السلام من خلال القوة

" السلام من خلال القوة " عبارة ونظرية مفادها أن الجيش القوي بما يكفي قادر على الحفاظ على السلام . لطالما ارتبط هذا المفهوم بالسياسة الواقعية ونظرية الردع . [ 1 ] [ 2 ] يُرجح أن يكون أصل هذه العبارة من نيفيل تشامبرلين الذي أدار حملة علاقات عامة بعنوان "السلام من خلال القوة" بين عامي 1936 و1939 لتجنب الحرب العالمية الثانية؛ ثم اكتسبت العبارة رواجًا خلال الحرب الباردة، لتصبح في نهاية المطاف ركيزة أساسية في سياسة الحزب الجمهوري الأمريكي منذ عام 1980. لهذه الفكرة منتقدون، حيث صرّح أندرو باسيفيتش قائلاً: " يتحول مفهوم " السلام من خلال القوة" بسهولة إلى "السلام من خلال الحرب " . [ 3 ]

تاريخ

يُعد سور هادريان في شمال إنجلترا، وهو حصن تم بناؤه لإنشاء حدود قابلة للدفاع وردع الصراع، مثالاً كلاسيكياً على تحقيق علاقات سلمية من خلال الاستعداد العسكري.

السوابق

مع أن العبارة حديثة الأصل، إلا أن الإمبراطور الروماني هادريان (76-138 م) طبق المبادئ نفسها. [ 4 ] وُصفت سياسته في كتاب "هيستوريا أوغستا" (Historia Augusta) الذي نُشر في القرن الرابع الميلادي بأنها "رغبةٌ في السلام تفوق رغبة الحرب، فدرّب الجيش كما لو كانت الحرب وشيكة". [ 4 ] وكان سور هادريان رمزًا وتجسيدًا لهذه السياسة. [ 5 ] لهذه الأسباب، ربط الكتّاب المعاصرون مفهوم السلام من خلال القوة بهادريان، مع أنه لم يستخدم هذه العبارة تحديدًا. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] في القرن الرابع الميلادي، كتب فيجيتيوس العبارة اللاتينية "Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum " ("لذلك، من أراد السلام فليستعد للحرب") في كتابه "دي ري ميليتاري" (De Re Militari )؛ ويُقتبس هذا النص أحيانًا خطأً على أنه "Si vis pacem, para bellum " ("إذا أردت السلام، فاستعد للحرب"). [ 2 ]

أعلن أول رئيس للولايات المتحدة ، جورج واشنطن ، سياسة حفظ السلام من خلال الاستعداد العسكري، وذلك في خطابه السنوي الخامس أمام الكونغرس، وهو خطاب حالة الاتحاد لعام 1793. وقال: "إذا أردنا ضمان السلام، وهو أحد أقوى أدوات ازدهارنا المتزايد، فيجب أن يعلم الجميع أننا على أهبة الاستعداد للحرب في جميع الأوقات". [ 8 ] [ 9 ]

المملكة المتحدة

رئيس الوزراء نيفيل تشامبرلين في عام 1938 بعد اتفاقية ميونيخ . سياساته، التي روج لها أحيانًا بشعار "السلام من خلال القوة"، [ 10 ] فشلت في نهاية المطاف في منع الحرب العالمية الثانية.

استُخدم شعار "السلام من خلال القوة" لأول مرة في سياق السياسة الخارجية للمملكة المتحدة عام 1936، كحملة علاقات عامة للترويج لفكرة الدفاع المشترك بين مستعمرات بريطانيا ضد دول المحور ، وذلك تحت شعار "السلام من خلال القوة والوحدة في إمبراطوريتنا". [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] أطلق الحملة أنصار رئيس الوزراء آنذاك، نيفيل تشامبرلين، في ذكرى ميلاد والده، جوزيف تشامبرلين . [ 11 ] وسّع تشامبرلين نطاق السياسة التي يقوم عليها الشعار لتشمل حلفاء جددًا، هم بولندا ورومانيا واليونان. [ 15 ] في فبراير 1939، مبررًا برنامج إعادة تسليح ضخم، قال تشامبرلين إن السياسة البريطانية هي "سياسة السلام من خلال القوة". [ 10 ] يرى بعض المؤرخين أن سياسات تشامبرلين الخارجية فشلت في نهاية المطاف في منع اندلاع الحرب العالمية الثانية. [ 16 ] [ 17 ] بعد مرور ما يقرب من تسعين عامًا، في عام 2025، قال رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر إن البلاد تتجه نحو "الاستعداد للقتال" لإظهار الخصوم المحتملين أن البلاد "مستعدة لتحقيق السلام من خلال القوة". [ 18 ] [ 19 ]

الولايات المتحدة

لقد ظهر شعار "السلام من خلال القوة" في كل برنامج للحزب الجمهوري منذ عام 1980، بدءًا من رونالد ريغان، الذي يظهر هنا وهو يجتمع مع رؤساء الأركان المشتركة في عام 1982.

مع حلول أواخر عام 1939، ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية، تبنى البعض في الولايات المتحدة الشعار البريطاني "السلام من خلال القوة" - لم تعد بريطانيا تعيش في سلام، لكن الولايات المتحدة كانت كذلك، وكان السلام من خلال القوة بمثابة صرخة حشد لبعض الانعزاليين الذين أرادوا إبقاء الولايات المتحدة خارج الحرب العالمية الثانية. [ 20 ] [ 21 ]

دونالد ترامب أمام لافتة "السلام من خلال القوة"
دونالد ترامب أمام لافتة "السلام من خلال القوة"

بعد الحرب ومع تصاعد حدة التوترات في الحرب الباردة، اكتسب مصطلح "السلام من خلال القوة" رواجًا أكبر في الولايات المتحدة. صرّح الرئيس هاري إس. ترومان في 4 أبريل 1951 بأن حلف شمال الأطلسي (الناتو) يُمثّل "قوة هدفها الحفاظ على السلام من خلال القوة". [ 22 ] وفي عام 1952، نُشر كتاب "السلام من خلال القوة " ، وهو سيرة برنارد باروخ ، مستشار الرئيس الأمريكي فرانكلين د . روزفلت خلال الحرب العالمية الثانية . [ 6 ] [ 23 ] وحتى أوائل الستينيات، كان هذا المصطلح شائع الاستخدام بين القادة العسكريين والأكاديميين، وكذلك بين الجمهوريين والديمقراطيين. وكان فريتز جي. أ. كريمر (1908-2003) ، الاستراتيجي في البنتاغون ، من أبرز الداعين إلى مبدأ "السلام من خلال القوة". ولعقود، روّج لهذا النهج، مُجادلًا بأن وجود قوة عسكرية قوية وذات مصداقية أمرٌ ضروري لردع العدوان والحفاظ على السلام. [ 24 ]

خلال حملة باري غولد ووتر الرئاسية عام 1964، أنفق الحزب الجمهوري حوالي 5 ملايين دولار على إعلانات تلفزيونية تروج لموقف غولد ووتر في السياسة الخارجية القائم على "السلام من خلال القوة"، مما ساهم في نشر هذه العبارة على نطاق أوسع بين الجمهور وربطها ببرنامج الحزب الجمهوري. [ 25 ] سعى الرئيس ريتشارد نيكسون إلى إنهاء حرب فيتنام، وهو هدف أطلق عليه اسم " السلام بشرف "، باستخدام استراتيجية "السلام من خلال القوة"، والتي تضمنت استخدام القوة العسكرية (مثل عملية لاينباكر الثانية )، والقوة الدبلوماسية من خلال عزل فيتنام عن حلفائها الصين وروسيا. [ 26 ] بعد الحرب، مثّل الرئيس جيرالد فورد حلقة وصل بين محاولة نيكسون لتحقيق "السلام بشرف" خلال الحرب، والحفاظ على "السلام من خلال القوة"، وهي السياسة التي تبناها فورد في خطابه عن حالة الاتحاد عام 1977 . [ 27 ] [ 28 ] في عام 1980، استخدم رونالد ريغان ، الذي كان قد دعم غولد ووتر في حملته الانتخابية عام 1964، عبارة "السلام من خلال القوة" خلال منافسته لجيمي كارتر ، متهمًا الرئيس الحالي بالقيادة الضعيفة والمترددة التي شجعت الأعداء على مهاجمة الولايات المتحدة وحلفائها. [ 29 ] [ 30 ] لاحقًا، اعتبر ريغان هذه العبارة إحدى الركائز الأساسية لسياسته الخارجية كرئيس. [ 31 ] [ 3 ] استمر ظهور عبارة "السلام من خلال القوة" في جميع برامج الحزب الجمهوري منذ عام 1980. [ 32 ] "السلام من خلال القوة" هو الشعار الرسمي لحاملة الطائرات النووية من فئة نيميتز ، يو إس إس رونالد ريغان (CVN-76). [ 33 ] كان الرئيس دونالد ترامب من أبرز المؤيدين لسياسة "السلام من خلال القوة" خلال فترتي رئاسته. [ 34 ]

الدول الأخرى

في مارس/آذار 2025، صرّح الرئيس الفرنسي ماكرون قائلاً: "هذه هي اللحظة التي تدخل فيها استراتيجيتنا للسلام من خلال القوة حيز التنفيذ"، في إشارة إلى تعزيز التسلح في أوروبا، وفرض العقوبات، واحتمالية إرسال قوات حفظ سلام إلى أوكرانيا. [ 35 ] وأضاف لاحقاً: "إن نهج السلام من خلال القوة [في أوكرانيا] هو النهج الذي نواصل اتباعه". [ 36 ]

في تايوان ، يُعدّ شعار "السلام من خلال الدفاع الوطني" أحد شعارات الكتاب الأبيض للدفاعات لعام 2019 ، ويهدف إلى التأكيد على أمن تايوان، وتعزيز قوتها العسكرية، والعمل مع الولايات المتحدة واليابان للتصدي لأي عدوان محتمل من جانب جمهورية الصين الشعبية . وقد أكّد لاي تشينغ تي ، الرئيس الثامن لجمهورية الصين (تايوان)، على مبدأ "السلام من خلال القوة" حتى قبل توليه الرئاسة. [ 37 ] وفي 19 يونيو/حزيران 2024، أعاد الرئيس لاي التأكيد على أن "السلام يجب أن يعتمد على القوة، أي تجنّب الحرب من خلال الاستعداد لها لتحقيق السلام". [ 38 ]

نقد

تحدثت الناشطة السلمية البريطانية سيبيل موريسون عن "العبث التام لنظرية "السلام من خلال القوة" (1951).

قالت سيبيل موريسون : "إن العبثية المطلقة لنظرية 'السلام من خلال القوة'، والتي تقوم على تهديد الطرف الآخر بعواقب وخيمة إن لم يوافق على مقترحات الطرف المعارض، ليست في نهاية المطاف سلامًا، بل حربًا." [ 39 ] وتشير إلى أنه إذا كان الخطاب يدور حول الدفاع بالإضافة إلى هزيمة العدو، فهذه حرب وليست سلامًا، "فالنصر والسلام ليسا مترادفين." [ 40 ] وقد نُشرت نظريتها المضادة بعنوان "الأمن من خلال نزع السلاح " (1954). [ 41 ]

قال أندرو باسيفيتش : "إن الإيمان بفعالية القوة العسكرية يولد حتماً إغراء استخدام تلك القوة. فعبارة "السلام من خلال القوة" تتحول بسهولة إلى "السلام من خلال الحرب " . [ 3 ] [ 42 ] [ 43 ]

استُخدمت عبارة "القوة من خلال السلام" الساخرة في بعض الأحيان لتوجيه انتقادات إلى النظام الدبلوماسي العسكري الذي تدعو إليه حركة "السلام من خلال القوة". [ 44 ] وقد تبنى النائب عن ولاية أوهايو، دينيس كوسينيتش ، شعار "القوة من خلال السلام" خلال حملته الرئاسية عام 2008 كجزء من برنامجه الانتخابي كمرشح سلام ضد حرب العراق . [ 45 ]

وجّه السيناتور مارك هاتفيلد انتقادًا لاذعًا في خطابه أمام الكونغرس الأمريكي في 2 أغسطس 1989  : السلام من خلال القوة مغالطة.

نزاع حول العلامة التجارية

خلال فترة رئاسة ريغان، سعت مؤسسة مجلس الأمن الأمريكي (ASCF) غير الربحية ، ومزود خدمات البريد المباشر الربحي التابع لها، شركة الاتصالات الأمريكية (CCOMINCs Corporation of America)، إلى التأثير على السياسة الخارجية للولايات المتحدة من خلال الترويج لهذه الفكرة. ولكن بعد انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991، تراجعت مكانة ASCF، واستمرت منظمات أخرى في الترويج للشعار. [ 46 ] كما استخدمت مؤسسة التراث ومركز السياسة الأمنية (CSP) المصطلح في منشوراتهما. [ 47 ] سجلت ASCF علامة تجارية للعبارة في أبريل 2011. [ 48 ] في سبتمبر 2012، رفعت ASCF دعوى قضائية بتهمة انتهاك العلامة التجارية ضد CSP وفرانك غافني ، [ 49 ] مما دفع صحيفة واشنطن سيتي بيبر إلى السخرية من مدير عمليات ASCF، غاري جيمس، لتعديله مقالة موسوعة ويكيبيديا الإلكترونية بعنوان "السلام من خلال القوة" بحيث أصبحت "مليئة بالإشارات إلى ASCF". [ 50 ] بعد دعوى مضادة من قبل شركة خدمات حماية المستهلك (CSP) تزعم أن طلب العلامة التجارية كان احتياليًا، أعلنت مؤسسة ACSF في أغسطس 2013 أنها توصلت إلى تسوية مع شركة خدمات حماية المستهلك (CSP) وستلغي مطالبتها بالعلامة التجارية. [ 51 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "سياسة الردع الأمريكية: 1944-حتى الآن" (ملف PDF) . مجموعة علم البيئة الإعلامية والتحليل الاستراتيجي . سبتمبر 2023. الصفحات 17-20 . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2025 . 
  2. 1 2 أينهورن، روبرت (16 أكتوبر 2023). "إذا أردت السلام، فاستعد للحرب - وللدبلوماسية" . مؤسسة بروكينغز . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025 .
  3. ١ ٢ ٣ هيوستن، وود (٢٠١٥). دعوة إلى دراسات السلام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص ٢٤-٢٥ . ISBN  9780190217136.
  4. ١ ٢ ٣ سبيدل، مايكل ب. (٢٠٠٧). خطابات الإمبراطور هادريان للجيش الأفريقي - نص جديد . شنيل وستاينر. ص ٣. سعياً لتحقيق السلام من خلال القوة، ذهب الإمبراطور هادريان (١١٧-١٣٩) إلى نوميديا ​​في صيف ١٢٨ لمراجعة مهارات القتال لدى الجيش الأفريقي الروماني. انظر أيضاً الحاشية رقم ١ التي تقتبس من هيستوريا أوغوستا: " Pacisque magis quam belli cupidus militem, quasi bellum immineret, exercuit " ("كان أكثر رغبة في السلام من الحرب، فدرب الجيش كما لو كانت الحرب وشيكة."). 
  5. واينرايت، مارتن (14 مارس 2010). "حشود من السياح يحضرون إضاءة سور هادريان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012. صُمم السور كرمز لسياسة هادريان المعاصرة آنذاك "السلام من خلال القوة"، وكان يُمثل الحدود الشمالية للإمبراطورية الرومانية .
  6. 1 2 غودارد، تايغان (11 مايو 2025). "السلام من خلال القوة" . قاموس تايغان غودارد السياسي . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2025 .
  7. سبييلر، إليزابيث (2002). على خطى هادريان: رحلة عبر الإمبراطورية الرومانية في القرن الثاني . دار نشر هيدلاين بوك. ص 69. ISBN  9780747270317سعى هادريان إلى "السلام من خلال القوة، أو إذا فشل ذلك، السلام من خلال التهديد" .
  8. روزيل، مارك ج. ( 2000). جورج واشنطن وأصول الرئاسة الأمريكية . مجموعة غرينوود للنشر. ص 24. ISBN  9780275968670.
  9. واشنطن، جورج (3 ديسمبر 1793). "الرسالة السنوية الخامسة لجورج واشنطن" . خطاب حالة الاتحاد لعام 1793. فيلادلفيا. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
  10. 1 2 تشامبرلين، نيفيل (23 فبراير 1939). "ثقة رئيس الوزراء". صحيفة التايمز اللندنية . ص 8 عمود 1. في مثل هذه الظروف، يبدو لي أن المتهورين أو غير المسؤولين أو الجاهلين فقط هم من يرغبون في أن تتبع الحكومة الحالية أي سياسة أخرى غير تلك التي وضعناها لأنفسنا، وهي سياسة السلام من خلال القوة... ضد أي شخص قد يكون متهورًا بما يكفي للهجوم.رابط بديل
  11. 1 2 "السلام من خلال القوة". صحيفة التايمز (47532). ص 17 عمود 5. 14 نوفمبر 1936. [الحملة] يُؤمل أن تُحقق إحياءً للاهتمام الإمبراطوري، ويُدعى أعضاء جميع الأحزاب الذين يقبلون المبادئ الرئيسية للحملة إلى التعاون، والتي وُصفت بأنها "السلام من خلال القوة والوحدة في إمبراطوريتنا - آخر حصن عظيم للحرية".
  12. "بيان واضح". صحيفة نورث تشاينا هيرالد . ص 498، عمود 2. 30 مارس 1938. لقد ولّى زمن إمكانية تحقيق السلام من خلال الضعف، وبات من الواضح تمامًا أن السياسة الوحيدة الممكنة الآن هي سياسة السلام من خلال القوة. وطالما اقتصرت أنشطة دول المحور على مسائل لا تمسّ المصالح البريطانية بشكل مباشر، فكل ما يلزم هو مراقبتها بحذر واستعداد لجميع التطورات. وقد أكد السيد تشامبرلين لمجلس العموم أنه يفعل ذلك، ورغم أن قيادته قد لا تكون ملهمة كما تتمنى المعارضة، إلا أنها تُظهر كل علامات القيادة الحذرة، وهي قيادة قادرة على توجيه سفينة الدولة عبر المياه المضطربة التي تواجهها.
  13. "السلام من خلال القوة". صحيفة التايمز (48148). ص 17، عمود 4. 10 نوفمبر 1938. وُجّه هذا الاتهام، بظلم فادح، إلى السيد تشامبرلين نفسه. وهو مصمم على ألا يُوجّه هذا الاتهام إلى بلاده. ومن هنا، فإن سياسة السعي ليس فقط إلى السلام لأنفسنا، بل إلى تعزيز السلام العالمي... تتطلب أن تُقترن بالعزم على جعل بلادنا قوية لدرجة تُجبر على أن تُعامل باحترام.
  14. ألين، ديفير (4 سبتمبر 1939). "أخبار غير خاضعة للرقابة من بؤر التوتر في أوروبا" . يونيتي . 124 (1). يشير البريطانيون ذوو النزعة السلمية، الذين لا يرغبون في النزعة العسكرية في الداخل التي يولدها مصطلح "جبهة السلام" المثير للسخرية، والذين ما زالوا يعارضون سياسة الاسترضاء التي تغذي الفاشية، إلى أن مشكلة صيغة تشامبرلين المتمثلة في تحمل المسؤولية على عاتق الطرفين، والسعي إلى "السلام من خلال القوة"، تكمن في أنها لا تترك بديلاً سلمياً حقيقياً. فإما أن تؤدي إلى حرب، أو إلى تسوية تجعل أسوأ سمات اتفاقية ميونيخ دائمة.
  15. «بريطانيا ستُدرّب مليون رجل للخدمة في الحرب». شيكاغو ديلي تريبيون . 98 (99). ص 8 عمود 2. 26 أبريل 1939.
  16. ماكدونو، فرانك (1998). نيفيل تشامبرلين، سياسة الاسترضاء، والطريق البريطاني إلى الحرب . مطبعة جامعة مانشستر.
  17. بوفيري، تيم (2019). سياسة الاسترضاء: تشامبرلين، هتلر، تشرشل، والطريق إلى الحرب . كتب تيم دوجان.
  18. ستارمر، كير (2 يونيو 2025). "تصريحات رئيس الوزراء بشأن مراجعة الدفاع الاستراتيجية: 2 يونيو 2025" . حكومة المملكة المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 3 يونيو 2025 .
  19. «رئيس الوزراء يتعهد بجعل بريطانيا "جاهزة للمعركة" - لكن الخلاف حول التمويل يهدد بتعطيل الخطط» . صحيفة الإندبندنت . 3 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2025 .
  20. "جونسون وكيلي يؤكدان على السلام من خلال القوة". صحيفة واشنطن بوست . العدد 23202. 25 ديسمبر 1939. ص 7 عمود 2 . 
  21. «يتضح من الاستعدادات التي يقوم بها الرئيس والوزير وودرينغ...». مجلة الجيش والبحرية . 77 (6). ص 116 عمود 1. 7 أكتوبر 1939. كطريقة للحفاظ على الولايات المتحدة خالية من الحرب، تبنى الاتحاد الأمريكي للعمل سياسةً لطالما عبّرت عنها القوات المسلحة [الجيش والبحرية الأمريكيان]. وهي سياسة السلام من خلال القوة. في مؤتمره السنوي التاسع والخمسين الذي عُقد في سينسيناتي هذا الأسبوع، اعتمد الاتحاد بالإجماع برنامجًا يدعو إلى الحياد التام.
  22. ترومان، هاري س. (3 أبريل 1951). "بيان الرئيس بمناسبة الذكرى السنوية الثانية لتوقيع معاهدة شمال الأطلسي" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025. لأول مرة في التاريخ، توجد في زمن السلم قوة دولية متكاملة هدفها الحفاظ على السلام بالقوة. قبل ست سنوات، قاد الجنرال أيزنهاور مثل هذه القوة إلى النصر، لكننا ندعو الله بصدق أن ينجح مسار عملنا الحالي وأن يحافظ على السلام دون حرب.
  23. روزنبلوم، موريس فيكتور (1 يناير 1952). السلام من خلال القوة: برنارد باروخ ومخطط للأمن . نيويورك: فارار، ستراوس ويونغ.
  24. هوفمان، هوبرتوس (2012). الحارس الحقيقي للشعلة المقدسة: إرث الاستراتيجي والموجه في البنتاغون الدكتور فريتز كريمر . مؤسسة شبكة الأمن العالمي.
  25. سيدمان، ستيفن أ. ( 2008). الملصقات والدعاية والإقناع في الحملات الانتخابية حول العالم وعبر التاريخ . بيتر لانغ. ص 76. ISBN  9780820486161.
  26. نيكسون، ريتشارد (3 نوفمبر 1972). "ريتشارد نيكسون: تصريحات في بروفيدنس، رود آيلاند" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2024. السلام من خلال القوة هي الرسالة التي أتركها لكم اليوم... نسعى إلى السلام بشرف .
  27. "1977 جيرالد فورد - من السلام بالشرف إلى السلام من خلال القوة" . تاريخ خطاب حالة الاتحاد . يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
  28. فورد، جيرالد (12 يناير 1977). "خطاب أمام جلسة مشتركة للكونغرس بشأن حالة الاتحاد" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2024 .
  29. سكينر، كيرون ك .؛ كوديليا، سيرغي؛ ميسكيتا، بروس بوينو دي؛ رايس، كوندوليزا (17 سبتمبر 2007). "السياسة تبدأ من حافة الماء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  30. "رونالد ريغان - إعلان حملة السلام من خلال القوة 1980" . لجنة ريغان بوش. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-02-06 عبر يوتيوب .
  31. فريدل، فرانك (1999). "رونالد ريغان" . رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية . جمعية البيت الأبيض التاريخية . ص 84. ISBN  978-0912308739.
  32. "برامج الأحزاب" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-06-2025 .
  33. ""السلام من خلال القوة" - الموقع الإلكتروني الرسمي لحاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس رونالد ريغان" (CVN 76) . البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2012 .
  34. أوبراين، روبرت سي. (يوليو 2024). "عودة السلام من خلال القوة" . الشؤون الخارجية . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025 .
  35. ليستر، جون (15 مارس 2025). "ستارمر، رئيس الوزراء البريطاني، يحث بوتين على إثبات جديته في تحقيق السلام من خلال الموافقة على وقف إطلاق النار في أوكرانيا" . بي بي إس . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2025 .
  36. "قال الرئيس ماكرون لزعيم أوكرانيا: "أنت تجسد مقاومة شعب" . سفارة فرنسا في مالطا . 26 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2025 .
  37. وو، سارة (11 يناير 2024). "لاي يقول: سأسعى إلى السلام من خلال القوة" . تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر 2024 .
  38. بلانشارد، بن (19 يونيو 2024). "رئيس تايوان يقول إن القوة العسكرية وحدها كفيلة بالحفاظ على السلام مع الصين" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر 2024 .
  39. موريسون، سيبيل (21 ديسمبر 1951). "حقائق الحياة". أخبار السلام . 16 (808). ص. 6 عمود 4 .
  40. موريسون، سيبيل (7 أبريل 1950). "عمود الحملة". أخبار السلام . 15 (808). صفحة 6 عمود 4 .
  41. ستيفنسون، سيلفيا (26 فبراير 1954). "الأمن من خلال نزع السلاح". أخبار السلام . 19 (922): 8 .
  42. باسيفيتش، أندرو (4 أغسطس 2010). "لقد استنفد أسلوب الحرب الغربي غرضه" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2010 .
  43. باسيفيتش، أندرو ج. (30 يوليو 2010). "نهاية التاريخ (العسكري)؟: الولايات المتحدة، إسرائيل، وفشل النهج الغربي في الحرب" . مجلة غيرنيكا . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2025 .
  44. لوفلاند، جون (1993). المحتجون المهذبون: حركة السلام الأمريكية في ثمانينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 103-104 . ISBN  9780815626053.
  45. ↑ أبلمان ، إريك، محرر. (2008). السباق على ترشيح الحزب الديمقراطي لعام 2008: كتاب رسوم كاريكاتورية افتتاحية . دار نشر بليكان. ص 29. ISBN  9781455610808.
  46. «بيان مهمة مجلس الأمن الأمريكي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2010 .
  47. هولمز، كيم ر. (1995). "المحافظة الجيوسياسية: لماذا يتفوق المحافظون على الليبراليين في السياسة الخارجية" . مراجعة السياسات (71). مؤسسة التراث : 38.{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. "السلام من خلال القوة" . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة. 5 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  49. «مؤسسة مجلس الأمن الأمريكي ضد مركز السياسة الأمنية وآخرين» . محكمة مقاطعة كولومبيا . جاستيا. 7 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  50. سومر، ويل (14 سبتمبر 2012). "لا سلام لمراكز الأبحاث المتشددة بسبب شعار ريغان" . صحيفة واشنطن سيتي بيبر . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  51. «حفظ إرث رونالد ريغان: فوز المجلس الأمريكي للقيادة القانونية بتسوية مُرضية في معركة العلامة التجارية المتعلقة بشعار شهير» . مؤسسة مجلس الأمن الأمريكي . 5 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2015 .