دنيستر
نهر دنيستر ( يُلفظ / ˈniːstər / ) [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ a ] هو نهر عابر للحدود في أوروبا الشرقية . يجري أولاً عبر أوكرانيا ثم عبر مولدوفا ( التي يفصلها بشكل أو بآخر عن إقليم ترانسنيستريا الانفصالي ) ، ليصب في النهاية في البحر الأسود على الأراضي الأوكرانية مرة أخرى .
الأسماء
يُشتق اسم نهر دنيستر من الكلمة السارماتية dānu nazdya التي تعني "النهر القريب". [ 7 ] (أما نهر دنيبر ، وهو أيضاً من أصل سارماتي، فيُشتق من المعنى المعاكس، أي "النهر على الضفة الأخرى"). وبدلاً من ذلك، وفقاً لفاسيلي أبايف، فإن دنيستر قد يكون مزيجاً من الكلمة السكيثية dānu التي تعني "نهر" والكلمة التراقية Ister ، وهو الاسم السابق للنهر، أي حرفياً Dān-Ister (نهر إيستر). [ 8 ] أما الاسم اليوناني القديم لنهر دنيستر، Tyras (Τύρας)، فهو مشتق من الكلمة السكيثية tūra التي تعني "سريع الجريان".
يُشتق اسما نهري الدون والدانوب من الكلمة الإيرانية نفسها *dānu التي تعني " نهر". وقد أشار إليه مؤلفون كلاسيكيون أيضًا باسم دانستر. هذه الصيغ المبكرة، التي لا تحتوي على حرف الياء ولكن تحتوي على حرف الألف ، تُناقض فرضية أبايف. يشير إدوارد جيبون إلى النهر باسمي نيستر ودنيستر في كتابه " تاريخ انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية" . [ 9 ]
في الأوكرانية ، يُعرف باسم Днесте́р ( ترجمة. دنيستر )، في الرومانية مثل نيسترو ، في الروسية مثل Днестр ( ترجمة. دنيستر )، في البولندية مثل دنيستر ، في اليديشية مثل نيستر нестера; في التركية مثل Turla ( التركية العثمانية : ıاورلا، Đolh )، وفي الليتوانية مثل دنيستراس .
الجغرافيا
ينبع نهر دنيستر من أوكرانيا ، بالقرب من مدينة توركا ، قرب الحدود مع بولندا، ويتدفق نحو البحر الأسود . ويشكل مساره جزءًا من الحدود بين أوكرانيا ومولدوفا ، ثم يمر عبر مولدوفا لمسافة 398 كيلومترًا (247 ميلًا) ، فاصلًا بين أراضي مولدوفا الرئيسية ومنطقة ترانسنيستريا الانفصالية . ويشكل لاحقًا جزءًا إضافيًا من الحدود بين مولدوفا وأوكرانيا، ثم يتدفق عبر أوكرانيا إلى البحر الأسود، حيث يشكل مصبه نهر دنيستر ليمان .
على امتداد النصف السفلي من نهر دنيستر، يتميز الضفة الغربية بارتفاعها وتضاريسها الجبلية ، بينما تتميز الضفة الشرقية بانخفاضها وانبساطها. ويمثل النهر الحد الفاصل الفعلي لسهوب أوراسيا . ومن أهم روافده نهرا راوت وبيك .
تاريخ
خلال العصر الحجري الحديث ، كان نهر دنيستر مركزًا لإحدى أكثر الحضارات تقدمًا على وجه الأرض في ذلك الوقت. ازدهرت حضارة كوكوتيني-تريبيلية في هذه المنطقة من حوالي 5300 إلى 2600 قبل الميلاد، تاركةً وراءها آلاف المواقع الأثرية. بلغ عدد سكان مستوطناتهم ما يصل إلى 15000 نسمة، مما جعلهم من أوائل المجتمعات الزراعية الكبيرة في العالم. [ 10 ]
في العصور القديمة، كان يُعتبر النهر أحد الأنهار الرئيسية في سارماتيا الأوروبية ، وقد ذكره العديد من الجغرافيين والمؤرخين الكلاسيكيين. ووفقًا لهيرودوت (الكتاب الرابع، 51)، كان ينبع من بحيرة كبيرة، بينما يحدد بطليموس (الكتاب الثالث، 5، 17، 8، 1 وما بعدها) منابعه في جبل كارباتيس ( جبال الكاربات الحديثة )، ويقول سترابو (الكتاب الثاني) إن منابعه غير معروفة. وكان يجري في اتجاه شرقي موازيًا لنهر إيستر (أسفل نهر الدانوب )، ويشكل جزءًا من الحدود بين داسيا وسارماتيا. ويصب في بونتوس أوكسينوس شمال شرق مصب نهر إيستر، وتبلغ المسافة بينهما 900 ستاديا - أي ما يقارب 210 كيلومترات (130 ميلًا) - وفقًا لسترابو (الكتاب السابع)، بينما تبلغ 210 كيلومترات (130 ميلًا) (من بسودوستوما ) وفقًا لبلينيوس (الكتاب الرابع، 12، الفقرة 26). يصفها سكيمينوس (Fr. 51) بأنها سهلة الملاحة، وغنية بالأسماك. ويتحدث أوفيد ( ex Pont. iv.10.50) عن مجريها السريع.
أشار المؤلفون اليونانيون إلى النهر باسم تيراس ( باليونانية : ὁ Τύρας ). [ 11 ] وفي فترة لاحقة، أُطلق عليه اسم داناستريس أو داناستوس ، [ 12 ] ومنه اشتق اسمه الحديث دنيستر (نيستر)، مع أن الأتراك ظلوا يسمونه تورلا خلال القرن التاسع عشر. [ 13 ] ويُستخدم أحيانًا الشكل Τύρις . [ 14 ]
بحسب قسطنطين السابع ، استخدم الفارانجيون القوارب في طريقهم التجاري من الفارانجيين إلى اليونانيين ، على طول نهري دنيستر ودنيبر وعلى طول ساحل البحر الأسود. وشملت الملاحة قرب الساحل الغربي للبحر الأسود محطات توقف في أسبرون (عند مصب نهر دنيستر)، ثم كونوبا، وكونستانتيا (مدن تقع اليوم في رومانيا )، وميسيمبريا (تقع اليوم في بلغاريا).
من القرن الرابع عشر وحتى عام 1812، شكل جزء من نهر دنيستر الحدود الشرقية لإمارة مولدافيا .
بين الحربين العالميتين، شكّل نهر دنيستر جزءًا من الحدود بين رومانيا والاتحاد السوفيتي . في عام 1919، يوم أحد عيد الفصح ، فجّر الجيش الفرنسي الجسر لحماية بندر من البلاشفة . [ 15 ] خلال الحرب العالمية الثانية، خاضت القوات الألمانية والرومانية معارك ضد القوات السوفيتية على الضفة الغربية للنهر.
بعد أن أعلنت جمهورية مولدوفا استقلالها في عام 1991، رفضت المنطقة الصغيرة الواقعة شرق نهر دنيستر والتي كانت جزءًا من جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية المشاركة وأعلنت نفسها جمهورية بريدنيستروفيا المولدافية، أو ترانسنيستريا ، وعاصمتها تيراسبول على النهر.
في مولدوفا، يُحتفل بيوم دنيستر ( بالرومانية : Ziua Nistrului ) كل عام في آخر أحد من شهر مايو. [ 16 ]
الروافد

من المصدر إلى المصب، الروافد اليمنى ، أي على الجانب الجنوبي الغربي، هي ستري ( 231 كم أو 144 ميل )، سفيشا ( 107 كم أو 66 ميل )، ليمنيتسيا ( 122 كم أو 76 ميل )، بيستريتسيا (101 كم)، راوت ( 283 كم أو 176 ميل )، إيشيل ( 101 كم أو 63 ميل )، بيك ( 155 كم أو 96 ميل ) وبوتنا ( 152 كم أو 94 ميل ).
الروافد اليسرى، على الجانب الشمالي الشرقي، هي سترفياز ( 94 كم أو 58 ميل )، زوبرا ، هنيلا ليبا ( 87 كم أو 54 ميل )، زولوتا ليبا ( 140 كم أو 87 ميل )، كوروبتس ( 78 كم أو 48 ميل )، ستريبا ( 147 كم أو 91 ميل )، سيريت ( 250 كم أو 160 ميل )، زبروخ ( 245 كم أو 152 ميل )، سموتريش ( 169 كم أو 105 ميل )، أوشيتسيا ( 122 كم أو 76 ميل )، زفانشيك ( 107 كم أو 66 ميل )، ليادوفا ( 93 كم أو 58 ميل )، مورافا ( 162 كم أو 101 ميل )، روسافا ( 78 كم أو 48 ميل )، ياهورليك ( 73 كم أو 45 ميل وكوتشورهان ( 123 كم أو 76 ميلاً ). [ 17 ]
الرابطة البيئية الدولية لحماة الأنهار Eco-TIRAS
تأسست جمعية Eco-TIRAS الدولية لحماية الأنهار عام 1999 في مولدوفا . وقد أسسها منظمات بيئية غير حكومية من مولدوفا وأوكرانيا ، وتحديدًا تلك العاملة في حوض نهر دنيستر. يهدف عمل المنظمة بشكل أساسي إلى تعزيز الإدارة المستدامة لموارد المياه في نهر دنيستر من خلال نهج الإدارة المتكاملة لأحواض الأنهار. سُجّلت Eco-TIRAS لدى وزارة العدل في مولدوفا في 14 يناير 2000. مؤسسها ومديرها التنفيذي هو عالم البيئة إيليا ترومبيتشي . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
معرض
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑
- الأوكرانية : Днестей ، بالحروف اللاتينية : Dnister ، IPA: [ d⁽ʲ⁾n⁽ʲ⁾iˈstɛr ]
- الرومانية : نيسترو
- الروسية : Днестн بالحروف اللاتينية : Dnestr , IPA: [ dnʲestr ]
- البولندية : دنيستر
- اليونانية القديمة : Τύρᾱς ، بالحروف اللاتينية : Tyrās ، IPA: [ týraːs ]
- اللاتينية : Tyrās , IPA: [ ˈtʏraːs ] , أو Danaster , IPA: [ daˈnaːstɛr ] . [ 4 ] [ 6 ]
مراجع
- ↑ "نهر دنيستر السفلي" . خدمة معلومات مواقع رامسار . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
- ↑ "وادي نهر دنيستر" . خدمة معلومات مواقع رامسار . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
- ↑ "نهر دنيستر" . موسوعة الإنترنت لأوكرانيا . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
- 1 2 "Dniester" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 .
- ↑ "Dniester" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). nd
- ↑ "Dniester" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022.
- ↑ مالوري، جيه بي وفيكتور إتش. ماير. مومياوات تاريم: الصين القديمة ولغز أقدم الشعوب من الغرب . لندن: تيمز وهدسون، 2000. ص 106
- ^ أباييف ف. إي. Осетинский язык и фольклор أرشفة 2016-03-03 في آلة Wayback . ( ترجمة "اللغة والفولكلور الأوسيتيين" ). موسكو: دار نشر الأكاديمية السوفيتية للعلوم، 1949. ص 236
- ↑ إدوارد جيبون . انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية . المجلد 1، الفصل 11
- ^ ميخائيل فيديجكو (Видейко М. Ю.). "مدن تريبيليا الأولية. " مدن تريبيليا الأولية . تاريخ التحقيقات. كييف 2002، ص. 103-125 ] . Iananu.kiev.ua. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-12-26 . تم الاسترجاع 2012/08/23 .
- ↑ سترابو الثاني.
- ↑ عم. مارك. الحادي والثلاثون. 3. § 3؛ جورناند. يحصل. 5؛ ثابت. بورفير. دي Adm.Imp. 8
- ^ هيرودس. رابعا. 11، 47، 82؛ سيلاكس ، ص. 29؛ ستراب. الملكية الفكرية 14; ميلا ، الثاني. 1، وما إلى ذلك؛ أيضا شافاريك، سلاف. ألترث. الملكية الفكرية 505.
- ^ استفانوس البيزنطي، ص. 671؛ سويد. القديس
- ↑ كابا، جون (1919). مراجعة سياسية واقتصادية لبصارابيا . الولايات المتحدة: إدارة الإغاثة الأمريكية. ص 15. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
- ^ "تم وضع علامة على Ziua Nistrului في 26 مايو، مع شعار "Râul Care ne uneşte"( بالرومانية). مولدبريس . ٢٤ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ نهر دنيستر، مؤرشف بتاريخ 19 أكتوبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، موسوعة أوكرانيا، تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 ديسمبر 2022
- ↑ "عرض تقديمي للسيد إيليا ترومبيتسكي، مدير الرابطة البيئية الدولية لحماة نهر دنيستر، مولدوفا" . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
- ^ "ايكو تيراس" . المنظمات غير الحكومية الخضراء في مولدوفا . تم الاسترجاع 2025-08-14 .
- ↑ إيليا، ترومبيتسكي. "نهر دنيستر: تطور إدارة أحواض الأنهار العابرة للحدود في فضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي" . مجموعة عمل UWEC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
عام
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سميث، ويليام ، محرر (1854-1857). "تيراس". قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: جون موراي.
روابط خارجية
- كروبوتكين، بيتر ألكسيفيتش ؛ بيلبي ، جون توماس (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد. 8 ( الطبعة الحادية عشرة). ص. 349.
- فولوديمير كوبيجوفيتش ، إيفان تيسليا ، نهر دنيستر في موسوعة أوكرانيا، المجلد. 1 (1984).
- Dniester.org: a trans-boundary Dniester river project
- eco-tiras.org
- Dniester
- Dniester basin
- Moldova–Ukraine border
- Ramsar sites in Moldova
- Ramsar sites in Ukraine
- Rivers of Transnistria
- Rivers of Lviv Oblast
- Rivers of Ivano-Frankivsk Oblast
- Rivers of Ternopil Oblast
- Rivers of Chernivtsi Oblast
- Rivers of Khmelnytskyi Oblast
- Rivers of Vinnytsia Oblast
- Rivers of Odesa Oblast
