على الضحك السطحي والبسيط." [ 113 ]

حظي داوني، وستيلر، وبلاك، وكروز بإشادة متكررة من العديد من النقاد، الذين وصفوهم بأنهم "سرقوا الأضواء"، و"كانوا في غاية الطرافة"، وأنهم سيتركون لدى المشاهدين "أجمل الذكريات" عن أعمالهم. [ 110 ] [ 114 ] [ 115 ] انتقد سكوت فاينبرغ من صحيفة لوس أنجلوس تايمز فكرة تجسيد داوني لشخصية ممثل أبيض يؤدي دور أمريكي من أصل أفريقي، قائلاً: "لا أستطيع تخيل أي ظرف يكون فيه أداء ممثل يستخدم مكياجاً أسود مقبولاً، تماماً كما لا أستطيع تخيل أي ظرف يكون فيه استخدام كلمة "الزنجي" مقبولاً". [ 116 ] وقالت سارة فيلكومرسون إن كروز قدم "أداءً مساعداً مضحكاً ومفاجئاً بشكل مذهل". [ 117 ] وانتقد لوغان هيل من صحيفة نيويورك مظهر كروز، قائلاً إنه "يجعله يبدو تائهاً بعض الشيء ومثيراً للشفقة تقريباً - يتصنع ويتظاهر، محاولاً استمالة رواد السينما الأصغر سناً الذين يتخلون عنه". [ 118 ]

علّق العديد من النقاد على الجدل الدائر حول بعض الحوارات في الفيلم التي تتناول ذوي الإعاقة الذهنية. كتب دوان دوديك من صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل أن الفيلم "سطحيٌّ لدرجة الإساءة. ورغم أنه مضحك، إلا أنه يفتقر إلى التعاطف والشفقة اللذين يدفعاننا للتساؤل عن سبب ضحكنا". [ 119 ] في المقابل، عارض كريستيان توتو من صحيفة واشنطن تايمز هذا الرأي قائلًا: " يتعرض فيلم Tropic Thunder لانتقادات من جماعات المصالح الخاصة" بسبب "استخدامه المتكرر لكلمة 'متخلف عقليًا'، لكن المشاهدين الفطناء سيدركون مغزى الفكاهة. وسيكونون منغمسين في الضحك لدرجة أنهم لن يشعروا بالإساءة". [ 120 ]

قوائم النقاد

في يناير 2009، أدرجت مجلة "إنترتينمنت ويكلي" فيلم " تروبيك ثاندر " ضمن قائمتها لأفضل 25 فيلمًا كوميديًا خلال الـ 25 عامًا الماضية، وذلك لنقده اللاذع لهوليوود. [ 121 ] كما ظهر الفيلم في قوائم أفضل عشرة أفلام لعام 2008 لدى العديد من النقاد. [ 122 ] وضعه ستيفن كينغ في المركز الرابع، واصفًا إياه بأنه "أكثر الأفلام الكوميدية جرأةً وإثارةً للضحك في ذلك العام". [ 123 ] أما مارك موهان من صحيفة " ذا أوريغونيان " فقد وضعه في المركز السادس، بينما وضعه العديد من النقاد في المركز السابع: إليزابيث ويتزمان من صحيفة " نيويورك ديلي نيوز" ، ومجلة "بريمير "، ومايك راسل من صحيفة "ذا أوريغونيان "، وبيتر هارتلوب من صحيفة "سان فرانسيسكو كرونيكل" . [ 122 ] ووضعه ديفيد أنسن من مجلة "نيوزويك" في المركز الثامن، بينما أدرجته ليزا شوارتزبوم من مجلة "إنترتينمنت ويكلي" في المركز العاشر. [ 122 ] في عام 2025، كان أحد الأفلام التي تم التصويت عليها في نسخة "اختيار القراء" من قائمة صحيفة نيويورك تايمز لأفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين، حيث احتل المرتبة 217. [ 124 ]

شباك التذاكر

أشارت ستايسي سنايدر ، الرئيسة التنفيذية لشركة دريم ووركس، إلى أن الفيلم سيحقق حوالي 30 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وأن يحقق نجاحًا مماثلًا لفيلم "بورات: دروس ثقافية من أمريكا من أجل منفعة الأمة الكازاخستانية المجيدة" ، الذي حقق 129 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و260 مليون دولار عالميًا. [ 74 ] وكان فيلم "فارس الظلام" يتصدر شباك التذاكر لأربعة  أسابيع قبل إصدار فيلم " رعد استوائي" . وتوقع بوب طومسون، الكاتب في صحيفة "ناشونال بوست" ، أن تتجاوز إيرادات " رعد استوائي " في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية إيرادات "فارس الظلام" . [ 125 ] وفي قائمة أُعدت قبل إصدارات أفلام الصيف، توقعت مجلة "إنترتينمنت ويكلي" أن يكون الفيلم عاشر  أعلى الأفلام إيرادًا في شباك التذاكر الأمريكي خلال الصيف، بإيرادات تبلغ 142.6  مليون دولار. [ 126 ]

عُرض فيلم "تروبيك ثاندر" في 3319 دار عرض، وحقق خلال  الأيام الخمسة الأولى من عرضه في أمريكا وكندا إيرادات بلغت 36.8 مليون دولار. تصدّر الفيلم شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع بإيرادات بلغت 25.8 مليون دولار، متجاوزًا فيلمي "حرب النجوم: حروب المستنسخين" و "مرايا" ، اللذين عُرضا في نفس عطلة نهاية الأسبوع. [ 6 ] وفي معرض تعليقه على إيرادات الفيلم الافتتاحية، صرّح تشيب سوليفان، المتحدث باسم دريم ووركس، قائلاً: "نحن في غاية السعادة، بصراحة. لقد سارت الأمور تمامًا كما كنا نأمل." [ 127 ] أما في الأسواق الخارجية، فقد عُرض الفيلم خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في 418 دار عرض روسية و19 دار عرض في الإمارات العربية المتحدة، محققًا إيرادات بلغت 2.2 مليون دولار و319 ألف دولار على التوالي. [ 128 ]

حافظ الفيلم على صدارته لشباك التذاكر الأمريكي والكندي خلال  عطلتي نهاية الأسبوع التاليتين، ليصبح ثاني فيلم في عام 2008 (بعد فيلم فارس الظلام ) يحتل المركز الأول لأكثر من  أسبوعين متتاليين. [ 129 ] [ 130 ] وعُرض الفيلم على نطاق واسع في 3473  دار عرض، مما جعله ضمن قائمة أفضل 25  فيلمًا من حيث العرض في الولايات المتحدة لعام 2008. [ 6 ] وكان الفيلم خامس أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في الولايات المتحدة الأمريكية من فئة R في عام 2008. [ 131 ]  وحقق الفيلم إيرادات تجاوزت 110 ملايين دولار في الولايات المتحدة وكندا، مما جعله أنجح أفلام ستيلر كمخرج. [ 132 ] وبلغت إيرادات الفيلم 110.5 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و85.2 مليون دولار في الأسواق العالمية، ليبلغ إجمالي إيراداته 195.7 مليون دولار على مستوى العالم. [ 6 ]

الجوائز

"من المضحك بالنسبة لي أن يكون الدور لشخص أحمق يسعى للفوز بجائزة الأوسكار. دافعه الوحيد هو جوائز الأوسكار...  المفارقة مرادفة لكل ما يحدث تقريباً."

— رد فعل داوني على ترشيحه لجائزة الأوسكار عن تجسيده لشخصية كيرك لازاروس. [ 133 ]

في أكتوبر 2008، قررت باراماونت تخصيص ميزانية حملة جوائز نهاية العام لفيلم "تروبيك ثاندر" وبدأت حملة إعلانية لترشيح روبرت داوني جونيور لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . [ 134 ] وفي عدد نوفمبر 2008 من مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، اعتُبر دور داوني في الفيلم أحد المرشحين الثلاثة لجائزة أفضل ممثل مساعد. [ 135 ] وسعياً لتوسيع نطاق "عالم" الفيلم داخل الفيلم إلى الواقع، نُشر إعلانان على الأقل على الإنترنت بعنوان "للنظر في ترشيحكم" لشخصية داوني، كيرك لازاروس، لجائزة أفضل ممثل مساعد؛ أحد هذين الإعلانين يحتوي على "مشاهد" من فيلم " زقاق الشيطان " لم تكن موجودة في الإعلان الترويجي الذي عُرض في دور السينما. أُنتج أحد الإعلانين على الأقل من قِبل شركة باراماونت بيكتشرز بهدف الترويج المبكر لدور داوني. [ 136 ] وفي 22 يناير 2009، رشّحت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة داوني لجائزة أفضل ممثل مساعد. [ 137 ] في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والثمانين ، خسر داوني أمام هيث ليدجر ، الذي فاز بالجائزة بعد وفاته عن دوره في فيلم The Dark Knight بشخصية الجوكر . [ 138 ]

مع انطلاق موسم جوائز هوليوود السينمائية السنوي في نهاية عام 2008، بدأ فيلم "تروبيك ثاندر " بتلقي الترشيحات والجوائز، بدءًا بفوزه بجائزة "أفضل فيلم كوميدي في هوليوود" في مهرجان هوليوود السينمائي الثاني عشر في 27 أكتوبر 2008. [ 139 ] [ 140 ] رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم كوميدي أو موسيقي في جوائز ساتلايت . بالإضافة إلى ذلك، رُشِّح داوني لجائزة أفضل ممثل في دور مساعد. [ 141 ] رشّحت جمعية نقاد السينما الإذاعية داوني لجائزة أفضل ممثل مساعد، ومنحت "تروبيك ثاندر" جائزة أفضل فيلم كوميدي في حفل جوائز اختيار النقاد التابع للجمعية. [ 142 ] كما رُشِّح كلٌّ من داوني وكروز لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد من قِبَل رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . [ 143 ] وقد كرّمت جمعية نقاد السينما في بوسطن طاقم العمل بجائزة أفضل فريق تمثيلي. [ 144 ] كما رُشِّح داوني لجائزة أفضل ممثل مساعد من قِبَل كلٍّ من نقابة ممثلي الشاشة والأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . [ 145 ] [ 146 ]

مشروع فرعي محتمل

أعاد توم كروز تجسيد شخصية ليس غروسمان في حفل جوائز إم تي في للأفلام لعام 2010. وأُعلن في عام 2010 عن فيلم فرعي يتمحور حول غروسمان. [ 147 ] وقد كتب مايكل باكال سيناريو الفيلم . [ 148 ] وفي عام 2012، صرّح باكال بأن الفيلم سيتناول أصول مشاكل غروسمان المتعلقة بالغضب. [ 149 ] وحتى عام 2022، كان كروز وشريكه المعتاد كريستوفر ماكواري يعملان على تطوير الفيلم الفرعي، مع أنه لم يتضح بعد ما إذا كان غروسمان سيكون الشخصية الرئيسية أم شخصية ثانوية. [ 150 ] [ 151 ]

الجدل

A crowd of people at the left are standing behind a gated barrier. The crowd is holding protest signs and the majority are looking away from the camera. An obscured man is being interviewed at the right side of the image. The sky appears to be approaching night.
مجموعة تحتج على الفيلم في 11 أغسطس 2008

تعرض فيلم "تروبيك ثاندر" لانتقادات من قبل منظمات حقوق ذوي الإعاقة. وتم سحب موقع "سيمبل جاك" الإلكتروني في 4 أغسطس/آب وسط مخاوف من عدة جهات بشأن تصويره للإعاقة الذهنية . [ 82 ] وصرح متحدث باسم شركة دريم ووركس قائلاً: "لقد استمعنا إلى مخاوفهم، وندرك أنه عند إخراج الموقع من سياقه، بدا غير مراعٍ لمشاعر ذوي الإعاقة". [ 82 ] واعترض ائتلاف يضم أكثر من 20  منظمة مناصرة لحقوق ذوي الإعاقة، بما في ذلك الأولمبياد الخاص ومنظمة "آرك" الأمريكية ، على الاستخدام المتكرر لكلمة "متخلف" في الفيلم. [ 77 ] وعرضت دريم ووركس عرض الفيلم على هذه المنظمات في 8 أغسطس/آب لتحديد ما إذا كان لا يزال يثير استياءهم. [ 152 ] [ 153 ] وتم تأجيل العرض إلى نفس يوم العرض الأول في 11 أغسطس/آب. [ 154 ] وبعد حضور ممثلين عن هذه المنظمات العرض الخاص، وشعورهم بالإساءة من محتواه، نظمت هذه المنظمات وقفة احتجاجية أمام مكان عرض الفيلم الأول. [ 155 ] [ 156 ] صرّح تيموثي شرايفر ، رئيس الأولمبياد الخاص، قائلاً: "هذه الفئة تعاني كثيراً في أبسط الأمور، ولا ينبغي لها أن تُناضل ضد هوليوود. إننا نوجه رسالة مفادها أن خطاب الكراهية هذا لم يعد مقبولاً." [ 157 ]

أفاد مناصرو حقوق ذوي الإعاقة وغيرهم ممن شاهدوا الفيلم مسبقًا أن المعاملة المسيئة للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية كانت حاضرة بقوة في حبكة الفيلم. [ 154 ] وحثّ مناصرو حقوق ذوي الإعاقة الناس على عدم مشاهدة الفيلم، زاعمين أنه مهين للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية ويشجع على التنمر. [ 158 ] ردّ ستيلر قائلًا: "عرضنا الفيلم مرات عديدة ولم يظهر هذا الأمر إلا متأخرًا جدًا...  في سياق الفيلم، أعتقد أنه من الواضح تمامًا أنهم كانوا يسخرون من الممثلين، ومن الممثلين الذين يحاولون استخدام مواضيع جادة للفوز بجوائز." [ 159 ] وردّد الكاتب المشارك إيتان كوهين منطق ستيلر قائلًا: "اعتبر البعض هذا الفيلم سخرية من ذوي الإعاقة، لكننا في الحقيقة نحاول السخرية من الممثلين الذين يستخدمون هذه المادة كوسيلة لكسب الإشادة." [ 160 ] وتابع قائلاً إن الفيلم يسخر من الممثلين الذين يجسدون شخصيات من ذوي الإعاقة الذهنية أو المصابين بالتوحد مثل داستن هوفمان في فيلم Rain Man ، وتوم هانكس في فيلم Forrest Gump ، وشون بن في فيلم I Am Sam . [ 160 ]

صرح متحدث باسم دريم ووركس بأن فيلم " تروبيك ثاندر " هو فيلم كوميدي للكبار فقط، يسخر من هوليوود وتجاوزاتها، ويوضح وجهة نظره من خلال تقديم شخصيات غير لائقة ومبالغ فيها في مواقف سخيفة. [ 77 ] تم تعديل إعلانات الفيلم، لكن لم يتم حذف أي من مشاهده نتيجةً للاعتراضات. [ 77 ] [ 156 ] واستجابةً للجدل، تضمنت النسخة الكاملة للمخرج من قرص DVD (وليس قرص Blu-ray) إعلانًا توعويًا ضمن الميزات الإضافية يحذر من استخدام كلمة "متخلف". [ 161 ]

من الجوانب الأخرى التي أثارت تحذيرات قبل عرض الفيلم وانتقادات لاحقة، تجسيد روبرت داوني جونيور لشخصية ممثل أسترالي أبيض يضع مكياجاً أسوداً على وجهه كجزء من أسلوبه التمثيلي في تجسيد دور رجل أمريكي من أصل أفريقي . وقد ردّ داوني جونيور موضحاً أن هذه الحالة كانت بمثابة وضع مكياج أسود لتسليط الضوء على مدى خطأ هذا الفعل. [ 162 ] وأشار آخرون إلى أن خطأ وضع المكياج الأسود يُناقش في الفيلم نفسه على لسان ممثل أمريكي من أصل أفريقي، وأن ذروة الفيلم تتمحور حول تخلّي داوني جونيور عن أسلوبه التمثيلي. وبهذا، يسخر الفيلم - بدلاً من أن يتبنّى - من وضع المكياج الأسود ومن التصرفات المتطرفة والمضحكة التي يقوم بها الممثلون أحياناً في أدوارهم. [ 163 ]

زعم البعض أن تصوير الفيلم لشخصية ليس غروسمان اليهودية، وتجسيد توم كروز غير اليهودي لها، ينطوي على معاداة للسامية . فبالإضافة إلى اسمه اليهودي، تشير شخصية غروسمان أيضًا إلى عيد بوريم اليهودي . وقد وصف النقاد هذا الأداء بـ" الوجه اليهودي " منذ عام 2008، واصفين إياه بـ"المبتذل" و"الاستغلالي"؛ [ 164 ] بينما أشار آخرون، بمن فيهم صحيفة "سانت لويس جيويش لايت " التي أشارت تحديدًا إلى فيلم "تروبيك ثاندر" ، إلى أن "الوجه اليهودي" هو "محاكاة ساخرة لممارسة تلوين الوجه بالأسود، ولا يمت بصلة إلى جوهرها". وكان كروز مسؤولاً إلى حد كبير عن الشكل النهائي الذي اتخذه غروسمان، بما في ذلك استخدامه كشرير إضافي، وكثافة شعر الشخصية، و"الأيدي السمينة". [ 165 ] [ 166 ]

في فبراير 2023، بعد أن اقترح أحد معجبي الفيلم على ستيلر أن "يكف عن الاعتذار عن مشاركته في هذا الفيلم [...] [الذي] أصبح أكثر طرافة الآن مع ثقافة الإلغاء السائدة. [ كذا ] إنه مجرد فيلم. تجاوزوا الأمر ببساطة"، رد ستيلر على تويتر قائلاً: "لا أعرف من أخبرك بذلك". [ 167 ] كما رد ستيلر على المعجب مؤكداً أنه "لا يعتذر عن فيلم Tropic Thunder" وأنه "فخور به وبالعمل الذي قام به الجميع فيه". قبل ذلك بسنوات، في عام 2018، كتب ستيلر على تويتر: "في الواقع، تمت مقاطعة فيلم Tropic Thunder قبل 10 سنوات عند عرضه، وقد اعتذرت حينها [...] كان الهدف منه دائماً السخرية من الممثلين الذين يحاولون فعل أي شيء للفوز بالجوائز. أؤكد اعتذاري، وأؤكد على الفيلم [...] وعلى الأشخاص الرائعين والعمل الرائع الذي قامت به @SpecialOlympics". [ 167 ] [ 168 ]

الموسيقى التصويرية

صدرت موسيقى فيلم " تروبيك ثاندر " التصويرية في 5 أغسطس 2008، قبل أسبوع من عرضه في دور السينما. ألف الموسيقى ثيودور شابيرو ، وقادها بيت أنتوني، وأدتها أوركسترا هوليوود ستوديو سيمفوني . أشاد ويليام رولمان من موقع AllMusic بالموسيقى التصويرية، واصفًا إياها بأنها "...محاكاة ساخرة ذكية ولطيفة لتاريخ موسيقى أفلام الحركة في هوليوود، كتبها أحد المطلعين على بواطن الأمور." [ 169 ] وصفها توماس سيمبسون من موقع Soundtrack.Net بأنها "...مزيج من المرح والجدية وموسيقى الروك أند رول والموسيقى التصويرية الرائعة." [ 170 ]

خمس أغنيات - " Cum On Feel the Noize " لفرقة Quiet Riot ، و" Sympathy for the Devil " لفرقة The Rolling Stones ، و" For What It's Worth " لفرقة Buffalo Springfield ، و" Low " لفلو رايدا وتي -بين ، و" Get Back " للوداكريس - لم تكن موجودة في ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم رغم ظهورها فيه. يضم الألبوم أغاني لفرق وفنانين آخرين مثل The Temptations و MC Hammer و Creedence Clearwater Revival و Edwin Starr . كما يتضمن الألبوم ريمكسًا حصريًا لأغنية " Name of the Game " لفرقة The Crystal Method ، بمشاركة ريو . [ 171 ] احتل الألبوم المركز العشرين في قائمة Billboard لأفضل ألبومات الموسيقى التصويرية، ووصل إلى المركز التاسع والثلاثين في قائمة أفضل الألبومات المستقلة. [ 172 ] قارن جيمس كريستوفر مونجر من موقع allmusic الموسيقى بموسيقى تصويرية لأفلام أخرى مثل Platoon و Full Metal Jacket و Forrest Gump ووصفها بأنها "...استماع ممتع ولكنه بسيط يشبه مجموعة أغاني K-Tel القديمة من أواخر السبعينيات مع بعض المقطوعات الإضافية من المستقبل." [ 173 ]

قائمة الأغاني [ 173 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابفنانطول
1." اسم اللعبة " (مزيج كريستال ميثود الضخم TT)
طريقة الكريستال5:11
2." كرة من الارتباك "
ذا تمبتيشنز4:08
3." اركض عبر الأدغال "جون فوغيرتيكريدنس كليرووتر ريفايفل3:05
4." حزن "
لغز4:13
5." لا يمكنك لمس هذا "
إم سي هامر4:14
6."جاهزون، انطلقوا"نيك جرانتبن جيدزجوي5:00
7." أريد فقط أن أحتفل "
  • دينو فيكاريس
  • نيكولاس زيسيس
موني سوزوكي3:51
8." أود تغيير العالم "ألفين ليبعد عشر سنوات3:43
9." الدافع "هويت أكستونستيبنوولف5:48
10."المضي قدماً"
جانيت دوبوا1:08
11." فرانكشتاين "إدغار وينترمجموعة إدغار وينتر4:45
12." أحيانًا عندما نتلامس "
دان هيل4:08
13." حرب "
  • قوي
  • ويتفيلد
إدوين ستار4:08
14."أحب تلك القطة"
براندون تي جاكسون3:23
15." العودة "لوداكريسلوداكريس4:34

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "Tropic Thunder" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2017 .
  2. ↑ " الرعد الاستوائي (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  3. 1 2 "Tropic Thunder (2008)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .
  4. 1 2 " Tropic Thunder (2008)" . لوميير . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2017 .
  5. ↑ "Tropic Thunder (2008)" . BFI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  6. 1 2 3 4 5 6 "Tropic Thunder (2008)" . Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .
  7. 1 2 3 لي، كريس (10 أغسطس 2008). "في فيلم 'تروبيك ثاندر'، يواجه بن ستيلر تحدياتٍ مع جاك بلاك، وداوني جونيور، وتوم كروز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012.
  8. ↑ ميلر، تيم (16 أغسطس 2008). ""فيلم 'تروبيك ثاندر' يستهدف هوليوود" . صحيفة كيب كود تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2011.
  9. ^ جريج فيلانتي (17 أغسطس 2008). ""فيلم 'Tropic Thunder' يتجاوز حدود الذوق الرفيع" . صحيفة إيجل تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2012.
  10. 1 2 3 راديش، كريستينا (13 أغسطس 2008). "روبرت داوني جونيور في فيلم 'تروبيك ثاندر'"" مجلة ميديا ​​بوليفارد. مؤرشفة من الأصل في 19 فبراير 2009. "
  11. ↑ كورمييه، روجر (7 يناير 2016). "18 حقيقة بسيطة عن عاصفة تروبيك ثاندر" . مينتال فلوس .
  12. ↑ كروغ، كورت أنتوني (9 أغسطس 2008). "ممثل من ديترويت يعمل مع ستيلر وداوني جونيور في فيلم 'تروبيك ثاندر'"" . صحيفة كالامازو غازيت . مؤرشفة من الأصل في 31 يناير 2012.
  13. ↑ "مهرج الصف السابق في صحبة جيدة" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . 13 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل (يتطلب رسومًا) في 9 يونيو 2011.
  14. ↑ وونغ، كورتيس م. (16 يناير 2015). "كيفن هارت لن يلعب دوراً مثلياً بسبب 'ما سيفكر فيه الناس'"" . هافينغتون بوست .
  15. ↑ دوربين، كارين (15 أغسطس 2008). "مُهرِّجو الجنود" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012.
  16. ↑ لي، شيرلي (9 أبريل 2021). "عندما تم الاحتفاء باللؤم" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025. ... يقال إن أفلامًا ساخرة مثل "السباحة مع أسماك القرش" و "تروبيك ثاندر" استندت في تصويرها لأقطاب صناعة الترفيه المختلين والمخيفين إلى شخصيات مثل رودين.
  17. ↑ فرانك، جيسون (8 أغسطس 2022). "توم كروز يرغب في بطولة فيلم موسيقي لأنه يستطيع الغناء بالفعل كنجم روك" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  18. ↑ ميمز، سيرجيو (19 سبتمبر 2008). "نكات هوليوود الداخلية تُفشل فيلم تروبيك ثاندر" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  19. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تعليق من المخرجين بن ستيلر، وجاستن ثيرو، وستيوارت كورنفيلد، وجيف مان، وجون تول، وجريج هايدن) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث عند الدقيقة ٥:٣٦.
  20. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تعليق من المخرجين بن ستيلر، جاستن ثيرو، ستيوارت كورنفيلد، جيف مان، جون تول، وجريج هايدن) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث عند الدقيقة ٢٣:٥٤.
  21. ↑ بورتمان، جيمي (6 أغسطس/آب 2008). "ستيلر يتجاوز الحدود بفيلم حربي هزلي" . صحيفة ذا غازيت . خدمة كانويست الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2008.
  22. 1 2 3 فاري، آدم ب. (3 مارس 2008). "نظرة أولى: 'تروبيك ثاندر'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 20 نوفمبر 2010.
  23. ^ كارين وينتر (11 أغسطس 2008). "فيلم "تروبيك ثاندر" يتجاوز كل التوقعات . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2010.
  24. 1 2 تورتيلوت، بوب (11 أغسطس/آب 2008). "هوليوود هدف سهل لنكات فيلم "تروبيك ثاندر"" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر/كانون الأول 2011.
  25. ↑ فيلم Tropic Thunder - (قبل الرعد) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث عند الدقيقة ١:٢٥.
  26. ↑ ساندو، سوخديف (19 سبتمبر 2008). "مراجعة فيلم: تروبيك ثاندر" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009.
  27. ↑ ميتشل، بيتر (22 أغسطس 2008). "روبرت داوني جونيور يتحدث عن فيلم 'تروبيك ثاندر'"" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 23 أكتوبر 2012.
  28. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تعليق صوتي من بن ستيلر، جاك بلاك، وروبرت داوني جونيور) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨.
  29. ↑ "الأدوار المفقودة في فيلم Tropic Thunder" . 24 مارس 2011.
  30. ↑ ويب، غلين (10 أغسطس/آب 2008). "ألعاب الحرب: حمى الأدغال من نوع مختلف بالنسبة لقوات تروبيك ثاندر " . صحيفة ديلي نيوز في لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل (يتطلب رسومًا) في 15 يونيو/حزيران 2011.
  31. ↑ سافال، مالينا (5 ديسمبر 2008). "روبرت داوني جونيور، 'تروبيك ثاندر'"" . Variety . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012.
  32. ↑ "روبرت داوني جونيور يتحدث عن فيلم 'ثاندر'"" سي بي إس . 18 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010. "
  33. ↑ دوغلاس، إدوارد (17 مارس 2008). "بن ستيلر يشعر برعد المناطق الاستوائية" . ComingSoon.net. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009.
  34. 1 2 إيتزكوف، ديف (10 أغسطس 2008). "محاكاة ساخرة داخل فيلم داخل فيلم داخل ..." صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016.
  35. 1 2 أوردونيا، مايكل (10 أغسطس 2008). "لعب الحرب يصبح جديًا في فيلم 'ثاندر'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 16 ديسمبر 2008.
  36. ↑ فيلم Tropic Thunder - (طاقم فيلم Tropic Thunder - روبرت داوني جونيور) (قرص بلو راي). دريم ووركس . 11 نوفمبر 2008. يبدأ الحدث في الدقيقة 2:33.
  37. 1 2 سفيتكي، بنجامين (30 يناير 2009). "روبرت داوني جونيور: تروبيك ثاندر". مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1032. ص 60.  
  38. ↑ ماكجي، تيفاني (18 يوليو 2008). "ممثلة مشاركة تُشيد بروبرت داوني جونيور لدوره الذي يُغيّر مفهوم العرق" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011.
  39. ↑ هوركينز، توني (18 مارس 2008). "حصري: ستيلر يتحدث عن فيلم Tropic Thunder" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012.
  40. ↑ "ليلة الجمعة مع جوناثان روس: الموسم 16: الحلقة 1" . بي بي سي آي بلاير . 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012.
  41. 1 2 سييبلي، مايكل (3 أبريل 2008). "توم كروز، في دور صغير، يُقلل من شأن فيلم توب غان من إنتاج الاستوديو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022.
  42. 1 2 هازليت، كورتني (18 نوفمبر 2007). "مشكلة بدلة توم كروز السمينة" . إم إس إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2011.
  43. ↑ سيلفرمان، ستيفن م. (3 أبريل 2008). "الكشف عن: المزيد من التفاصيل حول ظهور توم كروز كضيف شرف في فيلم Tropic Thunder" . مجلة People . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2011.
  44. 1 2 نايدو، راجيشني (20 نوفمبر 2007). "حظر صور توم كروز ببدلة السمنة" . أخبار القناة التاسعة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009.
  45. 1 2 كارول، لاري (20 نوفمبر 2007). "صورة توم كروز من فيلم 'تروبيك ثاندر' تُفسد المفاجأة" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010.
  46. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تعليق من المخرجين بن ستيلر، وجاستن ثيرو، وستيوارت كورنفيلد، وجيف مان، وجون تول، وجريج هايدن) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث في الدقيقة ٢:٤٥.
  47. ↑ «إعادة اختيار ممثل لدور أوين ويلسون الكوميدي» . بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009.
  48. 1 2 3 4 5 ليفي، إيمانويل. "تروبيك ثاندر: صناعة فيلم حربي ساخر" . إيمانويل ليفي، سينما 24/7. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008.
  49. ↑ لونغويل، تود (16 مايو 2008). "هاواي تجذب إنتاجات سينمائية ضخمة". هوليوود ريبورتر .
  50. 1 2 "كواليس تصوير فيلم Tropic Thunder مع جون تول" . كوداك . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011.
  51. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تصميم الرعد) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث عند الدقيقة ١:٤٥.
  52. 1 2 ليفين، مايكل (7 أكتوبر 2009). "تخفيضات مكتب الأفلام الحكومي تؤثر على كاواي" . جزيرة الحديقة .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. 1 2 3 فاينز، تود أ. (3 مايو 2007). "اشعر بـ'الرعد الاستوائي'"" جزيرة الحديقة " . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010.
  54. ↑ غرين، آدم (أغسطس 2008). "ذهب الأحمق" . مجلة فوغ للرجال . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2008.
  55. ↑ فيشر، بوب (أغسطس 2008). "جون تول، المصور السينمائي الأمريكي، يجوب غابات هاواي من أجل فيلم Tropic Thunder" . مجلة ICG. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011.
  56. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تصميم الرعد) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث في الساعة ٧:٠٧.
  57. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تصميم الرعد) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث في الساعة ٣:٠٤.
  58. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تعليق من المخرجين بن ستيلر، جاستن ثيرو، ستيوارت كورنفيلد، جيف مان، جون تول، وجريج هايدن) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث في الساعة ٦:٥٥.
  59. 1 2 3 ليفي، إيمانويل. "تروبيك ثاندر: تصوير مشاهد المعركة" . إيمانويل ليفي. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008.
  60. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تعليق صوتي من بن ستيلر، جاك بلاك، وروبرت داوني جونيور) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث في الساعة ١٠:٢٠.
  61. 1 2 تروبيك ثاندر - (ذا هوت إل زد) (قرص بلو راي). دريم ووركس . 18 نوفمبر 2008. يحدث الحدث في الدقيقة 2:24 و5:18.
  62. ↑ تروبيك ثاندر - (ذا هوت إل زد) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث في الساعة ٤:٤٤.
  63. 1 2 بينيت، تارا (15 أغسطس 2008). "تروبيك ثاندر: مؤثرات بصرية مضحكة" . عالم المؤثرات البصرية. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012.
  64. ↑ "المؤثرات البصرية في فيلم Tropic Thunder تزيد من الضحك" . عالم المؤثرات البصرية. 18 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012.
  65. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تعليق من المخرجين بن ستيلر، جاستن ثيرو، ستيوارت كورنفيلد، جيف مان، جون تول، وجريج هايدن) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث في الساعة ١١:٥٤.
  66. 1 2 أموديو، جوزيف (10 أغسطس/آب 2008). "ضحكٌ مدوٍّ: في فيلم "تروبيك ثاندر" الساخر عن الحرب، يُصرّ المخرج بن ستيلر على أن الحرب جحيم، لا سيما على الممثلين" (يتطلب دفع رسوم) . نيوزداي . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تعليق من المخرجين بن ستيلر، وجاستن ثيرو، وستيوارت كورنفيلد، وجيف مان، وجون تول، وجريج هايدن) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث في الساعة ١٥:٤٥.
  68. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تفجير الأشياء) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث عند الدقيقة ٢:٣٩.
  69. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تعليق من المخرجين بن ستيلر، جاستن ثيرو، ستيوارت كورنفيلد، جيف مان، جون تول، وجريج هايدن) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث الساعة ١٢:١٨.
  70. ↑ فيلم Tropic Thunder - (تعليق من المخرجين بن ستيلر، جاستن ثيرو، ستيوارت كورنفيلد، جيف مان، جون تول، وجريج هايدن) (قرص بلو راي). دريم ووركس . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. يبدأ الحدث عند الدقيقة ١٥:٢٧.
  71. ↑ "كنوز ونفايات المقطورات: نظرة خاطفة على أحدث المقطورات" . صحيفة كالجاري هيرالد . خدمة كانويست الإخبارية . 25 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008.
  72. ↑ "إعلان تشويقي: 'Tropic Thunder'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 19 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012.
  73. ↑ كرول، جاستن (9 مايو 2008). "جوائز جولدن تريلر تُكرّم العروض الترويجية" . فارايتي .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. 1 2 سييبلي، مايكل (2 أغسطس 2008). "فيلم جديد يختبر حدود الفحش" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. 1 2 روتنبرغ ، جوش (15 أغسطس 2008). ""تروبيك ثاندر": أولاد خرجوا عن السيطرة!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010.
  76. ↑ ماسترز، تشارلز (21 سبتمبر 2008). "نجوم فيلم "ثاندر" يُحدثون ضجة في سان سيباستيان". - هوليوود ريبورتر .
  77. 1 2 3 4 سييبلي، مايكل (10 أغسطس/آب 2008). "مقاطعة وطنية لفيلم 'ثاندر' قيد الإعداد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو/حزيران 2022.
  78. ^ أنتوني بريزنيكان (4 أغسطس 2008). "نجوم فيلم "تروبيك ثاندر" يُثيرون ضجة في قاعدة مشاة البحرية . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2008.
  79. ↑ راد، ديفيد (13 أغسطس 2008). "العاصفة المثالية للترويج المتبادل لفيلم Tropic Thunder" . بلومبيرغ بيزنس ويك .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. ↑ ريتشاردز، جوناثان (4 أغسطس/آب 2008). "ألعاب الكمبيوتر تنتقل إلى التسويق الخفي" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو/حزيران 2011.
  81. 1 2 3 بروديسر-أكنر، كلود (26 يونيو 2008). "باراماونت تُثير ضجة كبيرة" . أدفرتايزينج إيدج .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. 1 2 3 سيجل، تاتيانا (5 أغسطس 2008). "دريم ووركس تُغلق موقع 'سيمبل'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012.
  83. ↑ سوسمان، غاري (9 يوليو 2008). "إعلان تشويقي: فيلم وثائقي ساخر بعنوان "مطر الجنون" من فيلم "تروبيك ثاندر"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 10 سبتمبر 2012.
  84. ↑ جيل، بيلي (27 أغسطس/آب 2008). "دريم ووركس تُقدّم فيلمًا قصيرًا عن فيلم 'تروبيك ثاندر' على آيتونز" . مجلة هوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2008.
  85. ↑ سيجل، تاتيانا (29 أغسطس 2008). ""فيلم 'Madness' يخطف الأضواء من فيلم 'Tropic'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 نوفمبر 2012.
  86. ↑ ميسكا، براد (19 يونيو 2008). "معاينة جلسة نقاش معرض سان دييغو كوميك كون 2008" . موقع Bloody Disgusting . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
  87. 1 2 بويغ، كلوديا (12 أغسطس 2008). "المحتجون لا يجدون أي فكاهة في فيلم "تروبيك ثاندر"" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011.
  88. ↑ سيجل، تاتيانا (11 أغسطس 2008). ""عرض فيلم 'Tropic' الأول يثير احتجاجات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2012.
  89. ↑ روهر، فينلو (22 سبتمبر 2008). "الطريق من السينما إلى الملعب" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010.
  90. 1 2 ماكلينتوك، باميلا (7 أغسطس 2008). "استوديوهات تُجري تعديلات على جدول صيف 2009" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010.
  91. 1 2 فريدمان، جوش (22 مايو 2008). "الأمر يتعلق بالتوقيت؛ فالاستوديوهات تتمسك بعطلات نهاية الأسبوع التي أثبتت جدواها سابقًا" (رسوم مطلوبة) . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. ^ هيلدنفيلز ريتش (16 نوفمبر 2008). "فيلم "تروبيك ثاندر" يُصدر إضافات مميزة: قرص DVD لفيلم بن ستيلر يتضمن تعليقًا صوتيًا، وفيلمًا وثائقيًا ساخرًا، ومشاهد محذوفة . Ohio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011.
  93. ↑ كونتي، غاريت (11 نوفمبر 2008). "إصدارات أقراص DVD الجديدة تتضمن فيلم Tropic Thunder" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009.
  94. ↑ لينش، جيسون (24 نوفمبر 2008). "روبرت داوني جونيور يُثير ضجة كبيرة" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2009 .
  95. 1 2 "Tropic Thunder – مبيعات أقراص DVD" . الأرقام . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 . 
  96. ↑ أرنولد، توماس ك. (27 نوفمبر 2008). ""فيلمَا "WALL-E" و"Thunder" يتصدران قوائم مبيعات أقراص DVD" . رويترز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2020.
  97. ↑ "أكثر أقراص DVD مبيعًا لعام 2008" . الأرقام. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011.
  98. ↑ "سبيلبرغ يقطع علاقاته مع باراماونت (نُشر عام 2008)" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أكتوبر 2008.
  99. ↑ "المكتبة الكاملة | المكتبة السينمائية | باراماونت بيكتشرز" . Paramount.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2012.
  100. ↑ "الطفل ذو القلب المكسور" . P:aramountplus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  101. ↑ @KLStudioClassic (22 مايو 2022). "قريبًا على 4KUHD! نسخة HDR Dolby Vision Master جديدة! فيلم Tropic Thunder (2008) من بطولة بن ستيلر، جاك بلاك، روبرت داوني جونيور، جاي باروشيل، براندون تي جاكسون، ستيف كوجان، نيك نولتي، ماثيو ماكونهي، داني ماكبرايد، بيل هادر وتوم كروز - إخراج بن ستيلر" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  102. ↑ "Tropic Thunder (2008)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  103. ↑ "مراجعات فيلم Tropic Thunder" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2010 .
  104. ↑ "الرئيسية" . سينما سكور . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
  105. ↑ بويغ، كلوديا (12 أغسطس 2008). ""فيلم 'Tropic Thunder' يثير الضحك" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2010.
  106. ↑ مكارثي، تود (25 يوليو 2008). "إصدار أمريكي جديد - تروبيك ثاندر" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2010. 
  107. ↑ غلين كيني (25 ديسمبر 2013). "مراجعات: 'الحياة السرية لوالتر ميتي'"" . RogerEbert.com .
  108. ↑ غروين، ريك (13 أغسطس/آب 2008). "فيلم تروبيك ثاندر يسعى لإضحاك الجمهور، لكنه يفشل في ذلك" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  109. ↑ جونز، الابن (29 أغسطس 2008). "الرعد الاستوائي" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011.
  110. 1 2 إيبرت، روجر (12 أغسطس 2008). "تروبيك ثاندر" . شيكاغو صن تايمز .
  111. ↑ أنسن، ديفيد (2 أغسطس 2008). "أيام الرعد"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2010.
  112. ↑ ليمير، كريستي (13 أغسطس 2008). ""فيلم 'ثاندر' يمزج بسلاسة بين الكوميديا ​​والحركة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2010.
  113. ↑ ويلونسكي، روبرت (12 أغسطس 2008). " تروبيك ثاندر : محاكاة ساخرة متقنة لصناعة السينما" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2010.
  114. ↑ ويتزمان، إليزابيث (12 أغسطس/آب 2008). "روبرت داوني جونيور ممثل لا يُفوَّت في فيلم Tropic Thunder " . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير/شباط 2009.
  115. ↑ ترافرز، بيتر (21 أغسطس 2008). "تروبيك ثاندر" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008.
  116. ↑ فينبرغ، سكوت (16 يناير 2009). "الاحتفال بظهور روبرت داوني جونيور بوجه أسود في حفل توزيع جوائز الأوسكار؟ (في الأسبوع الذي ننتخب فيه أوباما؟)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010.
  117. ↑ فيلكومرسون، سارة (5 أغسطس 2008). "كروز يُظهر حس فكاهته" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020.
  118. ↑ هيل، لوغان (8 أغسطس 2008). "ظهور توم كروز في فيلم Tropic Thunder ليس مضحكًا على الإطلاق" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011.
  119. ↑ دوديك، دوان (13 أغسطس 2008). " فيلم تروبيك ثاندر مضحك ولكنه مسيء" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010.
  120. ↑ هورن، جون (15 أغسطس/آب 2008). "نقاد السينما يعارضون بشدة احتجاجات المدافعين عن حقوق ذوي الإعاقة على فيلم 'تروبيك ثاندر'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2010.
  121. ↑ "25 فيلمًا كوميديًا رائعًا من السنوات الـ 25 الماضية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 9 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2011.
  122. 1 2 3 "ميتاكريتيك: قوائم أفضل عشرة أفلام لعام 2008" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011.
  123. ↑ كينغ، ستيفن (12 ديسمبر 2008). "ستيفن كينغ: أفضل 10 أفلام لعام 2008" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  124. ↑ "القراء يختارون أفضل أفلام القرن الحادي والعشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  125. ↑ تومسون، بوب (11 أغسطس 2008). "بوب تومسون: فيلم Tropic Thunder يجب أن يتفوق على فيلم The Dark Knight" . ناشيونال بوست .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  126. ↑ "توقعات شباك التذاكر" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 25 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2011.
  127. ↑ "فيلم "Tropic Thunder" يتجاوز فيلم "Dark Knight"" . Today.com . أسوشيتد برس . 17 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019. "
  128. ↑ ماكناري، ديف (17 أغسطس 2008). ""فيلمَا "مامي" و"نايت" يحافظان على شعبيتهما في الخارج" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 نوفمبر 2012.
  129. ↑ ريتش، جوشوا (1 سبتمبر 2008). ""تروبيك ثاندر": إنه فوزٌ ثالثٌ متتالٍ" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010.
  130. ↑ باندي، سواتي (25 أغسطس 2008). ""فيلم 'تروبيك ثاندر' يتصدر شباك التذاكر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2012.
  131. ↑ "إيرادات شباك التذاكر السنوية لعام 2008 حسب تصنيف MPAA" . موقع Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2010 .
  132. ↑ "بن ستيلر - مخرج" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 . 
  133. ↑ ولوسزتشينا، سوزان (3 فبراير 2009). "داوني يُعجب بإشادة الأوسكار، لكنه يعلم أيضاً أنها عابرة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2010.
  134. ↑ سييبلي، مايكل؛ بروكس بارنز (28 أكتوبر 2008). "استوديوهات الأفلام تدفع بأفلام شباك التذاكر كمرشحة لجوائز الأوسكار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024.
  135. ↑ كارغر، ديف (7 نوفمبر 2008). "سباق الأوسكار" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1019. ص 67. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011.  
  136. ↑ وايزلمان، جاريت (9 ديسمبر 2008). "الحملة الإبداعية لروبرت داوني" . نيويورك بوست .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  137. ↑ سيرجنت، جيل (22 يناير 2009). "ليس مزاحًا: ليدجر يحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار بعد وفاته" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009.
  138. ↑ جيرمان، ديفيد (23 فبراير 2009). "جوكر ليدجر يحقق نجاحًا باهرًا في جوائز الأوسكار" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009.
  139. ↑ "جوائز هوليوود تطلق موسم الجوائز" . مهرجان هوليوود السينمائي . 28 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010.
  140. ↑ هاموند، بيت (28 أكتوبر 2008). "مهرجان هوليوود للحب يُطلق موسم العطاء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009.
  141. ↑ "المرشحون لجوائز ساتلايت السنوية الثالثة عشرة لعام 2008" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​28 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011.
  142. ↑ "المرشحون لجوائز اختيار النقاد الرابعة عشرة" . جمعية نقاد السينما الإذاعية . 8 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010.
  143. ↑ «ترشيحات جوائز غولدن غلوب لعام 2008 الصادرة عن رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية، عن السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2008» . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . 11 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010. 
  144. ^ فيرنير ، جيمس (15 ديسمبر 2008). "فاز فيلما "المليونير المتشرد" و"وول-إي" بجائزة أفضل فيلم من نقاد بوسطن . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011.
  145. ↑ بريزنيكان، أنتوني (18 ديسمبر 2008). "نقابة ممثلي الشاشة تُشكك في فيلم 'Doubt' في سباق الجوائز" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009.
  146. ↑ كينغ، سوزان (16 يناير 2009). ""فيلمَا 'بنجامين بوتون' و'سلامدوغ' يتصدران جوائز بافتا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2009.
  147. ↑ «كروز وستيلر يؤكدان إنتاج فيلم غروسمان» . ABC 15. شبكة أخبار الترفيه العالمية . 10 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012.
  148. ↑ سيميجان، آلي (10 أبريل 2011). "بيل هادر يؤكد أن فيلم ليس غروسمان قد كُتب ويحتوي على بعض "المشاهد المضحكة حقًا"" . شبكات إم تي في. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011.
  149. ↑ جيلكريست، تود (5 مارس 2012). "كاتب السيناريو مايكل باكال يتحدث عن فيلم ليس غروسمان: الجمع بين "الغضب المتفجر" و"العاطفة والقلب"" ذا هوليوود ريبورتر " . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012 .
  150. ↑ فليمنج، مايك (8 أغسطس 2022). "توم كروز وكريستوفر ماكواري يخططان لفيلم موسيقي جديد، وفيلم إثارة وحركة، والمزيد" بقلم ليس غروسمان أثناء تصوير فيلم "مهمة مستحيلة 8"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .
  151. ↑ «توم كروز يجري "محادثات جادة" حول إعادة شخصية محبوبة من فيلم Tropic Thunder» . صحيفة الإندبندنت . 27 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
  152. ↑ سييبلي، مايكل (5 أغسطس/آب 2008). "دريم ووركس تلتقي بمجموعات ذوي الإعاقة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2022.
  153. ↑ لويس، هيلاري (7 أغسطس/آب 2008). "آخر مستجدات فضيحة فيلم "ريتارد" من إنتاج دريم ووركس: جماعات حقوق ذوي الإعاقة ستشاهد فيلم "تروبيك ثاندر" لترى إن كانت ستشعر بالإهانة" . ذا بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2011.
  154. 1 2 سييبلي، مايكل (11 أغسطس 2008). "جماعات تدعو إلى مقاطعة فيلم 'تروبيك ثاندر'" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  155. ↑ لويس، هيلاري (11 أغسطس/آب 2008). "جماعات حقوق ذوي الإعاقة تُعرب عن استيائها من النكات التي تُطلق على فيلم "تروبيك ثاندر"" . ذا بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2012.
  156. 1 2 زايدلر، سو (11 أغسطس 2008). "مدافعون عن حقوق ذوي الإعاقة يحتجون على فيلم "تروبيك ثاندر"" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021.
  157. ↑ لانغ، ديريك (12 أغسطس 2008). "جماعات ذوي الإعاقة الذهنية تحتج على فيلم "تروبيك ثاندر""" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2008.
  158. ↑ مكارثي، جيري (4 سبتمبر 2008). "رأي: فيلم 'تروبيك ثاندر' مؤذٍ للكثيرين" . سوامبسكوت ريبورتر.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  159. ↑ نيتر، سارة؛ كريس كونلي؛ أراش غاديشاه (13 أغسطس 2008). "بن ستيلر: المخاطرة مع فيلم "تروبيك ثاندر""" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2011.
  160. 1 2 أدلر، شون؛ ياسمين ريتشارد؛ جوش هورويتز (11 أغسطس 2008). "يقول المخرج والممثل بن ستيلر، بطل فيلم "تروبيك ثاندر"، إن المقاطعة التي يخطط لها المدافعون عن حقوق ذوي الإعاقة غير مبررة . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022.
  161. ↑ شرايفر، ماريا (22 أغسطس/آب 2008). "كلمة 'المتخلف' ليست مزحة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2010.
  162. ↑ "هل كان أداء روبرت داوني جونيور لشخصية سوداء في فيلم 'تروبيك ثاندر' سيئاً مثل أداء جيمي فالون؟" . موقع TheThings . 4 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2022 .
  163. ↑ "تروبيك ثاندر: لماذا لم يكن استخدام روبرت داوني جونيور للوجه الأسود مثيرًا للجدل؟" . سكرين رانت . 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  164. ↑ تريمان، دانيال (28 أغسطس 2008). "بين الفرح والشكوى: ظهور كروز المفاجئ يثير جدلاً بين النقاد" . ذا فورورد . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  165. ↑ "الحقيقة حول شخصية توم كروز في فيلم 'Tropic Thunder'"" . TheThings . 10 فبراير 2021 . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  166. ↑ مات وود (25 أغسطس 2017). "توم كروز ابتكر شخصية ليس غروسمان في فيلم Tropic Thunder، بدءًا من طلبين طريفين" . CinemaBlend . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  167. 1 2 مانغاليندان، جيه بي (24 فبراير 2023). "يقول بن ستيلر إنه "لا يعتذر" عن فيلم "تروبيك ثاندر"، الذي ظهر فيه روبرت داوني جونيور بوجه أسود: "لطالما كان فيلمًا مثيرًا للجدل"." . Insider Inc. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  168. ↑ تريباني، تشارلز (24 فبراير 2023). "بن ستيلر يقول إنه "لا يعتذر" عن فيلم "تروبيك ثاندر" المثير للجدل: "فخور به"" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  169. ↑ رولمان، ويليام. "مراجعة موسيقى فيلم تروبيك ثاندر" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2010.
  170. ↑ سيمبسون، توماس (12 أغسطس 2008). "موسيقى فيلم تروبيك ثاندر" . ساوندتراك نت . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011.
  171. ↑ "تروبيك ثاندر يُسقط القنبلة" . IGN . 7 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011.
  172. ↑ "أفضل فنان مستقل" . بيلبورد . 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .
  173. 1 2 مونجر، جيمس كريستوفر. "تروبيك ثاندر (الموسيقى التصويرية الأصلية)" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2010.