بورت واشنطن، نيويورك

بورت واشنطن هي قرية صغيرة ومنطقة إحصائية (CDP) تقع في شبه جزيرة كاو نك ، ضمن بلدة نورث هيمبستيد ، في مقاطعة ناسو ، على الشاطئ الشمالي لجزيرة لونغ آيلاند ، في ولاية نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. تُعدّ هذه القرية مركزًا حيويًا لمنطقة بورت واشنطن الكبرى. بلغ عدد سكانها 16,753 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020.

تاريخ

كانت منطقة بورت واشنطن الحالية مأهولة في الأصل بسكان ماتينكوك الأصليين . [ 2 ] [ 3 ] استقر المستعمرون الأوروبيون، وتحديدًا الهولنديون والإنجليز ، في المنطقة عام 1644 بعد شرائهم أراضي من قبيلة ماتينكوك. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] أنشأ العديد من هؤلاء المستوطنين في بورت واشنطن الحالية وعبر منطقة كاو نك مزارع أو عقارات استعمارية واسعة. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ينتمي بعض هؤلاء المستوطنين الأوائل إلى عائلات بارزة من أوائل سكان لونغ آيلاند، بما في ذلك أفراد من عائلات هيوليت وساندز وويلتس، وغيرهم. [ 2 ] [ 5 ]

في سبعينيات القرن التاسع عشر، أصبحت بورت واشنطن مدينةً مهمةً لاستخراج الرمال ؛ إذ امتلكت أكبر ضفة رملية شرق نهر المسيسيبي ، بالإضافة إلى سهولة الوصول إلى مانهاتن عبر المراكب النهرية . استُخدم نحو 140 مليون ياردة مكعبة من الرمال المحلية في صناعة الخرسانة لناطحات السحاب في مدينة نيويورك (بما في ذلك مبنى إمباير ستيت ومبنى كرايسلر )، فضلاً عن مترو أنفاق مدينة نيويورك . [ 6 ] وفي عام 1998، أُعيد تطوير مناجم الرمال لتصبح "هاربور لينكس" - ملعب غولف لسكان نورث هيمبستيد. [ 7 ]

في عام ١٨٩٥، ضغطت مجموعة من سكان بورت واشنطن على شركة سكك حديد لونغ آيلاند لتمديد ما يُعرف الآن بفرع بورت واشنطن من غريت نيك إلى محطته النهائية الحالية في بورت واشنطن؛ وجاء هذا الطلب بعد فشل محاولة عام ١٨٨٢ لتمديد الخط من غريت نيك إلى روسلين . وافقت شركة سكك حديد لونغ آيلاند على إنشاء امتداد إلى بورت واشنطن، وافتُتح الخط الممتد - بما في ذلك محطتي مانهاسيت وبورت واشنطن - في ٢٣ يونيو ١٨٩٨. [ ٨ ] [ ٩ ] وقد حفّز وصول خدمة السكك الحديدية إلى بورت واشنطن نموًا سريعًا في المنطقة. [ ٨ ] [ ٩ ]

وصل خط ترام بورت واشنطن التابع لشركة نيويورك ونورث شور تراكتيون إلى بورت واشنطن عام 1907 ، وافتُتح رسميًا عام 1908؛ وربط هذا الترام المنطقة ببلدتي روسلين ومينيولا . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] واستمر تشغيل هذه الترامات حتى عام 1920، حين أفلست الشركة. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في عام ١٩٠٨، افتتحت بلدة نورث هيمبستيد رصيف ميناء واشنطن، الواقع على طول خليج مانهاسيت . [ ١٤ ] وقد أصبح هذا المرفق وجهة رئيسية في ميناء واشنطن على مدى السنوات والعقود اللاحقة. [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]

بحلول عام ١٩١٠، سعت الأجزاء الشمالية من شبه الجزيرة - بما في ذلك ساندز بوينت، وموتس بوينت، وباركرز بوينت - إلى الاندماج كقرى والانفصال عن بقية بورت واشنطن. ونظرًا للمخاوف بشأن تأثير هذه التطورات على دافعي الضرائب في منطقة بورت واشنطن الكبرى، ظهرت حركة لدمج بورت واشنطن نفسها كقرية بورت واشنطن المدمجة، وجرى التصويت على الدمج في عام ١٩١٢. [ ١٨ ] ومع ذلك، لم ينجح هذا الاقتراح - مثله مثل المقترحات اللاحقة لدمج المجتمع - وكانت الحركة مثيرة للجدل للغاية. [ ٢ ] [ ١٩ ] في استفتاء عام ١٩١٢ حول هذه المسألة، رُفض إجراء دمج بورت واشنطن كقرية بتسعة أصوات، وقد حشد قادة الحزب الديمقراطي المحليون في المجتمع جهودهم بشدة ضد خطط الدمج. [ ٢٠ ]

في عام 1912، أُعيد تسمية شارع مين ستريت - وهو الشارع الرئيسي الذي يمتد من الشرق إلى الغرب عبر وسط مدينة بورت واشنطن - من اسمه السابق فلاور هيل أفينيو. [ 21 ] [ 22 ]

في عام ١٩١٦، اقترحت بلدة نورث هيمبستيد إنشاء جسر للسيارات عبر ميناء هيمبستيد ، بين بار بيتش في بورت واشنطن وشور رود في غلينوود لاندينغ ، وذلك بسبب ازدياد حركة المرور. ورغم أن هذا الجسر لم يُبنَ قط، إلا أن جسراً آخر يقع جنوباً - وهو جسر ويليام كولين براينت - افتُتح بعد عدة سنوات كجزء من مشروع منفصل ولكنه مشابه، في يناير ١٩٥٠. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وشهد عام ١٩١٦ أيضاً إنشاء منتزه صن سيت وبناء أول محطة معالجة مياه تابعة لمنطقة بورت واشنطن لمكافحة تلوث المياه، والتي كانت تقع داخل المنتزه. [ ٢٦ ]

مع استمرار نمو مدينة بورت واشنطن في أوائل القرن العشرين، برزت الحاجة إلى تحسين خدمات إنفاذ القانون في المدينة. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وقد أدى ذلك إلى إنشاء منطقة شرطة بورت واشنطن - وهي، اعتبارًا من عام 2025، إدارة الشرطة الوحيدة ذات المنطقة الخاصة في ولاية نيويورك - في عام 1921. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

في عام ١٩٣٠، حاولت بورت واشنطن تأسيس مدينة، على أن تكون حدودها مماثلة لحدود منطقة مدارس بورت واشنطن الموحدة الحرة ، باستثناء ساندز بوينت التي كانت قد تأسست كقرية قبل ذلك بسنوات. [ ٢ ] إلا أن خطة التأسيس فشلت في نهاية المطاف عندما قامت باكستر إستيتس ، وفلاور هيل ، ومانورهافن بتأسيس قرى للحفاظ على الحكم الذاتي لمناطقها، وهي أحداث قضت فعلياً على مشروع قانون تأسيس المدينة. [ ٢ ] [ ١٩ ] لم تُشكّل مدينة بورت واشنطن الكبرى في نهاية المطاف، ولا تزال منطقة بورت واشنطن (CDP) جزءاً غير مُدمج من بلدة نورث هيمبستيد، وتخضع لإدارتها حتى يومنا هذا. [ ٢ ] [ ١٩ ]

شهد عام 1930 أيضًا إنشاء خدمة عبّارات بين طريق بومانز بوينت (الذي يقع الآن في قرية مانورهافن) ونيو روشيل في مقاطعة ويستشستر عبر مضيق لونغ آيلاند ، وذلك بعد أن أصدرت المحاكم حكمًا لصالح إنشائها في نزاع قانوني حول الاقتراح. وقد أُنشئت الخدمة قبل بضعة أشهر من تأسيس مانورهافن، ما يعني أن الخدمة بدأت في الأصل من ميناء واشنطن نفسه. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] استمرت هذه العبّارة - التي كانت تُشغّلها شركة بورت واشنطن-نيو روشيل للعبّارات - في العمل حتى عام 1939، عندما افتُتح جسر برونكس-وايتستون في أقصى الغرب، ما جعل الخدمة غير ضرورية، ويعود ذلك جزئيًا إلى قلة عدد الركاب. [ 30 ] [ 33 ]

تم افتتاح مكتب بريد بورت واشنطن - الذي تم تكليفه من قبل حكومة الولايات المتحدة كجزء من الصفقة الجديدة - في عام 1935. [ 34 ] [ 35 ]

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، وقبل افتتاح محطة الطيران البحري في مطار لاغوارديا ، كانت بورت واشنطن ومانورهافن مقرًا لقاعدة شركة بان أمريكان العالمية للطيران في نيويورك ، حيث كانت طائراتها المائية من طراز بوينغ بي-314 تُعرف باسم يانكي كليبر ؛ وكانت مياه خليج مانهاسيت مثالية لعمليات الطائرات المائية. [ 36 ] وشملت الوجهات الشائعة التي كانت تخدمها الشركة لندن، وساوثامبتون (المملكة المتحدة) ، وجزر الأزور ، وبرمودا . [ 36 ]

في ظهيرة يوم 30 يناير 1949، وقع تصادم جوي بين طائرة تابعة لشركة بان أم من طراز لوكهيد كونستليشن وطائرة خاصة من طراز سيسنا 140 فوق مركز مدينة بورت واشنطن. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] لقي راكبا طائرة السيسنا مصرعهما، بينما نجا جميع ركاب طائرة بان أم البالغ عددهم 33 راكباً؛ وهبطت طائرة الكونستليشن اضطرارياً في مطار ميتشل القريب . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] وتناثر حطام الطائرة على أجزاء من مركز المدينة، وخاصة في محيط شارع نورث ماريلاند، وشارع نورث بايلز، وشارع هربرت، وفي حي بيكون هيل. [ 37 ] [ 38 ] [ 40 ]

في عام 1953، افتُتحت المدرسة الثانوية الحالية للمجتمع - مدرسة بول د. شرايبر الثانوية . [ 41 ] سُميت المدرسة تكريمًا لبول د. شرايبر، الذي شغل منصب مدير منطقة مدارس بورت واشنطن الاتحادية الحرة من عام 1920 إلى عام 1953. [ 41 ] [ 42 ]

في يونيو 1967، تم افتتاح مسرح جون فيليب سوزا التذكاري رسميًا في حديقة سانست، وهو أحد أهم أماكن الفنون الأدائية في المنطقة. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] سُمّي المسرح تخليدًا لذكرى الملحن الأمريكي جون فيليب سوزا ، المقيم في بورت واشنطن لفترة طويلة ، والذي عاش في المنطقة التي أصبحت فيما بعد قرية ساندز بوينت. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

في حوالي عام 2007، استحوذت بلدة نورث هيمبستيد على ملكية منتزه شاطئ ميناء هيمبستيد من مقاطعة ناسو. [ 46 ] وقامت لاحقًا بتحويله مع المنتزه المجاور المملوك للبلدة - منتزه بار بيتش تاون - إلى منتزه واحد أكبر بمساحة 60 فدانًا (24 هكتارًا) ، يُعرف باسم منتزه شاطئ نورث هيمبستيد . [ 46 ] [ 47 ] 

أصل الكلمة

اسم بورت واشنطن هو تكريم لجورج واشنطن - وهو جنرال أمريكي في حرب الاستقلال وأحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة، والذي شغل منصب أول رئيس للولايات المتحدة بين عامي 1789 و 1797. [ 2 ]

الجغرافيا

خريطة تعداد الولايات المتحدة لمدينة بورت واشنطن

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإحصائية 5.6 ميل مربع (15 كم 2 ) ، منها 4.2 ميل مربع (11 كم 2 ) أرض و 1.4 ميل مربع (3.6 كم 2 ) ، أو 25.22٪، مياه.   

يحد القرية من جهتين مسطحات مائية: خليج مانهاسيت من جهة الغرب وميناء هيمبستيد من جهة الشرق. [ 48 ] [ 49 ]

توجد منطقتان معزولتان فوق الأجزاء الشمالية من الجزء الرئيسي المتصل من القرية. [ 49 ]

علاوة على ذلك، تقع بورت واشنطن على شبه جزيرة كاو نيك . [ 36 ] [ 50 ]

التضاريس

تقع بورت واشنطن، كغيرها من مناطق الشاطئ الشمالي لجزيرة لونغ آيلاند، على ركام جليدي طرفي يُعرف باسم ركام هاربور هيل الجليدي . [ 51 ] [ 52 ] تشكّل هذا الركام بفعل الأنهار الجليدية خلال العصر الجليدي في ويسكونسن ، وسُمّي نسبةً إلى هاربور هيل في روسلين ؛ وهي أعلى نقطة جغرافية في مقاطعة ناسو. [ 51 ] [ 52 ]

بحسب وكالة حماية البيئة الأمريكية وهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، فإن أعلى نقطة في بورت واشنطن هي بيكون هيل، على ارتفاع حوالي 270 قدمًا (82 مترًا) ، وأدنى نقطة هي ميناء هيمبستيد وخليج مانهاسيت، واللذان يقعان عند مستوى سطح البحر . [ 53 ] [ 54 ] 

مناخ

ملخص

تتمتع بورت واشنطن بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa )، على حدود مناخ قاري رطب حار صيفاً ( Dfa ). [ 55 ] يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة الشهرية في المنطقة المركزية من 33.0  درجة فهرنهايت في يناير إلى 75.9  درجة فهرنهايت في يوليو. [ 55 ]

بيانات مناخية لمدينة بورت واشنطن، نيويورك، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1999-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)71 (22)73 (23)87 (31)94 (34)96 (36)101 (38)108 (42)105 (41)97 (36)89 (32)83 (28)76 (24)108 (42)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)39.8 (4.3)41.9 (5.5)48.7 (9.3)59.7 (15.4)69.4 (20.8)78.6 (25.9)84.0 (28.9)82.6 (28.1)76.4 (24.7)65.2 (18.4)54.5 (12.5)45.0 (7.2)62.2 (16.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)33.0 (0.6)34.5 (1.4)41.0 (5.0)51.2 (10.7)60.8 (16.0)70.2 (21.2)75.9 (24.4)74.8 (23.8)68.3 (20.2)57.3 (14.1)47.1 (8.4)38.6 (3.7)54.4 (12.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)26.1 (−3.3)27.1 (−2.7)33.2 (0.7)42.6 (5.9)52.2 (11.2)61.8 (16.6)67.8 (19.9)66.9 (19.4)60.3 (15.7)49.5 (9.7)39.8 (4.3)32.1 (0.1)46.6 (8.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-4 (-20)-5 (-21)5 (-15)13 (-11)34 (1)43 (6)50 (10)46 (8)38 (3)27 (-3)18 (-8)-2 (-19)-5 (-21)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.86 (98)3.06 (78)4.30 (109)4.02 (102)3.75 (95)4.31 (109)4.06 (103)4.33 (110)4.22 (107)4.20 (107)3.42 (87)4.31 (109)47.84 (1,214)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)1.85 (4.7)7.8 (20)3.7 (9.4)0.3 (0.76)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0.2 (0.51)5.7 (14)19.55 (49.37)
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)73757272757473717373717573
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)22.0 (−5.6)22.3 (−5.4)27.3 (−2.6)37.0 (2.8)48.2 (9.0)58.9 (14.9)64.4 (18.0)64.2 (17.9)58.1 (14.5)47.2 (8.4)36.5 (2.5)27.9 (−2.3)42.8 (6.0)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية1771531721672022132372412151902101712348
متوسط ​​ساعات النهار اليومية9.610.712.013.314.515.114.813.712.411.19.99.312.2
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية2224566653224
المصدر 1: NOAA، PRISM، قناة الطقس (درجات الحرارة، متوسط ​​نقاط الندى، ومتوسط ​​هطول الأمطار) [ 56 ] [ 57 ]
المصدر 2: أطلس الطقس (جميع البيانات الأخرى) [ 58 ]

منطقة نباتية

وفقًا لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA) ، تقع بورت واشنطن ضمن منطقة الصلابة 7ب. [ 59 ] [ 60 ]

منطقة بورت واشنطن الكبرى

تضم منطقة بورت واشنطن الكبرى أربع قرى مدمجة بالكامل، بالإضافة إلى قرية بورت واشنطن: [ 49 ] [ 61 ]

بالإضافة إلى ذلك، تشمل منطقة بورت واشنطن الكبرى جزءًا من قرية فلاور هيل المدمجة (المقسمة بين مناطق مانهاسيت الكبرى، وبورت واشنطن الكبرى، وروسلين الكبرى)، فضلًا عن جزء صغير من قرية بلاندوم مانور (المقسمة بين منطقتي مانهاسيت الكبرى وبورت واشنطن). [ 49 ] [ 61 ] [ 62 ]

اقتصاد

فندق هيلتون جاردن إن في بورت واشنطن عام 2022

تضم بورت واشنطن العديد من المتاجر الصغيرة، بالإضافة إلى 6 مراكز تسوق، و4 مجمعات تجارية، ومجمع صناعي على الجانب الشرقي من المدينة بجوار ميناء هيمبستيد، قبالة طريق ويست شور . ويقع في هذا المجمع الصناعي كل من: إنترتينمنت ون ، ومجموعة إن بي دي ، وبال ، وسيستمكس ، بالإضافة إلى فندق هيلتون جاردن إن . [ 63 ]

منطقة تحسين الأعمال

تقع القرية بأكملها ضمن حدود منطقة تحسين الأعمال في بورت واشنطن الكبرى. [ 64 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
200015215
2010158464.1%
2020167535.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 65 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان بورت واشنطن 16,753 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 44.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 24.0% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 22.0%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 92.8 لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن 18 عامًا فأكثر 88.1 لكل 100 أنثى. [ 66 ] [ 67 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 68 ]

بلغ عدد الأسر في بورت واشنطن 5925 أسرة، منها 37% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 62.5% منها أسرًا مكونة من زوجين، و10.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و23.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 21.3% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.9% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 66 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 6269 وحدة، منها 5.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.7%. [ 66 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 67 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض1219772.8%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي3342.0%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون1080.6%
آسيوي15059.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى50.0%
عرق آخر10866.5%
عرقان أو أكثر15189.1%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)252415.1%

تعداد السكان لعام 2010

بلغ عدد السكان 15,846 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010. [ 48 ] وتوزعت التركيبة العرقية للسكان على النحو التالي: 82.2% من البيض ، و2.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.2% من السكان الأصليين ، و8% من الآسيويين ، و4.8% من أعراق أخرى ، و2.4% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 13.4% من السكان.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المنطقة 15,215 نسمة، موزعين على 5,521 أسرة، و4,168 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,613.7 نسمة لكل ميل مربع (1,395.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,662 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,344.8 وحدة لكل ميل مربع (519.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 85.97% من البيض ، 2.81% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.11% من السكان الأصليين ، 6.07% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 3.15% من أعراق أخرى ، و1.86% من عرقين أو أكثر.

بلغ عدد الأسر 5521 أسرة، منها 36.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و62.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و24.5% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 20.4% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و10.4% تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.73 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.15 فردًا. [ 48 ]

في المنطقة الإحصائية المحددة، كان توزيع السكان كالتالي: 25.3% دون سن 18 عامًا، و5.0% من 18 إلى 24 عامًا، و28.3% من 25 إلى 44 عامًا، و26.4% من 45 إلى 64 عامًا، و15.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 90.9 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 87.5 لكل 100 أنثى. [ 48 ] وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة الإحصائية المحددة 105,837 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 122,646 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 91,024 دولارًا مقابل 59,299 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة الإحصائية المحددة 53,815 دولارًا. كان حوالي 3.1% من الأسر و4.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 3.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [ 48 ]

الدخل والفقر

يبلغ متوسط ​​دخل الأسر في بورت واشنطن، نيويورك 127813 دولارًا، بينما يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة 189892 دولارًا.

حكومة

تمثيل البلدة

تُدار منطقة بورت واشنطن، وهي منطقة غير مُدمجة تقع ضمن بلدة نورث هيمبستيد، مباشرةً من قِبل هذه البلدة. [ 49 ] تقع المنطقة بالكامل ضمن الدائرة السادسة لمجلس بلدة نورث هيمبستيد ، والتي تُمثلها اعتبارًا من يناير 2025 ماريان داليمونتي ( ديمقراطية - بورت واشنطن). [ 69 ]

التمثيل في الحكومة العليا

تمثيل مقاطعة ناسو

تقع بورت واشنطن في الدائرة التشريعية الحادية عشرة التابعة لمجلس مقاطعة ناسو ، والتي تمثلها اعتبارًا من يناير 2025 ديليا ديريجي-ويتون (ديمقراطية - غلين كوف ). [ 49 ] [ 70 ]

تمثيل ولاية نيويورك

مجلس شيوخ ولاية نيويورك

تقع بورت واشنطن في الدائرة السابعة لمجلس شيوخ ولاية نيويورك ، والتي يمثلها اعتبارًا من يناير 2025 جاك إم. مارتينز (جمهوري - أولد ويستبري ). [ 49 ] [ 71 ]

مجلس ولاية نيويورك

تقع بورت واشنطن في الدائرة السادسة عشرة لمجلس ولاية نيويورك ، والتي يمثلها اعتبارًا من يناير 2025 دانيال ج. نوربر (جمهوري - غريت نيك ). [ 49 ] [ 72 ] [ 73 ]

التمثيل الفيدرالي

الكونغرس الأمريكي

تقع بورت واشنطن في الدائرة الانتخابية الثالثة لولاية نيويورك ، والتي يمثلها في الكونغرس الأمريكي اعتبارًا من يناير 2025 توماس ر. سوزي (ديمقراطي - غلين كوف). [ 49 ] [ 74 ]

مجلس الشيوخ الأمريكي

على غرار بقية نيويورك، يُمثل بورت واشنطن في مجلس الشيوخ الأمريكي كل من تشارلز إي. شومر (ديمقراطي) وكيرستن جيليبراند (ديمقراطية). [ 75 ]

سياسة

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024، صوّتت أغلبية ناخبي بورت واشنطن لصالح كامالا د. هاريس (ديمقراطية). [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] فازت هاريس في القرية بنحو 66% من أصواتها، بينما حصل دونالد ج. ترامب (جمهوري) على ما يقارب 33% من الأصوات المتبقية. [ 78 ]

الحدائق والترفيه

يُخلّد نصب عمال مناجم الرمال، الواقع قبالة طريق ويست شور، ذكرى عمليات استخراج الرمال التاريخية في المنطقة.

توجد عدة حدائق عامة في بورت واشنطن. وتشمل هذه: [ 49 ]

وتشمل المرافق الترفيهية الأخرى ملعب ليونز وأكاديمية بورت واشنطن للتنس . [ 49 ]

منطقة المنتزهات

مدخل إلى منتزه ميريمان في عام 2022

يقع جزء صغير من بورت واشنطن ضمن منطقة متنزهات تُسمى منطقة متنزهات خليج مانهاسيت . تغطي هذه المنطقة الخاصة ، التي تُشرف عليها بلدة نورث هيمبستيد، حي مانهاسيت باي إستيتس في القرية، بالإضافة إلى جزء من نادي بلاندوم الريفي في قرية بلاندوم مانور المجاورة . [ 49 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

تتولى منطقة مانهاسيت باي بارك مسؤولية تشغيل وصيانة حديقة ميريمان، الواقعة في الموقع السابق لمدرسة ميريمان التابعة لمنطقة مدارس بورت واشنطن الاتحادية الحرة ؛ والحديقة مفتوحة حصريًا لسكان منطقة مانهاسيت باي بارك. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

نوادي اليخوت

  • نادي مانهاسيت باي لليخوت [ 88 ]
  • نادي نورث شور لليخوت [ 89 ]
  • نادي بورت واشنطن لليخوت [ 90 ]

كان نادي نيكربوكر لليخوت سابقًا موجودًا أيضًا في القرية، على طول خليج مانهاسيت. [ 91 ]

تعليم

المنطقة التعليمية

مدرسة بول دي. شرايبر الثانوية في عام 2025

تقع بورت واشنطن ضمن حدود منطقة مدارس بورت واشنطن الاتحادية الحرة (وبالتالي تتبع لها) . [ 49 ] [ 92 ] بالإضافة إلى ذلك، يقع جزء صغير من الركن الجنوبي الشرقي للقرية ضمن حدود منطقة مدارس روزلين الاتحادية الحرة . ومع ذلك، لا توجد منازل في تلك المنطقة من القرية، وبالتالي، فإن جميع الطلاب في القرية الذين يرتادون المدارس الحكومية يذهبون إلى مدارس بورت واشنطن. [ 49 ] [ 92 ]

في عام 2022، احتلت مدرسة بول دي. شرايبر الثانوية التابعة لمنطقة بورت واشنطن التعليمية الموحدة المرتبة 733 على المستوى الوطني من بين 17843 مدرسة، والمرتبة 77 بين مدارس نيويورك الثانوية من بين 1212 مدرسة. [ 93 ]

منطقة المكتبة

تقع بورت واشنطن ضمن حدود منطقة مكتبة بورت واشنطن، والتي تخدمها مكتبة بورت واشنطن العامة، الواقعة في قرية باكستر إستيتس . [ 49 ]

بنية تحتية

مواصلات

طريق

يمر طريق رئيسي واحد عبر بورت واشنطن ويخدمها مباشرةً: طريق بورت واشنطن (NY 101) . [ 49 ] [ 94 ] تشمل الطرق الرئيسية الأخرى داخل القرية: طريق هاربور، وشارع ماكي، والشارع الرئيسي ، وشارع موراي، وطريق نورث بلاندوم ، وشارع رادكليف، وطريق ساندي هولو، وشارع ساوث بايلز، وطريق ويست شور/طريق بيكون هيل ، وشارع ويلوديل. [ 49 ] [ 94 ]

منطقة مواقف السيارات

تقع بورت واشنطن بأكملها ضمن حدود منطقة مواقف السيارات التابعة لبلدة نورث هيمبستيد ، وهي منطقة خاصة، وبالتالي فهي تخدمها. [ 49 ] وتقع العديد من مواقف السيارات التابعة للمنطقة في القرية. [ 49 ]

السكك الحديدية

مبنى محطة بورت واشنطن التابعة لخط سكة حديد لونغ آيلاند في عام 2021

بورت واشنطن هي المحطة النهائية لفرع بورت واشنطن من خط سكة حديد لونغ آيلاند ، والذي تم افتتاحه للركاب في عام 1898. [ 49 ] [ 95 ] [ 96 ]

حافلة

حافلة رقم 23 متجهة إلى مينولا في الشارع الرئيسي داخل القرية عام 2025

تخدم حافلة n23 ، التي تشغلها شركة Nassau Inter-County Express وتسير من مانورهافن إلى مركز مينولا متعدد الوسائط في مينولا ، ميناء واشنطن، حيث تسير على طول شارع مين وشارع ميناء واشنطن. [ 97 ] [ 98 ]

بالإضافة إلى ذلك، توفر خدمة النقل المكوكية التابعة لشركة NICE في بورت واشنطن خدمة محلية خلال ساعات الذروة في القرية وفي جميع أنحاء منطقة بورت واشنطن الكبرى، فضلاً عن توفيرها خدمة إلى قرية روسلين ، التي تقع جنوب شرق بورت واشنطن بقليل. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

المرافق

الغاز الطبيعي

تُزوّد ​​شركة ناشونال جريد يو إس إيه المنازل والشركات الموصولة بخطوط الغاز الطبيعي في بورت واشنطن بالغاز الطبيعي . [ 102 ] [ 103 ]

قوة

تُزوّد ​​شركة PSEG Long Island جميع المنازل والشركات داخل ميناء واشنطن بالكهرباء، نيابةً عن هيئة كهرباء لونغ آيلاند . [ 102 ] [ 104 ] [ 105 ]

مياه الصرف الصحي

تقع بورت واشنطن ضمن حدود (وبالتالي تخدمها) منطقة بورت واشنطن لمكافحة تلوث المياه ، والتي تدير نظام الصرف الصحي الذي يخدم القرية. [ 49 ]

ماء

تُزوّد ​​منطقة بورت واشنطن للمياه غالبية سكان القرية بالمياه. [ 49 ] والاستثناء الوحيد هو الجزء الصغير من القرية الواقع ضمن حدود منطقة مدارس روسلين الموحدة، والذي تُزوّده منطقة روسلين للمياه . [ 49 ]

خدمات الرعاية الصحية والطوارئ

الرعاية الصحية

لا توجد مستشفيات في بورت واشنطن. أقرب مستشفى هو مستشفى سانت فرانسيس في قرية فلاور هيل. [ 49 ]

نار

تقع الغالبية العظمى من بورت واشنطن ضمن حدود منطقة بورت واشنطن للإطفاء (وبالتالي تخضع لخدماتها)، باستثناء الجزء من القرية الواقع ضمن حدود منطقة روسلين التعليمية الموحدة، والذي يقع بدوره ضمن حدود منطقة روسلين للإطفاء (وبالتالي يخضع لخدماتها). [ 49 ] [ 106 ]

شرطة

توفر منطقة شرطة بورت واشنطن الحماية الأمنية لغالبية سكان القرية، باستثناء الجزء الواقع ضمن حدود منطقة مدارس روسلين الاتحادية الحرة، والذي تخدمه الدائرة السادسة التابعة لقسم شرطة مقاطعة ناسو . [ 49 ] [ 107 ]

المعالم

تم إدراج منزل توماس دودج ، ومدرسة الشارع الرئيسي ، ومقبرة مونفورت في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

مدرسة الشارع الرئيسي ( التي أصبحت الآن مركز لاندمارك أون مين ستريت المجتمعي) في عام 2025

شخصيات بارزة

على مر السنين، تم تصوير مشاهد من مسلسلات وأفلام مختلفة داخل هذه القرية. وتشمل هذه المشاهد أفلام " معجزة في شارع 34 " (1947)، و "قابل الوالدين" (2000)، و "أعلى صوتاً من القنابل " (2015). [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 وينش، ريتشارد (1 أكتوبر 1999). تاريخ أسماء الأماكن في مقاطعة ناسو . إنترلاكن، نيويورك : إمباير ستيت بوكس. ISBN 978-1557871541.
  3. 1 2 3 "تاريخي" . لجنة حماية خليج مانهاسيت . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  4. 1 2 "نبذة عن بورت واشنطن - غرفة تجارة بورت واشنطن" . www.pwcoc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  5. "قرية فلاور هيل » تاريخ القرية" . قرية فلاور هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 . 
  6. "استخراج الرمال" . الجمعية التاريخية لشبه جزيرة كاو نيك . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
  7. 1 2 "روابط الميناء" . harborlinks.com .
  8. 1 2 "سكة حديد لونغ آيلاند" . جمعية شبه جزيرة كاو نيك التاريخية . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
  9. 1 2 ماستروتشينك-مارتون، أندريا (8 يوليو 2021). "تحية للسكك الحديدية الجديدة" . www.longislandpress.com . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  10. 1 2 بريسكو، جولي (24 فبراير 2022). "تذكر عندما: عربة الترام في الشارع الرئيسي" . www.longislandpress.com . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  11. 1 2 "قرية فلاور هيل » مسار فلاور هيل التاريخي" . villageflowerhill.org . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 . 
  12. 1 2 "أطلس تقسيم المناطق في لونغ آيلاند" . فهرس لونغ آيلاند . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  13. 1 2 سيفريد، فينسنت ف. (1956). شركة نيويورك ونورث شور للسكك الحديدية؛ عربات الترام في: وايتستون، فلاشينغ، بايسيد، روزلين، بوينت واشنطن، مينولا [ و ] هيكسفيل . أورلاندو، فلوريدا : إف إي رايفشنايدر.
  14. سيمون، إرنست (1 نوفمبر 1973). "ذكريات الميناء" . صحيفة بورت واشنطن نيوز . ص 7. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2025 . 
  15. نيدلمان، جوشوا (1 يوليو 2025). "رصيف بلدة بورت واشنطن يتلقى تمويلًا من وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) لإجراء الإصلاحات" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  16. أوكس، كاميرين (7 يوليو 2025). "نورث هيمبستيد تحصل على منحة من وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية بقيمة 6.3 مليون دولار لإصلاح أضرار الرصيف" . www.longislandpress.com . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2025 .
  17. 1 2 "رصيف المدينة - بلدة نورث هيمبستيد، نيويورك" . www.northhempsteadny.gov . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  18. ١ ٢ "السكان الأصليون يردّون على أثرياء لونغ آيلاند؛ بورت واشنطن تقرر الاندماج قبل أن يهجرها المزيد من الجيران الأثرياء. العقارات أصبحت قرى، والجيران المتواضعون يتحملون عبء ضرائب المدارس - خطوة جديدة توقع عضو الكونغرس ليتلتون في مأزق" . صحيفة نيويورك تايمز . ٨ فبراير ١٩١١. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢٥ .
  19. ١ ٢ ٣ "فشلت جهود بورت واشنطن لتأسيس مدينة: محاولة تحويلها إلى قرية رُفضت بتسعة أصوات عام ١٩١٢؛ ومحاولة تحويلها إلى مدينة أُجهضت عام ١٩٣١" . صحيفة بورت واشنطن نيوز . ٢٢ مايو ١٩٥٣. ص ٣٧. تاريخ الاطلاع: ١٢ أغسطس ٢٠٢٥ . 
  20. "أيام الأمس على الشاطئ الشمالي" . صحيفة بورت واشنطن نيوز . 10 يونيو 1976. ص 23. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 . 
  21. "المواقع التاريخية الهامة: تاريخ فندق فيكتوريا" (ملف PDF) . دليل بورت واشنطن . بلانك سلات ميديا. 7 مايو 2021. ص. S56 . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2025 . 
  22. «ممر شارع بورت واشنطن الرئيسي - مقترح مبادرة تنشيط وسط المدينة لعام 2021» (ملف PDF) . ولاية نيويورك . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  23. "حديث عن بناء جسر على قناة غلينوود" . صحيفة بورت واشنطن نيوز . 19 مايو 1916. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 . 
  24. راسل، إيلين؛ راسل، سارجنت (2009). روزلين . صور من أمريكا. دار أركاديا للنشر. ص 56. ISBN  978-0-7385-6505-7. إل سي سي إن 2008942609 . 
  25. "الجسر الجديد الذي يلتف حول بلدة روسلين" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يناير 1950. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2024 . 
  26. "واجهة المدينة الساحلية لمحطة التخلص من النفايات" . أخبار بورت واشنطن . 12 نوفمبر 1915. ص 1. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 . 
  27. 1 2 أندريا ماستروتشينك-مارتون (19 أغسطس 2021). "الاحتفال بمرور مئة عام على تأسيس الشرطة يشهد معالم بارزة في ماضي الميناء المجيد" . أخبار ميناء واشنطن . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  28. 1 2 بيتارو، فرانشيسكا (2006). "دليل مجموعة قسم شرطة ميناء واشنطن" (ملف PDF) . مكتبة ميناء واشنطن العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  29. 1 2 "تاريخ قسم شرطة بورت واشنطن | منطقة شرطة بورت واشنطن، نيويورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  30. 1 2 "قصة من زمن بورت واشنطن القديم" . صحيفة بورت واشنطن نيوز . 12 يناير 1945. ص 3. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 . 
  31. «يوافق على خط عبّارات جديد؛ مهندس ويستشستر يُفضّل خدمة نيو روشيل-لونغ آيلاند» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ يوليو ١٩٣٠. تاريخ الاطلاع: ٩ أغسطس ٢٠٢٥ .
  32. «منح ترخيص لتشغيل عبّارة بين بورت واشنطن ونيو روشيل» . صحيفة بورت واشنطن نيوز . ١٨ أبريل ١٩٣٠. ص ١. تاريخ الاطلاع: ٥ أغسطس ٢٠٢٥ . 
  33. 1 2 "نهاية خدمة جيدة" . صحيفة بورت واشنطن نيوز . 28 أبريل 1939. ص 4. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 . 
  34. "مكتب البريد - بورت واشنطن، نيويورك" . ليفينغ نيو ديل . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  35. كاهوفر، كورت (نوفمبر 1989). مسح جرد المباني والهياكل: مكتب بريد بورت واشنطن . بلدة نورث هيمبستيد .
  36. 1 2 3 ستوف، جوشوا (2008). مطار لاغوارديا . صور من الطيران. دار أركاديا للنشر. الصفحات 31 و32. ISBN  978-0-7385-5799-1. إل سي سي إن 2008924409 . 
  37. 1 2 "مأساة في سماء بيكون هيل" . صحيفة بورت واشنطن نيوز . 4 فبراير 1949. ص 1. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 . 
  38. 1 2 3 "مقتل شخصين في طائرة صغيرة أثناء تحطمها" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 يناير 1949. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  39. 1 2 "قائمة ضحايا الحادث" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 ديسمبر 1963. تم الاطلاع عليها في 21 أغسطس 2024 .
  40. 1 2 3 لي، هنري (31 يناير 1949). "طائرة صغيرة تصطدم بطائرة ركاب فوق لونغ آيلاند، ومقتل 3 أشخاص" . ديلي نيوز . نيويورك. ص 2C . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  41. 1 2 "الآنسة ميريمان ستلقي كلمة في احتفال المدرسة" . صحيفة بورت واشنطن نيوز . 13 نوفمبر 1958. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  42. «مدرسة ميريمان تفتح أبوابها للطلاب ببرنامج تأهيلي» . صحيفة بورت واشنطن نيوز . 1 فبراير 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 . 
  43. 1 2 "منصة سوزا التذكارية للموسيقى - التاريخ" . منصة جون فيليب سوزا التذكارية للموسيقى، منتزه صن سيت . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .
  44. 1 2 "حملة تُقام لإنشاء منصة موسيقية في لونغ آيلاند تكريماً لسوزا" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 مارس 1965. ص 47. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2025 . 
  45. 1 2 ريخترمان، أنيتا (5 مارس 1981). "خط المشكلة" . نيوزداي . ص. ب15 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2026 - عبر Newspapers.com. 
  46. 1 2 مانشيني، روزاماريا (12 ديسمبر 2004). "ناساو تريد نقل الحدائق إلى المدن" . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2025 .
  47. 1 2 "منتزه شاطئ نورث هيمبستيد - بلدة نورث هيمبستيد، نيويورك" . www.northhempsteadny.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
  48. 1 2 3 4 5 "موقع تعداد الولايات المتحدة" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  49. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 " أطلس تقسيم المناطق في لونغ آيلاند" . www.longislandindexmaps.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2021 .
  50. "مكان ذو خصائص فريدة: الواجهة البحرية والحدائق تجعل المنطقة مميزة". نيوزداي . 17 مايو 1992.
  51. 1 2 "متحف ومحمية غارفيس بوينت - جيولوجيا لونغ آيلاند" . متحف غارفيس بوينت . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  52. 1 2 "الجيولوجيا - أصدقاء الخليج" . أصدقاء الخليج . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  53. "وكالة حماية البيئة - أداة عرض بيانات المياه الجغرافية" . وكالة حماية البيئة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
  54. "الخريطة الوطنية - عارض متقدم" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  55. 1 2 "مجموعة بريزم للمناخ في جامعة ولاية أوريغون" . prism.oregonstate.edu .
  56. "xmACIS2 (نظام معلومات المناخ التطبيقي) - بورت واشنطن 1991-2020 المتوسطات الخام والقيم القصوى 1938-2011" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  57. "المتوسطات الشهرية لمدينة بورت واشنطن، نيويورك" . قناة الطقس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  58. "الطقس والتوقعات الجوية الشهرية لمدينة بورت واشنطن، نيويورك" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  59. "خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . planthardiness.ars.usda.gov . تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2025 .
  60. "خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية: نيويورك" . planthardiness.ars.usda.gov . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2025 .
  61. 1 2 "أخبار بورت واشنطن" . أخبار بورت واشنطن . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  62. "قرية فلاور هيل » تاريخ القرية" . villageflowerhill.org . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 . 
  63. "بورت واشنطن" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
  64. "البلديات والحدود القضائية" . منطقة تحسين الأعمال في بورت واشنطن الكبرى . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
  65. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  66. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  67. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  68. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  69. "بلدة نورث هيمبستيد - عضوة المجلس ماريان داليمونتي" . northhempsteadny.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020 .
  70. "المنطقة 11 - ديليا ديريجي-ويتون | مقاطعة ناسو، نيويورك - الموقع الرسمي" . www.nassaucountyny.gov . تاريخ الوصول: 18 ديسمبر 2020 .
  71. ^ “منطقة مجلس الشيوخ في نيويورك 7” . مجلس شيوخ ولاية نيويورك . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  72. "دانيال ج. نوربر - الدائرة الانتخابية رقم 16 | دليل أعضاء الجمعية | جمعية ولاية نيويورك" . nyassembly.gov . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  73. ووكر، كوري (11 نوفمبر 2024). "جندي سابق في جيش الدفاع الإسرائيلي يصبح أول جمهوري يفوز بمقعد في مجلس ولاية نيويورك عن دائرة لونغ آيلاند منذ 50 عامًا" . صحيفة ألجماينر . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2024 .
  74. كريمر، مارسيا؛ ويليامز، دوغ (28 فبراير 2024). "الديمقراطي توم سوزي يؤدي اليمين الدستورية مجدداً في الكونغرس بعد فوزه في الانتخابات الخاصة عن الدائرة الثالثة في نيويورك" . سي بي إس نيوز .
  75. "مجلس الشيوخ الأمريكي: التواصل مع أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2021 .
  76. ويلش، ويل (8 نوفمبر 2017). "كيف صوّت سكان لونغ آيلاند" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  77. لاروكو، بول (12 نوفمبر 2024). "خريطة: كيف صوّت سكان لونغ آيلاند للرئاسة في سباق هاريس-ترامب" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  78. 1 2 واينز، لوك. "انتخابات 2024 على مستوى الدوائر الانتخابية" . فوت هب . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
  79. "بلدة نورث هيمبستيد - منتزه عائلة بلومنفيلد" . www.northhempsteadny.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  80. 1 2 3 "بلدة نورث هيمبستيد - منتزه ميريمان" . www.northhempsteadny.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  81. 1 2 3 "ميريمان بارك/لجنة الحفاظ على المساحات الترفيهية في بورت واشنطن" (ملف PDF) . مكتبة بورت واشنطن العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  82. 1 2 3 لونغ، إيرفينغ (29 أغسطس 1979). "موافقة إدارة الحديقة تضغط على مركز رعاية الأطفال للانتقال" . نيوزداي . ص 30. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com. 
  83. "بلدة نورث هيمبستيد - المطار" . www.northhempsteadny.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .
  84. أوكونيل، كريستي (2 مايو 2017). "إعادة افتتاح منتزه ألفان بيتروس في بورت واشنطن" . ذا آيلاند ناو . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  85. "صور من منتزه ألفان بيتروس في بلدة نورث هيمبستيد" . northhempsteadny.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  86. "بلدة نورث هيمبستيد - نصب عمال مناجم الرمال التذكاري" . www.northhempsteadny.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  87. كينت، جوان جاي (8 مارس 2011). "رقم 94: منتزه الغروب" . بورت واشنطن، نيويورك باتش . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
  88. "الصفحة الرئيسية – نادي مانهاسيت باي لليخوت – بورت واشنطن، نيويورك" . manhassetbayyc.org .
  89. "نادي نورث شور لليخوت - نادي نورث شور لليخوت - غرب لونغ آيلاند ساوند" . nsyc.net .
  90. "الصفحة الرئيسية - نادي بورت واشنطن لليخوت 2017" . pwyc.com .
  91. فيشلر، مارسيل س. (26 يوليو 2012). "رحلة سعيدة إلى نادٍ فاخر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 أغسطس 2021 . 
  92. 1 2 "منطقة مدارس بورت واشنطن الموحدة / منطقة مدارس بورت واشنطن" . منطقة مدارس بورت واشنطن الموحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
  93. "مدرسة بول دي. شرايبر الثانوية العليا" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  94. 1 2 "عارض اختصاص الطرق في مقاطعة ناسو" . مقاطعة ناسو، نيويورك . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2021 .
  95. "فرع بورت واشنطن الجزء 2 من أوبورنديل إلى بورت واشنطن" . forgotten-ny.com . 16 مايو 2002.
  96. "خريطة خط سكة حديد لونغ آيلاند التابع لهيئة النقل الحضري" . web.mta.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
  97. "خريطة مسار حافلات ناسو السريعة بين المقاطعات، يوليو 2020" . ناساو السريعة بين المقاطعات (NICE) . تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2020 .
  98. "ناساو إنتر-كاونتي إكسبريس - الخرائط والجداول الزمنية" . www.nicebus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
  99. كلاوس، كريستينا (5 يونيو 2019). "خدمة النقل المكوكية توسع نطاق الخدمة" . أخبار بورت واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  100. بروكس، كريستوفر ج. (31 مايو 2019). "انطلاق خدمة النقل المكوكية لخط سكة حديد لونغ آيلاند في بورت واشنطن" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  101. باركس، جيسيكا (22 مايو 2019). "حافلة النقل المكوكية على طريق ويست شور ستوسع نطاق الخدمة - بورت واشنطن تايمز" . ذا آيلاند ناو . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  102. 1 2 "معلومات عن مرافق لونغ آيلاند - هيئة لونغ آيلاند للطاقة، والشبكة الوطنية، وهيئات المياه المحلية" . LongIsland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  103. "الغاز الطبيعي والكهرباء | الشبكة الوطنية" . www.nationalgridus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  104. "الصفحة الرئيسية - شركة PSEG لونغ آيلاند" . www.psegliny.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  105. "خريطة مناطق خدمات شركة الكهرباء في ولاية نيويورك | ولاية نيويورك" . data.ny.gov . تم الاطلاع عليها في 29 يوليو 2025 .
  106. "إدارة إطفاء بورت واشنطن" . pwfd.com .
  107. "منطقة شرطة بورت واشنطن، نيويورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
  108. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
  109. "قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 18/8/2014 إلى 23/8/2014" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . 29 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  110. كونري، تارا (3 مايو 2013). "معلم بارز في الشارع الرئيسي يرمز إلى روح القتال في بورت واشنطن" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  111. "فتى جيرسي سيباستيان أرسيلوس يحقق النجاح (والحب) في المسرحيات الغنائية" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  112. «بوب كارول، ممثل متعدد الأدوار، 76 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 19 نوفمبر 1994. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2024 . 
  113. غرودنز، ريتشارد (1998). رجال الموسيقى: الرجال الذين غنوا مع الفرق الموسيقية وما بعدها . منشورات ملفات تعريف المشاهير. ISBN 978-1-57579-097-8.
  114. ويلكنسون، آني (20 يونيو 2020). "جون كاسافيتس: أبو الأفلام المستقلة" . لونغ آيلاند برس .
  115. "إيفلين دانزيغ، 94 عامًا، ملحنة أغاني البوب" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 4 أغسطس 1996. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2024 . 
  116. "لونغ آيلاند إندبندنت، 30 أكتوبر 1958 - صحف ولاية نيويورك التاريخية" . nyshistoricnewspapers.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  117. لين، باربرا كابلان (31 أكتوبر 1993). "توابل ونكهات مميزة للبيتزا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 . 
  118. "رحم الله: ويليام هوبكنز فولويل، ثاني أسقف لوسط فلوريدا، يتوفى عن عمر يناهز 97 عامًا" . خدمة الأخبار الأسقفية . 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  119. فان جيلدر، لورانس (30 نوفمبر 1980). "من ظلال الهوائي إلى كتابة الكتب الإذاعية: سكان لونغ آيلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. LI2 . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2025 . 
  120. ^ مونكيل (20 ديسمبر 2012). "صورة للفنانة: لوسي فرادكين" . npg.si.edu . تم الاسترجاع في 30 مارس، 2019 .
  121. "جولد نيو كاسل: هوارد جولد يبني منزلاً بقيمة مليون دولار في بورت واشنطن". صحيفة نيويورك تايمز . 21 نوفمبر 1909. ص. XX1. 
  122. بالمر، جوان (22 سبتمبر 2016). "على الخريطة" . jewishstandard.timesofisrael.com . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  123. "إرث أول مشرف من الميناء واضح" . نيوزداي . 20 مايو 1990. ص 17NNH1 . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 عبر موقع Newspapers.com. 
  124. أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (2 نوفمبر 2001). "لازلو هالاس، 96 عامًا؛ أول مدير موسيقي لأوبرا مدينة نيويورك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  125. كالتا، لويس (2 أبريل 1972). "أوركسترا الحفلات الموسيقية تقدم عرضًا في سوفولك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2024 . 
  126. "بيلمور لايف، 11 يناير 1978 - الصحف التاريخية لولاية نيويورك" . nyshistoricnewspapers.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  127. "مقتنيات متحف LIU WRH - أبرز مقتنيات المجموعة" . www.liucedarswampcollection.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2016 .
  128. "دعوات لتقليص المسؤولية القانونية عن التشهير في الإذاعة والتلفزيون" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 فبراير 1953. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2024 . 
  129. "بيني في الجيش، وهالت سيصنع السباق". نيوزداي . 10 أغسطس 1942. ص 3، 27. 
  130. "السيناتور كريغ إم. جونسون" . مجلس شيوخ ولاية نيويورك . 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  131. ميلر، جيري (27 يناير 2016). "هوليوود الآن: كاتي لويس من مسلسل Scandal تتحدث عن الزواج، بالإضافة إلى أخبار عن كيت هدسون، تشيلسي هاندلر وجيمي لين سيجلر" .
  132. 1 2 غولدشتاين، ليندا بورتني (1 أكتوبر 2013). "ماريان مكبارتلاند، 95 عامًا" . بورت واشنطن نيوز . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  133. بلاو، إليانور (6 فبراير 1991). "لو إستر ميرتز، 85 عامًا، راعية للفنون وشريكة في مجال المجلات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2024 . 
  134. "السيدة مور تقود أطفال جيز إلى ألعاب الكراسي المتحركة" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يونيو 1969. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 . 
  135. غولدنر، سام (23 أغسطس 2017). "المُجَرِّبة الموسيقية كيلي موران من بروكلين تدفع البيانو المُعَدَّل إلى آفاق جديدة مثيرة" . مجلة فاكت .
  136. "العدد الرابع من مجلة الرسامين الكاريكاتيريين الوطنيين - Issuu" . issuu.com . 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  137. "صحيفة لونغ آيلاند نيوز وذا أول، 25 سبتمبر 1997 - الصحف التاريخية لولاية نيويورك" . nyshistoricnewspapers.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  138. هيفيسي، دينيس (11 أبريل 2009). "نانسي أوفرتون، مغنية فرقة كورديتس، تُوفيت عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 . 
  139. "سوزان كويتمير تتزوج جيمس موريس" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 يناير 1987. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 . 
  140. شبيغل، ميريل (4 أغسطس 1996). "البحث عن جمهور للأوبرا في إيست إند" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2022 . 
  141. هامبتون، دانيال (25 سبتمبر 2019). "أنتوني سكاراموتشي يلقي كلمة في بورت واشنطن، مسقط رأسه، هذا الأسبوع" . بورت واشنطن، نيويورك باتش . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  142. ديجينارو، رالف (20 فبراير 2000). "مغني وعازف غيتار في مسرح إميلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2022 . 
  143. سولزبيرجر، المدعي العام (13 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "وفاة ريتشارد دبليو. سوننفيلدت، محقق محاكمات نورمبرغ، عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو/تموز 2024 . 
  144. «وفاة ريتشارد سوننفيلدت عن عمر يناهز 86 عامًا؛ كبير المترجمين للمدعين العامين الأمريكيين في محاكمات نورمبرغ» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  145. «تعيين مواطن من بورت واشنطن مديرًا للاتصالات في البيت الأبيض؛ استقالة سبايسر» . أخبار 12 - نيو جيرسي . 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  146. "عودة الطلاب إلى منازلهم لقضاء عطلة عيد الفصح". نيوزداي . 18 مارس 1942. ص 18. 
  147. "جون واينر، المعروف أيضًا باسم: ستوغوتز" . خطة اللعبة . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  148. "سيرة ذاتية - جانين تيسوري" . جناح المسرح الأمريكي . ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009.
  149. «صحيفة التايمز تُعيّن فيكسي لكتابة عمود رياضي» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يناير 1982. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2024 . 
  150. باركس، جيسيكا (13 فبراير 2019). "موسيقيون محليون يمنحون منحة دراسية لمعسكر موسيقي لطالب من شريبر - أخبار ذا آيلاند ناو" . ذا آيلاند ناو . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2024 .
  151. جاكوبسون، أيلين (27 يناير 2012). "بيرت يونغ" . مجلة لونغ آيلاند بالس . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  152. "معجزة في شارع 34 - أفلام صُوّرت في لونغ آيلاند" . moviesfilmedonlongisland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
  153. "قابل الوالدين - أفلام تم تصويرها في لونغ آيلاند" . moviesfilmedonlongisland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
  154. "أعلى صوتاً من القنابل - أفلام صُوّرت في لونغ آيلاند" . moviesfilmedonlongisland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .