التفكير المزدوج

إن التفكير المزدوج هو عملية تلقين يتوقع فيها من الأشخاص أن يقبلوا في نفس الوقت اعتقادين متعارضين على أنهما حقيقة، وغالبًا ما يكون ذلك على خلاف ذاكرتهم أو شعورهم بالواقع. [1] يرتبط التفكير المزدوج بالنفاق ، ولكنه يختلف عنه .

صاغ جورج أورويل مصطلح التفكير المزدوج كجزء من اللغة الخيالية للغة الجديدة في روايته الديستوبية عام 1949 تسعة عشر وأربعة وثمانون . [2] في الرواية، أصوله داخل المواطنين غير واضحة؛ في حين أنه قد يكون جزئيًا نتاجًا لبرامج غسيل المخ الرسمية للأخ الأكبر ، [i] تُظهر الرواية صراحةً أن الناس يتعلمون التفكير المزدوج واللغة الجديدة بسبب ضغط الأقران والرغبة في "الاندماج"، أو اكتساب مكانة داخل الحزب - ليتم اعتبارهم عضوًا مخلصًا في الحزب. في الرواية، حتى أن يتعرف شخص ما - ناهيك عن ذكره - على أي تناقض في سياق خط الحزب يشبه التجديف ، ويمكن أن يعرض هذا الشخص لإجراءات تأديبية واستنكار اجتماعي فوري من زملائه أعضاء الحزب. [2]

فيتسعة عشر وثمانون وأربعة

وفقًا لرواية تسعة عشر وثمانون وأربعة لجورج أورويل ، فإن التفكير المزدوج هو:

إن معرفة الحقيقة وعدم معرفتها، ووعي الحقيقة الكاملة مع كذب الأكاذيب التي تم بناؤها بعناية، وتمسكك برأيين في نفس الوقت لا يتطابقان، مع علمك بتناقضهما ومع إيمانك بكليهما، واستخدام المنطق ضد المنطق، ورفض الأخلاق مع ادعائك لها، والاعتقاد بأن الديمقراطية مستحيلة وأن الحزب هو حارس الديمقراطية، ونسيان كل ما كان من الضروري نسيانه، ثم استحضاره مرة أخرى إلى الذاكرة في اللحظة التي كانت هناك حاجة إليه، ثم نسيانه على الفور مرة أخرى، وفوق كل شيء، تطبيق نفس العملية على العملية نفسها - كانت هذه هي الدقة القصوى: إحداث اللاوعي بوعي، ثم، مرة أخرى، فقدان الوعي بفعل التنويم المغناطيسي الذي قمت به للتو. حتى فهم كلمة ـ التفكير المزدوج ـ كان يتضمن استخدام التفكير المزدوج. [2] [3] : 32، 220 

الاستخدام بعدتسعة عشر وثمانون وأربعة

كما يُنسب إلى ازدواجية تفكير أورويل أنها ألهمت المصطلح الشائع الاستخدام " الازدواجية في الكلام " ، والذي لا يظهر في الكتاب. وقد أجريت مقارنات بين الازدواجية في الكلام وأوصاف أورويل للخطاب السياسي من مقالته " السياسة واللغة الإنجليزية "، حيث "يستمر السياسيون عديمو الضمير والمعلنون والمتدينون وغيرهم من "المزدوجون في الكلام" من أي نوع، في إساءة استخدام اللغة لأغراض التلاعب ". [4]

انظر أيضا

مفاهيم أخرى مستمدة من كتاب تسعة عشر وثمانون وأربعة :

الصفحات التكميلية

ملحوظات

  1. ^ على سبيل المثال، برنامج غسيل المخ الذي يبدو رسميًا والذي أدى إلى تحطيم ونستون سميث.

مراجع

  1. ^ ماك آرثر، توم، محرر (1992). كتاب أكسفورد المصاحب للغة الإنجليزية . دار نشر جامعة أكسفورد. ص 321. ISBN 0-19-214183-Xإن المفارقة تتجلى بوضوح شديد في الرواية من خلال الشعارات الثلاثة التي يرفعها الحزب: الحرب هي السلام، والحرية هي العبودية، والجهل هو القوة. ويستخدم هذا المصطلح على نطاق واسع لوصف القدرة على الانخراط في خط فكري واحد في موقف ما (في العمل، أو في مجموعة معينة، أو في مجال الأعمال، وما إلى ذلك) وخط فكري آخر في موقف آخر (في المنزل، أو في مجموعة أخرى، أو في الحياة الخاصة)، دون أن يشعر المرء بالضرورة بأي تعارض بين الاثنين.
  2. ^ abc أورويل، جورج. 1949. تسعة عشر وأربعة وثمانون . لندن: مارتن سيكر وواربورج المحدودة.
  3. ^ أورويل، جورج (1949). تسعة عشر وأربعة وثمانون . دار مارتن سيكر وواربورج للنشر، لندن، الجزء الأول، الفصل الثالث، ص 32.
  4. ^ Kehl, DG; Livingston (يوليو 1999). "اكتشاف الكلام المزدوج في الفصول الدراسية باللغة الإنجليزية". المجلة الإنجليزية . 88 (6): 78. doi :10.2307/822191. JSTOR  822191.
  • "من 1984 إلى الإنسان أحادي البعد" بقلم دوغلاس كيلنر
  • تعليق بقلم كارين فون هاردنبيرج من مجلة ترينكول
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=التفكير المزدوج&oldid=1241271120"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate