فرقة باستيل

باستيل (يُكتب أحيانًا BΔSTILLE ) هي فرقة موسيقى إيندي بوب إنجليزية تأسست عام 2010. بدأت الفرقة كمشروع منفرد للمغني الرئيسي دان سميث ، لكنها توسعت لاحقًا لتضم عازف الكيبورد كايل سيمونز، وعازف الباس والجيتار ويل فاركارسون، وعازف الطبول كريس "وودي" وود. [ 1 ] [ 2 ]

بعد إصدار أغنية منفردة أولى بشكل مستقل وألبوم قصير ذاتي، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة فيرجن ريكوردز . [ 3 ] صدر ألبومهم الأول، Bad Blood ، في مارس 2013، ودخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز الأول، وتضمن الأغنية الناجحة " Pompeii " التي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . أصدرت باستيل الألبوم في الولايات المتحدة في وقت لاحق من ذلك العام. صدر ألبومهم الثاني، Wild World ، في سبتمبر 2016، وتلاه ألبومهم الثالث، Doom Days ، في يونيو 2019. في فبراير 2022، أصدرت باستيل ألبومها الرابع، Give Me the Future . صدر ألبومهم الخامس، "&" ، في أكتوبر 2024.

استُخدمت موسيقى فرقة باستيل في برامج تلفزيونية وأفلام وألعاب فيديو وإعلانات. رُشّحت الفرقة لأربع جوائز بريت في حفل توزيع جوائز عام 2014 ، وفازت بجائزة أفضل فنان بريطاني صاعد . [ 4 ] وبحلول أغسطس 2021، باعت الفرقة أكثر من أحد عشر مليون ألبوم حول العالم. [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

التأسيس والإصدارات المبكرة (2010-2011)

شعار الباستيل

ظهرت فرقة باستيل لأول مرة في يوليو 2010 بإصدار محدود من أسطوانة 7 بوصة تضم أغنيتي "Flaws" و"Icarus". صدرت الأسطوانة عبر شركة التسجيلات المستقلة Young & Lost Club في لندن، وطُبع منها 300 نسخة فقط. [ 7 ] وصلت إحدى هذه النسخ إلى أليكس بيكر، مقدم برنامج إذاعي للفنانين المستقلين على راديو Kerrang!. بدأ بيكر بدعم باستيل على الهواء، وبدأت الفرقة في اكتساب جمهور. أصدرت الفرقة ألبومها المصغر Laura Palmer بنفسها في وقت لاحق من عام 2011. [ 8 ] بعد إصدار المزيد من الأغاني عبر الإنترنت من خلال مواقع مثل يوتيوب وماي سبيس، بدأ جمهور الفرقة في النمو. [ 9 ] في ديسمبر 2011، وقّع سميث عقدًا مع شركة فيرجن ريكوردز. [ 3 ] حصلت الفرقة لاحقًا على بعض فرص المشاركة كفرقة داعمة، وقدمت عروضًا في مهرجانات بريطانية كبرى، بما في ذلك مهرجان غلاستونبري ، ومهرجان جزيرة وايت ، ومهرجان ريدفيست ، ومهرجان ريدينغ وليدز، ومهرجان بليسفيلدز . كما قامت الفرقة بتسجيل وإصدار أعمال موسيقية. جزآن من شريطهم الموسيقي المختلط بعنوان " وجع قلب الآخرين" مجاناً. [ 9 ]

الدم الفاسد وكل هذا الدم الفاسد (2012–2014)

فرقة باستيل في حفل موسيقي في حفل مايو في كلية كوينز ، 2013

في 27 أبريل 2012، أُصدرت أول أغنية منفردة رسمية لهم، " Overjoyed "، عبر شركة فيرجن ريكوردز ، كما أكدت شركة إي إم آي في 1 مايو 2012. [ 10 ] بعد عرض الفيديو الخاص بها لأول مرة في نوفمبر 2011، اختارتها مجلة كيو الموسيقية الشهيرة كأغنية اليوم في 7 مارس 2012. [ 11 ] أما الأغنية المنفردة الثانية التي صدرت من ألبومهم الاستوديو الأول القادم، " Bad Blood " ، فكانت الأغنية الرئيسية التي تحمل نفس الاسم . صدر فيديو مصاحب للأغنية على قناة الفرقة الرسمية على موقع VEVO في 29 يونيو 2012، وعبر الإنترنت من خلال فيرجن ريكوردز في 20 أغسطس 2012. كما اختارت صحيفة الغارديان فرقة باستيل كـ"فرقة اليوم الجديدة" في يوليو 2012. [ 12 ] حققت الأغنية نجاحًا متوسطًا بوصولها إلى المركز 90 في المملكة المتحدة، وشهدت أول دخول للفرقة إلى قوائم الأغاني الأكثر استماعًا. في أغسطس 2012، أحيت الفرقة حفلات في مهرجانات بريطانية مثل ريدينغ وليدز ، بالإضافة إلى مشاركتها في جولة مع المغنية وكاتبة الأغاني البريطانية إيميلي ساندي . وفي أكتوبر من العام نفسه، قامت الفرقة بجولة رئيسية صغيرة بعنوان "جولة العيوب"، بمشاركة فرقة سويس ليبس كفرقة داعمة. وفي نوفمبر 2012، قدمت الفرقة عرضًا في مهرجان كلوكنفلاب للموسيقى والفنون في هونغ كونغ، وهو أول مهرجان لها خارج أوروبا. وحققت أغنيتهم ​​المنفردة الثالثة، وهي إعادة إصدار لأغنيتهم ​​الأولى "العيوب" ( Flaws ) التي صدرت على أسطوانة 7 بوصة، نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث دخلت الفرقة قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، محتلةً المركز الحادي والعشرين.

المؤسس والمغني دان سميث في مهرجان Provinssirock 2013 في سينايوكي ، فنلندا

في فبراير 2013، أكدت فرقة باستيل إصدار أغنيتها المنفردة الرابعة من ألبوم " باد بلود " ، بعنوان " بومبي ". لاقت الأغنية استحسان النقاد، ووصلت إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة والخامس في الولايات المتحدة. صدر ألبومهم الأول " باد بلود" في 4 مارس 2013، وتصدر قائمة الألبومات في المملكة المتحدة . في 11 مارس، أُعلن عن مشاركة باستيل في مهرجان ريدينغ وليدز في أغسطس 2013. [ 13 ] صدرت أغنية " لورا بالمر " في 3 يونيو 2013، وعُرض فيديو كليبها لأول مرة على صفحة الفرقة الرسمية على موقع VEVO في 12 أبريل 2013. [ 14 ] انضمت الفرقة إلى فرقة الروك الإنجليزية ميوز كفرقة داعمة في جولتهم "ذا سكند لو" في مايو 2013، وكررت ذلك في يونيو 2013. [ 15 ] في مايو 2013، أصدرت باستيل ألبومها المصغر "هاونت" في الولايات المتحدة عبر متجر آيتونز. في يوم السبت 6 يوليو، تصدّرت الفرقة قائمة الفنانين المشاركين في أول مهرجان موسيقي صيفي لها في المملكة المتحدة، والذي أقيم في بليسفيلدز . [ 16 ] صرّح سميث قائلاً: "نحن متحمسون للغاية لأول مرة نتصدر فيها قائمة الفنانين في مهرجان. خاصةً لأننا نحب بليسفيلدز كثيراً، ولأنهم كانوا داعمين لنا للغاية خلال العامين الماضيين." تزامن هذا الأداء مع ظهور الفرقة لأول مرة على غلاف مجلة موسيقية وطنية، وهي مجلة نوشن . في 24 أغسطس 2013، تم إصدار أغنية " Things We Lost in the Fire " كأغنية منفردة سادسة من ألبوم الفرقة الأول. [ 17 ] تم تصوير فيديو موسيقي للأغنية في فيلنيوس وكيداينياي ، ليتوانيا. [ 18 ] في 3 سبتمبر 2013، أصدرت فرقة باستيل ألبومها "Bad Blood" في الولايات المتحدة عبر آيتونز.

في 9 أكتوبر 2013، أصدرت فرقة باستيل أغنية منفردة جديدة بعنوان " Of the Night "، وهي مزيج من أغنيتي " The Rhythm of the Night " لفرقة كورونا و" Rhythm Is a Dancer " لفرقة سناب!. احتلت الأغنية المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. كانت الأغنية بمثابة ترويج لألبومهم الأول " All This Bad Blood" ، وهو إعادة إصدار له، والذي صدر في 25 نوفمبر 2013. في يناير 2014، صرّح ويل فاركارسون في مقابلة مع مجلة بيلبورد أن الفرقة بدأت بالفعل العمل على ألبومها الثاني بين جولاتها الغنائية. [ 19 ] وقدّمت الفرقة عرضًا في برنامج ساترداي نايت لايف في 25 يناير 2014. في 4 فبراير 2014، فازت باستيل بجائزة بريت لأفضل فنان صاعد، وقدّمت نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "Pompeii" بالتعاون مع فرقة روديمينتال، بالإضافة إلى أغنيتهم ​​" Waiting All Night " خلال الحفل . بعد ساعتين من ظهورهم، ارتفعت مبيعات ألبوم " باد بلود " بنسبة 132%، ليحتل المركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية للأسبوع الثاني على التوالي، كما صعدت أغنية "بومبي" 29 مركزًا في قائمة الأغاني المنفردة. [ 20 ] في 1 أبريل 2014، أعلنت شركة "أوفيشال تشارتس" أن "باد بلود" كان الألبوم الرقمي الأكثر مبيعًا لعام 2013، واحتل المركز الحادي عشر في قائمة أفضل 40 ألبومًا للفنانين لعام 2013. [ 21 ] وفي أبريل 2014 أيضًا، أحيت الفرقة حفلاً في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون في نادي إمباير بولو في إنديو، كاليفورنيا . وفي 31 مايو 2014، شاركت الفرقة في حفل "كي آر أو كيو ويني روست" السنوي في إرفاين، كاليفورنيا ، حيث قدمت عروضًا إلى جانب فرق أخرى مثل " ذا نيبرهود" و "فول آوت بوي" . وفي 13 يوليو 2014، عزفت فرقة باستيل في مهرجان "تي إن ذا بارك" . في سبتمبر 2014، أصدروا آخر أغنية منفردة من ألبوم Bad Blood بعنوان " Oblivion ". وانتهت جولة Bad Blood في عام 2014. [ 22 ]

VS. و Wild World (2014–2017)

دان سميث (2015)

في أواخر عام ٢٠١٣، بدأت فرقة باستيل بعزف أغنيتين جديدتين بعنوان "Blame" و"Campus". كما تم عزف أغنية أخرى بعنوان "Oil On Water" خلال تجربة الصوت، وسُرّبت على الإنترنت. بدأوا العمل الجاد على الألبوم في عام ٢٠١٤، [ ٢٣ ] وكانوا يخططون لبدء تسجيله في سبتمبر. [ ٢٤ ] صرّح فاركارسون أن لديهم "١٦ أو ١٧ مقطوعة" تجريبية جاهزة للألبوم. وأضاف: "سندخل الاستوديو في سبتمبر للتسجيل؛ ونأمل أن يكون لدينا حينها ٢٠ مقطوعة أو أكثر. أعتقد أنه من الأفضل دائمًا أن يكون لدينا المزيد من المواد ثم نُقلّصها. لقد رافقنا منتجنا في جولتنا، لذلك كنا نعمل على بعض الأمور في أيام إجازتنا وأثناء تجارب الصوت." [ 24 ] [ 25 ] صرّح دان سميث بأن الألبوم سيضم المزيد من آلات الغيتار، قائلاً: "لم يكن لدينا الكثير منها في الألبوم الأول، وقد لا تظهر فيه، لكن سيكون من المثير للاهتمام تجربتها. نشعر بحرية تامة. إذا أردنا التوجه نحو الموسيقى الإلكترونية، فبإمكاننا ذلك، وإذا أردنا التوجه نحو موسيقى الروك والإيندي، فبإمكاننا ذلك أيضاً." [ 25 ] في 21 أكتوبر 2014، أعلنت فرقة باستيل عن ألبومها الثالث، VS. (Other People's Heartache, Pt.III)، مع إصدار أغنيتها "Torn Apart"، التي شارك فيها الفنانان غريدز وليزو ، في برنامج زين لوي على إذاعة بي بي سي راديو 1. كما قاموا بكتابة وتسجيل أغنية "The Driver" لإعادة إنتاج موسيقى فيلم Drive ، الذي صدر بعد أسبوع، وظهر أيضاً في الألبوم. VS. صدر ألبوم (Other People's Heartache, Pt.III) في 8 ديسمبر 2014، وشارك فيه كل من: جيما شاربلز كوارتيت، وهايم ، وإم إن إي كي ، وتايد، وراتيونال، وليزو ، وغريدز، وأنجيل هيز ، وفوجز، وبراك، وراغ إن بون مان ، وسكَنك أنانسي . وفي نوفمبر 2014، شاركت فرقة باستيل في نسخة باند إيد 30 من أغنية " Do They Know It's Christmas? ". [ 26 ] رُشِّحت الفرقة لجائزة أفضل فنان جديد في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والخمسين ، [ 27 ] لكنها خسرت أمام سام سميث . [ 28 ]

في عام ٢٠١٥، انضم تشارلي بارنز إلى فرقة باستيل كعضو جديد في جولاتها . [ ٢٩ ] وفي ٢٢ سبتمبر ٢٠١٥، أصدرت باستيل أغنية منفردة بعنوان "Hangin ' " لم تكن ضمن أي ألبوم. وأُعلن عبر فيسبوك أن ألبومهم الثاني سيصدر في عام ٢٠١٦. كما قدمت الفرقة خلال ذلك الصيف أغنيتين جديدتين لأول مرة على المسرح: "Grip" و"Snakes". [ ٣٠ ] وفي أبريل ٢٠١٦، قدمت الفرقة أغنية جديدة بعنوان "The Currents" لأول مرة خلال مشاركتها في مهرجان Snowbombing في مايرهوفن ، النمسا. [ ٣١ ]

في 2 يونيو 2016، نشرت الفرقة مقطعًا دعائيًا يتضمن مقتطفًا من أغنية " Two Evils" التي لم تكن قد صدرت بعد، معلنةً عن اسم الألبوم " Wild World ". [ 32 ] وفي 9 يونيو، أُعلن عن إصدار أغنية الفرقة الجديدة "Good Grief" في 16 يونيو 2016. وفي 16 يونيو 2016، قدمت آني ماك أغنية " Good Grief " لأول مرة في برنامجها على راديو بي بي سي 1، واصفةً إياها بأنها "أفضل أغنية في العالم". وبعد العرض الأول، تم طرح الأغنية فورًا على الإذاعات ومنصات البث الموسيقي، وأصبحت متاحة للشراء. [ 33 ] وفي مقابلة مع ماك عقب العرض الأول للأغنية، كشف دان سميث أن ألبومهم الثاني "سيتضمن مجموعة متنوعة من الأصوات، ولكنه سيحمل بصمتنا [باستيل] بوضوح". وفي 24 يونيو 2016، قدمت فرقة باستيل أغنيتي "Good Grief" و"Two Evils" مباشرةً لأول مرة في مهرجان غلاستونبري ضمن فقرتها على المسرح الآخر. [ 34 ] في 30 يونيو 2016، أعلنت فرقة باستيل عن إصدار ألبومها الثاني " وايلد وورلد" (Wild World) ، وانطلقت في جولتها العالمية "وايلد وايلد وورلد" (Wild Wild World Tour) في يوليو. [ 35 ] صدر الألبوم في 9 سبتمبر، وتصدر قائمة مبيعات منتصف الأسبوع، [ 36 ] بينما أقامت الفرقة متاجر مؤقتة في لندن ونيويورك ولوس أنجلوس للترويج له. [ 37 ] في 16 سبتمبر، تأكد وصول "وايلد وورلد " إلى المركز الأول في قوائم الألبومات في كل من المملكة المتحدة واسكتلندا. [ 38 ] فاز الألبوم بجائزة "أفضل ألبوم" في حفل جوائز NME لعام 2017. [ 39 ] في اليوم العالمي لمتاجر التسجيلات لعام 2017، أصدرت الفرقة أغنية أصلية بعنوان "كومفورت أوف سترينجرز" (Comfort of Strangers) .

شاركت الفرقة في الأغنية الخيرية " فنانون من أجل غرينفيل ". وقد تم إصدار نسخة جديدة من أغنية سيمون وغارفانكل " جسر فوق المياه المضطربة " في 21 يونيو 2017، بمشاركة فنانين آخرين مثل ستورمزي وريتا أورا ، وذلك لجمع التبرعات لضحايا حريق برج غرينفيل .

أيام الهلاك وآلام الآخرين، الجزء الرابع (2018-2019)

دان سميث من فرقة باستيل بين الحضور في مهرجان جزيرة وايت لعام 2019
سميث يؤدي عرضاً في مهرجان جزيرة وايت لعام 2019

أعلنت الفرقة عن ألبومها الاستوديو الثالث، الذي صدر في 14 يونيو 2019. [ 40 ] وفي حديثه لمجلة NME ، قال سميث: "لا نتوقف أبدًا عن الكتابة والتسجيل، لكن يمكنني التأكيد أننا أمضينا جزءًا كبيرًا من هذا العام في كتابة ألبومنا الثالث." [ 41 ] وفي 1 سبتمبر 2017، تصدّرت الفرقة حفل بيلتون السنوي [ 42 ] [ 43 ] الذي أقيم في مزرعة بيلتون وورثي، مقر مهرجان غلاستونبري . وفي 23 نوفمبر 2017، أصدر كريغ ديفيد وفرقة باستيل أغنية " I Know You "، وهي ثاني أغنية منفردة من ألبوم ديفيد، The Time Is Now . بلغت الأغنية المنفردة ذروتها في المركز الخامس عام 2018. [ 44 ] في 9 مايو 2018، بُثّت أغنية " Quarter Past Midnight "، وهي أول أغنية منفردة من ألبوم الفرقة الثالث " Doom Days"، على إذاعة BBC Radio 1. [ 45 ] في 17 أغسطس 2018، تعاونت فرقة باستيل مع مارشميلو في أغنية " Happier "، التي وصلت إلى المركز الثاني في قوائم الأغاني الرسمية في المملكة المتحدة في أكتوبر 2018، وفي قائمة Billboard Hot 100 في فبراير 2019. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] في أوائل ديسمبر 2018، أعلنت الفرقة عن موعد إصدار أغنيتها المنفردة " Grip " في 6 ديسمبر 2018، والتي يشارك فيها ثنائي موسيقى الرقص الإلكترونية Seeb . كما صدرت أغنية "Other People's Heartache, Pt 4" في 7 ديسمبر 2018، والتي ضمت فنانين بارزين مثل كريغ ديفيد ، وجاكوب بانكس ، وجيمس آرثر ، وكيانجا، وليلي مور، وموس كينا، وراتيونال ، وسوارمز، وإس إكس . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] وصدرت نسخة محدودة من الألبوم في متاجر التسجيلات المستقلة في 13 أبريل 2019، بمناسبة يوم متاجر التسجيلات لعام 2019.

في 25 أبريل 2019، أصدرت فرقة باستيل أغنيتها المنفردة الثانية، وهي الأغنية الرئيسية لألبومها الثالث "Doom Days ". وفي 2 مايو 2019، عُرضت أغنية " Joy "، وهي الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، لأول مرة في برنامج سكوت ميلز على إذاعة BBC Radio 1. [ 52 ] وفي 4 يونيو 2019، صدرت أغنية " Those Nights "، وهي الأغنية المنفردة الرابعة، وعُرضت لأول مرة على Beats 1 مع زين لوي . وفي 17 مايو 2019، شاركت باستيل في أغنية "Won't Let You Go" للثنائي الأمريكي فرينشيب ، ضمن ألبومهم الأول " Vacation " . وفي 14 يونيو 2019، أصدرت الفرقة ألبومها الثالث "Doom Days ". [ 53 ] [ 54 ] وقد وصل الألبوم إلى المراكز الخمسة الأولى في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [ 55 ] قدمت الفرقة أولى حفلاتها على مسرح بيراميد في مهرجان غلاستونبري في 28 يونيو 2019 كجزء من حملتها الترويجية للألبوم. وفي 20 سبتمبر 2019، أطلقت أغنية "Million Pieces" من ألبوم Doom Days في استوديوهات آبي رود مع أوركسترا لندن الحجرة، وهي إحدى الأغاني الجديدة في الألبوم الموسع Doom Days (This Got Out Of Hand) . [ 56 ] [ 57 ] تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية الفرقة "Bad Decisions" في 25 سبتمبر 2019. [ 58 ] أما الأغنية المنفردة الخامسة من ألبوم Doom Days ، " Another Place "، فقد صدرت في 25 أكتوبر 2019 بمشاركة المغنية الكندية أليسيا كارا ، كنسخة معدلة من الأغنية الأصلية في الألبوم، حيث تم تغيير المقطع الثاني إلى مقطع كتبته كارا. [ 59 ] في 6 ديسمبر 2019، تم إصدار نسخة موسعة من الألبوم مع 11 أغنية جديدة بعنوان Doom Days (This Got Out Of Hand) . [ 60 ]

أعطني المستقبل والدم الفاسد X (2020–2023)

دان سميث من فرقة باستيل يغني في مسرح ساوندستيج في جرايسلاند
سميث يؤدي عرضاً في ممفيس، تينيسي عام 2022

كانت الفرقة واحدة من 23 فنانًا شاركوا في أداء أغنية " Times Like These " لفرقة فو فايترز ، ضمن برنامج Live Lounge Allstars، وذلك للمساعدة في جمع التبرعات لمواجهة جائحة كوفيد-19 . صدرت الأغنية في 23 أبريل 2020، وبعد ثمانية أيام، أصبحت ثالث أغنية منفردة للفرقة تصل إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة. [ 61 ] في 30 يوليو 2020، أصدرت فرقة باستيل أغنية جديدة بالتعاون مع غراهام كوكسون بعنوان " What You Gonna Do??? ". [ 62 ] صدر ألبوم All This Bad Blood كإصدار محدود من أسطوانتين فينيل بمناسبة يوم متاجر التسجيلات 2020، وذلك لأول مرة في 29 أغسطس 2020. [ 63 ] في 22 سبتمبر 2020، أصدرت الفرقة أغنية جديدة بعنوان " Survivin' " والتي عُرضت لأول مرة على برنامج زين لوي على Apple Music. [ 64 ] "What You Gonna Do???" وصدرت أغنية "Survivin'" مصحوبة بأغنية منفردة أخرى بعنوان "Goosebumps" ضمن ألبوم قصير بعنوان Goosebumps EP ، والذي صدر في 4 ديسمبر 2020. [ 65 ] صدرت أغنية "Goosebumps" في نفس اليوم وتضم كيني بيتس . [ 66 ]

أصدرت الفرقة نسخة مُعاد توزيعها موسيقيًا من أغنيتها "Warmth" من ألبومها الثاني "Wild World" حصريًا على أمازون ميوزك في 15 يناير 2021. [ 67 ] تم تسجيل الصوت من حفلهم المباشر المُعاد توزيعه موسيقيًا في قاعة إلبفيلهارموني في هامبورغ بتاريخ 4 يناير 2020. [ 68 ] أُصدرت أسطوانة مطولة بعنوان "Roots of ReOrchestrated" في 19 مارس 2021. [ 69 ] تصدّرت الفرقة مهرجان ستاندون كولينغ في 27 يوليو ومهرجان لاتيتيود في 29 يوليو بعرضها المُعاد توزيعه موسيقيًا. [ 70 ] [ 71 ]

في 23 يونيو، أصدروا أول أغنية منفردة من ألبومهم القادم، بعنوان "Distorted Light Beam". [ 72 ] شارك في كتابة وإنتاج الأغنية ريان تيدر ، المغني الرئيسي لفرقة ون ريبابليك . [ 73 ] في 15 يوليو 2021، أصدرت فرقة باستيل ثاني أغنية منفردة، وهي الأغنية الرئيسية لألبومهم الرابع Give Me the Future . [ 74 ] في 10 أغسطس 2021، أكد دان سميث أن الألبوم الرابع قد تم الانتهاء منه وطباعته بالفعل على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل. [ 75 ] في 18 أغسطس 2021، تم إصدار الأغنية المنفردة الثالثة "Thelma + Louise"، مع فيديو موسيقي مصاحب تم إصداره في 2 سبتمبر. [ 70 ] [ 76 ] في 1 أكتوبر 2021، شوّقت فرقة باستيل الجمهور للأغنية المنفردة الرابعة من ألبوم Give Me The Future . [ 77 ] في 19 أكتوبر 2021، أصدروا ألبوم "No Bad Days"، وصرح دان سميث، في حديثه مع زين لوي ، أن الألبوم سيصدر في 4 فبراير 2022. وصدر ألبوم "Shut Off the Lights" في 14 يناير 2022. [ 78 ] أصبح هذا الألبوم ثالث ألبوم للفرقة يتصدر قوائم الألبومات في المملكة المتحدة. [ 79 ]

أُعلن عن نسخة موسعة من الألبوم بعنوان " Give Me the Future + Dreams of the Past " في 28 يوليو 2022، على أن تُطرح في 26 أغسطس. [ 80 ] وقد صدرت الأغاني المنفردة "Run Into Trouble" بالتعاون مع الدي جي البرازيلي ألوك ، و"Remind Me"، و"Revolution" في 1 أبريل، و9 يونيو، و28 يوليو على التوالي، قبل صدور الألبوم. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

بمناسبة يوم متاجر التسجيلات لعام 2023، أصدرت الفرقة نسخة محدودة حصرية من ألبومها المباشر على أسطوانة فينيل لحفلها الذي أقيم على قناة MTV Unplugged في نوفمبر 2021. [ 84 ] صدرت الأسطوانة في 22 أبريل 2023، ثم أُتيحت رقميًا بعد ستة أيام. يضم الألبوم المباشر أغنيتين معاد تسجيلهما : " Killing Me Softly with His Song " لروبرتا فلاك ، و " Come as You Are " لفرقة نيرفانا . [ 85 ]

في 14 يونيو 2023، أصدرت الفرقة أغنية "No Angels"، وهي مزيج من أغنية " Angels " لفرقة The xx وأغنية " No Scrubs " لفرقة TLC ، بمشاركة إيلا آير ، والتي ظهرت في الأصل في ألبوم الفرقة المختلط Other People's Heartache, Pt. 2 الصادر عام 2012. وبالتزامن مع ذلك، أعلنت الفرقة عن ألبوم مزدوج احتفالي بعنوان Bad Blood X بمناسبة الذكرى العاشرة لألبومها الأول Bad Blood . [ 86 ] وفي 1 سبتمبر 2023، أصدرت الفرقة نسخة أوركسترالية تذكارية من أغنية "Pompeii"، بالتعاون مع الملحن هانز زيمر . وتزامن إصدار الأغنية، التي حملت عنوان "Pompeii MMXXIII"، مع الذكرى العاشرة لإصدارها الأصلي عام 2013. [ 87 ]

"&" (2024–حتى الآن)

في 22 يوليو 2024، أعلنت فرقة باستيل عن مشروعٍ رباعي الأجزاء بعنوان "&" (يُنطق "أمبيرساند"). [ 88 ] صدرت الأغاني الأربع الأولى من المشروع بعد أربعة أيام، مع توقع إصدار ألبوم كامل في 25 أكتوبر. [ 89 ] المشروع، وهو ألبوم مفاهيمي مستوحى من قصص شخصية تاريخية، يضم أغاني صوتية من تأليف دان سميث بمشاركة عازفين. [ 90 ] [ 91 ] رافق إصدار الألبوم بودكاست من 14 حلقة بعنوان "Muses, An Ampersand Podcast" مع الدكتورة إيما ناجوس، منتجة بودكاست التاريخ "You're Dead to Me". [ 92 ]

الاسم، والأسلوب الموسيقي، والتأثيرات

اسم الفرقة مشتق من يوم الباستيل ، الذي يتم الاحتفال به في 14 يوليو، وهو عيد ميلاد سميث. [ 93 ]

وُصِف أسلوب باستيل الموسيقي بأنه مزيج من موسيقى البوب ​​المستقلة ، [ 94 ] [ 95 ] وموسيقى البوب ​​روك ، [ 96 ] [ 97 ] وموسيقى السينثبوب ، [ 98 ] [ 99 ] وموسيقى الإلكتروبوب ، [ 100 ] [ 101 ] وموسيقى الروك البديلة ، [ 2 ] وموسيقى البوب ، [ 97 ] وموسيقى الروك المستقلة . [ 102 ] وقد وصف سميث نفسه موسيقاهم بأنها سينمائية للغاية. ويتضح ذلك في ألبومهم الاستوديو الثاني، Wild World ، وفي ألبوماتهم المختلطة Other People's Heartache ، التي تتضمن مقاطع صوتية من مصادر متنوعة، بما في ذلك التلفزيون والأفلام، وحتى فيديو إعلامي لوزارة العدل الأمريكية . [ 103 ] وينبع شغف سميث بالسينما من نشأته، حيث كان يعتبرها هاجسه الأساسي. ذكر أن دمج عينات من الأفلام في أغانيهم كان تطورًا طبيعيًا للفرقة، بدءًا من أول ألبوم لهم بعنوان " Other People's Heartache ". في مقال نُشر في مجلة الموسيقى "The Line of Best Fit" ، كتب سميث: "بدأت ألبوماتنا بأغنية كنا نؤديها لفرقة " City High " بعنوان " What Would You Do? " ، عندما لم يكن لدينا سوى ست أغنيات تقريبًا نعزفها مباشرةً. كنا بحاجة إلى شيء يُكمل قائمة الأغاني، وكانت تلك الأغنية عزيزة على قلبي منذ طفولتي. كلما عزفناها، كان الناس يجدون أنفسهم يغنون معنا ويحاولون تذكر مصدرها". [ 104 ]

كان للمخرج ديفيد لينش تأثير كبير آخر على أعمال الفرقة المبكرة . فعلى سبيل المثال، تُعدّ أغنية " لورا بالمر " ، وهي الأغنية قبل الأخيرة في ألبوم باستيل " باد بلود "، بمثابة تكريم لملكة الحفل المأساوية من مسلسل لينش " توين بيكس ". كما أن غلاف الألبوم، الذي يظهر فيه دان سميث عالقًا في أضواء سيارة على طريق ريفي ليلي، يُضفي أيضًا لمسة لينشية. [ 105 ] علاوة على ذلك، تتضمن أغنية "فولينغ"، وهي أغنية منفردة أخرى من ألبومهم المختلط "أذر بيبلز هارتيك" ، أجزاءً من أغنية "فولينغ" لجولي كروز ، المعروفة بأنها الأغنية الرئيسية لمسلسل " توين بيكس "، ممزوجة بأغنيتهم ​​الخاصة "لورا بالمر". في الواقع، تواصل روب دا بانك ، الذي كان يُصدر ألبوم لينش الثاني، مع سميث لعمل ريمكس لإحدى أغاني لينش. [ 106 ] وقد عزز استقبال لينش الإيجابي للريمكس علاقتهما، وبلغت ذروتها بدعوة شخصية إلى منزله لتناول القهوة. ترك هذا اللقاء انطباعاً دائماً لدى سميث، حيث وصف لينش بأنه "لطيف للغاية، ومرح، وفضولي" في مقال نُشر على موقع ريد بول الإلكتروني. [ 107 ]

كانت فرقة باستيل أيضًا من بين الفنانين المشاركين في "Radio 1 Rescores Drive"، وهي مبادرة تعاونية قادها منسق الأغاني ومقدم البرامج الإذاعية زين لوي . [ 108 ] ساهمت الفرقة بأغنية "The Driver" في الموسيقى التصويرية لفيلم Drive لعام 2011 من بطولة رايان غوسلينغ ، وتم تضمين الأغنية في شريط باستيل الخاص، VS. (Other People's Heartache, Pt. III) .

تعاونت الفرقة مع هانز زيمر في أغنيتهم ​​المنفردة "Pompeii MMXXIII"، حيث حوّلوا أغنية باستيل " Pompeii " إلى نسخة تُذكّر بموسيقى زيمر التصويرية للأفلام. وفي حديثه عن هذا التعاون، عبّر دان سميث، عضو فرقة باستيل، عن شعوره بالفخر والاعتزاز بالعمل مع شخصية بارزة مثل زيمر، قائلاً: "أشعر وكأننا عدنا إلى نقطة البداية. فالعديد من أغانينا، وخاصة في ألبوم Bad Blood، تتضمن آلات وترية أو مقاطع كورالية كثيرة غنيتها بنفسي. لذا، فإن الوصول إلى هذه المرحلة التي نستطيع فيها تقديم هذه النسخة مع جوقة وأوركسترا حقيقيتين، ومع شخص مثل زيمر - الذي كان له دور كبير في العديد من اللحظات الثقافية الهامة بالنسبة لي - أمر مثير ومُشرّف." [ 109 ]

غالبًا ما يتضمن ريبرتوار الفرقة أيضًا أغلفة وعينات من أعمال فنانين متنوعين. ومن الأمثلة على ذلك أدائهم لأغنية " Killing Me Softly with His Song " لروبرتا فلاك في نسخة Bad Blood X من ألبومهم Bad Blood ، وأغنية " Dancing in the Dark " لبروس سبرينغستين في نسخة "Give Me The Future + Dreams of the Past" من ألبومهم Give Me the Future ، [ 110 ] وأغنية " Can't Fight This Feeling " لفرقة REO Speedwagon (التي ظهرت في إعلان عيد الميلاد لمتجر John Lewis & Partners البريطاني عام 2019 [ 111 ] )، وأغنية " Basket Case " لفرقة Green Day (التي صدرت كموسيقى تصويرية لمسلسل The Tick التلفزيوني . [ 112 ] ).

ذكر المغني الرئيسي دان سميث العديد من الفنانين كمؤثرين عليه، بمن فيهم كيت بوش ، وإيمي واينهاوس ، ولورد ، وكريستين آند ذا كوينز ، وفرقة ذا كرانبيريز . [ 113 ] وقد سلط الضوء بشكل خاص على ريجينا سبيكتور كمؤثر مبكر على كتابة أغانيه. خلال مقابلة مع قناة MTV UK ، قال: "عندما سمعت أغنية 'Us' لريجينا سبيكتور لأول مرة، شعرت برغبة شديدة في تسجيل وكتابة الأغاني. لقد أعجبتني طريقة سردها لهذه القصة الغريبة بكلماتها، وأحببت مدى تميز صوتها. أنا شخص ذو صوت غريب ومزعج نوعًا ما، لذلك فكرت، حسنًا، إذا استطاعت هي فعل ذلك، يمكنني أن أجرب حظي. [...] أعتقد أن الإنتاج كان جميلًا وبسيطًا، مع عزف البيانو. [...] جعلني ذلك أعتقد أن هذا المراهق الغريب نوعًا ما، الذي يجيد العزف على البيانو والغناء، يمكنه أن يبدأ في كتابة الأغاني." [ 114 ]

وسائط

تلفزيون

استُخدمت موسيقى فرقة باستيل في المسلسل التلفزيوني "هوليوكس"، حيث خُصص أسبوع كامل في أوائل صيف 2013 لأغنية " لورا بالمر ". كما استُخدمت موسيقاهم في مسلسلي "ميد إن تشيلسي " و "واترلو رود" . [ 115 ] وظهرت أغنية " أوبليفيون " في الحلقة التاسعة من الموسم الرابع من مسلسل "يوميات مصاص الدماء " في ديسمبر 2012 [ 116 ] ، وأغنية " أشياء فقدناها في الحريق " في الحلقة 22 من الموسم نفسه. [ 117 ] كما استُخدمت أغنية "أشياء فقدناها في الحريق" في الإعلان الترويجي لخريف 2014 لمسلسل " إيست إندرز " على قناة بي بي سي ، وكعنوان لحلقة من مسلسل " غريز أناتومي" عام 2015. ويمكن سماع الفرقة أيضًا في مسلسل " تين وولف" وفي الحلقة الرابعة من الموسم الأول من مسلسل " كيف تفلت بجريمة قتل " من خلال أغنية "لا أحد هنا للنوم" بالتعاون مع نوتي بوي . [ 118 ] يمكن سماع أغنية "Haunt" في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من مسلسل Finding Carter . أما أغنية "Blame" فتظهر في الحلقة الرابعة من الموسم الأول من مسلسل Runaways من إنتاج مارفل .

في أغسطس 2017، أصدرت الفرقة نسخة من أغنية " Basket Case " لفرقة Green Day لمسلسل The Tick للمخرج بيتر سيرافينوفيتش . [ 119 ]

فيلم

أُدرجت أغنيتهم ​​" بومبي " في فيلم "السيد بيبودي وشيرمان " عام 2014. كما استُخدمت أغنيتهم ​​"السائق" في الموسيقى التصويرية المُعاد توزيعها لفيلم " درايف " عام 2011، الذي أنتجه زين لوي لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لعرضه التلفزيوني في أكتوبر 2014. [ 120 ] وشاركت الفرقة أيضًا في الموسيقى التصويرية لفيلم "اقتل أصدقاءك " (2015) بأغنية مُعاد توزيعها من أغنية " أوفرلود "، وهي أول أغنية منفردة لفرقة سوغابيبز . وفي 9 نوفمبر 2017، أصدرت الفرقة فيديو موسيقيًا لأغنية "عالم مجنون"، وهي أغنية من فيلم "برايت" على نتفليكس . واستُخدمت أغنيتهم ​​"تلك الليالي" في فيلم " طوال حياتي " عام 2020. [ 121 ]

في 10 فبراير 2021، أصدرت الفرقة فيلمها الوثائقي الأصلي على أمازون بعنوان "باستيل - إعادة توزيع موسيقي". [ 122 ]

ألعاب الفيديو

تُستخدم أغنيتهم ​​" بومبي " في ألعاب السباق DiRT 4 ، وFirst Touch، و First Touch Soccer 15 ، ولعبة كونامي Pro Evolution Soccer 2015 ، ولعبة Fortnite ، كما تُستخدم نسخة مُعاد توزيعها من الأغنية في لعبة Need for Speed ​​Rivals . وظهرت موسيقى الفرقة في ألعاب FIFA ثلاث مرات: "Weight of Living, Pt. II" في FIFA 13 ، و"Hangin'" في FIFA 16، و" Send Them Off! " في FIFA 17 .

كما تم استخدام موسيقى فرقة باستيل في لعبة المحاكاة The Sims 3 في حزمة المحتوى الإضافي Supernatural، وتحديداً أغنية " Laura Palmer " التي تمت دبلجتها بلغة لعبة الفيديو Simlish .

الإعلانات

في عام 2019، سجلت الفرقة نسخةً جديدةً من أغنية " Ca n't Fight This Feeling " لإعلان عيد الميلاد الخاص بمتجري جون لويس وويتروز . [ 123 ] [ 124 ]

قدمت الفرقة عرضًا لأغنية " بومبي " في محطة قطار برمنغهام نيو ستريت لإعلان تلفزيوني لشركة EE في نوفمبر 2019. [ 125 ] كان هذا الحفل الأول من نوعه عالميًا، حيث تم بثه عبر شبكة الجيل الخامس وتصويره بتقنية الواقع المعزز . تم إصدار الإعلان في 13 يناير 2020. [ 126 ]

في مايو 2021، سجلت الفرقة نسخة غلاف لأغنية " Happy Together " لفرقة The Turtles لإعلان تويوتا إسباني . [ 127 ]

الظهور التلفزيوني

عرض خاص للعزاب

قدمت فرقة باستيل أغنية " بومبي " في برنامج جوناثان روس (2013). كما قدمتها في برنامج ذا فويس فان فلانديرن (2013)، [ 128 ] وبرنامج كونان ، الذي كان أول ظهور تلفزيوني أمريكي لهم (2013)، [ 129 ] وبرنامج إيلين دي جينيريس (2013) وبرنامج جيمي كيميل لايف! (2013). وقدمت أغنية " بومبي " إلى جانب أغنية " أوبليفيون " في برنامج ساترداي نايت لايف (2014). [ 130 ] وقدمت أغنية " لورا بالمر " في برنامج ساندي برانش (2013). كما قدمت أغنية " أوف ذا نايت " في برنامج آلان كار: تشاتي مان (2013). [ 131 ] وعادت إلى برنامج إيلين دي جينيريس وبرنامج جيمي كيميل لايف! في عام 2014 لتقديم أغنية " فلاوز ". وقدمت أغنية " باد بلود " في برنامج جيمي كيميل لايف! (2013)، وبرنامج ذا ليت شو مع ديفيد ليترمان (2014)، وبرنامج كونان (2014)، وبرنامج ليت نايت مع سيث مايرز (2014). وقدّموا أغنية " Good Grief " في برنامج ذا إيلين دي جينيريس شو (2016)، وبرنامج ذا تونايت شو مع جيمي فالون (2016)، وبرنامج آلان كارز هابي آور ، وبرنامج آر تي إل ليت نايت (2016). وقدّموا أغنية " Send Them Off! " في برنامج ساندي برانش (2016). وقدّموا أغنية " Blame " في برنامج ليت نايت مع سيث مايرز (2017)، وبرنامج ذا ليت ليت شو مع جيمس كوردن (2017). وقدّموا أغنية "World Gone Mad" في نهائي الموسم الثالث عشر من برنامج ذا فويس مع المتسابق نواه ماك (2017). [ 132 ] إلى جانب كريغ ديفيد ، قدّم دان سميث أغنية " I Know You " منفردًا في برنامج Sounds Like Friday Night (2017)، قبل أن ينضم إليهم باقي أعضاء الفرقة لأداء الأغنية في نصف نهائي الموسم الخامس عشر من برنامج Strictly Come Dancing (2017). وظهرت الفرقة للمرة الرابعة في برنامج Jimmy Kimmel Live! (2018) عندما قدّموا أغنية " Quarter Past Midnight ". كما قدّم سميث، بالتعاون مع مارشميلو ، أغنيتهما المشتركة " Happier ".في برنامج صباح الخير يا أمريكا (2018) [[133 ] ثم في نهائيالموسم الخامس عشرمن برنامج ذا فويس مع الفرقة كاملة (2018). قدّموا أغنية "Joy" في برنامج ذا فويس فان فلانديرين (2019) وبرنامج ذا غراهام نورتون شو (2019). قدّمت الفرقة أغنية "Distorted Light Beam" فيفريق بريطانيا العظمىفي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020(2021). [ 134 ] تمّ تقديم أغنية "Thelma + Louise" مباشرةً على قناة GMA3 (2021). [ 135 ] تمّ تقديم أغنية "No Bad Days" مباشرةً على برنامج Sunday Brunch منفردًا من قِبل سميث (2021). [ 136 ] قدّمت الفرقة عرضين في برنامج ذا ليت ليت شو من بطولة جيمس كوردن (2022)، حيث عزفت أغنيتي "Shut Off The Lights" و"Give Me The Future". [ 137 ] [ 138 ]

عروض أخرى

أحيت الفرقة حفل رأس السنة الميلادية 2015 في هوليوود، والذي بُثّ ضمن برنامج ديك كلارك "ليلة رأس السنة الصاخبة" ، كما تصدّرت الفرقة حفل رأس السنة الميلادية 2019. وشاركت الفرقة ضمن برنامج " ذا توداي شو" الصيفي (2016). [ 139 ] وقدّمت أغنيتها " Fake It " في برنامج "جيمي كيميل لايف! " (2016). كما قدّمت الفرقة عرضًا في برنامج "صنداي برانش" للترويج لألبومها "Doom Days " (2019). وظهرت الفرقة في برنامج " صباح الخير يا أمريكا" ضمن سلسلة حفلات "صباح الخير يا أمريكا" الصيفية في عامي 2019 و2021. وقدّمت الفرقة أغنية "Bad Decisions" في برنامج " ذا تونايت شو" مع جيمي فالون . [ 140 ] عُرض مزيجهم الموسيقي لأغنية جوي كروكس "Anyone But Me" وأغنية إيزي لايف "Nightmares" على القناة الرابعة ضمن أبرز فعاليات باركلي كارد شير ذا ستيج (2020). [ 141 ] [ 142 ] قدمت الفرقة عرضًا ضمن فعالية "الحب لا الحرب" الخيرية لصالح منظمة " وار تشايلد" ، والتي عُرضت في 20 ديسمبر 2021 على قناة سكاي ماكس . [ 143 ] عُرض أداء الفرقة في برنامج "إم تي في أنبلجد" من قاعة بورتشيستر على قناة إم تي في ميوزيك في 23 ديسمبر 2021، وعُرض عالميًا خلال أواخر ديسمبر. [ 144 ] [ 145 ] قدمت الفرقة عرضها كفرقة رئيسية في نهائي موسم 2022 من برنامج "ذا هاندرد" ، والذي بُثّ مباشرةً على قناتي بي بي سي تو وسكاي سبورتس . [ 146 ]

حفلات توزيع الجوائز

قدمت الفرقة أغنية " بومبي " في حفل جوائز بريت (2014) ضمن مزيج موسيقي مع إيلا آير وروديمينتال وأغنيتهما " Waiting All Night ". كما قدمت الفرقة الأغنية نفسها في حفل جوائز آي هارت راديو الموسيقية (2014) . وقدمت أغنية " Happier " في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية (2018) ضمن تعاون مع مارشميلو وآن ماري ، اللذين غنيا أغنيتهما " Friends ". [ 147 ]

لعبة العروش

في عام 2017، ظهر سيمونز ومدير الجولة ديك ميريديث ككومبارس في الحلقة الأخيرة من الموسم السابع من مسلسل صراع العروش . شارك سميث وأعضاء آخرون من الفرقة في التصوير، لكنهم لم يظهروا في الحلقة الأخيرة. [ 148 ]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون

  • دان سميث – غناء رئيسي، بيانو، لوحات مفاتيح، جيتار، إيقاع، برمجة (2010–حتى الآن)
  • كايل سيمونز - بيانو، لوحات مفاتيح، إيقاع، غناء مساند، غيتار باس (2010 - حتى الآن)
  • ويل فاركارسون - عازف غيتار باس، وعازف غيتار، ومغني مساعد، وعازف بيانو، وعازف لوحات مفاتيح (2010-حتى الآن)
  • كريس "وودي" وود – طبول، إيقاع، غناء مساند (2010–حتى الآن)

أعضاء الجولة

  • تشارلي بارنز - غيتار، بيانو، لوحات مفاتيح، سينثسيزر، غناء مساند، إيقاع، غيتار باس (2015–حتى الآن)
  • إيه كيه باترسون - غيتار، آلات وترية، غناء مساند (2025–حتى الآن)
  • غابي كينغ – إيقاع، غناء مساند (2025–حتى الآن)

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز والترشيحات

فازت فرقة باستيل بالعديد من الجوائز الموسيقية وحصلت على العديد من الترشيحات، بما في ذلك جوائز بريت ، وجوائز بيلبورد الموسيقية ، وجوائز الموسيقى العالمية ، وجوائز غرامي . [ 5 ]

مراجع

  1. ستوبس، دان (7 يوليو 2016). "باستيل: الفرقة التي وقع العالم في غرامها" . nme.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2016 .
  2. 1 2 "فرقة باستيل تخوض رحلة سينمائية على خشبة المسرح وفي جميع أنحاء الولايات المتحدة" . شارلوت أوبزرفر .
  3. ١ ٢ "شركة EMI توقع عقدًا مع باستيل وإريك بريدز لصالح شركة فيرجن ريكوردز" . musicweek.com . قسم الأخبار. نيو باي ميديا. ١ ديسمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠١٥ .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  4. "جوائز بريتس 2014: الفائزون بالكامل" . bbc.co.uk. 7newsdesk. بي بي سي. 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2015 .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  5. 1 2 مايرز، جاستن (19 فبراير 2014). "جوائز بريت 2014: الكشف عن المرشحين الأكثر مبيعًا" . officialcharts.com . شركة Official Charts .
  6. "باستيل - تشوف ميديا" . تشوف ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  7. "باستيل (4) - عيوب" . ديسكوجز . 4 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2015 .
  8. "باستيل (4) - ألبوم لورا بالمر القصير" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
  9. 1 2 روبنسون، بيتر (23 يناير 2014). "باستيل: 'لقد أمضينا عامًا في إثبات خطأ الناس'" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
  10. "فرقة باستيل تُصدر أغنيتها المنفردة الأولى مع شركة فيرجن بفرحة غامرة" . إي إم آي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2013 .
  11. مجلة "كيو" - أخبار ومراجعات موسيقية، فيديوهات موسيقية، صور فرق موسيقية ومقابلات . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مارس 2015 .
  12. بول ليستر (25 يوليو 2012). "فرقة اليوم الجديدة - رقم 1316: باستيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2015 .
  13. "غرين داي، فينيكس، باستيل، وغيرهم في مهرجانات ريدينغ/ليدز 2013 - مترو نيوز" . مترو . 11 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2015 .
  14. "باستيل - لورا بالمر" . يوتيوب . 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2015 .
  15. "إضافة فرقة باستيل إلى قائمة الفنانين المشاركين في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2013 .
  16. "إضافة فرقة باستيل إلى قائمة الفنانين المشاركين في المملكة المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
  17. "باستيل" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2015 .
  18. بن لورانس. "شاهد: الفيديو الجديد لفرقة باستيل لأغنية 'أشياء فقدناها في الحريق'"" . GIGWISE.com .
  19. غراف، غاري (20 يناير 2014). "فرقة باستيل تعمل على ألبومها الثاني بين مواعيد جولتها" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2014 .
  20. مايرز، جاستن (20 فبراير 2014). "نجوم جوائز بريت 2014 يشهدون ارتفاعًا كبيرًا في المبيعات بين عشية وضحاها" . شركة أوفيشال تشارتس .
  21. "قائمة أفضل 40 ألبومًا لفنانين مبيعًا لعام 2014 حتى الآن!" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2017 .
  22. «فرقة باستيل تعلن عن مواعيد جولتها في أمريكا الشمالية لخريف 2014» . AXS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2019 .
  23. "باستيل على تويتر" . تويتر .
  24. 1 2 "باستيل" . مجلة إكسبريس - الترفيه في بيرث . 20 مايو 2014.
  25. 1 2 أندرو ترينديل. "باستيل: 'ألبومنا الثاني قد يكون مليئًا بأصوات الجيتار'"" . GIGWISE.com .
  26. "فرقة إلبو وإد شيران من بين 30 فنانًا في حملة باند-إيد" . بي بي سي نيوز أونلاين . 10 نوفمبر 2014.
  27. "مقابلة مع باستيل - كايل سيمونز | مجلة بوم" . مجلة بوم . 7 يناير 2015. مؤرشفة من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2016 .
  28. "باستيل: ترشيح لجائزة غرامي يختتم عامًا مذهلاً" . Grammy.com. 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  29. "باستيل: 'لقد كنا نجرب موسيقانا الجديدة'"" . بي بي سي . 26 يونيو 2015 . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
  30. "فرقة باستيل تُطلق أغنيتها الجديدة 'Grip' خلال جولتها الحالية في المهرجانات" . Diymag.com . 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2017 .
  31. "شاهدوا فرقة باستيل وهي تُطلق أغنيتها الجديدة "الغريبة" "ذا كارنتس" في مهرجان سنو بومبينغ" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2016 .
  32. "WWCOMMS. 001 // مرحباً" . فيسبوك . 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2016 .
  33. "باستيل على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
  34. "غلاستونبري 2016 - باستيل" . Bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2017 .
  35. "فرقة باستيل تعلن عن جولة حفلات في الملاعب وألبوم جديد بعنوان 'Wild World'"" لوحة إعلانية. "
  36. فوستر، أليستير (14 سبتمبر 2016). "فرقة باستيل تكتسح قوائم الأغاني مجدداً بألبوم تم إنتاجه في استوديو بدون نوافذ" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 .
  37. ديلي، ريان (13 سبتمبر 2016). "دان سميث يدعونا إلى مكتب باستيل الكئيب في متجرهم المؤقت بلندن" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 .
  38. "باستيل - الفنان - قوائم الأغاني الرسمية" . قائمة ألبومات المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  39. "فوز فرقة باستيل بجائزة أفضل ألبوم مدعوم من HMV في حفل جوائز VO5 NME لعام 2017" . NME . 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  40. أنيفتوس، رانيا. "فرقة باستيل تعلن عن موعد إصدار ألبوم 'أيام القيامة' وجولتها في أمريكا الشمالية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019 .
  41. "فرقة باستيل تكشف تفاصيل ألبومها الثالث في مقابلة غلاف مجلة NME" . NME . 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  42. ديجيتال، جيد جدًا. "مهرجان غلاستونبري - حفلة بيلتون" . مهرجان غلاستونبري - 21-25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  43. رقمي، جيد جدًا. "حفل بيلتون في مهرجان غلاستونبري 2017 مع فرقة باستيل نفدت تذاكره بالكامل!" . مهرجان غلاستونبري - 21-25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  44. "إد شيران يحقق المركز الأول في قائمة الأغاني والألبومات لعام 2018" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
  45. ترينديل، أندرو (9 مايو 2018). "استمعوا إلى أغنية باستيل الجديدة المبهجة "Quarter Past Midnight"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  46. بين، كات (17 أغسطس 2018). "مارشميلو وباستيل يتألقان في أغنية 'Happier': استمع" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  47. ترينديل، أندرو (17 أغسطس 2018). ""النشوة تلتقي بالكآبة" – تعاونت فرقة باستيل ومارشملو في أغنية جديدة بعنوان "أسعد"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  48. "أفضل 100 أغنية | قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2019 .
  49. دالي، ريان (6 ديسمبر 2018). "دان سميث من فرقة باستيل يتحدث عن ألبوم 'Other People's Heartache Pt. 4'، والخروج من منطقة الراحة، والأغنية المنفردة الجديدة 'Grip' 'الغريبة'"" . NME .
  50. "فرقة باستيل تطلق ألبومها الجديد 'وجع قلب الآخرين الجزء 4'"" مجلة كلاش . 6 ديسمبر 2018. "
  51. "سيب يتعاون مع باستيل في أغنية البوب ​​روك 'Grip': استمع" . بيلبورد .
  52. "فرقة باستيل تعلن عن جولة Doom Days لعام 2019" . axs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
  53. "ألبوم "أيام الهلاك" لفرقة باستيل يكشف عن فرقة عالقة في وضع الطيار الآلي" . صحيفة ذا كرونيكل .
  54. "دان سميث من فرقة باستيل يشرح ألبومه الثالث 'أيام الهلاك'"" . لوحة إعلانية .
  55. "إنجاز بارز في تصنيف أغاني فرقة باستيل" . Musicweek.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  56. "أخبار: فيديو أغنية 'مليون قطعة' لفرقة باستيل بالتعاون مع أوركسترا لندن الحجرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2020 .
  57. @bastilledan (20 سبتمبر 2019). "سجلنا نسخة من أغنية "Million Pieces" في استوديو @AbbeyRoad الأسطوري رقم 2 مع أوركسترا لندن الحجرة ومجموعة من أصدقائنا الموهوبين للغاية. كان أحد أفضل أيامنا. شكرًا جزيلًا لـ @amazonmusicuk" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2020 - عبر تويتر .
  58. "دان سميث من فرقة باستيل يجسد دور خبير في التنمية الذاتية (وقاتل جماعي) في فيديو كليب أغنية 'Bad Decisions'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  59. "استعانت فرقة باستيل بأليسيا كارا لإعادة صياغة أغنيتهم ​​'مكان آخر'"" . NME . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  60. «فرقة باستيل تُصدر نسخة فاخرة من ألبوم "أيام الهلاك" مع 11 أغنية إضافية» . iHeartRadio . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2019 .
  61. «أغنية "Times Like These" لفرقة BBC Radio 1's Live Lounge Allstars تتصدر قائمة الأغاني في المملكة المتحدة» . sonymusic.com . مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2020 .
  62. أنيفتوس، رانيا (30 يوليو 2020). "فرقة باستيل تستكشف سلبيات الحياة خلف شاشة الهاتف في أغنيتها الجديدة 'ماذا ستفعل؟؟؟'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .
  63. "يوم متاجر التسجيلات: القائمة الكاملة للإصدارات الموسيقية الحصرية لأول فعالية في عام 2020 في 29 أغسطس" . موقع Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  64. "أخبار: استمعوا إلى أغنية باستيل الجديدة الصريحة، 'Survivin'"" . uDiscover Music . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020. "
  65. "قشعريرة الباستيل" . جينيوس . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  66. "فرقة باستيل تعلن عن أغنيتها الجديدة 'Goosebumps' مع فيديو تشويقي" . iHeartRadio . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2020 .
  67. "باستيل - دفء (مباشر من قاعة إلبفيلهارموني، هامبورغ / إنتاج أمازون الأصلي)" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2020 .
  68. "مقابلة حصرية: باستيل يتحدثون عن النجاح والتكنولوجيا وأبرز حفلاتهم" . shortlist.com . ١٨ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  69. ^ "『جذور إعادة التنظيم』配信開始!" . يونيفرسال ميوزيك اليابان . 18 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2021 .
  70. 1 2 "باستيل يتحدثون عن تجاوز الحدود: "لطالما فعلنا ما يحلو لنا"" . NME . 24 أغسطس 2021 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  71. "مهرجان لاتيتيود 2021: إعادة توزيع موسيقى باستيل، مراجعة لاتيتيود: نهاية مظفرة للمهرجان" . Edp24.co.uk . 26 يوليو 2021.
  72. "عادت فرقة باستيل بأغنيتها الجديدة 'Distorted Light Beam'"" . 23 يونيو 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021 .
  73. استمع إلى أغنية باستيل الجديدة "الملتوية والمبهجة" بعنوان "شعاع الضوء المشوه"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021 .
  74. استمع إلى أغنية باستيل الجديدة المستوحاة من الخيال العلمي بعنوان "أعطني المستقبل"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2021 .
  75. "نحن بصدد تجهيز كل شيء لإصداره. أنا معجب به للغاية، وأتوق بشدة لأن تستمتعوا به" . أغسطس 2021.
  76. "باستيل - ثيلما + لويز" . يوتيوب . 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  77. "لدينا أغنية جديدة ستصدر قريباً... #موسيقى_جديدة " . Tiktok.com
  78. "أطفئوا الأنوار ∞ 14.01.22" . تويتر . 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  79. "فرقة باستيل تحقق ألبومها الثالث رقم 1 مع أغنية Give Me The Future: "نحن ممتنون للغاية"" . المخططات الرسمية . 11 فبراير 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022 . "
  80. "فرقة باستيل تعلن عن ألبوم 'أحلام الماضي'"" . totalentertainment.com . 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022. "
  81. "ألوك وباستيل يواجهان مشكلة في أغنية مشتركة" . udiscovermusic.com . 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022 .
  82. "فرقة باستيل تنشر فيديو ساحر لأغنيتها الجديدة 'Remind Me'"" . nme . 10 يونيو 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022 .
  83. "فرقة باستيل تطلق ألبومها الموسع 'Give Me The Future + Dreams Of The Past' مع الأغنية الرئيسية 'Revolution'"" . totalentertainment.com . 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022. "
  84. «نادي التسجيلات: الإعلان عن فرقة باستيل كضيوف في حلقة خاصة جدًا بمناسبة يوم متاجر التسجيلات» . المخططات الرسمية . ١٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠٢٣ .
  85. "فرقة باستيل تعلن عن إصدار ألبوم "MTV Unplugged" على الفينيل بمناسبة يوم متاجر التسجيلات" . udiscovermusic.com . ١٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠٢٣ .
  86. "أصدرت فرقة باستيل أخيرًا أغنية "نو أنجلز" التي يمزج فيها الفنانون أغاني فرقتي تي إل سي وذا إكس إكس، وهي الأغنية المفضلة لدى المعجبين."" . NME . 17 يونيو 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .
  87. "فرقة باستيل وهانز زيمر يقدمان نسخة أوركسترالية جديدة من أغنية 'بومبي'"" . NME . 1 سبتمبر 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
  88. "Bastille Presents "&" Trailer" . YouTube . BASTILLEvideos. 22 يوليو 2024.
  89. ريتشاردز، ويل (26 يوليو 2024). "فرقة باستيل تعلن عن ألبومها الجديد المكون من أربعة أجزاء بعنوان '&'، وتشارك الجزء الأول" . رولينج ستون المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  90. "باستيل - و" . اصنعها بنفسك . 23 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
  91. "5 تأثيرات غير موسيقية على ألبوم باستيل الجديد "&" (علامة العطف) المستوحى من السيرة الذاتية" . FLOOD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
  92. "Muses" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  93. ماكورميك، نيل (25 أكتوبر 2013). "نجاح باهرة لفرقة باستيل" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
  94. سميث، ستان (5 أكتوبر 2016). "فرقة البوب ​​المستقلة باستيل تُصدر ألبومها الثاني" . Thecrcconnection.com . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2020 .
  95. ريد، رايان (1 يوليو 2016). "فرقة باستيل تستكشف 'العالم البري' في ألبومها الجديد" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  96. رايان، باتريك (28 سبتمبر 2013). "على وشك الانهيار: باستيل تقدم تفاؤلاً في موسيقى البوب ​​روك" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .
  97. 1 2 باترين، دانيال. "مراجعة ألبوم: باستيل - العالم البري" . موقع رينودن فور ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  98. بليستين، جون (2 مايو 2019). "استمعوا إلى أغنية باستيل الجديدة لعلاج الصداع 'Joy'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  99. جون د. بوكانان. "باستيل أول ميوزيك" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
  100. بولوك، ديفيد (1 مارس 2014). "مراجعة حفل موسيقي: باستيل، إدنبرة" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016.
  101. سينها-روي، بيا (12 فبراير 2014). "دقيقة مع: باستيل تتحدث عن النجاح و"انعدام السخرية" في الولايات المتحدة" . توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  102. "الموسيقى: فرقة باستيل تتحدث عن المفهوم الكامن وراء ألبومها السياسي الجديد" . هيرالد سكوتلاند . 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  103. شيكاغو، جوليا غرين، كلية كولومبيا (1 سبتمبر 2020). "عينات من الكلمات المنطوقة في أغنية "Wild World" لفرقة باستيل تُعيد الماضي إلى الحاضر" . استراحات دراسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  104. «دان سميث من فرقة باستيل يكتب عن هوسه بالسينما» . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  105. نولان، بول. "هوت برس تلتقي باستيل" . هوت برس . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  106. ديفيد لينش - "هل أنت متأكد؟" (ريمكس باستيل) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 عبر www.youtube.com.
  107. "اكتشف لماذا يستلهم دان سميث، عازف غيتار فرقة باستيل، من ديفيد لينش، مخرج مسلسل توين بيكس" . ريد بُل . ١١ يناير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٠ مايو ٢٠٢٤ .
  108. بارلو، إيف (29 أكتوبر 2014). "مخرج فيلم "درايف" يقول إن العمل على النسخة المعاد توزيعها موسيقياً من الفيلم لإذاعة راديو 1 كان "جنسياً للغاية"." . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  109. سعيد، سعيد (31 أكتوبر 2023). "مغني فرقة باستيل، دان سميث، يتحدث عن "الامتياز المثير" الذي حظي به من العمل مع هانز زيمر" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2024 .
  110. وود، سيدني؛ بريدجز، لوسي (5 سبتمبر 2022). "فرقة باستيل تُصدر ألبومًا مطولًا لجمهور متنوع" . صحيفة ذا ديلي إيليني . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2024 .
  111. "من يغني غلاف إعلان جون لويس لعيد الميلاد لهذا العام وما هي الأغنية؟" . صحيفة الإندبندنت . 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  112. بيرد، جين (22 أغسطس 2017). "فرقة باستيل تكشف عن ألبوم موسيقى مسلسل "ذا تيك" على أمازون برايم • ريد لايت مانجمنت" . ريد لايت مانجمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  113. "إذاعة بي بي سي 2 - أغاني من سنواتي، دان سميث" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  114. دان من فرقة باستيل يتحدث عن أول مرة سمع فيها أغنية محددة لريجينا سبيكتور | إم تي في ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 عبر www.youtube.com.
  115. "باستيل" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  116. "الموسيقى التصويرية لمسلسل يوميات مصاص الدماء" . tunefind.
  117. ويذربي، ياغر (9 مايو 2013). "أغاني يوميات مصاص الدماء: موسيقى من الموسم الرابع، الحلقة 22" . ويت بينت . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014 .
  118. "الحلقة رقم 104 موسيقى: "هيا بنا نبدأ بالبحث"" . ABC . 17 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014.
  119. "قامت فرقة باستيل بتغطية أغنية "باسكت كيس" لفرقة غرين داي"" . اصنعها بنفسك . 18 أغسطس 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .
  120. "إعادة تسجيل موسيقى فيلم 'درايف' على راديو 1: فكرة جريئة تفشل في النهاية" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020 .
  121. دالي، ريان (9 نوفمبر 2017). "العالم جنّ: ما تعلمناه من أغنية باستيل الجديدة ومقابلة دان سميث على Beats 1" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
  122. ""إعادة توزيع موسيقي: فيلم وثائقي جديد من إنتاج باستيل" . Totalentertainment.com . 5 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2021 .
  123. "إعلان جون لويس وشركائه لعيد الميلاد" . johnlewis.com . ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠١٩ .
  124. جون لويس وشركاؤه [@jlandpartners] (14 نوفمبر 2019). "شكرًا لك @bastilledan على اختيارك أغنية هذا العام لتكون الموسيقى التصويرية لقصة إدغار! #إدغار_المتحمس" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  125. "شركة EE تستعين بفرقة باستيل لأول حفل موسيقي بتقنية الواقع المعزز يتم بثه عبر شبكة الجيل الخامس" . metro.co.uk . 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
  126. "شراكات العلامات التجارية" . شراكات العلامات التجارية لشركة Globe - Universal Music، والتزامن والإنتاج .
  127. "تويوتا سي-إتش آر الكهربائية الهجينة" . يوتيوب . 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021 .
  128. ^ "الباستيل - بومبي (مباشر في The Voice van Vlaanderen 2013)" . يوتيوب . 18 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
  129. "فرقة باستيل تظهر لأول مرة على التلفزيون الأمريكي بأغنية "بومبي" في برنامج "كونان""" . Idolator . 25 يوليو 2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  130. "فرقة باستيل تقدم عرضًا في برنامج ساترداي نايت لايف" . موقع جيجوايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  131. "باستيل // أوف ذا نايت (مباشر على آلان كار)" . يوتيوب . 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  132. "نواه ماك يغني النسخة الخاضعة للرقابة من أغنية 'World Gone Mad' مع فرقة باستيل في برنامج 'ذا فويس'"" . 2paragraphs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021 .
  133. "مارشميلو وباستيل يبدآن يومهما بشكل رائع بأداء أغنية "Happier" في برنامج "صباح الخير يا أمريكا"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  134. "فرقة باستيل، ويونغبلود، ونايل رودجرز سيحيون حفل استقبال فريق بريطانيا العظمى في طوكيو" . Udiscovermusic.com . 3 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2021 .
  135. "فرقة باستيل تقدم أغنية 'ثيلما ولويز' على برنامج 'GMA3'"" صباح الخير يا أمريكا " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2021 .
  136. «أهل المملكة المتحدة - سأكون على التلفزيون صباح الغد (أنا فقط بسبب قواعد كوفيد) سأقدم نسخة خاصة من أغنية "No Bad Days" وسأتحدث عن الألبوم والجولة وأمور أخرى كثيرة. تابعوا @SundayBrunchC4 غدًا صباحًا للحصول على الدعم المعنوي» . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  137. "باستيل - أطفئ الأنوار (مباشرة من برنامج ذا ليت ليت شو مع جيمس كوردن)" . يوتيوب . 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  138. "باستيل 'أعطني المستقبل' (مباشرة لبرنامج ذا ليت ليت شو) من تأليف سايمون لين" . يوتيوب . ١٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  139. "حفل باستيل اليوم: ما تحتاج إلى معرفته" . اليوم . سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  140. "فرقة باستيل تقتحم برنامج 'فالون' بأغنية 'قرارات سيئة': شاهد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  141. "باركلي كارد شارك هذه المرحلة" . tvhighlights.bradfordzone.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  142. "أغنية "Anyone But Me x Nightmares" مسجلة في استوديو آبي رود رقم 1 لصالح Barclaycard Share The Stage . يوتيوب . 24 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2020 .
  143. "الحب لا الحرب" . منظمة "وار تشايلد " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2021 .
  144. شاهدوا حفل MTV Unplugged: Bastille يوم الخميس 23 نوفمبر على قناة MTV! . Mtv.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .
  145. "كيفية مشاهدة حفل MTV Unplugged: Bastille" . روك أند هيفي . 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2021 .
  146. "بطولة ذا هاندرد على سكاي سبورتس: فرقة باستيل تتصدر الحفل الختامي مع الكشف عن قائمة موسيقية ضخمة" . سكاي سبورتس . 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  147. "حفل جوائز الموسيقى الإلكترونية لعام 2018: مزيج موسيقي حماسي من آن ماري، وباستيل، ومارشملو يختتم الحفل" . إم تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  148. "صراع العروش: ربما فاتتك مشاركة باستيل في الحلقة الأخيرة من الموسم السابع" . صحيفة الإندبندنت . 29 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2020 .