قلعة بيليش

قلعة بيليه ( بالرومانية : Castelul Peleş تنطق [ kasˈtelul ˈpeleʃ ]^ⓘ ) هوقصرمن عصر النهضة الجديدةفي النطاق الملكي لسينايا فيجبال الكاربات، بالقرب منسينايا، فيمقاطعة براهوفا،رومانيا، على طريق من القرون الوسطى يربط بينترانسيلفانياووالاشيا1914.تم افتتاحه في عام 1883. تم بناؤه للملككارول الأول ملك رومانيا.

يقع المجمع شمال غرب مدينة سينايا ، التي تبعد 48 كيلومتراً (30 ميلاً) عن براشوف و 124 كيلومتراً (77 ميلاً) عن بوخارست . ويتألف المجمع، الواقع في جبال الكاربات الجنوبية الشرقية ، من ثلاثة معالم أثرية: قلعة بيليش، وقلعة بيليشور ، ونزل الصيد فويشور.  

عندما زار الملك كارول الأول ملك رومانيا (1839-1914)، الذي نالت البلاد استقلالها في عهده، موقع القلعة المستقبلية لأول مرة عام 1866، انبهر بجمال المناظر الجبلية الخلابة. وفي عام 1872، اشترت الحكومة 5 كيلومترات مربعة (1.9 ميل مربع ) من الأرض قرب نهر بياترا أرسا ، وسُميت هذه الأرض "العقار الملكي في سينايا" . أمر الملك ببناء محمية صيد ملكية ومنتجع صيفي على هذه الأرض، ووُضع حجر الأساس لقلعة بيليش في 22 أغسطس 1873. وشُيِّدت عدة مبانٍ ملحقة بالتزامن مع القلعة، منها: غرف الحراس، ومبنى إيكونومات، ونزل فويشور للصيد، والإسطبلات الملكية، ومحطة توليد الطاقة. وبذلك أصبحت بيليش أول قلعة في العالم تعمل بالكامل بالكهرباء المنتجة محليًا.  

كانت التصاميم الثلاثة الأولى المقدمة لقصر بيليش نسخًا من قصور أخرى في أوروبا الغربية، وقد رفضها الملك كارول الأول جميعها لافتقارها إلى الأصالة وارتفاع تكلفتها. فاز المهندس المعماري الألماني يوهانس شولتز بالمشروع بفضل تصميمه الأكثر أصالة، والذي لاقى استحسان الملك: قلعة جبلية فخمة تجمع بين سمات مختلفة من الأساليب الأوروبية الكلاسيكية، مستلهمةً في معظمها الأناقة الإيطالية والجماليات الألمانية على غرار عصر النهضة. كما أشرف على الأعمال المهندس المعماري كارول بينيش . ^{[ 2 ]} أُضيفت لاحقًا بعض التعديلات بين عامي 1893 و1914 على يد المهندس المعماري التشيكي كارل ليمان، الذي صمم الأبراج، بما في ذلك البرج المركزي الرئيسي الذي يبلغ ارتفاعه 66 مترًا (217 قدمًا) . بُني مبنى سيبوت، الذي كان بمثابة مقر ليمان خلال فترة الإنشاء، لاحقًا. أشرف ليمان على بناء قلعة بيليشور المجاورة (1889-1903، المقر المستقبلي للملك فرديناند الأول والملكة ماري ملكة رومانيا)، بالإضافة إلى فيلا الملك فرديناند في مرج رويال شيبفولد. أقام الملك كارول الأول والملكة إليزابيث في فيلا فويشور أثناء بنائها، كما فعل الملك فرديناند والملكة ماري أثناء بناء قلعة بيليشور. 

قُدّرت تكلفة أعمال بناء القلعة التي نُفّذت بين عامي 1875 و1914 بنحو 16 مليون ليو روماني من الذهب. وقد عمل في بنائها ما بين ثلاثمائة وأربعمائة رجل. وخلال مرحلة البناء، كتبت الملكة إليزابيث في مذكراتها:

كان الإيطاليون بناة، والرومانيون يبنون المدرجات، والغجر عمالاً . عمل الألبان واليونانيون في الحجر، وكان الألمان والمجريون نجارين. كان الأتراك يحرقون الطوب. كان المهندسون بولنديين، ونحاتو الحجر تشيكيين. كان الفرنسيون يرسمون، والإنجليز يقيسون، وهكذا كان الحال آنذاك عندما كان بإمكانك رؤية مئات الأزياء الوطنية وأربع عشرة لغة يتحدثون بها ويغنون ويلعنون ويتشاجرون بجميع لهجاتهم ونبراتهم، مزيج بهيج من الرجال والخيول والثيران التي تجر العربات والجاموس المستأنس .

تباطأت أعمال البناء خلال حرب الاستقلال الرومانية ضد الإمبراطورية العثمانية في الفترة 1877-1878، ولكن سرعان ما توسعت الخطط بعد ذلك، وسار البناء بوتيرة سريعة. في الرحلة الافتتاحية لقطار الشرق السريع إلى بوخارست عام 1883، دعت الملكة إليزابيث من فيد ركابًا من باريس إلى قلعة بيليش، حيث وضع الملك كارول الأول حجر الأساس احتفالًا بإتمام بناء القلعة. ^{[ 3 ]} كانت هذه المبادرة من الملكة إليزابيث جزءًا من جهدٍ للترويج لقلعة بيليش وجبال الكاربات الرومانية لجمهور أوسع. ^{[ 4 ]} أُقيم حفل الافتتاح الملكي الرسمي لقلعة بيليش في 7 أكتوبر 1883. بعد ذلك، وُلد كارول الثاني ملك رومانيا في القلعة عام 1893، مما أعطى معنىً لعبارة "مهد السلالة، مهد الأمة" التي أطلقها كارول الأول على قلعة بيليش. أقام كارول الثاني في فيلا فويشور لفترات خلال فترة حكمه. وتوفيت الأميرة ماريا هناك عام 1874.

بعد تنازل الملك ميخائيل الأول عن العرش قسرًا عام ١٩٤٧، استولت رومانيا الشيوعية على جميع الممتلكات الملكية، بما في ذلك قصر بيليش. فُتح القصر كمزار سياحي لفترة وجيزة، كما استُخدم كمكان للترفيه والاستجمام للشخصيات الثقافية الرومانية. أُعلن القصر متحفًا عام ١٩٥٣. أغلق نيكولاي تشاوشيسكو القصر بالكامل بين عامي ١٩٧٥ و١٩٩٠، خلال السنوات الأخيرة من الحكم الشيوعي. أُعلنت المنطقة "منطقة ذات أهمية بروتوكولية للدولة"، ولم يُسمح بدخولها إلا لأفراد الصيانة والعسكريين.

لم يكن تشاوشيسكو مولعًا بالقلعة، ونادرًا ما كان يزورها. في ثمانينيات القرن الماضي، أصيبت بعض أخشابها بحشرة "سيربولا لاكريمانس" . بعد الثورة الرومانية عام ١٩٨٩ ، أُعيد إدراج قلعة بيليش وقلعة بيليشور كموقعين تراثيين، وفُتحت للجمهور. واليوم، تُستخدم قلعة بيليشور كمقر إقامة رئاسي. أما مبنى "إيكونومات" ومبنى غرف الحرس، فقد تحولا إلى فنادق ومطاعم. كما حُوّلت بعض المباني الأخرى في عقار بيليش إلى فلل سياحية، وبعضها الآخر يُستخدم الآن كمبانٍ للبروتوكول الحكومي. في عام ٢٠٠٦، أعلنت الحكومة الرومانية إعادة الملكية الملكية، بما فيها جميع الممتلكات والأراضي داخلها، إلى الملك السابق، ميخائيل الأول. وسرعان ما بدأت المفاوضات بين الملك وحكومة رومانيا، واختُتمت في عام ٢٠٠٧. وتُؤجّر القلعة حاليًا من العائلة المالكة إلى الدولة الرومانية. وتستقبل قلعة بيليش ما بين ربع مليون ونصف مليون زائر سنويًا.

على مرّ تاريخها، استضافت القلعة شخصيات بارزة، من أفراد العائلات المالكة والسياسيين إلى الفنانين. ومن أبرز الزيارات التي لا تُنسى زيارة القيصر فرانز جوزيف الأول، إمبراطور النمسا-المجر، في 2 أكتوبر 1896، والذي كتب لاحقًا في رسالة:

تقع القلعة الملكية، من بين معالم أخرى، وسط مناظر طبيعية خلابة وحدائق مُدرّجة، على حافة غابات كثيفة. القلعة نفسها تُثير الإعجاب بما تحويه من كنوز: لوحات قديمة وحديثة، أثاث عتيق، أسلحة، وأنواع مختلفة من التحف، وكلها مُرتبة بذوق رفيع. قمنا برحلة طويلة في الجبال، ثم تناولنا غداءً خفيفًا على العشب الأخضر، على أنغام موسيقى الغجر. التقطنا العديد من الصور، وكان الجو في غاية الروعة.

زار فنانون مثل جورج إينيسكو وسارة برنارد وجاك تيبو وفاسيل ألكساندري القلعة بشكل متكرر كضيوف للملكة إليزابيث ملكة رومانيا (وهي كاتبة معروفة أيضاً باسم كارمن سيلفا ). وفي العصر الحديث، استقبلت القلعة العديد من الشخصيات الأجنبية البارزة مثل ريتشارد نيكسون وجيرالد فورد ومعمر القذافي وياسر عرفات .

ظهرت القلعة في فيلم "الأخوان بلوم" عام 2009. استُخدمت واجهة القلعة لتمثيل عقار كبير في نيوجيرسي ، وهو منزل مليارديرة غريبة الأطوار جسدت دورها رايتشل وايز . ^{[ 5 ]}

ظهرت القلعة في فيلم "أمير عيد الميلاد" من إنتاج نتفليكس ، وفي جزئيه الثاني والثالث " أمير عيد الميلاد: الزفاف الملكي" و "أمير عيد الميلاد: المولود الملكي" . كما ظهرت أيضاً في فيلم "أميرة عيد الميلاد" (2011) وفيلم "الخاطبة الملكية" (2018) من إنتاج قناة هولمارك.

يُعدّ قصر بيليش قصرًا من حيث الشكل والوظيفة ، ولكنه يُطلق عليه اسم قلعة . يتميز طرازه المعماري بمزيج رومانسي مستوحى من عصر النهضة الجديدة والطراز القوطي المُجدد ، على غرار قلعة نويشفانشتاين في بافاريا. ويمكن ملاحظة التأثير الساكسوني في واجهات الفناء الداخلي، التي تضم جداريات رمزية مرسومة يدويًا وزخارف خشبية متقنة تُشبه تلك الموجودة في العمارة الألبية في شمال أوروبا. أما الديكور الداخلي، فيتأثر في معظمه بالطراز الباروكي ، حيث يتميز بأخشاب منحوتة ضخمة وأقمشة فاخرة.

يضم قصر بيليش مساحة 3200 متر مربع (34000 قدم مربع ) وأكثر من 170 غرفة، يتميز العديد منها بطابع مستوحى من ثقافات العالم (على غرار قصور رومانية أخرى، مثل قصر كوتروسيني ). وتتنوع هذه الطابعات بحسب الوظيفة (مكاتب، مكتبات، مستودعات أسلحة، معارض فنية) أو بحسب الطراز (الفلورنسي، التركي، المغربي، الفرنسي، الإمبراطوري)؛ جميع الغرف مفروشة ومزينة بأدق التفاصيل. كما يضم القصر 30 حمامًا. ويحتوي القصر على مجموعات من التماثيل واللوحات والأثاث والأسلحة والدروع والذهب والفضة والزجاج الملون والعاج والخزف والمنسوجات والسجاد. تضم مجموعة الأسلحة والدروع أكثر من 4000 قطعة، موزعة بين قطع حربية شرقية وغربية وقطع احتفالية أو خاصة بالصيد، تمتد على مدى أربعة قرون من التاريخ. أما السجاد الشرقي، فيأتي من مصادر متعددة: بخارى ، الموصل ، إسبرطة ، ساروك ، وإزمير . الخزف من سيفر وميسن ؛ والجلد من قرطبة . أما الزجاج الملون المرسوم يدويًا فهو في الغالب سويسري.  

يطل تمثال مهيب للملك كارول الأول من تصميم رافائيل رومانيلي على المدخل الرئيسي. وتنتشر تماثيل أخرى عديدة في الحدائق السبع ذات الطراز الإيطالي النيو-رينيسانس، المصنوعة في معظمها من رخام كرارا على يد النحات الإيطالي رومانيلي. كما تضم ​​الحدائق نوافير، وأوانٍ، وسلالم، وتماثيل أسود حارسة، وممرات رخامية، وغيرها من العناصر الزخرفية.

تضم قلعة بيليش مجموعة من اللوحات الفنية تضم ما يقرب من 2000 قطعة. كان أنجيلو دي غوبرناتيس (1840-1913) كاتبًا إيطاليًا وصل إلى سينايا عام 1898 كضيف على العائلة المالكة.

لا تقتصر أهمية قلعة بيليش، التي افتُتحت عام ١٨٨٣، على كونها مكانًا ممتعًا خلال فصل الصيف فحسب، بل صُممت أيضًا لتكون معلمًا وطنيًا، لحفظ غنائم انتصار بليفنا ، وهو ما يفسر أسلوبها البسيط والمهيب في آنٍ واحد. يُبهر فناء القلعة  ، المصمم على طراز برامانتس  ، الزائر بنافورة تتوسطه، على طراز عصر النهضة الدقيق. يزدان الفناء بزخارف بهيجة من النباتات والزهور، بينما تُضفي الرسومات الأنيقة حيويةً على واجهات المبنى. أما داخل القلعة، فهو تحفة فنية حقيقية، بفضل جمال وروعة الخشب المنحوت والنوافذ الزجاجية الملونة. عند دخولك إلى الردهة، تجد نفسك على درج الشرف، أمام تمثالين لأهم حكام رومانيا القديمة: القديس ستيفان الكبير ، وميخائيل الشجاع . في وقفة فخر، يرتدون إما قبعة من الفرو أو تاجًا ذهبيًا، يبهروننا بأزيائهم البراقة، حيث يمتزج بياض الفرو مع الأخضر الزمردي أو الأحمر القاني للعباءة الكبيرة. على يمين ويسار الحاكمين، يحمل أربعة فرسان شعارات المقاطعات الرومانية . داخل مكتبة الملكة، فوق مجموعات الأطفال التي ترمز إلى الشعر والعلوم، توجد صورة أولفيلاس (311-383 م) ، وهو حاكم ديني قوطي من الضفة الشمالية لنهر الدانوب، ترجم الكتاب المقدس إلى لغتهم وساهم في نشر المسيحية، أحد رسل الرومان، وصورة دانتي أليغييري ، شاعر الغرب. عند عبور المكتبة والدخول إلى المهجع، سنشاهد صورًا للجن ورموزًا للرسم والموسيقى، بالإضافة إلى سلسلة من المواضيع الأسطورية. داخل الشقق المخصصة لكبار الضيوف، تألقت العديد من شعارات النبالة بجمالها الأخاذ، شاهدةً على أسلاف العائلة المالكة. لكن من بينها جميعًا، تبقى اللوحات الزجاجية من قلعة بيليش، بلا شك، الأكثر عمقًا وتألقًا. هنا، استُلهمت المواضيع من شعر ألكساندري .

دروع ماكسيميليان في الترسانة

الجناح الإمبراطوري

الغرفة الفلورنسية

الغرفة المغاربية

تُجرى الزيارات العامة ضمن جولات سياحية بصحبة مرشدين. تقتصر إحدى الجولات على الطابق الأرضي، بينما تشمل جولة أخرى الطابق الأول، أما الجولة الكاملة فتشمل الطابق الثاني. ^{[ 6 ]} رسوم الدخول مطلوبة، وساعات الزيارة من التاسعة صباحًا حتى الخامسة  مساءً، من الأربعاء إلى الأحد. يُغلق القصر يومي الاثنين والثلاثاء، ويتطلب حجز التذاكر مسبقًا لفترة زمنية محددة. تخضع ساعات الزيارة هذه للتغيير من قِبل وزارة الثقافة الرومانية . يُغلق القصر في شهر نوفمبر من كل عام لأعمال الصيانة والتنظيف.

أبرز الغرف الكبرى هي: ^{[ 7 ]}

لم يكتمل بناء قاعة الشرف (Holul de Onoare) بالكامل إلا في عام 1911، تحت إشراف كارل ليمان. تمتد القاعة على ثلاثة طوابق، وتزدان جدرانها بأعمال خشبية منحوتة بدقة متناهية، معظمها من خشب الجوز الأوروبي وأنواع أخرى من الأخشاب النادرة. وتُكمل النقوش البارزة والمنحوتات الرخامية وألواح الزجاج الملون القابلة للسحب ديكورها. كما تضم ​​القاعة معرض الأجداد، وهو عبارة عن مجموعة من اللوحات التي كلف الملك كارول برسمها من قبل "شركة الفنانين" (Künstler-Compagnie)، والتي تصور أسلاف آل هوهنتسولرن .

يُعتقد أن جناح إمبريال (الجناح الإمبراطوري) هو تكريم للإمبراطور النمساوي فرانز جوزيف الأول ، الذي زار القصر كصديق للعائلة المالكة الرومانية. ولذلك، فضّل المصمم أوغست بيمبي الطراز الباروكي النمساوي الفخم على غرار الإمبراطورة ماريا تيريزا . وتُعدّ كسوة جدارية من الجلد المنقوش من قرطبة، محفوظة بحالة ممتازة، عمرها خمسمائة عام، من أندر القطع من هذا النوع.

تضم قاعة الأسلحة الكبرى (سالا ماري دي أرمي) 1600 قطعة من أصل 4000 قطعة من الأسلحة والدروع. وتُعرض فيها واحدة من أروع مجموعات أدوات الصيد والحرب في أوروبا، والتي يعود تاريخها إلى الفترة ما بين القرنين الرابع عشر والتاسع عشر. وقد أضاف الملك قطعًا استُخدمت في انتصاره على العثمانيين خلال حرب الاستقلال. ومن أشهر المعروضات درع ماكسيميليان الكامل للفارس وحصانه ، وسيف جلاد ألماني من القرن الخامس عشر كان حكرًا على النبلاء . كما تُعرض تشكيلة واسعة من الأسلحة ذات المقبض الطويل ( الرماح ، والفؤوس ، والرماح ، ورماح الصيد)، والأسلحة النارية ( البنادق ، والبنادق ذات الفوهة القصيرة ، والبنادق ذات الفوهة الطويلة ، والبنادق ذات الإشعال بالصوان ، والمسدسات)، والفؤوس، والأقواس ، والسيوف ( السيوف الرفيعة ، والسيوف العريضة ، وغيرها الكثير).

يضمّ " صالا ميكا دي أرمي" (مستودع الأسلحة الصغير) مجموعةً من الأسلحة والدروع الشرقية (معظمها من الهند وبلاد فارس، والعثمانيين، والعرب)، والعديد منها مصنوع من الذهب والفضة، ومرصّع بالأحجار الكريمة. وتشمل هذه المجموعة دروعًا من حلقات معدنية ، وخوذات، وسيوفًا منحنية ، وسيوفًا طويلة ، وخناجر ، وبنادق فتيلية، ورماحًا، ومسدسات، ودروعًا، وفؤوسًا، وحرابًا.

تم تزيين قاعة المسرح (Sala de Teatru) على طراز لويس الرابع عشر ، وتضم ستين مقعدًا ومقصورة ملكية. تحمل الزخارف المعمارية واللوحات الجدارية توقيعات غوستاف كليمت وفرانز ماتش .

تجمع قاعة فلورنتينا (الغرفة الفلورنسية) بين عناصر مُعاد إحياؤها من عصر النهضة الإيطالية ، ومعظمها من فلورنسا . ومن أبرزها الأبواب البرونزية الصلبة التي نُفذت في روما ؛ وورش عمل لويجي ماجني؛ والمدفأة الرخامية الكبرى التي صممها باونازيو بزخارف مايكل أنجلو .

تم تصميم صالون مور (الصالون الموري) تحت إشراف شارل لوكونت دي نوي، وهو مصمم ليجسد عناصر من الطراز الموري في شمال أفريقيا وإسبانيا . ولعل أبرز عناصره هي الأثاث المرصع بالصدف ، والسجاد الفارسي الساروقي الفاخر ، وسجاد إسبرطة العثماني ، والأسلحة والدروع الشرقية. ويضم الصالون نافورة رخامية داخلية.

يُحاكي صالون تورسيك (الصالون التركي) أجواء البهجة العثمانية، فهو غرفةٌ تزخر بسجاد إزمير التركي وأوانٍ نحاسية من الأناضول وبلاد فارس. وكان يُستخدم كغرفة تدخين للسادة. أما جدرانه فمغطاة بمنسوجات يدوية الصنع، مثل أقمشة البروكار الحريرية من متاجر سيجرت في فيينا .

في أمر لافت للنظر مقارنة بمعظم العائلات الملكية في العصر الحديث، كان الملكان يتشاركان غرفة نوم واحدة.

كانت قلعة بيليش في الأصل ملكية شخصية للعائلة المالكة ، وتم تأميمها عندما أُجبر الملك ميخائيل الأول على التنازل عن العرش والنفي من قبل جمهورية رومانيا الاشتراكية عام 1947. وفي عام 1997، أُعيدت القلعة إلى العائلة المالكة في قضية قضائية طويلة اختُتمت أخيرًا عام 2007. وقال ميخائيل الأول لاحقًا إنه ينبغي أن تستمر القلعة في استضافة متحف بيليش الوطني، بالإضافة إلى استخدامها من حين لآخر في الاحتفالات الملكية العامة.

تستخدم مارغريتا، وريثة الملك ميخائيل الأول وحاملة التاج الروماني ، القلعة أحيانًا لإقامة حفلات الاستقبال ومراسم التنصيب وغيرها من المناسبات العامة. ^{[ 8 ]} في 10 مايو ( يوم الملكية ) 2016، استضافت العائلة المالكة حفل استقبال كبير وحفلًا في الحديقة وحفلًا موسيقيًا في قلعة بيليش للاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين ^{[ 9 ]} لتأسيس السلالة الملكية الرومانية، حيث رُفع علم مارغريتا من قلعة بيليش؛ وهي المرة الأولى منذ عام 1947 التي يُرفع فيها علم ملكي من القلعة. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في أغسطس/آب 2016، سُجي جثمان الملكة آن في قاعة الشرف ^{[ 12 ]} بقلعة بيليش في مراسم حضرها الرئيسان الروماني كلاوس يوهانيس والمولدوفي نيكولاي تيموفتي ، بالإضافة إلى رئيس الوزراء داسيان سيولوش وعدد من القادة الوطنيين. ^{[ 13 ]} تبع ذلك في 13 ديسمبر/كانون الأول 2017، سُجي جثمان الملك ميخائيل الأول ^{[ 14 ]} في المكان نفسه في مراسم مماثلة، ولكنها أوسع نطاقًا، قبل جنازته الرسمية في بوخارست ودفنه في كاتدرائية كورتيا دي أرجيش .

• قائمة القلاع في رومانيا
• عجائب رومانيا السبع
• السياحة في رومانيا
• قرى بها كنائس محصنة في ترانسيلفانيا

• الموقع الرسمي
• جمعية بيليش للتراث الملكي - منظمة غير حكومية مكرسة لحماية وصون وترميم وتعزيز ممتلكات بيليش الملكية.