نوغايس

النوجاي ( تُلفظ : نوغاي ) شعب ^تركي يتحدث لغة النوجاي ، وهي لغة تنتمي إلى فرع القبجاق من اللغات التركية . ^{[ 10 ] [ 11 ]} يعيشون في أوروبا الشرقية ( بما في ذلك ^شمال القوقاز ومنطقة الفولغا )، وآسيا الوسطى ^، وتركيا . يتواجد معظمهم في شمال داغستان وإقليم ستافروبول ، بالإضافة إلى قراتشاي-تشيركيسيا ، والشيشان ، وإقليم أستراخان ؛ كما يعيش بعضهم في دوبروجا ( رومانيا وبلغاريا )، وتركيا ، وكازاخستان ، وأوزبكستان ، وأوكرانيا ، وتوجد جالية نوجاي صغيرة في سوريا والأردن . يتحدثون لغة النوجاي، وهم ينحدرون من قبائل مغولية وتركية مختلفة شكلت ما يُعرف باسم جحافل النوجاي . ^{[ 10 ] [ 12 ]} هناك تسع مجموعات رئيسية من النوجاي: الآك نوغاي ، والكاراغاش ، والكوبان-نوغاي، والكوندراو-نوغاي، والأتشيكولاك-نوغاي، والقارا-نوغاي، والأوتارز، وبج-نوغاي، ويورت-نوغاي.

يُشتق اسمهم من مؤسسهم الذي يحمل الاسم نفسه، نوغاي خان ( وتعني حرفيًا "كلب" باللغة المنغولية )، وهو حفيد جوتشي . كان نوغاي (توفي بين عامي 1299 و1300) الحاكم الفعلي، وصانع الملوك، ونصب نفسه لفترة وجيزة خانًا للقبيلة الذهبية . ^{[ 13 ] [ 10 ]} يُكتب الاسم أيضًا نوغاي أو نوغاي ، ويُعرفون أيضًا باسم نوغالار أو مانغكيت . ^{[ 10 ]}

في تسعينيات القرن العشرين، كان لا يزال يعيش 65 ألفًا من النوجاي في شمال القوقاز، منقسمين إلى اتحادين قبليين: النوجاي الأبيض (آق) والنوجاي الأسود (قارا). ويقطن النوجاي أراضي داغستان والشيشان وإقليم ستافروبول ومقاطعة أستراخان . ومنذ عام 1928، كانت هناك مقاطعة نوغايسكي تابعة لجمهورية داغستان، ومنذ عام 2007، أصبحت مقاطعة نوغايسكي تابعة لجمهورية كاراتشاي-تشركيس .

يعيش بضعة آلاف من النوغاي في دوبروجة (في رومانيا اليوم )، وفي بلدة ميهايل كوجالنيشينو (كارامورات) وقرى لومينا (كوكالي)، وفاليا داسيلور (هينديكاراكويوسو)، وكوبادين (كوبادين).

يعيش بضعة آلاف من شعب بوغ-نوغاي في بودجاك (التي تقع اليوم في أوكرانيا )، ويتركزون بشكل رئيسي في جنوب غرب بودجاك. يسكنون قرى كوتلوفينا، وكوسا، وكريينيتشني، وكاراكورت، وأوكساميتني، وأوزيرني، وتوبولين، وتاباكي، وزاليزنيتشني، وفلاديتشن. كما يسكنون بلدتي بولهراد وكوبي ، بالإضافة إلى مدينتي إزمايل وتاتاربوناري .

تعيش أقليات نوغاي أيضاً في بلغاريا، وخاصة في مناطق التخطيط الشمالية الشرقية والجنوبية الشرقية. كما تعيش أقلية منهم في مقاطعة هاسكوفو .

يُعدّ عدد النوجاي المقيمين في تركيا اليوم محلّ جدل. وتشير التقديرات إلى وجود ما بين 90,000 و100,000 نوجاي (أتراك نوجاي) في البلاد. وقد استقرّوا بشكل رئيسي في محافظات جيهان/أضنة ، وأنقرة ، وإسكي شهير . ولا تزال لغة النوجاي تُتحدث في بعض قرى وسط الأناضول، وخاصةً حول بحيرة الملح، وإسكي شهير، وجيهان . وحتى يومنا هذا، حافظ النوجاي في تركيا على مطبخهم، الذي يشمل أطباقًا مثل: أوكين بوريك ، وكاشيك بوريك ، وتاباك بوريك ، وشير بوريك ، وكوبيتي ، وشاي نوجاي (وهو مشروب يُحضّر بغلي الحليب والشاي مع الزبدة والملح والفلفل).

استوطنت قبيلة جوز الصغرى، أو ما يُعرف بالحشد الصغير من الكازاخ، أراضي خانية نوغاي السابقة في غرب كازاخستان . وانضم جزء من النوغاي إلى الكازاخ في القرنين السابع عشر والثامن عشر، وشكّلوا عشيرة أو قبيلة مستقلة تُعرف باسم الكازاخ-نوغاي. ويُقدّر عددهم بنحو 50 ألف نسمة.

وفيما يلي قائمة بقبائل النوجاي وهي آس، أكسيوريوت، ألتشين، أشمايلي، ألطاياك، باداي، باييس، بايجوندي، بايولي، باتار، بايوت، بودراك ، بورلاك، بولاشي، بوركوت، بوتاس، جلاير، جويوت، دوفان، دورمين، كازاك، كانجلي، كارا كيتاي، كات، كاتاجان، كيليتشي، كينجيس، كينيغاي، كينيترك، كيريت، كيجيت، كيبتشاك ، قيرغيز، كيرجين، كيرك، كيتاي، كيشليك، كيات، كولا أيان، كونغرات، مادزهار، مانجيت ، مشكير، ميركيت ، ميسيت، مينغ، نيمان ، نوكوس، كيلياول، أونجوت، ساراي، سيدزيت، سولوت، تاما، تيمير خودجا، توجاي، توجونشي، Toytyube، Turksen، Turchak، Uzbek، Uymaut، Uysun، Chaljiyut، Chat، Chubalachi، Chumishly، Shakmanchi، Shemerden، Yuz، Kulachi، Teleu، Uygur، Chimbay. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

يمكن اعتبار أن المجموعة الجينية لشعب نوجاي قد استوعبت الكثير من التدفقات الجينية الأوراسية لدرجة أنها يمكن أن تكون بمثابة أحد معايير "القطب الجيني للسهوب الأوراسية".

— بالانوفسكي، أوليغ بافلوفيتش ^{[ 16 ]}

يستند التاريخ العرقي لشعب نوغاي بشكل أساسي إلى تسمية الطبقات القبلية المتفرعة، حيث تُظهر أسماء العشائر والجماعات القبلية ، بالإضافة إلى التعريف العرفي لرموز العشائر والعائلات ( تامغا )، بوضوح استمرارية الأصل العرقي والتاريخي والثقافي مع أسماء الفاعلين الرئيسيين من فترات مبكرة ولاحقة في جميع أنحاء شمال أوراسيا. وقد شكّل التكامل العرقي بين هذه الجماعات وحدة مجتمع نوغاي العرقي وتماسكه. تشكّلت البنية العرقية للشعب من مجموعات قديمة مثل النعيمان ، ^{[ 17 ]} والسيراكي ، والأويسون، والكانغلي ، والقبجاق ، والأسي ، والمانغيت ، والبلغار ، والباييسي ، والبودراكي، والكوباني، والبايداري، والمازهار، وغيرهم، الذين سكنوا منطقة إيرتيش، وشمال غرب منغوليا، وآسيا الوسطى، وجنوب جبال الأورال، وسفح الفولغا، وشمال القوقاز، وشبه جزيرة القرم، وشمال البحر الأسود، ومنطقة الدون، ومنطقة آزوف، ومنطقة دنيبر السفلى. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وكان للعديد من هذه المجموعات دولها الخاصة.

في التاريخ الجيني لسكان نوغاي في كوبان، كانت هناك فترتان من الاختلاط مع سكان من جنوب سيبيريا ومنغوليا: في القرنين الثامن والسابع عشر. ^{[ 20 ]}

بحسب دراسة إثنوجينية أجراها الباحثان الكازاخستانيان ز. م. سابيتوف وأ. ك. عبدولين على شعب النوجاي في جمهورية داغستان، وُجد أن أحد أفراد عشيرة بايات (أو توري) من قرية أنيفسكا، مقاطعة تاروموفسكي، والذي ادعى انحداره من مورزا قبيلة يديشكول، والذي ربط الباحثان نسبه بالسلالة المؤسسة لسلالة إيديغي الحاكمة من النوجاي، ينتمي إلى المجموعة الجينية الفائقة C2 . ويربط الباحثان هذه المجموعة الجينية بقبائل نيرون المغولية، التي تنتمي إليها عشيرة مانغيت . ^{[ 21 ]}

يُشتق اسم نوغاي من نوغاي خان (توفي عام 1299/1300، وهو حفيد جنكيز خان )، أحد قادة القبيلة الذهبية . ^{[ 22 ] [ 23 ]} تُعرف موطن النوغاي باسم نوغايستان ، وتقع في سهوب نوغاي . ^{[ 10 ]} نشأ النوغاي كقبائل بدوية في آسيا الوسطى، وبعد غزوهم من قبل القبيلة الذهبية في القرن الثالث عشر، هاجروا غربًا. ^{[ 10 ]} شكلت قبيلة منغولية تُدعى المانغيت ( مانغوت ) نواة قبيلة النوغاي . دعمت قبيلة النوغاي خانية أستراخان ، وبعد غزو الروس لأستراخان عام 1556 ، حوّلوا ولاءهم إلى خانية القرم . حمى النوجاي الحدود الشمالية لخانية القرم، وعرقلوا الاستيطان السلافي من خلال غارات منظمة على السهول البرية . هاجر العديد من النوجاي إلى شبه جزيرة القرم للعمل كفرسان لخانات القرم. واستقروا هناك، وساهموا في تشكيل التتار القرم . ربّوا قطعانًا متنوعة من الماشية، وهاجروا موسميًا بحثًا عن مراعٍ أفضل لحيواناتهم. كان النوجاي فخورين بتقاليدهم البدوية واستقلالهم، الذي اعتبروه أسمى من الحياة الزراعية المستقرة.

بدأ التاريخ الموثق لقبيلة النوجاي عندما وصل ممثلو الإمبراطورية العثمانية إلى سهل تيريك-كوما ، حيث كان النوجاي يعيشون كقبائل مارقة ورعاة. كان هناك زعيمان رئيسيان: يوسف ميرزا ​​وإسماعيل ميرزا، بكّ قبيلة النوجاي من عام 1555 إلى 1563. أيّد يوسف ميرزا ​​الانضمام إلى العثمانيين، إلا أن أخاه إسماعيل ميرزا، المتحالف مع الروس، نصب كمينًا ليوسف وأعلن خضوع مشيخته للحكم الروسي. بعد ذلك، هاجر أنصار يوسف ميرزا ​​إلى شبه جزيرة القرم ويديسان ، وانضموا إلى خانية القرم. اتخذ أنصار يوسف اسم قارا ، الذي أطلق عليه القرم لاحقًا اسم كيتشي ( قبيلة النوجاي الصغرى التي أسسها ميرزا ​​كازي عام 1557). أما الذين بقوا في غرب كازاخستان وشمال القوقاز الحاليين (قبيلة النوجاي الكبرى)، فقد اتخذوا اسم أولي (القوي).

في مطلع القرن السابع عشر، هاجر أسلاف الكالميك ، وهم الأويرات ، من سهوب جنوب سيبيريا على ضفاف نهر إيرتيش إلى منطقة الفولغا السفلى. تعددت النظريات لتفسير هذه الهجرة، لكن الرأي السائد هو أن الكالميك كانوا يبحثون عن مراعٍ وفيرة لقطعانهم. وصلوا إلى الفولغا حوالي عام 1630. إلا أن تلك الأرض لم تكن مرعىً خالياً من المنازعات، بل كانت موطن قبيلة النوجاي. طرد الكالميك النوجاي، الذين فروا إلى سهول شمال القوقاز وخانية القرم، وهما منطقتان كانتا تحت سيطرة الإمبراطورية العثمانية . لجأت بعض جماعات النوجاي إلى حامية أستراخان الروسية طلباً للحماية . أما القبائل التركية البدوية المتبقية، فقد أصبحت تابعة لخان الكالميك.

بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام 1783، استوطن السلاف وغيرهم أراضي النوجاي الرعوية، لعدم امتلاكهم مساكن دائمة. وفي سبعينيات وثمانينيات القرن الثامن عشر، أعادت الإمبراطورة الروسية كاترين العظيمة توطين ما يقارب 120 ألفًا من النوجاي من بيسارابيا والمناطق الواقعة شمال شرق بحر آزوف إلى كوبان والقوقاز. ^{[ 24 ]} وفي عام 1790، خلال الحرب الروسية التركية ، أمر الأمير غريغوري بوتيمكين بإعادة توطين بعض عائلات النوجاي من القوقاز (حيث خشي من انضمامهم إلى العثمانيين) إلى الشاطئ الشمالي لبحر آزوف. ^{[ 25 ]} وبموجب معاهدة ياش عام 1792 ، امتدت الحدود الروسية إلى نهر دنيستر ، واكتمل استيلاء روسيا على يديسان. نقلت معاهدة بوخارست لعام 1812 بودجاك إلى السيطرة الروسية.

بعد مصادرة الأراضي التي كانت ملكًا للنوجاي، أجبرت الحكومة الروسية النوجاي على الاستقرار بوسائل مختلفة، كحرق خيامهم وتقييد حريتهم في التنقل. وفي عام ١٧٨٣، ارتكب الجنرال الروسي ألكسندر سوفوروف مجزرة بحق آلاف النوجاي المتمردين من كوبان. ولجأت عدة قبائل من النوجاي إلى الشركس خلال هذه الفترة. كما بدأت عدة عشائر أخرى من النوجاي بالهجرة بأعداد كبيرة إلى الإمبراطورية العثمانية. سلك النوجاي مسارين. استقر ما يقدر بنحو ٧٠٠٠ من النوجاي المنتمين إلى جحافل بوجاك وسيدسان في دوبروجا قبل عام ١٨٦٠. هاجر معظم هؤلاء النوجاي لاحقًا إلى الأناضول . إلا أن الهجرة الكبرى للنوجاي حدثت عام 1860. إذ انتقلت العديد من العشائر من جحافل كامبويلوك وكوبان غربًا إلى جنوب أوكرانيا، وقضوا شتاء عام 1859 مع السكان المحليين. هاجروا إما عبر موانئ فيودوسيا أو كيرتش ، أو عبر سهوب بودجاك إلى دوبروجا. غادر 50 ألفًا من أصل 70 ألفًا تقريبًا من النوجاي في كوبان ومنطقة ستافروبول المجاورة روسيا إلى الإمبراطورية العثمانية خلال هذه الفترة. وقد شجعوا النوجاي في شبه جزيرة القرم (الذين كانوا يسكنون في مناطق ييفباتوريا وبيريكوب وشمال سيمفيروبول ) على الهجرة أيضًا. وبالمثل، اختفى 50 ألفًا من النوجاي من منطقة شمال البحر الأسود بحلول عام 1861. هاجرت عشائر نوجاي أخرى مباشرة من القوقاز إلى الأناضول، جنبًا إلى جنب مع الشركس . عاش النوجاي جنبًا إلى جنب مع المينونايت الناطقين بالألمانية في منطقة مولوتشنا بجنوب أوكرانيا منذ عام 1803، عندما وصل المينونايت إلى هناك لأول مرة، وحتى عام 1860، عندما تم ترحيل النوجاي. ^{[ 26 ]}

• ألبرت باتيرغازييف (مواليد 1998)، ملاكم، حاصل على الميدالية الذهبية الأولمبية
• أرسلانبيك سلطانبيكوف (مواليد 1965)، موسيقي
• نورلان نوغاييف (مواليد 1967)، سياسي
• كونيت أركين (1937–2022)، ممثل سينمائي
• بيرغانيم أيتيموفا (مواليد 1953)، سياسية

• التتار الصغير
• تتار رومانيا
• مانغود
• غارات القرم-نوغاي على أراضي السلاف الشرقيين
• كاراغاش
• ناغايباك
• إنهاء التتار في شبه جزيرة القرم

• لي، جو-يوب (31 يوليو 2023). الشعوب التركية في التاريخ العالمي . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-000-90422-2.
• ويليامز، فيكتوريا ر. (24 فبراير 2020). "نوغاي". الشعوب الأصلية: موسوعة الثقافة والتاريخ والتهديدات التي تواجه بقاءها [ 4 مجلدات ] . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. الصفحات 812-815 . ISBN  978-1-4408-6118-5.

• تتار القرم والنوجاي في تركيا
• نقص فرص العمل لدى النوجايس في روسيا