بات ماكاران

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كان باتريك أنتوني ماكاران (8 أغسطس 1876 - 28 سبتمبر 1954) مزارعًا ومحاميًا وقاضيًا وسياسيًا ديمقراطيًا أمريكيًا مثل ولاية نيفادا في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1933 حتى عام 1954. وكان ماكاران على خلاف مع إدارة فرانكلين روزفلت بشأن الصفقة الجديدة والتعاون مع الاتحاد السوفيتي في الحرب العالمية الثانية .

وُلد ماكاران في رينو، نيفادا ، والتحق بجامعة ولاية نيفادا ( جامعة نيفادا، رينو حاليًا )، وعمل مزارعًا ومربي ماشية. في عام ١٩٠٢، انتُخب لعضوية مجلس نواب نيفادا ، لكنه ترك منصبه عام ١٩٠٥ بعد حملة انتخابية غير ناجحة لمجلس شيوخ ولاية نيفادا . درس القانون بشكل خاص، وحصل على إجازة المحاماة عام ١٩٠٥، ثم انتُخب مدعيًا عامًا لمقاطعة ناي . شغل المنصب لمدة عامين، ثم عاد إلى رينو. من عام ١٩١٣ إلى عام ١٩١٩، شغل ماكاران منصب قاضٍ في المحكمة العليا لولاية نيفادا ، وكان رئيسًا للقضاة من عام ١٩١٧ إلى عام ١٩١٩. عُرف بدعمه لقطاع الطيران، ما أدى إلى تسمية مطار ماكاران في لاس فيغاس ( مطار هاري ريد الدولي حاليًا ) تكريمًا له.

في عام ١٩٣٢، أطاح ماكاران بالجمهوري تاسكر أودي، ليصبح بذلك أول سيناتور أمريكي عن ولاية نيفادا مولود فيها؛ وأُعيد انتخابه ثلاث مرات، واستمر في منصبه من عام ١٩٣٣ حتى وفاته. خلال مسيرته في مجلس الشيوخ، ترأس ماكاران لجان مقاطعة كولومبيا، والقضاء، والتعاون الاقتصادي الخارجي المشترك. يُذكر ماكاران، كسيناتور، كواحد من الديمقراطيين القلائل الذين رفضوا برنامج الصفقة الجديدة الثانية . رعى قانون الطيران المدني لعام ١٩٣٨، وكان من دعاة إنشاء القوات الجوية الأمريكية . كان ماكاران مناهضًا شرسًا للشيوعية، لدرجة أنه دعم الديكتاتور الإسباني فرانشيسكو فرانكو . رعى قانون ماكاران للأمن الداخلي ، الذي قيّد الأنشطة السياسية لمن يدعمون "الديكتاتورية الشمولية" في الولايات المتحدة. وتشمل التشريعات الهامة الأخرى التي رعاها ماكاران قانون الهجرة والجنسية لعام 1952 ، والذي يشار إليه أحيانًا باسم قانون ماكاران-والتر، وقانون ماكاران-فيرغسون ، وهو قانون تاريخي يعفي صناعة التأمين من التنظيم الفيدرالي، وقانون الإجراءات الإدارية لعام 1946 ، والذي وصفه ماكاران بأنه " وثيقة حقوق لمئات الآلاف من الأمريكيين الذين تسيطر الوكالات الفيدرالية على شؤونهم أو تنظمها".

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ماكاران في رينو، نيفادا ، لأبوين مهاجرين أيرلنديين، مارغريت شاي وباتريك ماكاران. [ 1 ] تلقى تعليمه في رينو وتخرج متفوقًا على دفعته عام 1897 من مدرسة رينو الثانوية . [ 2 ] : 3-4 ، 7 كانت والدة ماكاران كاثوليكية متدينة، وقد ورث إيمانها. [ 2 ] : 1-2

التحق بجامعة ولاية نيفادا ( جامعة نيفادا، رينو حاليًا )، لكنه انسحب للعمل في مزرعة الأغنام العائلية بعد إصابة والده. [ 2 ] وبدلًا من العودة إلى الجامعة، درس ماكاران القانون مع المحامي ويليام وودبيرن . [ 3 ]

تذكر بعض المصادر خطأً أن مكاران حصل على درجة البكالوريوس عام 1901 ودرجة الماجستير عام 1915. [ 4 ] في الواقع، لم يحصل على درجة البكالوريوس قط، بل مُنح درجة الماجستير الفخرية في الآداب من جامعة ولاية نيفادا عام 1915. [ 5 ] كما حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة جورجتاون عام 1943 [ 6 ] ودرجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة نيفادا عام 1945. [ 7 ]

جمعية ولاية نيفادا

ترشّح ماكاران لعضوية مجلس ولاية نيفادا عام 1902 كديمقراطي مؤيد للفضة الحرة ، بتشجيع من أستاذته في العلوم السياسية آن هنريتا مارتن . [ 8 ] انتُخب وشغل المنصب لفترة واحدة من عام 1903 إلى عام 1905. [ 2 ] وفي عام 1904، ترشح دون جدوى لمجلس شيوخ ولاية نيفادا . [ 2 ]

تم قبوله في نقابة المحامين عام 1905. [ 3 ] وفي عام 1906، انتُخب مدعيًا عامًا لمقاطعة ناي . [ 2 ] شغل المنصب لفترة واحدة، من عام 1907 إلى عام 1909، وبعدها انتقل إلى رينو لمواصلة ممارسة المحاماة. [ 2 ]

المحكمة العليا في ولاية نيفادا

في عام 1912، انتُخب ماكاران لعضوية المحكمة العليا لولاية نيفادا ، خلفًا لجون جي. سويني. [ 9 ] وشغل منصب قاضٍ من يناير 1913 إلى يناير 1917. [ 10 ]

في يناير 1917، خلف فرانك هربرت نوركروس في منصب رئيس القضاة. [ 11 ] وقد خسر في انتخابات إعادة انتخابه عام 1918، وغادر منصبه في يناير 1919. [ 10 ]

حكومة الولاية

خلال فترة عمله في المحكمة وبعدها، استمر ماكاران في لعب دور محوري في حكومة ولاية نيفادا، وكذلك في أنظمتها القانونية والجنائية. من عام 1913 إلى عام 1918، شغل منصبًا في مجلس مفوضي المكتبات بالولاية. [ 12 ] بالإضافة إلى ذلك، شغل منصب رئيس مجلس أمناء جامعة ولاية نيفادا . [ 13 ]

خلال فترة عمله في المحكمة من عام 1913 إلى عام 1919، شغل ماكاران منصبًا في مجلس العفو بالولاية. [ 14 ] وكان عضوًا في مجلس مفوضي الإفراج المشروط من عام 1913 إلى عام 1918، وشغل منصبًا في مجلس ممتحني نقابة المحامين من عام 1919 حتى عام 1932. [ 14 ]

كان ماكاران رئيسًا لجمعية المحامين في نيفادا من عام 1920 إلى عام 1921 وكان نائبًا لرئيس جمعية المحامين الأمريكية من عام 1922 إلى عام 1923. [ 15 ]

مجلس الشيوخ الأمريكي

التاريخ الانتخابي

كان طموح ماكاران في أن يصبح سيناتورًا أمريكيًا معروفًا في نيفادا، وكثيرًا ما كان موضوعًا للتعليقات والنكات في الصحافة. ​​[ 2 ] : 18 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ترشح دون جدوى لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي عام 1916، وخسر أمام شاغل المنصب كي بيتمان . [ 20 ] أيد ماكاران بيتمان في الانتخابات العامة، وأُعيد انتخاب بيتمان. [ 10 ]

في عام 1926، ترشح ماكاران مرة أخرى لمجلس الشيوخ الأمريكي. [ 10 ] وخسر ترشيح الحزب الديمقراطي أمام ريموند تي. بيكر ، الذي هزمه الجمهوري تاسكر أودي في الانتخابات العامة. [ 10 ]

في عام 1932، فاز ماكاران بترشيح الحزب الديمقراطي وهزم أودي في الانتخابات العامة. [ 10 ] وأُعيد انتخابه في أعوام 1938 و 1944 و 1950 . شغل منصبه من 4 مارس 1933 حتى وفاته عام 1954. [ 21 ]

في عام 1944، واجه ماكاران منافسة من فيل إم. بيتمان في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، مما أدى إلى حملة انتخابية شرسة انتهت بفوز ماكاران. [ 2 ] : 119 وعزا بيتمان النتيجة إلى قدرة ماكاران على جلب أموال فيدرالية لتمويل مشاريع البنية التحتية في نيفادا.

كان لدى ماكاران مشروعٌ شخصي في كل بلدة تقريبًا في الولاية. مشاريع إسكان، وشبكات صرف صحي، ومطارات، ومشاريع طاقة، ومدارس، وأشياء أخرى لا يعلمها إلا الله... يتذكر الناس الخدمات الشخصية الصغيرة والأمور التي تُساعد ماليًا، لكنهم ينسون كل الأشياء التي أُنجزت والتي تبدو بعيدة، لكنها أكثر أهمية. [ 2 ] : 119

أيد جيروم إدواردز، كاتب سيرة ماكاران، هذه النظرية، مُجادلاً بأن الفارق الضئيل يُشير إلى أن عددًا كبيرًا من الديمقراطيين المُسجلين في نيفادا كانوا غير راضين عن ماكاران، لكن قدرته على جعل الحكومة الفيدرالية تُنفذ مشاريع بنية تحتية لم تكن نيفادا قادرة على تحمل تكاليفها بمفردها تُفسر جاذبيته الدائمة في ولايته. [ 2 ] : 119

المناصب القيادية

خلال مسيرته كسيناتور، شغل ماكاران منصب رئيس لجنتي مجلس الشيوخ المعنيتين بشؤون مقاطعة كولومبيا ( في الكونغرسين 77 و 78 ) والقضاء ( في الكونغرسات 78 و 79 و 81 و 82 ). [ 22 ] كما شغل منصب الرئيس المشارك للجنة المشتركة للتعاون الاقتصادي الخارجي ( في الكونغرس الأمريكي 81 ). [ 22 ]

معارضة إدارة روزفلت

مكاران في أبريل 1939

على الرغم من أن كلاهما كانا ديمقراطيين، إلا أن ماكاران دخل في معارضة متزايدة مع الرئيس فرانكلين د. روزفلت بشأن قرارات المحسوبية، والصفقة الجديدة الثانية ، والسياسة الخارجية. [ 19 ]

خلال ولايته الأولى، خاض ماكاران صراعًا محتدمًا مع زميله الديمقراطي كي بيتمان للسيطرة على التعيينات الحكومية المتعلقة بالمشاريع الفيدرالية في نيفادا . [ 2 ] : 69 ونظرًا لفقر نيفادا وتضررها الشديد من الكساد الكبير، اشتدت المنافسة على هذه التعيينات، وأصبحت السيطرة عليها أداة سياسية رئيسية. مال الرئيس روزفلت إلى جانب بيتمان، السيناتور الأقدم، في هذا الصراع، مما أكسبه عداوة ماكاران. [ 2 ] : 69-70 أدى إدمان بيتمان الشديد على الكحول إلى تراجع فعاليته في سنواته الأخيرة، وتمكن ماكاران من أن يصبح القوة المهيمنة داخل الحزب الديمقراطي في نيفادا بحلول عام 1938. [ 2 ] : 69-70، 74

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، انتقد ماكاران برامج " الصفقة الجديدة الثانية " لروزفلت، واصفًا إياها بأنها ليبرالية للغاية. [ 2 ] : 94 وقد نبع جزء كبير من معارضة ماكاران للصفقة الجديدة من غضبه من أن برامجها زادت من قدرة بيتمان على تعيين المناصب الحكومية. [ 2 ] : 69-70

انتقد مكاران أيضًا استعداد روزفلت للتدخل في أوروبا، لا سيما بالتحالف مع الاتحاد السوفيتي . ففي الفترة من عام 1939 إلى عام 1941، عارض مكاران خطط روزفلت لتقديم المساعدة لبريطانيا العظمى والاتحاد السوفيتي وفرنسا، متهمًا الرئيس بمحاولة إقحام أمريكا في حرب لا تخصها. [ 2 ] : 94 وعلى وجه الخصوص، استشاط مكاران غضبًا من عرض إدارة روزفلت تقديم مساعدات عسكرية واقتصادية للاتحاد السوفيتي في صيف عام 1941، بحجة أن مساعدة "الشيوعيين الملحدين" أمر غير أخلاقي. [ 23 ] وفي خطاب ألقاه في مجلس الشيوخ، أعلن مكاران أنه يكره كلًا من أدولف هتلر وجوزيف ستالين ، لكنه يعتبر الرايخ الثالث أهون الشرين، وشعر بالتالي أنه من الخطأ الفادح أن تقدم الولايات المتحدة المساعدة للاتحاد السوفيتي. [ 23 ] تأثر ماكاران بشدة بالرسالة البابوية المناهضة للشيوعية للبابا بيوس الحادي عشر "ديفيني ريديمبتوريس" في ربيع عام 1937، والتي أعلن فيها أن "الشيوعية خاطئة في جوهرها، ولا يجوز لأي شخص يرغب في إنقاذ الحضارة المسيحية أن يتعاون معها في أي مشروع". [ 23 ]

أيد ماكاران المجهود الحربي بعد دخول الولايات المتحدة الصراع عقب الهجوم الياباني على بيرل هاربور.

منحت مناصب ماكاران في العديد من اللجان الرئيسية، ولا سيما لجنتي الاعتمادات والقضاء، نفوذًا كبيرًا استغله للحصول على تمويل فيدرالي لولاية نيفادا. [ 2 ] : 122-123 خارج نيفادا، عُرف ماكاران بأنه سيناتور ضيق الأفق ومتعصب لمصالحه المحلية؛ والأسباب نفسها التي جعلته غير محبوب خارج نيفادا جعلته محبوبًا لدى سكانها، إذ اكتسب سمعة المناضل العنيد من أجل مصالحها. [ 2 ] : 94 حاول ماكاران مرارًا وتكرارًا، عبر المماطلة البرلمانية، إجبار الحكومة الفيدرالية على تخزين الفضة، وهو إجراء كان من شأنه أن يفيد نيفادا حيث كان تعدين الفضة صناعة رئيسية، لكنه قوبل باستنكار واسع النطاق خارج نيفادا باعتباره خطة إنفاق مُهدرة تهدف فقط إلى خدمة مصالح ولايته. [ 2 ] : 94 بعد بيرل هاربر، ركز مكاران في خطاباته أمام مجلس الشيوخ على حقيقة أن معظم الصناعة الأمريكية كانت تتركز في الشمال الشرقي والغرب الأوسط، وجادل بأن الحكومة الفيدرالية ملزمة بضمان نقل الإنتاج الحربي إلى ولايات أقل تصنيعًا مثل نيفادا. [ 2 ] : 94-95

عندما أصبح فيليكس فرانكفورتر ثاني مرشح للمحكمة العليا يدلي بشهادته شخصيًا أمام اللجنة القضائية، وأول مرشح يهودي، استغل ماكاران هذه المناسبة لشن هجوم لاذع وساخر على المرشح، مليء بالتلميحات حول أصول فرانكفورتر الأجنبية وارتباطاته الراديكالية المزعومة. [ 24 ]

اشتهر مكاران بجهوده في خدمة ناخبيه، حيث كان يبذل قصارى جهده لمساعدة سكان نيفادا الذين طلبوا مساعدته. [ 2 ] : 122-124 على سبيل المثال، تدخل مكاران لحماية مراهق من نيفادا سرق 150 مجلدًا من مكتبة الكونغرس وأتلف مئات الكتب. [ 2 ] : 123 وفي عام 1942، ضغط مكاران على وزارة الخارجية للدخول في عملية تبادل أسرى لإعادة ابن زوجين من رينو كانا قد وقعا في قبضة اليابانيين في جزيرة ويك. [ 2 ] : 123-125 وقد انعكست سمعة مكاران كرجل قادر على "إنجاز الأمور" في حصوله على دعم كبير في الانتخابات. [ 2 ] : 124-125

في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، كان يتعين على لجنة القضاء في مجلس الشيوخ الموافقة أولاً على 40% من مشاريع القوانين، مما منح مكاران نفوذاً هائلاً، إذ كان بإمكانه بسهولة رفض هذه المشاريع في لجنته. [ 2 ] : 94 [ 25 ] وكان لرؤساء اللجان الآخرين الصلاحيات نفسها فيما يتعلق بمشاريع القوانين في مجالات اختصاصهم، إلا أن كثرة مشاريع القوانين التي كان لا بد من إقرارها من قبل لجنة القضاء جعلت مكاران أكثر نفوذاً بكثير من رؤساء لجان مجلس الشيوخ الآخرين. [ 25 ] وبمرور الوقت، استغل مكاران منصبه كرئيس للجنة القضاء لعقد صفقات كثيرة سمحت له بتحصيل قدر كبير من "الديون" السياسية، مما جعله أحد أقوى أعضاء مجلس الشيوخ. [ 2 ] : 69-70 وغالباً ما أدت سياسات مكاران المحافظة، التي وضعته في مواجهة روزفلت أولاً ثم هاري إس. ترومان ، إلى سؤاله مراراً وتكراراً عن سبب استمراره كديمقراطي بدلاً من الانضمام إلى الجمهوريين. في عام ١٩٥٠، عندما سُئل ماكاران هذا السؤال من قِبل أحد الصحفيين، أجاب: "أستطيع أن أُقدّم خيرًا أكبر بالبقاء في الحزب الديمقراطي ومراقبة المتطرفين - جماعة روزفلت". [ ٢٦ ] عارض ماكاران خطط إدارتي روزفلت وترومان للتأمين الصحي الفيدرالي وزيادة الإنفاق على التعليم؛ وأيّد تقييد سلطة النقابات؛ وعارض زيادة الهجرة، قائلاً إنه لا يريد قدوم "غير المرغوب فيهم من الخارج" إلى أمريكا؛ وكان ضد الأمم المتحدة، التي وصفها بأنها "ملاذ للجواسيس والشيوعيين". [ ٢٥ ] وبصفته رئيسًا للجنة القضائية، عيّن صديقه، السيناتور جيمس إيستلاند ، وهو من دعاة تفوق العرق الأبيض والفصل العنصري المعروفين، رئيسًا للجنة الفرعية للحقوق المدنية في مجلس الشيوخ. [ 26 ] بلغت قوة مكاران حدًا جعل صحيفة واشنطن بوست الليبرالية (التي لم تكن ودودة تجاه مكاران المحافظ) تُعلن في مقال لها في يوليو 1952: "إنها تُلخص طبيعة هذا الكونغرس حقيقة لا جدال فيها: أن أهم أعضائه كان باتريك أ. مكاران". [ 2 ] : 122-147

مناصر للطيران

مكاران يدافع عن قانون الطيران المدني خلال عام 1938

رعى ماكاران العديد من القوانين المتعلقة بصناعة الطيران التجاري المبكرة، بما في ذلك قانون الطيران المدني لعام 1938 وقانون المطارات الفيدرالي لعام 1945. [ 21 ] وكان من أوائل الداعين إلى فصل القوات الجوية للجيش الأمريكي عن الجيش تحت مسمى القوات الجوية ، وبدأ في رعاية التشريعات اللازمة في عام 1933. [ 27 ]

مبادرات أخرى

في عام 1945، شارك ماكاران في رعاية قانون ماكاران-فيرغسون ، الذي أعفى قطاع التأمين من معظم اللوائح الفيدرالية، بما في ذلك قواعد مكافحة الاحتكار . وبدلاً من ذلك، ألزم هذا القانون الولايات بتنظيم التأمين، بما في ذلك متطلبات الترخيص الإلزامي. [ 28 ]

كما شارك ماكاران في رعاية قانون الإجراءات الإدارية لعام 1946 ، الذي ألزم الوكالات الفيدرالية بإبقاء الجمهور على اطلاع بهيكلها التنظيمي وإجراءاتها وقواعدها، وسمح بمشاركة الجمهور في عملية وضع القواعد، ووضع معايير موحدة لإجراء عملية وضع القواعد الرسمية. [ 29 ]

معاداة الشيوعية

صورة من مجلس الشيوخ في ماكاران عام 1947

رسّخ مكاران مكانته كواحد من أشدّ معارضي الشيوعية في مجلس الشيوخ. [ 30 ] [ 31 ] وبصفته معجبًا بالديكتاتور الإسباني فرانشيسكو فرانكو ، أطلق عليه الكاتب الصحفي درو بيرسون لقب "سيناتور مدريد" نظرًا لجهوده لزيادة المساعدات الخارجية لإسبانيا. [ 32 ] [ 33 ] صوّت مكاران لصالح خطة الرئيس ترومان لعام 1947 لتقديم المساعدات لليونان وتركيا في إطار جهود منعهما من التحول إلى الشيوعية، لكنه انفصل عن ترومان عام 1949 بعد رفض الأخير طلبه بزيادة المساعدات الاقتصادية لإسبانيا والمساعدات العسكرية لحكومة شيانغ كاي شيك القومية الصينية. [ 2 ] : 132 وفي عام 1949، زار مكاران إسبانيا، حيث استُقبل استقبالًا حافلًا كما لو كان رئيس دولة زائرًا، وأبدى إعجابه الشديد بفرانكو. [ 34 ] أثار ثناء مكاران على فرانكو استياءً بالغًا لدى ترومان. [ 35 ] خلال زيارته لإسبانيا، ناقش مكاران المساعدات الأمريكية المحتملة لفرانكو، مما أثار غضب ترومان الذي أعلن بغضب أن مكاران لا يملك الحق في إدارة سياسته الخارجية بنفسه. [ 36 ]

بعد الحرب العالمية الثانية ، واصل مكاران جهوده المناهضة للشيوعية. كان من مؤيدي شيانغ كاي شيك ، وعزا " خسارة الصين " للشيوعيين إلى النفوذ السوفيتي في وزارة الخارجية الأمريكية . [ 37 ] في عام 1952، حضر مكاران، برفقة السيناتورين الجمهوريين جوزيف مكارثي وويليام نولاند، مأدبة عشاء استضافها سفير الكومينتانغ في واشنطن، ورفعوا نخبًا قائلين: "العودة إلى البر الرئيسي!". [ 38 ] سعى مكارثي إلى كسب ودّ مكاران بعد أن بدأ "حملته ضد الشيوعية". [ 26 ] أخبر مكاران أصدقاءه سرًا أن "جو غير مسؤول بعض الشيء" و"مُحب للشهرة"، لكنه أشاد به لهجماته على إدارة ترومان. [ 26 ] في عام 1951، وفي مقابلة مع يو إس نيوز ، أعرب مكاران عن اعتقاده بأن الحزب الشيوعي الأمريكي قد انخرط في "التغلغل" في وسائل الإعلام والكنائس وكليات الجامعات والنقابات و"الجماعات القومية". [ 26 ]

في عام ١٩٥٠، كان ماكاران الراعي الرئيسي لقانون ماكاران للأمن الداخلي ، الذي ألزم الحزب الشيوعي والمنظمات التابعة له بالتسجيل لدى المدعي العام ، وأنشأ مجلس مراقبة الأنشطة التخريبية للتحقيق في أي تخريب شيوعي محتمل أو منظمات واجهة شيوعية. كما منح القانون الحكومة سلطة سجن الأشخاص "المحتمل" أن يكونوا جواسيس أو مخربين أو "مخربين" دون محاكمة (مع إمكانية استئناف المسجونين أمام لجنة مراجعة) إذا أعلن الرئيس حالة طوارئ وطنية. [ ٣٩ ] استخدم الرئيس ترومان حق النقض ضد القانون، متهمًا إياه بانتهاك الحريات المدنية ووضع الحكومة في "مهمة السيطرة على الفكر"، لكن الكونغرس تجاوز حق النقض الذي استخدمه ترومان. [ 39 ] لم يُعلن عن أي حالة طوارئ من هذا القبيل، ولم تُستخدم المعسكرات الستة التي بناها المكتب الفيدرالي للسجون لهذا الغرض قبل إغلاقها في عام 1957. [ 40 ] لم يُنفذ القانون قط بسبب جلسات الاستماع والتأخيرات والاستئنافات العديدة قبل أن تُعلن المحكمة العليا للولايات المتحدة عدم دستورية أحكامه الرئيسية في عامي 1965 و1967. [ 41 ]

بصفته رئيسًا للجنة القضائية، أنشأ ماكاران وترأس اللجنة الفرعية للأمن الداخلي في مجلس الشيوخ للتحقيق في مزاعم وجود جواسيس ومتعاطفين مع الشيوعية داخل إدارتي فرانكلين روزفلت وهاري ترومان . [ 42 ] وفي جلسات استماع حادة في فبراير 1951، استجوب ماكاران الباحث أوين لاتيمور من معهد العلاقات في المحيط الهادئ ، الذي اتهمه السيناتور مكارثي بأنه "العميل الروسي الأبرز" المسؤول عن "خسارة الصين". [ 43 ] [ 44 ] وخلال جلسات الاستماع، دخل ماكاران ولاتيمور في مشادات كلامية حادة وقاطع كل منهما الآخر مرارًا. [ 45 ] وفي نهاية جلسات الاستماع، صرّح ماكاران بأن لاتيمور كان "متعصبًا بشكل صارخ" و"مُصرًا على محاولاته لتضليل الحقائق وإخفائها، ما دفع اللجنة إلى إيلاء اهتمام خاص لسلوكه... وقد ثبت في المحضر أنه أدلى بأكاذيب". [ 43 ] خلص تقرير اللجنة الفرعية الذي كتبه ماكاران إلى أن الصين كانت بالفعل "ضائعة" بسبب السياسة التي اتبعتها وزارة الخارجية، مصرحًا بأن "أوين لاتيمور وجون كارتر فينسنت كان لهما دور مؤثر في إحداث تغيير في سياسة الولايات المتحدة... لصالح الشيوعيين الصينيين". [ 45 ] حرص ماكاران على عدم اتهام لاتيمور بالتجسس، الأمر الذي كان سيسمح له برفع دعوى تشهير، لكنه كاد أن يفعل ذلك بقوله: "كان أوين لاتيمور، منذ فترة ما في ثلاثينيات القرن العشرين، أداة واعية وبارعة في المؤامرة السوفيتية". [ 45 ] لاحقًا، نجح ماكاران في الضغط من أجل توجيه الاتهام إلى لاتيمور بتهمة شهادة الزور .

أكد كاتب السيرة الذاتية مايكل يبارا في كتابه " واشنطن المجنونة: السيناتور بات ماكاران ومطاردة الشيوعيين الأمريكيين الكبرى" أنه "ربما لم يدمر أي أمريكي حياة الكثيرين مثل صائد الشيوعيين العظيم من نيفادا". [ 24 ]

بصفته رئيسًا للجنة القضائية، عرقل ترشيح جيمس ماكجرانري ، مرشح ترومان لمنصب المدعي العام ، إلى أن وعد ماكجرانري بتوجيه الاتهام إلى لاتيمور. [ 46 ] دافع محامي لاتيمور، آبي فورتاس، عنه مدعيًا أن ماكاران تعمّد طرح أسئلة حول مسائل غامضة وغير معروفة حدثت في ثلاثينيات القرن العشرين، على أمل ألا يتمكن لاتيمور من تذكرها بشكل صحيح، مما يُعطي أساسًا لتوجيه تهم شهادة الزور. لاحقًا، أسقط القاضي الفيدرالي لوثر يونغدال جميع التهم السبع الموجهة ضد لاتيمور، على أساس أن المسائل المطروحة غير جوهرية، ولا علاقة لها بتحقيق ماكاران، أو أنها ناتجة عن أسئلة صيغت بطريقة لا تسمح بالإجابة عليها بشكل عادل. [ 47 ]

في 27 يوليو/تموز 1953، وُقِّعت هدنة بانمونجوم، منهيةً بذلك الحرب الكورية. وقد لفت ماكاران الأنظار على الصعيد الوطني عندما انتقد الرئيس دوايت أيزنهاور في مجلس الشيوخ لتوقيعه الهدنة، واصفًا إياها بأنها "استمرارٌ لخداعٍ مُوجَّهٍ ضد هذا البلد والأمم المتحدة". [ 48 ] كان ماكاران يعتقد أن الولايات المتحدة وبقية حلفائها الذين كانوا يقاتلون تحت راية الأمم المتحدة في كوريا كان ينبغي عليهم مواصلة القتال حتى تتوحد كوريا بأكملها تحت قيادة الرئيس سينغمان ري ، الأمر الذي دفعه إلى اعتبار الهدنة بمثابة هزيمة أمريكية. [ 48 ]

الهجرة

في يونيو 1952، انضم ماكاران إلى فرانسيس والتر في رعاية قانون ماكاران-والتر ، وهو قانون ألغى القيود العنصرية الواردة في قوانين الهجرة والتجنيس الأمريكية، والتي يعود تاريخها إلى قانون التجنيس لعام 1790 ، كما فرض قيودًا أكثر صرامة على حصص المهاجرين الداخلين إلى الولايات المتحدة. وانعكست معاداة ماكاران للسامية أيضًا في موقفه من الهجرة؛ فقد عارض بشدة الجهود المبذولة للسماح للناجين من المحرقة بالقدوم إلى الولايات المتحدة. [ 24 ] [ 49 ] كما شدد القانون أيضًا القانون القائم المتعلق بقبول واستبعاد وترحيل الأجانب الخطرين بموجب قانون ماكاران للأمن الداخلي. وعن هذا القانون، قال ماكاران:

أؤمن أن هذه الأمة هي الأمل الأخير للحضارة الغربية، وإذا ما اجتاحتها الكارثة، أو شوّهتها، أو لوّثتها، أو دمّرتها، فإن آخر بصيص أمل للإنسانية سينطفئ. لا أختلف مع من يشيدون بإسهامات أفراد من مختلف الأعراق والمعتقدات والألوان في مجتمعنا. فأمريكا بالفعل ملتقى جداول عديدة تصبّ في نهر عظيم نسميه "النمط الأمريكي". مع ذلك، نجد في الولايات المتحدة اليوم كتلًا متشددة يصعب استيعابها، لم تندمج في نمط الحياة الأمريكي، بل على العكس، هي ألدّ أعدائه. اليوم، أكثر من أي وقت مضى، يتدفق ملايين لا حصر لهم على أبوابنا طلبًا للدخول، وهذه الأبواب تتصدّع تحت وطأة هذا الضغط الهائل. لن يتحقق حل مشاكل أوروبا وآسيا بنقل تلك المشاكل بشكل جماعي إلى الولايات المتحدة... لا أنوي التنبؤ بالمستقبل، ولكن إذا نجح معارضو هذا التشريع في تحريفه أو تعديله بشكل جذري، فسيكونون قد ساهموا في سقوط هذه الأمة أكثر من أي فئة أخرى منذ استقلالنا. [ 50 ]

تم استبدال بعض أحكام الهجرة الواردة في القانون لاحقاً بقانون الهجرة لعام 1965 ، لكن سلطة الحكومة في رفض التأشيرات لأسباب أيديولوجية ظلت سارية لمدة 25 عاماً أخرى بعد ذلك. [ 51 ]

الحياة الشخصية

في عام ١٩٠٣، تزوج ماكاران من هارييت مارثا "بيردي" ويكس (١٨٨٢-١٩٦٣). [ ٣ ] [ ٥٢ ] أنجبا أربع بنات وابنًا واحدًا. [ ٥٢ ] أصبح صموئيل ماكاران طبيبًا وعمل في رينو. [ ٥٢ ] [ ٣ ] انضمت مارغريت وماري إلى رهبنة الأخوات الدومينيكان . [ ٥٢ ] [ ٣ ] عملت نورين لفترة طويلة في مكتبة الكونغرس. [ ٥٢ ] [ ٣ ] تزوجت باتريشيا من إدوين باري هاي من ماريلاند. [ ٥٢ ] [ ٣ ] تركت ماري الرهبنة عام ١٩٥٧، وأصبحت وسيطة استثمار، ومالكة استوديو فني، ومؤلفة. [ ٥٣ ]

الموت والدفن

توفي ماكاران في هاوثورن، نيفادا ، في 28 سبتمبر 1954، إثر نوبة قلبية أعقبت خطاباً ألقاه في تجمع سياسي. [ 21 ] [ 52 ] ودُفن ماكاران في مقبرة ماونتن فيو في رينو. [ 54 ]

إرث

يُذكر ماكاران كواحد من الديمقراطيين القلائل الذين عارضوا الرئيس فرانكلين روزفلت ورفضوا برنامج الصفقة الجديدة . [ 55 ] إضافةً إلى ذلك، كان من أنصار صناعة الطيران؛ فقد كان راعيًا لقانون الطيران المدني لعام 1938 وقانون المطارات الفيدرالية لعام 1945، وكان من دعاة إنشاء سلاح الجو الأمريكي بشكل منفصل عن الجيش. [ 56 ] في السنوات الأخيرة، وُجهت إليه اتهامات بالعنصرية ومعاداة السامية وكراهية الأجانب . [ 57 ] وكانت معاداته الشديدة للشيوعية مماثلة لمعاداة جوزيف مكارثي . [ 24 ]

وصف هارولد إل. إيكس مكاران بأنه "شخصٌ سهل المعشر، مُخضرم" في مقالٍ انتقد فيه مكاران باعتباره أداةً في يد شركات النفط. [ 58 ] كما انتقد الصحفي الأمريكي جون غونتر علاقات مكاران المزعومة بالشركات، فكتب أنه يُشبه الذهب "في كونه لينًا، ثقيلًا، وغير موصلٍ جيد". [ 59 ]

بطاقة بريدية تصور ماكاران في حفل افتتاح ميدان ماكاران الأصلي، الذي أصبح الآن قاعدة نيليس الجوية

سُمّي شارع ماكاران في رينو على اسم بات ماكاران، وكذلك شارع ماكاران في شمال لاس فيغاس . [ 60 ] [ 61 ]

كان مطار هاري ريد الدولي في لاس فيغاس يحمل اسم السيناتور مكاران قبل 14 ديسمبر/كانون الأول 2021. [ 27 ] ولبعض الوقت، أيد العديد من السياسيين في ولاية نيفادا إزالة اسمه من المطار بسبب معتقداته المعادية للسامية والعنصرية. وقال السيناتور الأمريكي هاري ريد إن مكاران كان "واحدًا من أكثر الأشخاص تعصبًا الذين خدموا في مجلس الشيوخ على الإطلاق". [ 62 ] وفي 16 فبراير/شباط 2021، صوّت مفوضو مقاطعة كلارك بالإجماع على تغيير اسم مطار مكاران الدولي رسميًا إلى مطار هاري ريد الدولي. [ 63 ] وجاء تغيير الاسم بعد موافقة الحكومة الفيدرالية وقبل وفاة ريد مباشرة.

قاعة التماثيل الوطنية والجدل

تمثال ضمن مجموعة قاعة التماثيل الوطنية

يوجد تمثال لماكاران ضمن مجموعة قاعة التماثيل الوطنية في مبنى الكابيتول الأمريكي . [ 27 ] يُسمح لكل ولاية بعرض صورتين لشخصين؛ وقد اختارت ولاية نيفادا صورتي ماكاران وسارة وينيموكا . [ 27 ]

في عام 2017، كتب أعضاء مجلس النواب الأمريكي الديمقراطيون الثلاثة عن ولاية نيفادا إلى الحاكم برايان ساندوفال وقادة المجلس التشريعي للولاية، وأوضحوا وجهة نظرهم بأن مراجعة مسيرة ماكاران المهنية قد تستدعي إزالة تمثاله من مجموعة قاعة التماثيل الوطنية . [ 64 ]

«بينما ناضل من أجل حقوق العمال وساهم في تشكيل صناعة الطيران في البلاد، ترك ماكاران إرثاً من العنصرية وكراهية الأجانب ومعاداة السامية» - رسالة أرسلها النواب دينا تيتوس، وروبن كيهوين، وجاكي روزين. [ 65 ] [ 66 ]

في يناير 2017، أظهر استطلاع رأي أُجري بين مشرّعي ولاية نيفادا تأييدًا لإزالة تمثال ماكاران من المجموعة. [ 65 ] إلا أن مشروع قانون قُدِّم إلى مجلس شيوخ ولاية نيفادا ، وهو مشروع قانون رقم 174، والذي دعا إلى إزالة التمثال وإعادة تسمية مطار ماكاران الدولي باسم السيناتور الأمريكي السابق هاري ريد ، لم يُقرّ قبل نهاية الدورة التشريعية لعام 2017 في 1 يونيو 2017. [ 67 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ براون ، بلين تيري؛ كوتريل، روبرت سي. (2010). حياة وأزمنة - أفراد وقضايا في التاريخ الأمريكي منذ عام 1865. لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ص 173. ISBN  978-0-7425-6193-9.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 إدواردز، جيروم إي . (1982). بات ماكاران، الزعيم السياسي لولاية نيفادا . رينو، نيفادا: مطبعة جامعة نيفادا. ISBN 978-0-87417-071-9.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 ماكاران، مارغريت باتريشيا (خريف-شتاء 1968). "باتريك أنتوني ماكاران، 1876-1954" (ملف PDF) . مجلة جمعية نيفادا التاريخية الفصلية . رينو، نيفادا: جمعية نيفادا التاريخية. الصفحات 5-53 . 
  4. ↑ روشا، غاي (مايو 2001). الخرافة رقم 64: تدوين الحقائق بدقة . كارسون سيتي: مكتبة وأرشيف ولاية نيفادا. ص 1. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 . 
  5. ↑ جامعة نيفادا (1 نوفمبر 1922). النشرة الفصلية . رينو، نيفادا: جامعة نيفادا. ص 33. 
  6. ↑ «جامعة جورجتاون تمنح درجة علمية للسيناتور ماكاران» . صحيفة الغارديان (ليتل روك) . 10 سبتمبر 1943. ص 5. 
  7. ↑ مجلس أمناء جامعة نيفادا (1946). التقرير السنوي لمجلس أمناء جامعة ولاية نيفادا . رينو: جامعة نيفادا. ص 21. 
  8. ↑ دينتون، سالي؛ موريس، روجر (2001). المال والسلطة: نشأة لاس فيغاس وهيمنتها على أمريكا، 1947-2000 . نيويورك، نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 28. ISBN  978-0-3754-1444-2– عبر كتب جوجل .
  9. ↑ ديفيس، سام بوست (1913). تاريخ نيفادا . المجلد 1. رينو، نيفادا: شركة إلمز للنشر. ص 306.  
  10. 1 2 3 4 5 6 "مكاران رئيس القضاة الجديد" . جريدة رينو غازيت جورنال . رينو، نيفادا. 2 يناير 1917. ص 3. 
  11. ↑ «اختيار القاضي ماكاران رئيسًا للمحكمة» . صحيفة بيوش ريكورد . بيوش، نيفادا. 12 يناير 1917. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com . 
  12. ↑ قانون الولايات المتحدة، أخبار الكونغرس والإدارة . إيغان، مينيسوتا: شركة ويست للنشر. 1955. ص 42. 
  13. ↑ فارنسورث، جو (1917). قائمة الأعضاء والمسؤولين واللجان وقواعد مجلسي الهيئة التشريعية لولاية نيفادا . كارسون سيتي، نيفادا: شركة ستيت برينتينغ. ص 8. 
  14. 1 2 موسوعة نيفادا . سانتا باربرا، كاليفورنيا: دار نشر سومرست، 2000. ص 194. ISBN  978-0-403-09611-4.
  15. ↑ ماكاران، بات (1 مايو 1939). "آرائي حول مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1635" . الطيران الشعبي . شيكاغو، إلينوي: شركة زيف-ديفيس للنشر: 36.
  16. ↑ "السياسيون ما زالوا منشغلين: أين يربح ماكاران؟" . صحيفة رينو غازيت جورنال . رينو، نيفادا. 22 نوفمبر 1916. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com . 
  17. ↑ "تكهنات واسعة النطاق حول السيناتور الجديد" . صحيفة رينو غازيت جورنال . رينو، نيفادا. 25 ديسمبر 1917. الصفحات 1، 2 – عبر موقع Newspapers.com . 
  18. ↑ سبيلييه، لويس أ. (1 يونيو 1918). "حديث سبيلييه عن سياسة الولاية" . رينو غازيت جورنال . رينو، نيفادا. ص 7، 10 – عبر موقع Newspapers.com . 
  19. 1 2 كيلي، ريك (18 ديسمبر 2004). "معاداة الشيوعية الجامحة: حياة السيناتور بات ماكاران" . WSWS.org . أوك بارك، ميشيغان.
  20. ↑ روثمان، هال (2010). نشأة نيفادا الحديثة . رينو، نيفادا: مطبعة جامعة نيفادا. ص 79. ISBN  978-0-87417-826-5.
  21. 1 2 3 باتريك أنتوني ماكاران، عضو مجلس الشيوخ الراحل عن ولاية نيفادا . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1955. ص 5. 
  22. 1 2 مؤرخ مجلس الشيوخ الأمريكي. "نبذة عن باتريك أنتوني مكاران" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي . واشنطن العاصمة: مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
  23. 1 2 3 يبارا، مايكل ج. (2004). واشنطن المجنونة: السيناتور بات ماكاران ومطاردة الشيوعيين الأمريكيين الكبرى . هانوفر، نيو هامبشاير: مطبعة ستيرفورث. ص 271. ISBN  978-0-7867-5629-2.
  24. 1 2 3 4 أولمستيد، كاثرين س. (16 يناير 2005). "صائد الساحرات الحقيقي في خمسينيات القرن العشرين (مراجعة كتاب)" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  25. 1 2 3 أوشينسكي، ديفيد مؤامرة هائلة أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2005 صفحة 207.
  26. 1 2 3 4 5 أوشينسكي، ديفيد م. (1983). مؤامرة هائلة: عالم جو مكارثي . نيويورك، نيويورك: فري برس. ص 208. ISBN  978-1-9821-2404-5– عبر كتب جوجل .
  27. 1 2 3 4 أول 100 شخص شكلوا جنوب نيفادا ، 1st100.com؛ تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2016.
  28. ↑ "ما هو قانون ماكاران-فيرغسون؟" . نبذة عن الشركة: قانون ماكاران-فيرغسون . بلومنجتون، إلينوي: شركة ستيت فارم للتأمين المتبادل على السيارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
  29. ↑ غريسينغر، جوانا ل. (2012). الدولة الأمريكية غير العملية: السياسة الإدارية منذ الصفقة الجديدة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 77. ISBN  978-1-107-00432-0.
  30. ↑ سيبلير، لاري (2011). معاداة الشيوعية في أمريكا في القرن العشرين: تاريخ نقدي . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC CLIO. ص 97. ISBN  978-1-4408-0047-4.
  31. ↑ كارتر، رالف ج.؛ سكوت، جيمس م. (2009). اختيار القيادة: فهم رواد السياسة الخارجية في الكونغرس . دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك. ص 89. ISBN  978-0-8223-4503-9.
  32. ↑ كارتر، رالف ج.؛ سكوت، جيمس م. (2009). اختيار القيادة: فهم رواد السياسة الخارجية في الكونغرس . دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك. ص 89-90 . ISBN  978-0-8223-4503-9.
  33. ↑ يبارا، مايكل ج. (2004). واشنطن المجنونة: السيناتور بات ماكاران ومطاردة الشيوعيين الأمريكيين الكبرى . هانوفر، نيو هامبشاير: دار ستيرفورث للنشر. ص 504. ISBN  978-1-58642-065-9.
  34. ↑ يبارا، مايكل ج. واشنطن المجنون: السيناتور بات ماكاران ومطاردة الشيوعيين الأمريكيين الكبرى ، هانوفر: مطبعة ستيرفورث، 2004، الصفحات 473-474
  35. ↑ يبارا، مايكل ج. واشنطن المجنون: السيناتور بات ماكاران ومطاردة الشيوعيين الأمريكيين الكبرى ، هانوفر: مطبعة ستيرفورث، 2004، صفحة 474
  36. ↑ يبارا، مايكل ج. واشنطن المجنون: السيناتور بات ماكاران ومطاردة الشيوعيين الأمريكيين الكبرى ، هانوفر: مطبعة ستيرفورث، 2004، صفحة 475
  37. ↑ ليفلر، ميلفين ب. (1992). غلبة القوة: الأمن القومي، وإدارة ترومان، والحرب الباردة . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 295. ISBN  9780804722186.
  38. ↑ جيلون، ستيفن م.؛ كونز، ديان ب. (1993). أمريكا خلال الحرب الباردة . سان دييغو، كاليفورنيا: هاركورت بريس جوفانوفيتش. ص 58. ISBN  9780155004153.
  39. 1 2 فريد، ريتشارد كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظورها ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1990 صفحة 117.
  40. ↑ فريد، ريتشارد، كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظورها ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1990، صفحة 118.
  41. ↑ فريد، ريتشارد م. (1990). كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 187. ISBN  0-19-504361-8.
  42. ↑ بلاك، جيمس إريك (2016). والت كيلي وبوغو: فن المستنقع السياسي . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 199. ISBN  978-0-7864-7987-0.
  43. 1 2 فريد، ريتشارد، كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظور تاريخي ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1990، صفحة 148
  44. ↑ نيومان ، روبرت ب. (2 مارس 1992). أوين لاتيمور و"فقدان" الصين . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 318. ISBN  978-0-520-07388-3.
  45. 1 2 3 أوشينسكي، ديفيد مؤامرة هائلة أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2005 صفحة 209.
  46. ↑ فريد، ريتشارد، كابوس باللون الأحمر: حقبة مكارثي من منظورها ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1990، صفحة 149.
  47. ↑ هاينز وكلير، جواسيس الحرب الباردة المبكرة ؛ ص 47؛ مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس الثاني والثمانون، الدورة الثانية، لجنة القضاء، معهد العلاقات الباسيفيكية، التقرير رقم 2050، ص 224
  48. 1 2 يبارا، مايكل ج. واشنطن المجنون: السيناتور بات ماكاران ومطاردة الشيوعيين الأمريكيين الكبرى ، هانوفر: مطبعة ستيرفورث، 2004، صفحة 714
  49. ↑ جونسون، روبرت ديفيد (2006). الكونغرس والحرب الباردة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 36. ISBN  978-1-1394-4744-7– عبر كتب جوجل .
  50. ↑ السيناتور بات ماكاران، سجل الكونغرس، 2 مارس 1953، ص 1518
  51. ↑ هولمز، ستيفن أ. (2 فبراير 1990). "التشريع يخفف القيود المفروضة على الأجانب" . نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك.
  52. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ طاقم صحيفة صن (٢٩ سبتمبر ١٩٥٤). "وفاة ماكاران: انهيار السيناتور بعد إلقاء كلمة أمام ديمقراطيي هاوثورن" . صحيفة صن لاس فيغاس .
  53. ↑ "وفاة ماري مكاران؛ مراسم الدفن مقررة يوم الأربعاء" . صحيفة نيفادا ستيت جورنال . رينو، نيفادا. 26 مارس 1966. ص 22 - عبر موقع Newspapers.com . 
  54. ↑ الكونغرس الأمريكي (6 أغسطس 1959). تقرير: قبول تمثال باتريك أ. مكاران . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 7 – عبر كتب جوجل . 
  55. ↑ بيدرسون، ويليام د. (2006). سنوات فرانكلين روزفلت . حقائق على الملف: نيويورك، نيويورك. ص 177. ISBN  978-0-8160-5368-1.
  56. ↑ قاعة مشاهير نيفادا للفضاء. "سيرة باتريك أ. مكاران، العضو المُدرج في قاعة المشاهير" . Mccarran.com/NVAHOF/ . لاس فيغاس، نيفادا: إدارة الطيران بمقاطعة كلارك . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2018 .
  57. ↑ ديفيس، هيلاري (16 فبراير 2021). "العديد من قادة الولايات يعربون عن دعمهم لإعادة تسمية مطار لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  58. ↑ إيكس، هارولد (15 مايو 1946). "لا داعي للقلق بشأن الأراضي الساحلية" - سيناتور نيفادا . صحيفة إنديانابوليس ستار . إنديانابوليس، إنديانا. ص 12 - عبر موقع Newspapers.com . 
  59. ↑ غونتر، جون (1947). داخل الولايات المتحدة الأمريكية . نيويورك / لندن : هاربر وإخوانه . الصفحات 80 ، 84، 940. 
  60. ↑ فيلوتا، ريتشارد ن. (25 يونيو 2012). "هل ينبغي تغيير اسم مطار ماكاران إلى لاس فيغاس؟" . فيغاس، إنك . لاس فيغاس، نيفادا.
  61. ↑ سميث، جون ل. (28 أغسطس 2012). "إذا كنا نمحو اسم ماكاران، فربما ينبغي علينا التخلص من أسماء أخرى" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . لاس فيغاس، نيفادا.
  62. ↑ فيلوتا، ريتشارد ن. (25 أغسطس/آب 2012). "هاري ريد: لا ينبغي أن يُذكر اسم بات ماكاران على أي شيء" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2019 .
  63. ↑ غولونكا، شون (16 فبراير 2021). "مفوضو مقاطعة كلارك يوافقون على إعادة تسمية مطار ماكاران باسم السيناتور هاري ريد، والموافقة الفيدرالية مطلوبة الآن" . صحيفة نيفادا إندبندنت .
  64. ↑ وايلي، شون (11 أكتوبر 2016). "مشرّعو ولاية نيفادا يؤيدون إزالة تمثال ماكاران من مبنى الكابيتول الأمريكي" . Reviewjournal.com . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2017 .
  65. 1 2 "يؤيد المشرعون في ولاية نيفادا إزالة تمثال ماكاران" .
  66. ↑ ليبمان، ميل (16 سبتمبر 2012). "اسم ماكاران يُسيء إلى نيفادا" . لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  67. ↑ وايلي، شون (6 يونيو 2017). "مطار لاس فيغاس لن يُغيّر اسمه - صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال" . Reviewjournal.com . تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2017 .
  68. ↑ بلاك، جيمس إريك (2016). والت كيلي وبوغو: فن المستنقع السياسي . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 199. ISBN  978-0-7864-7987-0.
  69. ↑ "جي دي سبرادلين، 1920-2011" . بوسطن غلوب . 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. ↑ هوفمان، ديف (6 مارس 2007). "صلة العراب بفضيحة المدعي العام الأمريكي" . آراء متفقة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  71. ↑ توبليكار، ديف (17 يوليو 2012). ""نجم برنامج 'بون ستارز' يعير كرسي ماكاران للمتحف" . صحيفة لاس فيغاس صن . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2024 .

للمزيد من القراءة

بقلم بات ماكاران

  • مكاران، بات. "ثلاث سنوات من قانون الإجراءات الإدارية الفيدرالية: دراسة في التشريع". مجلة جورج تاون للقانون 38 (1949)، ص 574+ (متوفرة على الإنترنت).
  • مكاران، بات. النازحون: الحقائق مقابل الخيال . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.