لوكهيد كونستليشن

طائرة لوكهيد كونستليشن (" كوني ") هي طائرة ركاب ذات أربعة محركات تعمل بالمراوح، صنعتها شركة لوكهيد بدءًا من عام 1943. وكانت سلسلة كونستليشن أول عائلة طائرات ركاب مدنية تدخل حيز الاستخدام الواسع مزودة بمقصورة مضغوطة ، مما مكنها من الطيران فوق معظم الأحوال الجوية السيئة، وبالتالي تحسين السلامة العامة وسهولة السفر الجوي التجاري للركاب. [ 1 ]

تم إنتاج عدة طرازات من سلسلة كونستليشن، جميعها تتميز بذيلها الثلاثي المميز وهيكلها الذي يشبه شكل الدولفين. وكانت معظمها مزودة بأربعة محركات رايت آر-3350 دوبلكس-سايكلون ذات 18 أسطوانة . وبلغ إجمالي عدد الطائرات المنتجة 856 طائرة بين عامي 1943 و1958 في مصنع لوكهيد في بوربانك، كاليفورنيا ، واستُخدمت كطائرات ركاب مدنية، بالإضافة إلى استخدامها في نقل البضائع العسكرية والمدنية. وقد برز استخدامها بشكل خاص خلال عمليتي حصار برلين وبيافرا . كما خدمت ثلاث منها كطائرات رئاسية للرئيس دوايت د. أيزنهاور ، إحداها معروضة في المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية .

التصميم والتطوير

الدراسات الأولية

كانت شركة لوكهيد تعمل على طائرة L-044 إكسكاليبور ، وهي طائرة ركاب مضغوطة بأربعة محركات، منذ عام 1937. وفي عام 1939، طلبت شركة الخطوط الجوية عبر القارات والغربية (TWA)، بتحريض من المساهم الرئيسي هوارد هيوز ، طائرة ركاب عابرة للقارات تتسع لأربعين راكبًا بمدى يصل إلى 5600 كيلومتر (3500 ميل) [ 2 ] ، وهو مدى يتجاوز بكثير قدرات تصميم إكسكاليبور. أدت متطلبات TWA إلى تصميم طائرة L-049 كونستليشن ، التي صممها مهندسو لوكهيد، بمن فيهم كيلي جونسون وهال هيبارد . [ 3 ] ويؤكد ويليس هوكينز ، وهو مهندس آخر في لوكهيد، أن برنامج إكسكاليبور لم يكن سوى غطاء لبرنامج كونستليشن. [ 4 ]  

طائرة سي-121 سي سوبر كونستليشن محفوظة، تحمل رقم التسجيل N73544، أثناء تحليقها في عام 2004

تطوير كوكبة

كان تصميم جناح طائرة كونستليشن قريبًا من تصميم جناح طائرة لوكهيد بي-38 لايتنينغ ، مع اختلاف رئيسي في الحجم. [ 5 ] سمح الذيل الثلاثي للطائرة بالتناسب مع حظائر الطائرات الموجودة، [ 4 ] بينما تضمنت الميزات أدوات تحكم معززة هيدروليكيًا ونظامًا لإزالة الجليد يُستخدم على الحواف الأمامية للجناح والذيل. [ 2 ] بلغت السرعة القصوى للطائرة أكثر من 600 كم/ ساعة (375 ميلًا في الساعة) ، وهي أسرع من سرعة مقاتلة زيرو اليابانية ، وبلغت سرعة الطيران العادي 550 كم/ ساعة (340 ميلًا في الساعة) ، وسقف الخدمة 7300 متر (24000 قدم ) .      

بحسب أنتوني سامبسون في كتابه "إمبراطوريات السماء" ، ربما تكون شركة لوكهيد قد تولت التصميم المعقد، لكن تدخل هيوز في عملية التصميم هو ما حدد المفهوم والشكل والقدرات والمظهر والروح. [ 6 ] وقد نفى جونسون هذه الشائعات. وأكد هوارد هيوز وجاك فراي زيف هذه الشائعات في رسالة مؤرخة في نوفمبر 1941. [ 7 ]

التاريخ التشغيلي

الحرب العالمية الثانية

أول طائرة لوكهيد كونستليشن في 9 يناير 1943
فيلم إخباري من عام 1944 عن رحلة طائرة كونستليشن من كاليفورنيا إلى واشنطن العاصمة

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، تم تحويل طائرات شركة TWA التي دخلت خط الإنتاج إلى طلبية طائرات النقل العسكري C-69 كونستليشن ، حيث خُصص 202 طائرة منها للقوات الجوية للجيش الأمريكي . حلّق النموذج الأولي الأول (رقم التسجيل المدني NX25600) في 9 يناير 1943، في رحلة قصيرة من بوربانك إلى مطار موروك لإجراء الاختبارات. [ 2 ] قاد الطائرة إدموند تي. "إيدي" ألين ، المُعار من شركة بوينغ ، من مقعد الطيار الأيسر ، وكان ميلو بيرشام من شركة لوكهيد مساعدًا له. كما كان على متن الطائرة رودي ثورين وكيلي جونسون.

اقترحت شركة لوكهيد طراز L-249 كقاذفة قنابل بعيدة المدى. وحصلت على التسمية العسكرية XB-30 ، لكن الطائرة لم تُطوّر. كما أُلغيت خطة طائرة نقل جنود بعيدة المدى جدًا، وهي C-69B (L-349، التي طلبتها شركة بان أم عام 1940 باسم L-149) [ 8 ] . وفي عام 1945، بُنيت طائرة واحدة من طراز C-69C (L-549)، وهي طائرة نقل لكبار الشخصيات تتسع لـ 43 راكبًا، في مصنع لوكهيد-بوربانك.

استُخدمت طائرة C-69 في الغالب كناقلة جنود عالية السرعة لمسافات طويلة خلال الحرب. [ 9 ] إجمالاً، تم بناء 22 طائرة من طراز C-69 قبل نهاية الحرب، لكن سبعًا منها لم تدخل الخدمة العسكرية قط، إذ تم تحويلها إلى طائرات مدنية من طراز L-049 على خط التجميع. ألغت القوات الجوية الأمريكية باقي الطلبية عام 1945. وبقيت بعض الطائرات في خدمة القوات الجوية الأمريكية حتى ستينيات القرن العشرين، حيث كانت تُستخدم لنقل الركاب لشركة الطيران التي تنقل الأفراد العسكريين، وكانت تحمل شعار خدمة النقل الجوي العسكري .

الاستخدام بعد الحرب

طائرة TWA L-749A كونستليشن في مطار هيثرو عام 1954 مزودة بحاوية شحن "سبيدباك" أسفل جسم الطائرة
طائرة سوبر كونستليشن (C-121C) خلال تدريب الطيارين في إيبينال  - ميركورت، فرنسا

بعد الحرب العالمية الثانية، برزت طائرة كونستليشن كطائرة ركاب مدنية سريعة. أُكمل إنتاج الطائرات التي كانت قيد التصنيع بالفعل لصالح القوات الجوية الأمريكية كطائرات نقل من طراز C-69 لتصبح طائرات ركاب مدنية، حيث تسلمت شركة TWA أول طائرة منها في 1 أكتوبر 1945. انطلقت أول رحلة تجريبية عبر المحيط الأطلسي لشركة TWA من واشنطن العاصمة في 3 ديسمبر 1945، ووصلت إلى باريس في 4 ديسمبر مروراً بجاندير وشانون . [ 2 ]

بدأت خدمة TWA عبر المحيط الأطلسي في 6 فبراير 1946، برحلة من مدينة نيويورك إلى باريس على متن طائرة كونستليشن. وفي 17 يونيو 1947، افتتحت شركة بان أمريكان العالمية (بان آم) أول خدمة طيران منتظمة حول العالم على متن طائرتها L-749 كليبر أمريكا . واستمرت الرحلة الشهيرة "بان آم 1" في الخدمة حتى عام 1982.

باعتبارها أول طائرة ركاب مضغوطة تُستخدم على نطاق واسع، ساهمت طائرة كونستليشن في إرساء سفر جوي ميسور التكلفة ومريح. ومن بين الشركات المشغلة لطائرات كونستليشن: تي دبليو إيه، وإيسترن إير لاينز ، وبان أم، والخطوط الجوية الفرنسية ، والخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار ( BOAC ) ، وكي إل إم ، وكوانتاس ، ولوفتهانزا ، وإيبيريا إيرلاينز ، وبان إير دو برازيل ، وتاب البرتغال ، وترانس كندا إير لاينز (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى الخطوط الجوية الكنديةوإير لينغوس ، وفاريغ ، وكوبانا دي أفياسيون ، والخطوط الجوية الفنزويلية ، ونورث ويست إيرلاينز ، وأفيانكا ، وهي شركة الطيران الوطنية لكولومبيا.

سجلات

بفضل تصميمها الأنيق وقوتها الجبارة، حطمت طائرات كونستليشن العديد من الأرقام القياسية. ففي 17 أبريل 1944، حلّقت ثاني طائرة من طراز C-69، بقيادة هوارد هيوز ورئيس شركة TWA جاك فراي ، من بوربانك، كاليفورنيا ، إلى واشنطن العاصمة ، قاطعةً مسافةً تقارب 2300 ميل (3700 كيلومتر) ، في 6 ساعات و57 دقيقة، بسرعة متوسطة بلغت 331 ميلاً في الساعة (533 كيلومتراً في الساعة) . وفي رحلة العودة، توقفت الطائرة في مطار رايت فيلد بولاية أوهايو لتمنح أورفيل رايت رحلته الأخيرة، بعد أكثر من 40 عاماً على رحلته التاريخية الأولى بالقرب من كيتي هوك، كارولاينا الشمالية . وقد علّق قائلاً إن طول جناحي طائرة كونستليشن كان أطول من مسافة رحلته الأولى. [ 3 ]  

في 29 سبتمبر 1957، حلّقت طائرة تابعة لشركة TWA من طراز L-1649A من لوس أنجلوس إلى لندن في 18 ساعة و32 دقيقة، قاطعةً مسافة 8720 كيلومترًا (5420 ميلًا) بسرعة 470 كيلومترًا في الساعة (292 ميلًا في الساعة) . [ 10 ] وتحمل طائرة L-1649A الرقم القياسي لأطول رحلة ركاب متواصلة على متن طائرة ركاب تعمل بمحرك مكبسي. وفي أول رحلة لشركة TWA من لندن إلى سان فرانسيسكو في 1-2 أكتوبر 1957، بقيت الطائرة محلقة لمدة 23 ساعة و19 دقيقة (قاطعةً مسافة 8610 كيلومترات (5350 ميلًا ) بسرعة 369 كيلومترًا في الساعة (229 ميلًا في الساعة) ). [ 11 ]    

التقادم

طائرة الشحن L-1049H التابعة لشركة نوردير كندا في مطار مانشستر عام 1966
طائرة لوكهيد كونستليشن L-049 محفوظة في متحف تام

أدت الطائرات النفاثة مثل دي هافيلاند كوميت ، وبوينغ 707 ، ودوغلاس دي سي-8 ، وكونفير 880 ، وسود أفياسيون كارافيل إلى جعل طائرة كونستليشن قديمة الطراز. وكانت أولى الرحلات التي خسرتها الطائرة لصالح الطائرات النفاثة هي الرحلات الطويلة عبر البحار، لكن طائرات كونستليشن استمرت في تسيير رحلات داخلية. وكانت آخر رحلة ركاب مجدولة لطائرة كونستليشن في الولايات المتحدة المتجاورة هي رحلة تابعة لشركة TWA L749 في 11 مايو 1967، من فيلادلفيا إلى كانساس سيتي، ميزوري ؛ [ 12 ] وكانت آخر رحلة ركاب مجدولة في أمريكا الشمالية هي رحلة تابعة لشركة ويسترن إيرلاينز N86525 في ألاسكا - من أنكوريج إلى ياكوتات إلى جونو في 26 نوفمبر 1968.

استخدمت طائرات كونستليشن لنقل البضائع في السنوات اللاحقة، كما استُخدمت في رحلات احتياطية لخدمة النقل المكوكية لشركة إيسترن إيرلاينز بين نيويورك وواشنطن العاصمة وبوسطن حتى عام 1968. واستُخدمت الطائرات ذات المحركات المروحية في رحلات الشحن الليلية حتى تسعينيات القرن الماضي، نظرًا لأن سرعتها المنخفضة لم تكن عائقًا. وتحمل طائرة كونستليشن تابعة لشركة إيسترن إيرلاينز الرقم القياسي لأسرع رحلة جوية من نيويورك إلى واشنطن العاصمة، حيث استغرقت الرحلة من الإقلاع إلى الهبوط ما يزيد قليلاً عن 30 دقيقة. وقد سُجّل هذا الرقم القياسي قبل فرض إدارة الطيران الفيدرالية قيودًا على السرعة بحيث لا تتجاوز 10000 قدم (3000 متر) . [ 13 ] 

كان أحد أسباب أناقة الطائرة هيكلها الانسيابي الذي يشبه شكل الدولفين، وهو تصميم ذو شكل متغير باستمرار، حيث لا يوجد حاجزين متطابقين في الشكل، وغطاء خارجي مُشكّل على هيئة منحنيات مركبة، مما كان مكلفًا في بنائه. ومنذ ذلك الحين، فضّل المصنّعون الهياكل الأنبوبية في تصميمات الطائرات التجارية، لأن تصميم المقطع العرضي الأسطواني أكثر مقاومة لتغيرات الضغط وأقل تكلفة في البناء.

بعد توقف إنتاج طائرات كونستليشن، قررت شركة لوكهيد عدم تطوير طائرة ركاب نفاثة من الجيل الأول، والتزمت بأعمالها العسكرية وإنتاج طائرة لوكهيد إل-188 إلكترا ذات المحرك التوربيني المروحي . ولم تُنتج لوكهيد طائرة ركاب كبيرة مرة أخرى حتى ظهور طائرتها إل-1011 ترايستار لأول مرة عام 1972. ورغم أنها كانت تحفة تكنولوجية، إلا أن طائرة إل-1011 فشلت تجارياً، وانسحبت لوكهيد نهائياً من سوق طائرات الركاب التجارية عام 1983. [ 14 ]

المتغيرات

طائرة سوبر كونستليشن في مطار تشارلز برينس ، روديسيا ( زيمبابوي حاليًا ) عام 1975، استخدمت كمقر لنادي طيران
طائرة تابعة للبحرية الأمريكية من طراز R7V-2 (L-1249) أثناء الطيران: استخدمت طائرة L-1249 محركات برات آند ويتني T34 التوربينية بدلاً من محركات رايت R-3350 الشعاعية. [ 15 ]

حملت النسخ العسكرية الأولية تسمية لوكهيد L-049؛ ومع اقتراب نهاية الحرب العالمية الثانية، تم إكمال بعضها كطائرات مدنية من طراز L-049 Constellations، تلتها L-149 (L-049 معدلة لحمل المزيد من خزانات الوقود).

كانت أولى طائرات كونستليشن المصممة خصيصًا لنقل الركاب هي طرازات L-649 و L-749 الأكثر قوة (والتي احتوت على كمية أكبر من الوقود في الأجنحة الخارجية)، [ 8 ] وL-849 (نموذج غير مبني لاستخدام محركات R-3350 التوربينية المركبة المعتمدة في L-1049)، وL-949 (طائرة غير مبنية، ذات كثافة مقاعد عالية ، من نوع طائرات الشحن، والتي ستُعرف فيما بعد باسم " الطائرة متعددة الاستخدامات "). [ 8 ]

تبع ذلك طائرات L-1049 سوبر كونستليشن (ذات جسم أطول)، وL-1149 (اقتراح لاستخدام محركات توربينية من نوع أليسون) [ 8 و L-1249 (مشابهة لـ L-1149، تم بناؤها كـ R7V-2/YC-121F) [ 8 ] ، وL-1449 (اقتراح غير مُنفذ لـ L1049G، مُطوّلة بمقدار 140 سم ، مع جناح وتوربينات جديدة) [ 8 ] ، وL-1549 (مشروع غير مُنفذ لتمديد L-1449 بمقدار 240 سم ) [ 8 ] .    

كانت النسخة المدنية الأخيرة هي L-1649 Starliner (جناح جديد كليًا وهيكل L1049G). [ 8 ]

تضمنت النسخ العسكرية طرازات C-69 و C-121 للقوات الجوية التابعة للجيش / القوات الجوية ، وطرازات R7O R7V-1 (L-1049B) وEC-121 WV-1 (L-749A) وWV-2 (L-1049B) (المعروفة على نطاق واسع باسم ويلي فيكتور)، بالإضافة إلى العديد من التسميات المختلفة لطراز EC-121 للبحرية . [ 16 ] [ 17 ]

المشغلون

طائرة لوكهيد سوبر كونستليشن التابعة لشركة لوفتهانزا.

بعد تلبية الطلبية الأولية لشركة TWA عقب الحرب العالمية الثانية، ازداد عدد العملاء بسرعة، حيث تم بناء أكثر من 800 طائرة. وفي الخدمة العسكرية، شغّلت البحرية الأمريكية والقوات الجوية الأمريكية طراز EC-121 Warning Star حتى عام 1978، أي بعد ما يقرب من 40 عامًا من بدء العمل على طراز L-049. وكانت شركة كوبانا دي أفياسيون أول شركة طيران في أمريكا اللاتينية تشغل طائرات سوبر كونستليشن.

الطائرات الناجية

هيكل طائرة كونستليشن معروض في محطة وقود أواسيس، طريق تامامي، فلوريدا، 1971 [ 18 ]
طائرة لوكهيد إل-1049 جي سوبر كونستليشن دي-أليم معروضة بالقرب من مطار ميونخ الدولي

تجاري

معروض
L-049
L-749
إل-1049 سوبر كونستليشن
طائرة الخطوط الجوية الكورية L-1049 معروضة في جزيرة جيجو، وهي الطائرة السابقة N494TW مطلية باللون HL4003
ستارلاينر L-1649
  • N974R  – معروضة أمام معلم "خيال الطيران" في ليكلاند، فلوريدا . [ 28 ]
  • الطائرة ZS-DVJ  معروضة في مطار راند في جرميستون بألوان شركة تريك إيرويز . [ 29 ] كانت سابقًا في مطار أو آر تامبو الدولي بجنوب إفريقيا، في المنطقة الفنية التابعة لشركة الخطوط الجوية الجنوب إفريقية. الطائرة مملوكة لجمعية متحف الخطوط الجوية الجنوب إفريقية. [ 30 ]
قيد الترميم أو في المخزن
L-049
  • الطائرة N7777G  – مطلية بألوان شركة TWA (مع أن هذه الطائرة لم تُحلّق قط لصالحها) وهي محفوظة في مستودع المعدات الكبيرة التابع لمتحف العلوم البريطاني في وروتون، بالقرب من سويندون. استخدمت فرقة رولينج ستونز هذه الطائرة لنقل المعدات خلال جولتها الأسترالية عام 1973. [ 31 ] وهي طائرة كونستليشن الوحيدة في المملكة المتحدة. [ 32 ]
إل-1049 سوبر كونستليشن
  • الطائرة F-BRAD  معروضة من قبل جمعية الطائرات العملاقة (Amicale du Super Constellation) في مطار نانت بمدينة نانت الفرنسية . سُلمت إلى الخطوط الجوية الفرنسية في 2 نوفمبر 1953، وجرى تحديثها إلى طراز L-1049 G في عام 1956، وخدمت حتى 8 أغسطس 1967، مسجلةً 24,284 ساعة طيران تحت راية الخطوط الجوية الفرنسية. بعد تقاعدها، أُرسلت إلى إسبانيا، وسُجلت برقم EC-BEN، وقامت لفترة وجيزة بمهام إنسانية وإخلاء طبي في بيافرا. اشترتها شركة "أيرو فريت" عام 1968، وأعادتها إلى فرنسا، وسجلتها برقم F-BRAD، وشغلتها في نقل البضائع حتى عام 1974. وعندما هبطت طائرة "كونستليشن" في نانت للمرة الأخيرة تمهيداً لتفكيكها، أنقذها السيد غابوريت، الذي قام بتجديدها جزئياً بأمواله المتواضعة، ليضعها أخيراً بالقرب من مبنى الركاب، لتكون متاحة للزوار لبضع سنوات، إلى أن اشترتها غرفة التجارة والصناعة في مطار نانت-أتلانتيك، وتعاقدت مع جمعية " أميكال دو سوبر كونستليشن" لإجراء ترميم كامل للطائرة. [ 33 ]
  • الطائرة HI-542CT التابعة لمدينة ميامي  - كانت متوقفة على مدرج غير مستخدم في مطار رافائيل هيرنانديز في أغواديا، بورتوريكو . اصطدمت بها طائرة DC-4 خارجة عن السيطرة في 3 فبراير 1992، مما أدى إلى تلف الجناح الأيمن والعارضة الرئيسية. [ 34 ]
  • الطائرة N6937C " نجمة أمريكا"  - خضعت لفحص صلاحية الطيران من قبل المتحف الوطني لتاريخ الطيران في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري . بُنيت هذه الطائرة في الأصل عام 1957، وخُزّنت لعدة سنوات، ثم سُلّمت إلى شركة الشحن الجوي "سليك إيرويز". جرى ترميمها عام 1986 من قبل منظمة "سيف-أ-كوني"، التي سُمّيت لاحقًا بالمتحف الوطني لتاريخ الطيران. كانت مطلية في الأصل باللونين الأحمر والأبيض مع شعار "سيف-أ-كوني"، ولكن أُعيد طلاؤها لاحقًا بألوان شركة "تي دبليو إيه" في خمسينيات القرن الماضي لتُشبه تصميمها الأصلي " نجمة أمريكا" . [ 35 ] ظهرت الطائرة في مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك، في مبنى الركاب الأصلي لشركة "تي دبليو إيه" الذي صممه إيرو سارينين ، وذلك احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيس الشركة، مع تصميم الطلاء الذي تبرّعت به شركة "تي دبليو إيه" في مدينة كانساس سيتي لهذه المناسبة. ظهرت نجمة أمريكا في العديد من العروض الجوية، بل واستُخدمت في فيلم "الطيار" (The Aviator) الذي صدر عام 2004، والذي يصور حياة هوارد هيوز، المالك السابق لشركة TWA، والذي يُنسب إليه الفضل في تصميم وتطوير سلسلة طائرات كونستليشن الأصلية. [ 36 ]
ستارلاينر L-1649
  • الطائرة N7316C  - أعيدت إلى حالة الصلاحية للطيران بواسطة شركة لوفتهانزا تكنيك أمريكا الشمالية في أوبورن، مين . اشترت مؤسسة دويتشه لوفتهانزا برلين هذه الطائرة في مزاد عام 2007، إلى جانب الطائرة C/N 1038. قامت لوفتهانزا ببناء حظيرة طائرات في المطار، مما سيتيح ترميم الطائرة داخلها. أعلنت لوفتهانزا في مارس 2018 أنها ستنقلها إلى ألمانيا، وسيتم اتخاذ قرارات إضافية بشأن الترميم بعد وصولها. [ 37 ] [ 38 ] اعتبارًا من نهاية عام 2019، كانت الخطة هي ترميم الطائرة لعرضها بشكل ثابت في متحف. وفقًا لتقارير من الولايات المتحدة، تم تفكيك الطائرة (كما يبدو أنه حدث مع طائرة Ju-52 D-AQUI) دون وجود الوثائق اللازمة التي كانت ستسمح بمواصلة أعمال إعادة الطائرة إلى الخدمة.
  • N8083H  – تم شراء هذه الطائرة في مزاد عام 2007، إلى جانب الطائرة C/N 1018، من قبل مؤسسة دويتشه لوفتهانزا برلين، وتم تجريدها من جميع قطع الغيار القابلة للاستخدام لدعم ترميم الطائرة C/N 1018. ثم بيعت الطائرة ونُقلت إلى مطار جون إف كينيدي الدولي لتصبح بار كوكتيل في فندق TWA ، وهو فندق ذو طابع طيران كلاسيكي بُني على مركز رحلات TWA السابق . [ 39 ]

جيش

ساعة بريتلينغ سوبر كونستليشن
صالح للطيران
سي-121 سي
  • الرقم التسلسلي 54-0156  – تُحلّق هذه الطائرة مع جمعية طياري سوبر كونستليشن انطلاقًا من بازل ، تحت اسم بريتلينغ سوبر كونستليشن. وقد رعت شركة بريتلينغ السويسرية لصناعة الساعات عملية ترميمها ، وهي مسجلة الآن في سجل الطائرات السويسري برقم HB-RSC. تُعدّ هذه الكونستليشن واحدة من ثلاث طائرات من هذا النوع تُحلّق في العالم. [ 40 ]
قطار هارس سوبر كوني في وولونغونغ ، 2004
معروض
  • الطائرة N8083H – L-1649A معروضة في فندق TWA بمطار جون إف كينيدي الدولي في مدينة نيويورك، وقد تم ترميمها لتصبح صالة كوكتيل مستوحاة من ستينيات القرن الماضي تُعرف باسم "صالة كوكتيل كوني". كانت تُستخدم سابقًا من قبل شركة TWA وتم ترميمها في الفترة 2018-2019. [ 45 ]
VC-121A
  • الطائرة رقم 48-0609  معروضة في مطار جيونغسوك بجزيرة جيجو ، كوريا الجنوبية. تم التبرع بها للخطوط الجوية الكورية عام 2005، وأُعيد ترميمها لتصبح صالحة للطيران في توكسون، أريزونا. ثم نُقلت جواً إلى كوريا الجنوبية، حيث قامت برحلتها الأخيرة، بقوتها الذاتية، من سيول إلى موقعها الحالي للعرض الثابت. أُعيد طلاؤها بألوان الخطوط الجوية الكورية في خمسينيات القرن الماضي، وأصبحت غير صالحة للطيران بسبب وجود محركات معطلة. [ 46 ]
تم ترميم الطائرة L-749A في أفيودروم
  • الطائرة رقم 48-0612  معروضة في متحف الطيران الوطني الهولندي ( أفيودروم ). خضعت الطائرة لعملية ترميم شاملة لتصبح صالحة للطيران، ونُقلت من مدينة توسان بولاية أريزونا إلى هولندا ، حيث استمرت أعمال الترميم. وهي الآن مطلية بألوان شركة الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM) التي كانت سائدة في خمسينيات القرن الماضي، وتُصوّر طائرة لوكهيد L-749A تابعة للشركة. أُعيد تسميتها إلى فليفولاند ، وكانت هذه الطائرة هي الوحيدة الصالحة للطيران من طراز "كونستليشن" القصير حتى تعطل أحد محركاتها مما أدى إلى توقفها عن الطيران.
  • الطائرة كولومباين ، رقمها التسلسلي 48-0614  ، معروضة في متحف بيما للطيران والفضاء في توكسون، أريزونا. استخدمها دوايت د. أيزنهاور خلال فترة توليه منصب قائد القيادة العليا لقوات الحلفاء في أوروبا قبل أن يصبح رئيسًا. وهي معارة من المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية. [ 47 ]
VC-121E
قام دوايت دي أيزنهاور بالتحليق في ثلاث طائرات من طراز كونستليشن، تحمل أسماء كولومباين ، وكولومباين 2 ، وكولومباين 3 .
سي-121 سي
الطائرة C-121 معروضة في مركز أودفار-هازي
سي-121 جيه
EC-121K
EC-121T
الطائرة N4257U معروضة في متحف الطيران القتالي في توبيكا
قيد الترميم أو في المخزن
WV-1
  • الطائرة رقم BuNo 124438  – خضعت لاختبارات صلاحية الطيران على يد غوردون كول في سالينا، كانساس . كانت هذه الطائرة الأولى من بين طائرتين من طراز WV-1 تم تسليمهما إلى البحرية الأمريكية عام 1949. وكانت في الأساس نموذجًا أوليًا لطائرة EC-121 Warning Star التي تلتها. أُحيلت إلى التقاعد من البحرية عام 1957، ثم خدمت في إدارة الطيران الفيدرالية من عام 1958 إلى عام 1966، قبل أن تُنقل جوًا إلى سالينا عام 1967 لإخراجها من الخدمة. ولا تزال الطائرة متوقفة هناك، وكان آخر تحليق لها عام 1992. [ 57 ]
VC-121A
  • الطائرة كولومباين 2 (رقم التسلسل 48-0610)  - خضعت لعملية فحص صلاحية الطيران من قبل شركة دايناميك أفييشن في بريدج ووتر، فرجينيا . كانت هذه الطائرة أول طائرة رئاسية أمريكية (إير فورس ون) خلال فترة رئاسة دوايت د. أيزنهاور، قبل أن تحل محلها طائرة كولومباين 3 كطائرة رئاسية رئيسية لأيزنهاور عام 1954. بعد فترة تخزين طويلة في مطار مارانا الإقليمي ، بالقرب من توسان، أريزونا، قامت هذه الطائرة بأول رحلة لها منذ عام 2003 في مارس 2016، عندما نُقلت إلى بريدج ووتر لاستكمال أعمال الترميم. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
EC-121T

المواصفات (L-1049G سوبر كونستليشن)

لوكهيد سي-121 سي (إل-1049) سوبر كونستليشن.
لوكهيد سي-121 سي (إل-1049) سوبر كونستليشن.

البيانات من Great Aircraft of the World [ 62 ] و Quest for Performance [ 63 ]

الخصائص العامة

  • الطاقم: 5 أفراد طاقم طيران، وطاقم ضيافة متغير
  • السعة: عادةً من 62 إلى 95 راكبًا (109 في التكوين عالي الكثافة) / حمولة  8301  كجم
  • الطول: 116  قدم 2  بوصة (35.41  متر)
  • طول الجناح: 126  قدم 2  بوصة (38.46  متر)
  • الارتفاع: 24  قدمًا و9  بوصات (7.54  مترًا)
  • مساحة الجناح: 1654 قدم  مربع  (153.7  متر مربع )
  • نسبة العرض إلى الارتفاع : 9.17
  • شكل الجناح : الجذر: NACA 23018 ؛ الطرف: NACA 4412 [ 64 ]
  • الوزن الفارغ: 79,700  رطل (36,151  كجم)
  • أقصى وزن للإقلاع: 137,500  رطل (62,369  كجم)
  • معامل السحب عند انعدام الرفع : C D,0 = 0.0211
  • مساحة السحب: 34.82 قدم مربع (3.235 متر مربع )
  • محطة توليد الطاقة: 4 محركات مكبسية شعاعية من طراز رايت R-3350-DA3 دوبلكس-سايكلون، 18 أسطوانة، مبردة بالهواء، مزودة بشاحن توربيني، بقوة 3250  حصان (2420  كيلوواط) لكل منها
  • المراوح: مراوح ثلاثية الشفرات ذات سرعة ثابتة

أداء

  • السرعة القصوى: 377  ميل في الساعة (607  كم/ساعة، 328  عقدة)
  • سرعة الطيران: 340  ميلاً في الساعة (550  كم/ساعة، 300  عقدة) على ارتفاع 22600  قدم (6888  متراً)
  • سرعة التوقف: 100  ميل في الساعة (160  كم/ساعة، 87  عقدة)
  • المدى: 5400  ميل (8700  كم، 4700  نمي)
  • سقف الخدمة: 24000  قدم (7300  متر)
  • معدل الصعود: 1620  قدم/دقيقة (8.2  متر/ثانية)
  • نسبة الرفع إلى السحب: 16
  • حمولة الجناح: 87.7  رطل/  قدم مربع (428  كجم/م 2 )
  • القدرة/الكتلة : 0.094 حصان/رطل (0.155 كيلوواط/كجم)

الحوادث والوقائع

انظر أيضاً

التطورات ذات الصلة

طائرات ذات دور وتكوين وعصر مماثل

قوائم ذات صلة

مراجع

  1. طائرة ركاب تاريخية نُقلت بالشاحنة لمسافة 300 ميل لتُستخدم كبار فندق. مؤرشف بتاريخ 21 أكتوبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . سي إن إن ترافل. بقلم توم باترسون. 13 أكتوبر 2018. تم التنزيل في 21 أكتوبر 2018.
  2. 1 2 3 4 تايلور 1993 ، الصفحات 606-607 
  3. 1 2 ين 1987 ، ص 44-46 
  4. 1 2 بوين 1998 ، ص 135-137 
  5. جونسون 1985 ، ص 82.
  6. سامبسون 1985 .
  7. جونسون 1985 ، ص 92.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 سترينغفيلو وباورز 1992
  9. Pace 2003 ، ص 17.
  10. باك، بوب (10 سبتمبر 2014). "من الأرشيف: بوب باك يقود طائرة كونّي من لوس أنجلوس إلى لندن" . مجلة حقائق الطيران . سينسيناتي، أوهايو: الناشر الأصلي: لايتون كولينز؛ إعادة النشر: متجر سبورتي للطيارين. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .ملاحظة المحرر: كان بوب باك أحد أشهر كتاب مجلة "حقائق الطيران" في الخمسينيات والستينيات، وكان محبوبًا لرواياته المباشرة عن عالم الطيران المتغير... في رحلتنا الأخيرة عبر أرشيفات "حقائق الطيران"، نسافر من لوس أنجلوس إلى لندن عبر الطريق القطبي، كما يرويها لنا من المقعد الأيسر لطائرة كوني.
  11. "مدى أطول، مسارات جديدة" . 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .مدى أطول، مسارات جديدة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020.
  12. جيرمان 1998 ، ص 89 
  13. "عودة طائرة لوكهيد كونستليشن L749 N749NL". مؤرشف بتاريخ 14 نوفمبر 2012 في موقع Wayback Machine World News. تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2011.
  14. بيرتلز 1998 ، ص 56.
  15. موقع Alternate Wars.com  - خصائص الطائرة R7V-2 القياسية ، مؤرشف بتاريخ 14 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2011.
  16. سوانبورو، جوردون وبيتر إم. باورز. طائرات البحرية الأمريكية منذ عام 1911. أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري، 1976. ISBN 0-87021-968-5.
  17. فاهي، جيمس سي. سفن وطائرات الأسطول الأمريكي، المجلدات 1-4، 1939-1945 . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري، 1965.
  18. "سبعينيات القرن العشرين - طائرة لوكهيد كونستليشن L-1049G مثبتة أعلى محطة وقود ومتجر هدايا أواسيس أمريكان على طريق تامامي" . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023 .
  19. "لوكهيد إل-049 كونستليشن". مؤرشف بتاريخ 25 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) لمتحف بيما للطيران والفضاء. تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2009.
  20. ^ “Lockheed Constellation، A majestade dos ares (بالبرتغالية). أرشفة 2007-02-28 في آلة Wayback. متحف Asas de um Sonho (البرتغال). تم الاسترجاع: 18 يوليو 2009.
  21. بيترسن، رالف م. "N9412H c/n 2072." مؤرشف في 21 يناير 2011 في Wayback Machine . ناجون من كوكبة النجوم ، 2011. تم الاسترجاع: 22 فبراير 2011.
  22. كيندر، ستيف. "AirlineFan: AeroSur Constellation N2520B in AeroSur Colors" مؤرشف في 22-02-2014 في Wayback Machine "AirlineFan: AeroSur Constellation N2520B in AeroSur Colors"، 2008. تم الاسترجاع: 17 يونيو 2012.
  23. "F-ZVMV c/n 2503." مؤرشف بتاريخ 15 سبتمبر 2008 في موقع Wayback Machine conniesurvivors.com . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2009.
  24. بوغاش، روبرت. "سوبر كونستليشن سي إف-تي جي إي". مؤرشف بتاريخ 19 أكتوبر 2011 في موقع Wayback Machine rbogash.com. تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2011.
  25. بيترسن، رالف م. "CF-TGE c/n 4544". مؤرشف بتاريخ 11 أكتوبر 2011 في موقع Wayback Machine conniesurvivors.com . تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2011.
  26. "لوكهيد إل-1049 جي سوبر كونستليشن" مؤرشف في 14-06-2009 في Wayback Machine مطار ميونيخ تم الاسترجاع: 31 أغسطس 2009.
  27. "N4247K c/n 4144." مؤرشف بتاريخ 20 نوفمبر 2010 في موقع Wayback Machine conniesurvivors.com. تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2010.
  28. بيترسن، رالف م. "N974R c/n 1040." مؤرشف في 18-12-2010 في Wayback Machine . ناجون من كوكبة ، 2011. تم الاسترجاع: 22 فبراير 2011.
  29. "لوكهيد إل 1649 إيه ستارلاينر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-08-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-05-11 .
  30. "طائرة لوكهيد L1649A ستارلاينر، ZS-DVJ، رقم التسلسل 1042." مؤرشفة بتاريخ 21 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . جمعية متحف الخطوط الجوية الجنوب أفريقية عبر saamuseum.co.za . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2009.
  31. "كوني من فرقة ذا ستونز - ملف لوكهيد" . www.adastron.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2011. 
  32. هايلز، جون. "متحف العلوم سويندون: كوكبة N7777G". مؤرشف بتاريخ 27 يوليو 2008 في موقع Wayback Machine ، aeroflight.co.uk ، 4 يوليو 2009. تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2009.
  33. "قصة F-BGNJ". مؤرشفة بتاريخ 21 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مارس 2010.
  34. بيترسن، رالف م. "HI-542CT c/n 4825." مؤرشف في 14-12-2010 في Wayback Machine . ناجون من كوكبة كونستليشن ، 2011. تم الاسترجاع: 22 فبراير 2011.
  35. "طائرة لوكهيد سوبر كونستليشن N6937C "نجمة أمريكا". مؤرشفة بتاريخ 11 مايو 2008 في متحف تاريخ الطيران في مدينة كانساس سيتي. تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2009.
  36. دينينغ، لاري. "كوني في السينما". مؤرشف بتاريخ 25 فبراير 2012 في متحف تاريخ الخطوط الجوية في مدينة كانساس سيتي. تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2009.
  37. «لوفتهانزا تتمسك بخططها لنقل طائرات كونستليشن إلى ألمانيا» . صحيفة لويستون صن جورنال . 27 مارس 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  38. "لوفتهانزا سوبر ستار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  39. "طائرة 'كوني' الكلاسيكية تحلق من ولاية مين إلى مدينة نيويورك لتصبح صالة كوكتيلات فندقية" مؤرشفة بتاريخ 9 أكتوبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) لصحيفة يو إس إيه توداي عبر موقع usatoday.com . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2018.
  40. بيترسن، رالف م. "ساعة بريتلينغ سوبر كونستليشن. بعد اكتشاف التآكل، تم إيقافها عن الطيران لفترة، لكنها عادت للتحليق مجدداً بعد إجراء إصلاحات شاملة." مؤرشف بتاريخ 1 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع conniesurvivors.com، مايو 2004. تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2009.
  41. "جمعية ترميم الطائرات التاريخية - سوبر كونستليشن". مؤرشف بتاريخ 31 يناير 2012 في موقع Wayback Machine hars.org.au. تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2012.
  42. "كوني قادمة إلى أوشكوش" . eaa.org . معرض أوشكوش الجوي التابع لجمعية الطيران الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  43. "ترميم سفينة كوني من شركة أيروميتال إنترناشونال" . myaerometalpropject.com . شركة أيروميتال إنترناشونال ذ.م.م. ١٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠٢٥ .
  44. «تعود طائرة لوكهيد كونستليشن سي-121 إيه التابعة لمؤسسة إير ليجندز إلى معرض إي إيه إيه إيرفينتشر أوشكوش في عام 2025» . eaa.org . معرض إي إيه إيه إيرفينتشر أوشكوش . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  45. TWAConnieخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  46. بيترسن، رالف م. "N494TW c/n 2601." مؤرشف في 23 يناير 2011 في Wayback Machine . ناجون من كوكبة الطائرات ، 2011. تم الاسترجاع: 22 فبراير 2011.
  47. صفحة متحف بيما للطيران والفضاء، مؤرشفة بتاريخ 7 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 نوفمبر 2013.
  48. بيترسن، رالف م. "53-7885 رقم التسلسل 4151". مؤرشف بتاريخ 29 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . ناجون من طائرة لوكهيد كونستليشن. تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2013.
  49. "C-121A". مؤرشف بتاريخ 1 فبراير 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع للمتحف الوطني للطيران والفضاء. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2018.
  50. متحف مؤسسي كانتاس (19 مارس 2020). "الخطوة الأخيرة لعرض كوكبة النجوم العملاقة" . متحف مؤسسي كانتاس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  51. "N4247K". مؤرشف بتاريخ 20 نوفمبر 2010 في موقع Wayback Machine conniesurvivors.com. تاريخ الاسترجاع: 23 نوفمبر 2010.
  52. "متحف مؤسسي كانتاس ينقذ طائرة 'سوبر كونستليشن'"" . أخبار الطائرات الحربية. 22 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015. "
  53. "EC-121D". متحف الفضاء الجوي في كاليفورنيا . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2013.
  54. "EC121T". مؤرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine petemuseum.org. تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2010.
  55. "لوكهيد إي سي-121 تي كونستليشن". مؤرشف بتاريخ 8 يناير 2010 في موقع Wayback Machine، متحف بيما للطيران والفضاء . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2009.
  56. طائرة لوكهيد EC-121D كونستليشن ، مؤرشفة بتاريخ 21 مارس 2025 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع للمتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية عبر الموقع الإلكتروني nationalmuseum.af.mil. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2019.
  57. "سالينا كوني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-12-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-02-17 .سالينا كوني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2013.
  58. داغينهارت، جينا (23 مارس 2016). "هبوط أول طائرة تابعة للرئاسة الأمريكية في بريدج ووتر لإجراء أعمال ترميم" . WVIR . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
  59. "أول طائرة تابعة لسلاح الجو الأمريكي تتحلل في حقل بولاية أريزونا - أخبار إن بي سي" . أخبار إن بي سي . 16 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. 
  60. أول طائرة رئاسية أمريكية (3 يونيو 2014). "الطائرة الرئاسية الأمريكية المفقودة" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016 عبر يوتيوب.
  61. روغواي، تايلر (22 مارس 2016). "أول طائرة رئاسية أمريكية تحلق في السماء مرة أخرى" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مايو 2016.
  62. كاكوت 1989 ، الصفحات 314-322
  63. لوفين، إل كيه جونيور. السعي نحو الأداء: تطور الطائرات الحديثة. ناسا SP-468 . مؤرشف بتاريخ 13 يونيو 2006 في أرشيف الإنترنت . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2006.
  64. ليدنيسر، ديفيد. "الدليل غير الكامل لاستخدام الجنيح" . m-selig.ae.illinois.edu . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .

فهرس

  • بيرتلز، فيليب (1998). لوكهيد إل-1011 ترايستار . تاريخ ألوان الطائرات. سانت بول، مينيسوتا: موتوربوكس إنترناشونال. ISBN 978-0-7603-0582-9.
  • بوين، والتر ج. (1998). ما وراء الآفاق: قصة لوكهيد . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. ISBN 0-312-24438-X.
  • كاكوت، لين، محرر. (1989). "لوكهيد كونستليشن". أعظم طائرات العالم . لندن: مارشال كافنديش. ISBN 1-85435-250-4.
  • جيرمان، سكوت إي. (1998). لوكهيد كونستليشن وسوبر كونستليشن . نورث برانش، مينيسوتا: دار النشر المتخصصة. ISBN 1-58007-000-0.
  • جونسون، كلارنس ل. "كيلي" (1985). كيلي: أكثر من نصيبي من كل شيء . مع ماغي سميث. واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ISBN 0-87474-564-0.
  • دار النشر كي (2023). لوكهيد كونستليشن . سلسلة الطائرات التجارية التاريخية، المجلد 8. ستامفورد، لينكولنشاير، المملكة المتحدة: دار النشر كي. رقم ISBN 9781802823745.
  • لورانس، جوزيف (1945). كتاب المراقب عن الطائرات . لندن ونيويورك: فريدريك وارن وشركاه.
  • مارسون، بيتر ج. سلسلة لوكهيد كونستليشن . تونبريدج، كينت، المملكة المتحدة: إير بريتن (مؤرخون)، 1982. ISBN 0-85130-100-2.
  • بايس، ستيف (2003). طائرات إكس: تجاوز حدود الطيران . أوسولا، ويسكونسن: دار زينيث للنشر. ISBN 978-0-7603-1584-2.
  • روسينيول، جان بيير (يناير 1977)."وداعاً كوني"" [ وداع كوني ] . Le Fana de l'Aviation (بالفرنسية) (86): 34– 37. ISSN 0757-4169 . 
  • سامبسون، أنتوني (1985). إمبراطوريات السماء: سياسات ومنافسة واحتكارات شركات الطيران العالمية . لندن: هودر وستوكتون. ISBN 0-340-37668-6.
  • سميث، إم جيه الابن. طائرات الركاب في الولايات المتحدة، 1926-1991 . ميسولا، مونتانا: شركة بيكتوريال هيستوريز للنشر، 1986. ISBN 0-933126-72-7.
  • سترينغفيلو، كورتيس ك.؛ باورز، بيتر م. (1992). لوكهيد كونستليشن: تاريخ مصور . سانت بول، مينيسوتا: موتوربوكس. ISBN 0-87938-379-8.
  • تايلور، مايكل جيه إتش، محرر. (1993). "لوكهيد كونستليشن وسوبر كونستليشن". موسوعة جينز للطيران . نيويورك: كريسنت. ISBN 0-517-10316-8.
  • دليل متحف القوات الجوية الأمريكية . قاعدة رايت باترسون الجوية، أوهايو: مؤسسة متحف القوات الجوية، 1975.
  • يين، بيل (1987). لوكهيد . غرينتش، كونيتيكت: بايسون بوكس. ISBN 0-517-60471-X.

للمزيد من القراءة

  • هاردي إم جيه، لوكهيد كونستليشن ، ديفيس وتشارلز، نيويورك، 1973
  • هندرسون إس، لوكهيد كونستليشن بالألوان ، سكوفال للنشر المحدودة، نيوكاسل أبون تاين، 2005
  • مورغان تي، لوكهيد كونستليشن ، "سلسلة الطائرات الشهيرة" رقم 11، شركة ARCO للنشر، نيويورك (نيويورك)، 1967
  • بيس إس، لوكهيد كونستليشن ، موتوربوكس إنترناشونال، أوسولا (ويسكونسن)، 1998