جبال الكاربات

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

جبال الكاربات الشرقية باسم " ألبس باستارنيس " على خريطة بوتينجيريانا

جبال الكاربات ( تُلفظ / kɑːrˈpeɪθiənz / ) هي سلسلة جبال تُشكل قوسًا عبر وسط وجنوب شرق أوروبا . يبلغ طولها حوالي 1500 كيلومتر ( 930 ميلًا ) ، وهي ثالث أطول سلسلة جبال أوروبية بعد جبال الأورال التي يبلغ طولها 2500 كيلومتر (1600 ميل) وجبال الدول الاسكندنافية التي يبلغ طولها 1700 كيلومتر (1100 ميل) . تقع أعلى قمم الكاربات في جبال تاترا ، حيث يتجاوز ارتفاعها 2600 متر (8500 قدم) ، تليها مباشرةً قمم جبال الكاربات الجنوبية في رومانيا، والتي يتجاوز ارتفاعها 2550 مترًا (8370 قدمًا ) .          

تمتد سلسلة جبال الكاربات من جبال الكاربات الغربية في النمسا ، وجمهورية التشيك ، وسلوفاكيا ، وبولندا ، باتجاه عقارب الساعة عبر جبال الكاربات الشرقية في أوكرانيا ورومانيا ، وصولاً إلى جبال الكاربات الجنوبية في رومانيا وصربيا. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ويُستخدم مصطلح الكاربات الخارجية بشكل متكرر لوصف الحافة الشمالية لجبال الكاربات الغربية والشرقية.

تُعدّ جبال الكاربات موطناً لأكبر تجمعات الدببة البنية والذئاب والوعول والوشق في أوروبا ، مع أعلى تركيز لها في رومانيا، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] فضلاً عن أكثر من ثلث أنواع النباتات الأوروبية. [ 8 ] كما تزخر الجبال وسفوحها بالعديد من الينابيع الحرارية والمعدنية ، حيث تمتلك رومانيا ثلث إجمالي الينابيع في أوروبا. [ 9 ] [ 10 ]

تضم رومانيا ثاني أكبر مساحة من الغابات البكر في أوروبا بعد روسيا، بمساحة إجمالية تبلغ 250 ألف هكتار (65%)، معظمها في جبال الكاربات، [ 11 ] حيث تُشكل جبال الكاربات الجنوبية أكبر منطقة غابات متصلة في أوروبا. [ 12 ] وتُعد معدلات فقدان الغابات بسبب القطع الجائر، وإزالة الغابات بسبب قطع الأشجار غير القانوني في جبال الكاربات مرتفعة. [ 13 ]

اسم

في العصر الحديث ، تُسمى هذه السلسلة الجبلية كارباتي في التشيكية والبولندية والسلوفاكية و Карпати [ kɐrˈpɑtɪ ] .ⓘ فيالأوكرانية, Карпати / كارباتي فيالصربية الكرواتية, كارباتي [ karˈpatsʲ ]ⓘ فيالرومانية, Капаты inروسين, كارباتن [ kaʁˈpaːtn̩ ]ⓘ بالألمانيةو Kárpátok [ ˈkaːrpaːtok ] بالمجرية. [ 14 ] [ 15 ] على الرغم من أنبطليموسسجل اسم المكانفي القرن الثاني الميلادي، [ 16 ] فإنالشكل الحديث للاسم هوكلمة مستحدثةفي معظم اللغات. [ 14 ]

أسماء تاريخية

في الوثائق الرومانية المتأخرة ، كانت جبال الكاربات الشرقية تُعرف باسم مونتيس سارماتيكي (أي جبال سارماتيا ). [ 17 ] أما جبال الكاربات الغربية فكانت تُسمى كارباتيس ، وهو اسم ورد لأول مرة في كتاب الجغرافيا لبطليموس ( القرن الثاني الميلادي). [ 18 ]

In the Scandinavian Hervarar saga, which relates ancient Germanic legends about battles between Goths and Huns, the name Karpates appears in the predictable Germanic form as Harvaða fjöllum (see Grimm's law). "Inter Alpes Huniae et Oceanum est Polonia" ("Between the Hunic Alps and the ocean lies Poland") by Gervase of Tilbury, was described in his Otia Imperialia ("Recreation for an Emperor") in 1211.[19] Thirteenth- to fifteenth-century Hungarian documents named the mountains Thorchal, Tarczal, or less frequently Montes Nivium ("Snowy Mountains").[19]

Havasok ("Snowy Mountains") was its medieval Hungarian name. Rus' chronicles referred to it as "Hungarian Mountains".[15][14] Later sources, such as Dimitrie Cantemir and the Italian chronicler Giovanandrea Gromo, referred to the range as "Transylvania's Mountains", while the 17th-century historian Constantin Cantacuzino translated the name of the mountains in an Italian-Romanian glossary to "Rumanian Mountains".[14]

Etymology

The etymology of the Carpathians is not clearly established, but the name "Carpates" is highly associated with the old Dacian tribes called "Carpes" or "Carpi" who lived in an area to the east of the Carpathians, from the east, northeast of the Black Sea to the Transylvanian Plain in the present day Romania and Moldova.

Potential root words

Hutsul people, living in the Carpathian mountains, c.1872

يعتبر كارباتس اسمًا باليو-بلقانيًا ، مع الأدلة المقدمة من الألبانية kárpë / kárpa ، pl. kárpa / kárpat ("صخر صلب")، وكاربا الميسابيك " tuff ( صخر)، حجر جيري " (محفوظ باسم càrpë "tuff" في لهجة Bitonto و càrparu "الحجر الجيري" في سالنتينو ). [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 16 ] ويتعزز هذا الربط بحقيقة أن اسم منطقة بيسكيدي ، وهي سلسلة جبال في جبال الكاربات، له معنى في اللغة الألبانية: bjeshkë / bjeshkët بمعنى "الجبال العالية، المراعي الجبلية" (انظر أيضًا اسم المنطقة الألباني Bjeshkët e Namuna ، أي الجبال الملعونة / جبال الألب الألبانية ). [ 23 ] [ 24 ]

قد يكون اسم كارباتيس مشتقًا في الأصل من الجذر الهندو-أوروبي البدائي *sker- / *ker- ، والذي كان يعني جبلًا أو صخرة أو وعرًا (انظر: الألبانية kárpë ، والجذر الجرماني *skerp- ، والنوردية القديمة harfr بمعنى "محراث"، والقوطية skarpo ، والألمانية السفلى الوسطى scharf بمعنى "شظية فخارية"، والألمانية العليا الحديثة Scherbe بمعنى "شظية"، والليتوانية kar~pas بمعنى "قطع، شق، شق"، واللاتفية cìrpt بمعنى "قص، تشذيب"). [ 25 ] أما الكلمة البولندية القديمة karpa فكانت تعني "تضاريس وعرة غير منتظمة، أو عوائق/صخور تحت الماء، أو جذور أو جذوع وعرة". وتعني الكلمة الأكثر شيوعًا skarpa جرفًا حادًا أو أي تضاريس عمودية أخرى، انظر: الإنجليزية القديمة scearp والإنجليزية sharp .

قد يكون الاسم مشتقًا من الكلمة الهندية الأوروبية * kwerp التي تعني "يدور"، وهي قريبة من الكلمة الإنجليزية القديمة hweorfan التي تعني "يدور، يغير" ( وكلمة warp الإنجليزية ) والكلمة اليونانية καρπός karpós التي تعني "معصم" ( جزيرة كارباثوس لها نفس الجذر اللغوي)، وربما تشير إلى الطريقة التي تنحني بها سلسلة جبال الكاربات أو تنحرف على شكل حرف L. [ 25 ]

الجغرافيا

خريطة طبوغرافية لجبال الكاربات، توضح توزيعها من أقصى شرق جمهورية التشيك  (3%) والنمسا (  1%) مروراً بسلوفاكيا  (21%) وبولندا  (10%) وأوكرانيا  (10%) ورومانيا  (50%) وصولاً إلى صربيا  (5%). [ 2 ] [ 3 ] [ 26 ] [ 4 ]

على الرغم من شيوع تسميتها بسلسلة جبال، فإن جبال الكاربات لا تشكل سلسلة جبال متصلة، بل تتألف من عدة مجموعات متميزة جغرافياً وجيولوجياً. تبدأ جبال الكاربات الشمالية الغربية في سلوفاكيا وجنوب بولندا، وتحيط بمنطقة ترانسكارباتيا وترانسيلفانيا في شكل نصف دائرة واسعة، ممتدة نحو الجنوب الشرقي، وتنتهي عند نهر الدانوب بالقرب من أورشوفا في رومانيا. يبلغ طول جبال الكاربات الإجمالي أكثر من 1500 كيلومتر (930 ميلاً) .  

منظر تاتري من بوكوينا تاترزانسكا ، بولندا

يتراوح عرض سلسلة جبال الكاربات بين 12 و500 كيلومتر (7 و311 ميلاً) . وتوجد أعلى قممها في المناطق التي تكون فيها أوسع، في هضبة ترانسيلفانيا وفي مجموعة جبال تاترا الجنوبية . ويبلغ ارتفاع أعلى سلسلة جبلية فيها، والتي تُعد قمة جيرلاخوفسكي شتيت في سلوفاكيا أعلى قمة فيها، 2655 متراً (8711 قدماً) فوق مستوى سطح البحر.    

تغطي جبال الكاربات مساحة 190,000 كيلومتر مربع (73,000 ميل مربع ) . وتُعدّ ثاني أوسع سلسلة جبلية في أوروبا بعد جبال الألب . وتتوزع مساحة هذه السلسلة حسب الدولة كالتالي: جمهورية التشيك (3%) والنمسا (1%) في الشمال الغربي، مروراً بسلوفاكيا (21%)، وبولندا (10%)، وأوكرانيا (10%)، ورومانيا (50%)، وصولاً إلى صربيا (5%) في الجنوب.          

كان يُعتقد أنه لا توجد منطقة في سلسلة جبال الكاربات مغطاة بالثلوج على مدار السنة ولا توجد أنهار جليدية، لكن الأبحاث الحديثة التي أجراها علماء بولنديون اكتشفت منطقة جليدية وتربة صقيعية دائمة في جبال تاترا. [ 27 ]

مقارنة مع جبال الألب

بحيرة بوكورا ، منطقة الكاربات الجنوبية، رومانيا

تفتقر جبال الكاربات، التي لا يتجاوز ارتفاعها 2500 متر (8200 قدم) إلا في أماكن قليلة، إلى القمم الشاهقة والحقول الثلجية الممتدة والأنهار الجليدية الكبيرة والشلالات العالية والبحيرات الكبيرة العديدة التي تشتهر بها جبال الألب. ولا يتجاوز ارتفاع جبال الكاربات في أعلى مستوياتها ارتفاع المنطقة الوسطى من جبال الألب، والتي تتشابه معها في المظهر والمناخ والنباتات .  

يفصل نهر الدانوب جبال الكاربات عن جبال الألب ، ولا يلتقيان إلا عند جبال ليثا في براتيسلافا. كما يفصل النهر جبال الكاربات عن جبال البلقان عند أورشوفا في رومانيا. ويفصل وادي مارش وأودر جبال الكاربات عن سلسلتي جبال سيليزيا ومورافيا ، اللتين تنتميان إلى الجناح الأوسط من نظام جبال أوروبا الوسطى العظيم.

منظر لقلعة سبيش في سلوفاكيا، من ممر برانسكو

على عكس الأجنحة الأخرى من النظام، فإن جبال الكاربات، التي تشكل خط تقسيم المياه بين البحار الشمالية والبحر الأسود ، محاطة من جميع الجهات بالسهول. يقع سهل بانونيا إلى الجنوب الغربي، وسهل الدانوب السفلي إلى الجنوب، حيث يقع الجزء الجنوبي منه في بلغاريا ، والجزء الشمالي في رومانيا، وسهل غاليسيا إلى الشمال الشرقي.

ممرات جبلية

في الجزء الروماني من السلسلة الرئيسية لجبال الكاربات، تشمل الممرات الجبلية ممر بريسلوب ، وممر تيهوتا ، ووادي بيكاز ، وممر غيميش ، وممر بوزاو ، وممر بريديل (الذي يعبره خط السكة الحديد من براشوف إلى بوخارست )، وممر تورنو روشو (1115  قدمًا، ويمر عبر المضيق الضيق لنهر أولت ويعبره خط السكة الحديد من سيبيو إلى بوخارست)، وممر فولكان ، والبوابة الحديدية (كلاهما يعبره خط السكة الحديد من تيميشوارا إلى كرايوفا ).

الجيولوجيا

وادي بيكاز

كانت المنطقة التي تشغلها جبال الكاربات اليوم مغطاة في السابق بأحواض محيطية أصغر. تشكلت جبال الكاربات خلال حقبة تكوين جبال الألب في العصرين الميزوزوي [ 28 ] والسينوزويك نتيجة تحرك صفائح ألكابا ( الألبية -الكارباتية-البانونية) وتيسا وداسيا فوق قشرة محيطية منغرزة . [ 29 ]

تتخذ الجبال شكل حزام طي ودفع، حيث يميل الجزء الغربي منها عموماً نحو الشمال ، بينما يميل الجزء الشرقي نحو الشمال الشرقي ثم الشرق، ويميل الجزء الجنوبي نحو الجنوب الشرقي. وتُعد هذه المنطقة حالياً الأكثر نشاطاً زلزالياً في أوروبا الوسطى. [ 30 ]

يُمثل الجزء الخارجي، الشمالي عمومًا، من الحزام الجبلي إسفينًا تراكميًا من العصر الثالث لما يُعرف بحزام الفليش ( حزام الفليش الكارباتي )، والذي نشأ نتيجة انجراف الصخور من قاع البحر ودفعها فوق الصفيحة الأوروبية الشمالية. يتكون إسفين الكاربات التراكمي من عدة طبقات رقيقة من الصخور الرسوبية ، تتألف من رواسب طينية من العصر الطباشيري إلى العصر الباليوجيني . وقد أدى دفع طبقات الفليش فوق مقدمة جبال الكاربات إلى تكوين حوض مقدمة جبال الكاربات . [ 31 ] ويُحدد حزام بينيني كليبن، وهو منطقة ضيقة ومعقدة من التشوه الانضغاطي متعدد المراحل، الحد الفاصل بين حزام الفليش والمناطق الداخلية للحزام الجبلي في القطاع الغربي من سلسلة الجبال ، وقد انخرط لاحقًا في منطقة انزلاق جانبي مفترضة . [ 32 ]

جبال بوتشيجي في رومانيا

تحتوي المناطق الداخلية في القطاعين الغربي والشرقي على كتل نارية فاريسكانية قديمة أعيد تشكيلها في طبقات صخرية سميكة ورقيقة من العصر الميزوزوي. خلال العصر الميوسيني الأوسط ، تأثرت هذه المنطقة بنشاط بركاني مكثف من نوع كلسي قلوي [ 33 ] تطور فوق منطقة اندساس أحواض الفليش. في الوقت نفسه، تأثرت المناطق الداخلية للحزام الجبلي ببنية تمددية كبيرة [ 34 ] لحوض بانونيا الخلفي للقوس . [ 35 ] حدث آخر نشاط بركاني في سيومادول قبل حوالي 30,000 عام. [ 33 ]

بدأت الجبال تتخذ شكلها الحالي منذ أواخر العصر الميوسيني فصاعدًا. [ 36 ] في بعض المواقع، تشكلت رواسب الانزلاق الأرضي على سفوح جبال الكاربات. [ 36 ] وُجد الحديد والذهب والفضة بكميات كبيرة في جبال الكاربات الغربية . بعد غزو الإمبراطور الروماني تراجان لداقية، أحضر معه إلى روما أكثر من 165 طنًا من الذهب و330 طنًا من الفضة. [ 37 ]

علم البيئة

حصان على قمة سلسلة جبال كراسنا في مقاطعة زاكارباتيا بأوبلاست الأوكرانية

تتنوع بيئة جبال الكاربات باختلاف الارتفاع، بدءًا من غابات الأراضي المنخفضة وصولًا إلى المروج الألبية. تتكون غابات سفوح الجبال في المقام الأول من أشجار نفضية عريضة الأوراق، بما في ذلك البلوط والقرنفل والزيزفون. أما الزان الأوروبي فهو سمة مميزة لمنطقة الغابات الجبلية. وتتميز غابات المناطق شبه الألبية ذات الارتفاعات الأعلى بوجود شجرة التنوب النرويجي ( Picea abies ). وتوجد غابات الأشجار القزمة والمروج الألبية فوق خط الأشجار. [ 38 ]

تشمل الحياة البرية في منطقة الكاربات الدب البني الأوراسي ( Ursus arctos arctos ) والذئب الأوراسي ( Canis lupus lupus ) والوشق الأوراسي ( Lynx lynx ) والقطة البرية الأوروبية ( Felis silvestris ) وتاترا شامواه ( Rupicapra rupicapra tatrica ) والبيسون الأوروبي ( Bison bonasus ) والنسر الذهبي ( Aquila ). خريساتوس ). [ 38 ]

أقسام جبال الكاربات

خريطة توضح الأقسام الرئيسية لجبال الكاربات.

من الناحية الجيوسياسية ، تُصنَّف جبال الكاربات وتُجمَّع عادةً وفقًا للحدود الوطنية أو الإقليمية، إلا أن هذا التقسيم أصبح نسبيًا، إذ كان ولا يزال يعتمد على التغيرات التاريخية والسياسية والإدارية المتكررة للحدود الوطنية أو الإقليمية. ووفقًا للتقسيم الجيوسياسي الحديث، يمكن تصنيف جبال الكاربات إلى: الصربية، والرومانية، والأوكرانية، والبولندية، والسلوفاكية، والتشيكية، والنمساوية. وقد تطورت داخل كل دولة تصنيفات خاصة لجبال الكاربات، تعكس في كثير من الأحيان التقاليد المحلية، مما أدى إلى تنوع مصطلحي، يُثير تحدياتٍ عديدة في مجالات التصنيف المقارن والمنهجية الدولية.

الرعاة في بيسكيد

يُطلق تقليدياً على جزء كبير من جبال الكاربات الشرقية الخارجية الغربية والشمالية الشرقية في بولندا وأوكرانيا وسلوفاكيا اسم جبال بيسكيد الشرقية . ويشكل ممر بريديل ، جنوب براشوف ووادي براهوفا ، الحدود بين جبال الكاربات الشرقية والجنوبية .

يمتد الحد الجيولوجي بين جبال الكاربات الغربية والشرقية تقريبًا على طول الخط (من الجنوب إلى الشمال) بين بلدات ميخالوفيتسه ، بارديوف ، نوفي سونتس ، وتارنوف . في الأنظمة الجيولوجية القديمة ، يمتد الحد شرقًا، على طول الخط (من الشمال إلى الجنوب) بمحاذاة نهري سان وأوسوافا (بولندا)، وبلدة سنينا (سلوفاكيا)، ونهر توريا (أوكرانيا). ويُرجّح علماء الأحياء أن هذا الحد يمتد شرقًا أكثر.

جبال تاترا في جنوب بولندا

يُعرف الجزء من جبال الكاربات الواقع ضمن حدود رومانيا باسم جبال الكاربات الرومانية . وفي الاستخدام المحلي، يُشير الرومانيون أحيانًا إلى الجزء الروماني من جبال الكاربات الشرقية، الواقع على أراضيهم (أي من الحدود الأوكرانية أو من ممر بريسلوب جنوبًا)، باسم "جبال الكاربات الشرقية"، ويقسمونه إلى ثلاث مجموعات جغرافية مبسطة (شمالية، ووسطى، وجنوبية)، بدلًا من "جبال الكاربات الشرقية الخارجية" و"جبال الكاربات الشرقية الداخلية". وهذه المجموعات هي:

  • Maramureş-Bukovinian الكاربات (بالرومانية: Carpaśii Maramureşului ti ai Bucovinei )
  • الكاربات المولدافية-الترانسيلفانية (بالرومانية: Carpaśii مولدو-ترانسيلفاني )
  • انحناء منطقة الكاربات (بالرومانية: Carpaśii Curburii، Carpaśii de Curbură )

يُعرف الجزء من جبال الكاربات الواقع ضمن حدود أوكرانيا باسم جبال الكاربات الأوكرانية . ويُعدّ تصنيف الأجزاء الشرقية من جبال الكاربات معقدًا للغاية، نظرًا لتأثره بالعديد من التقاليد المتداخلة. فكثيرًا ما تُستخدم مصطلحات مثل "جبال الكاربات المشجرة" و "جبال بولونيني" و "جبال بيسكيد الشرقية" في سياقات متباينة من قِبل مؤلفين ينتمون إلى تقاليد مختلفة.

أعلى القمم

هذه قائمة (غير مكتملة) بقمم جبال الكاربات التي يزيد ارتفاعها عن 2500 متر (8200 قدم) ، مع ارتفاعاتها وتقسيماتها الجيولوجية ومواقعها. 

قمةالتقسيمات الجيولوجيةأمة (أمم)مقاطعة (مقاطعات)الطول (م)الارتفاع (قدم)
Gerlachovský štítجبال تاترا العلياسلوفاكيامنطقة بريشوف26558711
جيرلاخوفسكا فيزا26428668
لومنيكي شتيت26338638
Ľadový štít26278619
Pyšný štít26238606
زادني جيرلاخ26168583
Lavínový štít26068550
Malý Ľadový štít26028537
Kotlový štít26018533
Lavínová veža26008500
Malý Pyšný štít25918501
Veľká Litvorová veža25818468
Strapatá veža25658415
Kežmarský štít25568386
فيسوكا25478356
مولدوفينوجبال فاجاراشرومانياأرجيس25448346
نيغويوسيبيو25358317
فيشتيا ماريبراشوف25278291
بارانغو ماريجبال بارانغألبا ، جورج ، هونيدوارا25198264
ليسبيزيجبال فاجاراشسيبيو25178258
بيلياغاجبال ريتيزاتهونيدوارا25098232
بابوشا25088228
Vânătoarea lui Buteanuجبال فاجاراشأرجيس25078225
أومو (جبل)جبال بوتشيجيبراهوفا ، براشوف ، دامبوفيتشا25148248
كورنول كالتونولويجبال فاجاراشسيبيو25058219
أوكوليت (بوكورا)جبال بوتشيجيبراهوفا ، براشوف ، دامبوفيتشا25038212
ريسيجبال تاترا العليابولندا ، سلوفاكيامحافظة بولندا الصغرى ، منطقة بريشوف25038212
داراجبال فاجاراشرومانياسيبيو25008200

أعلى القمم حسب البلد

هذه قائمة بأعلى القمم الوطنية في جبال الكاربات، وارتفاعاتها، وتقسيماتها الجيولوجية، ومواقعها.

قمةالتقسيمات الجيولوجيةأمة (أمم)مقاطعة (مقاطعات)الطول (م)الارتفاع (قدم)
Gerlachovský štítجبال تاترا العلياسلوفاكيامنطقة بريشوف26558711
مولدوفينوجبال فاجاراشرومانياأرجيس25448346
ريسيجبال تاترا العليابولندامقاطعة تاترا24998199
هوفرلابيسكيد الشرقية ( تشورنوهورا )أوكرانيانادفيرنا رايون ، راخيف رايون20616762
رتانججبال الكاربات الصربيةصربيامقاطعة زاييتشار15655135
Lysá horaبيسكيد المورافية السيليزيةالجمهورية التشيكيةمنطقة مورافيا-سيليزيا13234341
كيكيسمنطقة ماترا-سلانيتس ( ماترا )هنغاريامقاطعة هيفز10143327
هوندشيمر بيرغهوندشيمر بيرجالنمساالنمسا السفلى4811578

المدن والبلدات

قد يحتوي الجدول والقائمة على بعض المواقع القريبة من جبال الكاربات، وليس فقط في هذه الجبال.

أكبر المدن. البيانات مستندة إلى مقالاتها. أعلى ارتفاع إن وجد (وإلا فقد يكون متوسط ​​الارتفاع).
مدينةدولةسكانأعلى ارتفاع [م]خط العرضخط الطول
كراكوفبولندا804,23738350°03′41″ شمالاً19°56′14″ شرقاً
بانسكا بيستريتساسلوفاكيا74,59036848°44′07″ شمالاً19°08′43″ شرقاً
براتيسلافاسلوفاكيا475,50351448°08′38″ شمالاً17°06′35″ شرقاً
كلوج نابوكارومانيا286,59834046°46′ شمالاً23°35′ شرقاً
تشيرنيفتسيأوكرانيا264,29824848°18′0″ شمالاً25°56′0″ شرقاً
براشوفرومانيا237,58953845°40′ شمالاً25°37′ شرقاً
كوشيتسهسلوفاكيا225,04420648°43′ شمالاً21°15′ شرقاً
إيفانو فرانكيفسكأوكرانيا238,19626048°55′22″ شمالاً24°42′38″ شرقاً
أوراديارومانيا183,10514247°04′20″ شمالاً21°55′16″ شرقاً
بييلسكو-بيالابولندا165,127111749°49′21″ شمالاً19°2′40″ شرقاً
ميسكولكهنغاريا143,50294548°06′15″ شمالاً20°47′30″ شرقاً
سيبيورومانيا134,30941545°47′34″ شمالاً24°09′07″ شرقاً
تارغو موريشرومانيا116,03332046°32′44″ شمالاً24°33′45″ شرقاً
بايا ماريرومانيا108,75922847°39′24″ شمالاً23°34′19″ شرقاً
أوجغورودأوكرانيا115,44916948°37′26″ شمالاً22°17′42″ شرقاً
تارنوفبولندا105,922384 [ 39 ]50°00′45″ شمالاً20°59′19″ شرقاً
رامنيكو فالسيارومانيا93,15125045°6′17″ شمالاً24°22′32″ شرقاً
بريشوفسلوفاكيا82,92729649°00′06″ شمالاً21°14′22″ شرقاً
موكاشيفوأوكرانيا85,56912548°27′00″ شمالاً22°45′00″ شرقاً
دروهوبيتشأوكرانيا73,682371 [ 40 ]49°21′00″ شمالاً23°30′00″ شرقاً

المدن والبلدات الصغيرة:

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ حول جبال الكاربات – جمعية تراث الكاربات (مؤرشفة في 6 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine)
  2. 1 2أُرشف بتاريخ 12 أكتوبر 2017 في موقع Wayback Machine، "جبال الكاربات"، المفوضية الأوروبية للسفر، في بوابة السفر الرسمية لأوروبا، تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016
  3. 1 2أُرشف بتاريخ 19 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). مشروع الكاربات: جبال الكاربات في صربيا، معهد التخطيط المكاني، كلية الجغرافيا، جامعة بلغراد (2008)، تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2016
  4. 1 2 باون إس دورليتش (2011). اللغة المقدسة لخبز الفلاش . بالكانكولت. ISBN 978-86-84159-29-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  5. ↑ بيتر كريستوف سورث. "الدببة البنية (Ursus arctos) في أوروبا" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  6. ↑ بيتر كريستوف سورث. "الذئب (Canis lupus) في أوروبا" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  7. ↑ بيتر كريستوف سورث. "الوشق الأوراسي (Lynx lynx) في أوروبا" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  8. ↑ "غابات الصنوبر الجبلية الكارباتية - موسوعة الأرض" ( ميدياويكي ) . www.eoearth.org . تاريخ الاسترجاع: 4 أغسطس 2010 .
  9. ↑ البحث عن محطة بالنيارا – أو بريق جيد؟ أرشفة 14 مارس 2012 في آلة Wayback. في العاصمة19 يناير 2009. استرجاع: 26 أبريل 2011
  10. ^ Ruinele de la Baile Herculane si Borsec nu mai au nimic de oferit أرشفة 13 يوليو 2019 في آلة Wayback . في Ziarul Financiar5 مايو 2010. استرجاع: 26 أبريل 2011
  11. ↑ Salvati pădurile عذراء! في جورنالول ناسيونال26 أكتوبر 2011. استرجاع: 31 أكتوبر 2011
  12. ↑ أوروبا: خطوة جديدة لحماية الغابات البكر في القضايا العالمية، 30 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011.
  13. ↑ نيسلن، آرثر (31 مايو 2018). "رومانيا تفكك شبكة مزعومة لقطع الأشجار غير القانوني بقيمة 25 مليون يورو" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2019 . 
  14. 1 2 3 4 مولدوفانو 2010 ، ص. 18.
  15. 1 2 بلازوفيتش 1994 ، ص. 332.
  16. 1 2 بوزا 2011 ، ص. 24.
  17. ^ على سبيل المثال في العمل Tractatus de duabus Sarmatiis, Asiana et Europiana, et de contentis in eis بواسطة Mathias de Miechow ، الطبعة الأولى من 1517. الكتاب الثاني، الفصل 1 .
  18. ↑ سميث، ويليام (1854). قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: والتون ومابيرلي. OCLC 1060852129 . 
  19. 1 2 "جيرفاس من تيلبري" . قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900. 
  20. ^ ماتاسوفيتش، رانكو (1995). "Skokove 'ilirske' etimologije" . Folia onomastica Croatica (بالكرواتية) (4): 89- 101.ص 96
  21. ^ دميراج، باردهيل (1997). أصل الكلمة الألبانية: Unter suchungen zum albanischen Erbwortschatz . دراسات ليدن في الهندو أوروبية (بالألمانية). المجلد. 7. أمستردام، أتلانتا: رودوبي. ص. 213.  
  22. ^ كورتيلازو، مانليو؛ ماركاتو، كارلا (1998). "كاربي". في مانليو كورتيلازو (محرر). أنا Dialetti italiani: dizionario etimologico، المجلد 1 . يوتيت. ص. 120. ردمك  978-88-02-05211-3.
  23. 1 2 جابج، أكرم. (1972). دراسة الفيلولوجيكي. Universiteti shteteror في تيرانا.
  24. 1 2 تشابي، إقرم (1985). "مشكلة مكان نشأة اللغة الألبانية". الألبان وأراضيهم . أكاديمية العلوم في ألبانيا. تيرانا: 8 نينتوري. ص 63-99 . ص 67.
  25. 1 2 روم، أدريان (1997). أسماء الأماكن في العالم . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 0-7864-0172-9. OCLC 36045929 . 
  26. ↑أُرشف في 1 أغسطس 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . نشرة متحف التاريخ الطبيعي، صفحة 54، تقييم التراث الجيولوجي لصربيا (UDC: 502.171:55(497.11))، ألكسندرا ماران (2010)، تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016.
  27. ↑ غاديك، بوغدان؛ غرادييتش، ماريوس. "توزيع الجليد الجليدي والتربة الصقيعية في ميدينا كوتلينا (جبال تاترا السلوفاكية): رسم الخرائط باستخدام قياسات الرادار المخترق للأرض وقياسات درجة حرارة سطح الأرض" (ملف PDF) . تطور التضاريس في المناطق الجبلية . مجلة الدراسات الجيومورفولوجية الكارباتية البلقانية . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2013 .
  28. ↑ بلاشينكا، د. (2002). "أصل ونمو إسفين جبال الكاربات الغربية خلال حقبة الحياة الوسطى" (ملف PDF) . مجلة جيولوجيكا كارباتيكا . 53 .
  29. ↑ مانتوفاني، إي.؛ فيتي، م.؛ بابوتشي، د.؛ تامبوريللي، س.؛ ألبارييلو، د. (2006). "الصلة الجيوديناميكية بين انضغاط شبه الجزيرة العربية وتكتونيات العصر النيوجيني في منطقة وسط وشرق البحر الأبيض المتوسط" . في: ديليك، ي.؛ بافليدس، س. (محرران). التكتونيات والنشاط البركاني ما بعد التصادم في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​وآسيا . أوراق خاصة. المجلد 409. الجمعية الجيولوجية الأمريكية. doi : 10.1130/2006.2409(02) . ISBN  978-0-8137-2409-6. OCLC 65425994 . 
  30. ↑ براكلافسكا، أغنيشكا؛ إدزياك، آدم فيليب (1 يناير 2019). "توحيد البيانات من مختلف فهارس الزلازل لدراسة النشاط الزلزالي في قوس جبال الكاربات" . العلوم الجيولوجية المفتوحة . 11 (1): 837-842 . Bibcode : 2019OGeo...11...65B . doi : 10.1515/geo-2019-0065 . hdl : 20.500.12128/11936 . ISSN 2391-5447 . S2CID 208868314 .  
  31. ↑ نيهيبا، س.؛ شيكولا، ج. (2007). "البنية الترسيبية، وعلم الطبقات التسلسلي، والتطور الجيوديناميكي لحوض الكاربات الأمامي (جمهورية التشيك)" (ملف PDF) . مجلة جيولوجيكا كارباتيكا . 58 (1): 53-69 .
  32. ↑ ميشيك، م. (1997). "الجزء السلوفاكي من حزام بينيني كليبن بعد الأعمال الرائدة لـ د. أندروسوف" (ملف PDF) . جيولوجيكا كارباتيكا . 48 (4): 209-220 .
  33. 1 2 باكسكاي، ز.؛ ليكسا، ج.؛ ساكاكس، أ. (2006). "التأريخ الجيولوجي للنشاط البركاني في العصر النيوجيني في قوس الكاربات والمنطقة داخل الكاربات" (ملف PDF) . مجلة جيولوجيكا كارباتيكا . 57 (6): 511-530 .
  34. ↑ دولتون، جي إل (2006). "مقاطعة حوض بانونيا، أوروبا الوسطى (المقاطعة 4808) - جيولوجيا البترول، وأنظمة البترول الكلية، وتقييم موارد البترول" . نشرة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2204-ب.
  35. ↑ رويدن، إل إتش ؛ هورفاث، إف؛ رومبلر، جيه. (1983). "تطور نظام حوض بانونيا. 1. التكتونيات". التكتونيات . 2 (1): 61-90 . Bibcode : 1983Tecto...2...63R . doi : 10.1029/TC002i001p00063 .
  36. 1 2 ستاركل، ليزيك (1969). “تطور أنواع الكاربات إلى الطيران الرباعي”. بيوليتين بيريجلاكجالني (بالفرنسية). 18 : 349 – 379.
  37. ↑ "داكيا - مقاطعة من الإمبراطورية الرومانية" . الأمم المتحدة لروما فيكتور. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2010 .
  38. 1 2 "غابات الصنوبر الجبلية الكارباتية" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة.
  39. ↑ «كنيسة القديس مارتن في زاوادا» . VisitMalopolska . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  40. ↑ "خريطة دروهوبيتش الطبوغرافية، الارتفاع، التضاريس" . الخرائط الطبوغرافية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .

مصادر

  • بلازوفيتش، لازلو (1994). "كارباتوك [الكاربات]". في كريستو، جيولا؛ إنجل، بال؛ ماك، فيرينك (محرران). Korai magyar történeti lexikon (9–14. század) [موسوعة التاريخ المجري المبكر (القرنان التاسع والرابع عشر)](باللغة الهنغارية). أكاديميا كيادو. ص.  332. ردمك 963-05-6722-9.
  • بوزا، ميرتشا (2011). "حول أصول وتطور علم أسماء الأماكن في رومانيا" (ملف PDF) . المجلة الرومانية للجغرافيا ، 55 (1). معهد الجغرافيا، الأكاديمية الرومانية: 23-36 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1220-5311 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2015 . 
  • مولدوفانو، دراغو (2010). "طوبونيمي دي الأصل الروماني في ترانسيلفانيا وفي جنوب فيستول مولدوفي" (PDF) . Anuar de Lingvistică ti Istori Literară (باللغة الرومانية). XLIX – L. معهد الجغرافيا، الأكاديمية الرومانية: 17– 95. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2015 .

للمزيد من القراءة