الانتخابات التشريعية البرتغالية 2005

الموسوعة الحرة

الانتخابات التشريعية البرتغالية 2005
←  2002 20 فبراير 2005 2009  →
230 مقعدًا في الجمعية البرتغالية،
وهناك حاجة إلى 116 مقعدًا للأغلبية
استطلاعات الرأي
مسجل8,944,508 يزيد0.5%
تحول5,747,834 (64.3%)
يزيد2.8 نقطة مئوية
  الطرف الأول الطرف الثاني طرف ثالث
 
جوزيه سقراطس مقتطع من ديمتري ميدفيديف في البرتغال 20 نوفمبر 2010-2 (مقتطع).png
بيدرو سانتانا لوبيز 01.jpg
جيرونيمو دي سوزا 2007b (اقتصاص).jpg
قائد خوسيه سقراطس بيدرو سانتانا لوبيز جيرونيمو دي سوزا
حزب ملاحظة: PSD بي سي بي
تحالف الحزب الديمقراطي المسيحي
زعيم منذ 26 سبتمبر 2004 1 يوليو 2004 27 نوفمبر 2004
مقعد الزعيم كاستيلو برانكو لشبونة لشبونة
الانتخابات الاخيرة 96 مقعدا، 37.8% 105 مقاعد، 40.2% 12 مقعدا، 6.9%
المقاعد التي فازت بها 121 75 14
تغيير المقعد يزيد25 ينقص30 يزيد2
التصويت الشعبي 2,588,312 1,653,425 433,369
نسبة مئوية 45.0% 28.8% 7.5%
يتأرجح يزيد7.2 صفحة ينقص11.4 صفحة يزيد0.6 صفحة
  الطرف الرابع الطرف الخامس
 
P Portas 2009 (مقتطع).png
Deputados do Bloco de Esquerda (16) (4026598621).jpg
قائد باولو بورتاس فرانسيسكو لوكا
حزب CDS-PP يكون
زعيم منذ 22 مارس 1998 24 مارس 1999
مقعد الزعيم أفييرو لشبونة
الانتخابات الاخيرة 14 مقعدا بنسبة 8.7% 3 مقاعد، 2.7%
المقاعد التي فازت بها 12 8
تغيير المقعد ينقص2 يزيد5
التصويت الشعبي 416,415 364,971
نسبة مئوية 7.2% 6.4%
يتأرجح ينقص1.5 صفحة يزيد3.6 صفحة
رئيس الوزراء قبل الانتخابات

بيدرو سانتانا لوبيز
PSD

رئيس الوزراء بعد الانتخابات

خوسيه
سقراطس

جرت الانتخابات التشريعية البرتغالية لعام 2005 في 20 فبراير. وقد جددت الانتخابات جميع أعضاء الجمعية الوطنية البالغ عددهم 230 عضوًا .

وقد تم الدعوة إلى هذه الانتخابات بعد قرار الرئيس خورخي سامبايو في 30 نوفمبر 2004 بحل البرلمان كإجابة على عدم الاستقرار السياسي الذي تسببت فيه الحكومة بقيادة بيدرو سانتانا لوبيز ( الحزب الاشتراكي الديمقراطي ) في ائتلاف مع حزب الشعب . وكان سانتانا لوبيز قد أصبح رئيسًا للوزراء في يوليو 2004، بعد أن غادر خوسيه مانويل دوراو باروسو البلاد ليصبح رئيسًا للمفوضية الأوروبية في قرار أدى إلى انقسام البلاد، لأن العديد من البرتغاليين كانوا يتوقعون أن يحل الرئيس الاشتراكي خورخي سامبايو البرلمان ويدعو إلى انتخابات تشريعية. ومع ذلك، بعد خمسة أشهر غير مستقرة، قرر الرئيس سامبايو حل البرلمان والدعوة إلى انتخابات جديدة. ومع ذلك، أعلن رئيس الوزراء استقالة الحكومة في 11 ديسمبر، في إجراء لم يكن له أي آثار عملية على الإطلاق.

بدأت الحملة رسميًا في 6 فبراير وكانت الموضوعات الرئيسية هي الحالة الإشكالية لمالية البلاد والبطالة والإجهاض وحتى المثلية الجنسية المزعومة لجوزيه سقراطس . [1] [ 2]

فاز الحزب الاشتراكي (PS) من يسار الوسط بقيادة سقراطس بالانتخابات بفوز ساحق، حيث فاز في 19 من أصل 22 دائرة انتخابية، بما في ذلك مناطق مثل فيسيو وبراجانكا التي صوتت تاريخيًا لصالح اليمين. حقق الحزب الاشتراكي الأغلبية المطلقة الأولى، وحصل على 45 في المائة من أصوات الناخبين و52 في المائة من مقاعد البرلمان، مما يجعل هذا أكبر انتصار للاشتراكيين على الإطلاق من حيث نسبة التصويت وعدد المقاعد اعتبارًا من عام 2022. عوقبت أحزاب يمين الوسط، وخاصة الديمقراطيين الاجتماعيين، على أدائها في الحكومة، وخسرت أكثر من 11 نقطة مئوية كانت قد حصلت عليها في الانتخابات السابقة. على اليسار، حقق الكتلة اليسارية أفضل نتيجة لها على الإطلاق وحققت أكبر صعود، حيث حصلت على 5 أعضاء برلمانيين، بينما حصل حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي (الشيوعيون والخضر) على عضوين برلمانيين وعكس اتجاهه النزولي في الانتخابات الأخيرة.

كانت نسبة المشاركة في التصويت هي الأعلى منذ عام 1995 ، حيث أدلى 64.3 بالمائة من الناخبين بأصواتهم.

خلفية

سقوط الحكومة

بدأت الخلافات والنزاعات العميقة داخل الحزب الديمقراطي الاجتماعي في إخراج الحكومة التي قادها بيدرو سانتانا لوبيز عن مسارها . [3] أحد هذه النزاعات، استقالة وزير الشباب والرياضة، هنريك تشافيز، الذي كان حليفًا وثيقًا لسانتانا، أدى إلى سقوط الحكومة، حيث اتهم تشافيز سانتانا بأنه "ليس مخلصًا وصادقًا". [4] بعد ذلك، سئم الرئيس خورخي سامبايو من الأزمة واتهم الحكومة "بالتناقضات والافتقار إلى التنسيق الذي ساهم في تشويه سمعتها". [5] لذلك، استخدم سامبايو سلطته في حل البرلمان ودعا إلى انتخابات مبكرة، وهي المرة الوحيدة حتى الآن التي استخدمت فيها مثل هذه السلطة في الديمقراطية البرتغالية. [6] [7] دعا الرئيس إلى انتخابات جديدة في فبراير 2005. [8]

التغيرات والتحديات القيادية

انتخابات قيادة الحزب الديمقراطي الاجتماعي 2004

بعد استقالة خوسيه مانويل دوراو باروسو من منصب رئيس الوزراء وزعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي ليصبح رئيسًا للمفوضية الأوروبية، بدأ الحزب الديمقراطي الاجتماعي عملية انتخاب زعيم جديد. [9] كان بيدرو سانتانا لوبيز ، عمدة لشبونة آنذاك ، المرشح الوحيد للقيادة [10] وتم تأكيد اسمه بأغلبية ساحقة في اجتماع المجلس الوطني للحزب في 1 يوليو 2004. [11] وكانت النتائج على النحو التالي:

الاقتراع: 1 يوليو 2004
مُرَشَّح الأصوات %
بيدرو سانتانا لوبيز 98 97.0
ضد 3 3.0
تحول 101
المصدر: النتائج

وبعد أسبوعين، في 17 يوليو 2004، أدى سانتانا لوبيز اليمين الدستورية كرئيس للوزراء . [12]

انتخابات القيادة في الحزب الاشتراكي 2004

في أوائل يوليو 2004، استقال زعيم الحزب الاشتراكي إدواردو فيرو رودريجيز من القيادة ضد قرار الرئيس خورخي سامبايو بترشيح بيدرو سانتانا لوبيز رئيسًا للوزراء، في أعقاب استقالة دوراو باروسو ، بدلاً من الدعوة إلى انتخابات تشريعية مبكرة. [13] تمت الدعوة إلى انتخابات جديدة لاختيار زعيم جديد يومي 25 و26 سبتمبر 2004. تنافس وزير البيئة السابق خوسيه سوكراتيس ، مانويل أليجري ، وابن الرئيس السابق ماريو سواريس ، جواو سواريس ، على تصويت القيادة. [14] انتُخب خوسيه سوكراتيس بأغلبية ساحقة [15] وكانت النتائج على النحو التالي:

الاقتراع: 25 و26 سبتمبر 2004
مُرَشَّح الأصوات %
خوسيه سقراطس 18,432 78.6
مانويل اليجري 3,903 16.7
جواو سواريس 927 4.0
بطاقات الاقتراع الفارغة/غير الصالحة 175 0.7
تحول 23,437
المصدر: النتائج

انتخابات قيادة الحزب الشيوعي الصيني 2004

في خريف عام 2004، قرر زعيم الحزب الشيوعي البرازيلي كارلوس كارفالاس التنحي عن قيادة الحزب بعد 12 عامًا في المنصب. [16] تم اختيار جيرونيمو دي سوزا كمرشح للقيادة وانتخب في مؤتمر الحزب خلال عطلة نهاية الأسبوع 27 و 28 نوفمبر 2004. [17] وكانت النتائج على النحو التالي:

الاقتراع: 27 نوفمبر 2004
مُرَشَّح الأصوات %
جيرونيمو دي سوزا 164 93.7
ضد 1 0.6
الامتناع عن التصويت 10 5.7
تحول 175
المصدر: النتائج

النظام الانتخابي

الشعار الرسمي للانتخابات.

يتألف مجلس الجمهورية من 230 عضوًا يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات. ولا تحتاج الحكومات إلى دعم الأغلبية المطلقة من المجلس لتولي مناصبها، فحتى لو كان عدد المعارضين للحكومة أكبر من عدد المؤيدين، فإن عدد المعارضين لا يزال بحاجة إلى أن يكون مساويًا أو أكبر من 116 (الأغلبية المطلقة) لرفض برنامج الحكومة أو الموافقة على اقتراح بسحب الثقة . [18]

يعتمد عدد المقاعد المخصصة لكل منطقة على حجم المنطقة . [19] يؤدي استخدام طريقة دي هوندت إلى عتبة فعالة أعلى من بعض طرق التخصيص الأخرى مثل حصة هير أو طريقة سانت ليجو ، والتي تكون أكثر سخاءً للأحزاب الصغيرة. [20]

وفي هذه الانتخابات، وبالمقارنة مع انتخابات عام 2002، كان أعضاء البرلمان موزعين حسب الدوائر على النحو التالي: [21]

يصرف عدد النواب رسم خريطة
لشبونة 48
بورتو 38
براغا 18
سيتوبال 17
أفييرو 15
ليريا وسانتاريم وكويمبرا​​ 10
فيسيو 9
فارو 8
ماديرا (+1) وفيانا دو كاستيلو 6
جزر الأزور ، كاستيلو برانكو وفيلا ريال 5
براغانزا وغواردا​ 4
باجة وإيفورا​ 3
بورتاليجري (–1) ، أوروبا وخارج أوروبا 2

الحفلات

يوضح الجدول أدناه الأحزاب الممثلة في جمعية الجمهورية خلال الدورة التشريعية التاسعة (2002-2005) والتي شاركت أيضًا في الانتخابات:

اسم الأيديولوجية الموقف السياسي قائد نتيجة 2002
% المقاعد
بي بي دي/بي إس دي الحزب الديمقراطي الاشتراكي
Partido Social Democrata 		الليبرالية المحافظة الكلاسيكية
 		يمين الوسط بيدرو سانتانا لوبيز 40.2%
105 / 230
ملاحظة: الحزب الاشتراكي
Partido Socialista 		الديمقراطية الاجتماعية
الطريق الثالث 		من الوسط إلى اليسار إلى الوسط خوسيه سقراطس 37.8%
96 / 230
مركز دعم التنمية - بي بي CDS – حزب الشعب
المركزي الديمقراطي والاجتماعي – Partido Popular 		الديمقراطية المسيحية
المحافظة 		من يمين الوسط
إلى اليمين 		باولو بورتاس 8.7%
14 / 230
بي سي بي الحزب الشيوعي البرتغالي
Partido Comunista Português 		الشيوعية
الماركسية اللينينية 		أقصى اليسار جيرونيمو دي سوزا
6.9%
[أ]
10 / 230
سيارة كهربائية حزب البيئة "الخضر"
حزب البيئة "أوس فيرديس" 		الاشتراكية البيئية
السياسة الخضراء 		يساري هيلويزا أبولونيا
2 / 230
يكون كتلة اليسار
 الاشتراكية الديمقراطية
مناهضة الرأسمالية 		يساري فرانسيسكو لوكا 2.7%
3 / 230

فترة الحملة

شعارات الحزب

الحزب أو التحالف الشعار الأصلي الترجمة الانجليزية مراجع
PSD "من أجل الحب في البرتغال." "من أجل حب البرتغال" [22]
ملاحظة: « فولتار معتمد في البرتغال » "الإيمان بالبرتغال مرة أخرى" [23]
CDS-PP «صوت مفيد للبرتغال» "التصويت المفيد للبرتغال" [24]
الحزب الديمقراطي المسيحي « الآن أنا أؤمن » "الآن الأمر متروك لك" [25]
يكون "اصنع كل الفرق" "إنه يحدث كل الفرق" [26]

مناظرات المرشحين

مناظرات الانتخابات التشريعية البرتغالية 2005
تاريخ المنظمون المشرفون     P  الحاضر    أ  المدعو الغائب  ن  غير المدعو 
PSD
سانتانا 		PS
سقراطس 		بوابة CDS-PP
 الحزب الديمقراطي
المسيحي جيرونيمو 		كن
لوكا 		مراجع
18 يناير أخبار SIC ن ن ن ص ص [27]
20 يناير أخبار SIC ن ن ص ن ص [28]
25 يناير أخبار SIC ن ن ص ص ن [27]
3 فبراير RTP2 ،
SIC ،
هوائي 1 ،
TSF 		ماريا فلور بيدروسو
رودريجو جيديس دي كارفالو خوسيه
جوميز فيريرا
ريكاردو كوستا 		ص ص ن ن ن [29]
15 فبراير ار تي بي 1 جوديت دي سوزا
خوسيه ألبرتو كارفاليو 		ص ص ص ص ص [30]
المرشح الذي يُنظر إليه على أنه "الأكثر إقناعًا" في كل مناظرة
تاريخ المنظمون شركة استطلاعات الرأي/رابط
PSD ملاحظة: CDS-PP الحزب الديمقراطي المسيحي يكون ملحوظات
3 فبراير RTP2 ، SIC ، هوائي 1 ، TSF اكسيماج 20.2 50.4 — — — 29.6% تعادل

استطلاعات الرأي

نسبة المشاركة في التصويت

يوضح الجدول أدناه نسبة المشاركة في التصويت طوال يوم الانتخابات بما في ذلك الناخبين من الخارج.

تحول وقت
12:00 16:00 19:00
2002 2005 ± 2002 2005 ± 2002 2005 ±
المجموع 18.00% 21.93% يزيد3.93 صفحة 45.88% 50.94% يزيد5.06 صفحة 61.48% 64.26% يزيد2.78 صفحة
المصادر [31] [32] [33] [34]

ملخص وطني للأصوات والمقاعد

ملخص نتائج انتخابات مجلس الجمهورية التي جرت في 20 فبراير 2005
الحفلات الأصوات % ± النواب عدد النواب %/
عدد الاصوات %
2002 2005 ± % ±
الاشتراكي 2,588,312 45.03 يزيد7.2 96 121 يزيد25 52.61 يزيد10.9 1.17
الديمقراطية الاجتماعية [ب] 1,653,425 28.77 ينقص11.4 105 75 ينقص30 32.61 ينقص13.0 1.13
التحالف الديمقراطي الموحد [ج] 433,369 7.54 يزيد0.6 12 14 يزيد2 6.09 يزيد0.9 0.81
الشعب 416,415 7.25 ينقص1.5 14 12 ينقص2 5.22 ينقص0.9 0.72
الكتلة اليسارية 364,971 6.35 يزيد3.6 3 8 يزيد5 3.48 يزيد2.2 0.55
العمال الشيوعيون البرتغاليون 48,186 0.84 يزيد0.2 0 0 ثابت0 0.00 ثابت0.0 0.0
الديمقراطية الجديدة 40,358 0.70 — — 0 — 0.00 — 0.0
إنساني 17,056 0.30 يزيد0.1 0 0 ثابت0 0.00 ثابت0.0 0.0
التجديد الوطني 9,374 0.16 يزيد0.1 0 0 ثابت0 0.00 ثابت0.0 0.0
حزب العمال للوحدة الاشتراكية 5,535 0.10 يزيد0.0 0 0 ثابت0 0.00 ثابت0.0 0.0
الحزب الديمقراطي الأطلسي 1,618 0.03 — — 0 — 0.00 — 0.0
المجموع الصحيح 5,578,782 97.06 ينقص1.0 230 230 ثابت0 100.00 ثابت0.0 —
بطاقات الاقتراع الفارغة 103,537 1.80 يزيد0.8
بطاقات الاقتراع غير صالحة 65,515 1.14 يزيد0.2
المجموع 5,747,834 100.00
الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت 8,944,508 64.26 يزيد2.8
المصدر: المفوضية الوطنية للكهرباء
مشاركة التصويت
ملاحظة:
 
 45.03%
PSD
 
 28.77%
الحزب الديمقراطي المسيحي
 
 7.54%
مركز دعم التنمية - بي بي
 
 7.24%
يكون
 
 6.35%
برنامج تدريب مهني متخصص/برنامج تدريب مهني معتمد
 
 0.84%
ب ن د
 
 0.70%
آحرون
 
 0.59%
فارغ/غير صالح
 
 2.94%
المقاعد البرلمانية
ملاحظة:
 
 52.61%
PSD
 
 32.61%
الحزب الديمقراطي المسيحي
 
 6.09%
مركز دعم التنمية - بي بي
 
 5.22%
يكون
 
 3.48%

التوزيع حسب الدائرة الانتخابية

نتائج انتخابات الجمعية الوطنية للجمهورية البرتغالية لعام 2005 حسب الدوائر الانتخابية
الدائرة الانتخابية % س % س % س % س % س المجموع
س
ملاحظة: PSD الحزب الديمقراطي المسيحي مركز دعم التنمية - بي بي يكون
جزر الأزور 53.1 3 34.4 2 1.7 - 4.0 - 2.9 - 5
أفييرو 41.1 8 35.7 6 3.5 - 9.8 1 5.1 - 15
بيجا 51.0 2 12.3 - 24.1 1 2.9 - 4.7 - 3
براغا 45.4 9 32.9 7 4.8 1 7.8 1 4.6 - 18
براغانزا 42.1 2 39.0 2 2.0 - 9.7 - 2.5 - 4
كاستيلو برانكو 56.0 4 26.7 1 3.8 - 5.3 - 3.7 - 5
كويمبرا 45.4 6 31.9 4 5.5 - 5.5 - 6.3 - 10
إيفورا 49.7 2 16.7 - 20.9 1 3.7 - 4.6 - 3
فارو 49.3 6 24.6 2 6.9 - 5.8 - 7.7 - 8
غواردا 46.8 2 34.7 2 2.9 - 7.0 - 3.4 - 4
لييريا 35.6 4 39.8 5 4.6 - 8.9 1 5.5 - 10
لشبونة 44.1 23 23.7 12 9.8 5 8.2 4 8.8 4 48
ماديرا 35.0 3 45.2 3 3.6 - 6.6 - 3.8 - 6
بورتاليجري 54.9 2 20.2 - 12.1 - 4.2 - 4.6 - 2
بورتو 48.5 20 27.8 12 5.4 2 6.9 2 6.7 2 38
سانتاريم 46.1 6 26.4 3 8.6 1 6.9 - 6.5 - 10
سيتوبال 43.6 8 16.1 3 20.0 3 5.1 1 10.3 2 17
فيانا دو كاستيلو 42.0 3 33.5 2 3.8 - 11.4 1 4.5 - 6
فيلا ريال 43.8 3 40.2 2 2.6 - 6.8 - 2.4 - 5
فيسيو 40.4 4 40.2 4 2.2 - 8.6 1 3.3 - 9
أوروبا 54.3 1 27.2 1 4.2 - 3.4 - 2.3 - 2
خارج أوروبا 26.3 - 57.7 2 1.0 - 3.5 - 0.7 - 2
المجموع 45.0 121 28.8 75 7.5 14 7.2 12 6.4 8 230
المصدر: المفوضية الوطنية للكهرباء

خرائط

الرسومات

  • المقاعد التي فاز بها الحزب.
    المقاعد التي فاز بها الحزب.
  • المكاسب والخسائر حسب الطرف.
    المكاسب والخسائر حسب الطرف.
  • حصة التصويت حسب الحزب.
    حصة التصويت حسب الحزب.

قراءة إضافية

  • فريير، أندريه؛ مارينا كوستا لوبو (مايو/أيار 2006). "الانتخابات التشريعية البرتغالية لعام 2005: العودة إلى اليسار". السياسة الأوروبية الغربية . 29 (3): 581-588. doi :10.1080/01402380600620742. S2CID  154260314.

ملحوظات

  1. ^ خاض الحزب الشيوعي البرتغالي (PCP) والحزب البيئي "الخضر" (PEV) انتخابات عام 2002 في ائتلاف يسمى الائتلاف الديمقراطي الموحد (CDU) وفازوا بنسبة 6.9٪ من الأصوات وانتخبوا 12 عضوًا في البرلمان.
  2. ^ من القوائم الانتخابية للحزب الديمقراطي الاجتماعي تم انتخاب نائبين من حزب الشعب الملكي واثنين آخرين من حزب الأرض .
  3. ^ الحزب الشيوعي البرتغالي (12 نائباً) و "الخضر" (نائبان).

مراجع

  1. ^ سانتوس كوستا، فيليبي (2 فبراير 2005). "Santana nega ter feito insinuações" [سانتانا ينفي قيامه بأي تلميحات]. دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2016 .
  2. ^ بايكساو ، باولو (23 سبتمبر 2009). "Temas que marcaram a Campanha das Legislativas de 2005" [المواضيع التي ميزت الحملة الانتخابية لعام 2005]. اكسبريسو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2016 .
  3. ^ "باسم" trapalhadas "من سانتانا في عام 2004 (que Rio apoiou e Marcelo arrasou) "، المراقب ، 21 ديسمبر 2017. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2022.
  4. ^ “Henrique Chaves demite-se do Governo por falta de «lealdade e de verdade» de Santana”، مجلة Jornal de Negócios28 نوفمبر 2004. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2022.
  5. ^ "خورخي سامبايو يعلن عن حل البرلمان"، RTP ، 8 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2022.
  6. ^ “خورخي سامبايو فاي حل Assembleia da República”، Público ، 30 نوفمبر 2004. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2022.
  7. ^ “قنبلة ذرية دي سامبايو”، كوريو دا مانها ، 10 سبتمبر 2021. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2022.
  8. ^ “خورخي سامبايو assinou hoje decreto de dissolução do Parlamento”، Público ، 22 ديسمبر 2004. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2022.
  9. ^ “Durão Barroso demite-se oficialmente”، Jornal de Notícias5 يوليو 2004. تم استرجاعه في 25 مارس 2023.
  10. ^ “سانتانا لوبيز تعتبر شرعية الاختيار من قبل Conselho Nacional do PSD”، Público ، 30 يونيو 2004. تم استرجاعه في 25 مارس 2023.
  11. ^ “Santana Lopes indigitado pelo PSD para primeiro-ministro”، Público ، 11 يوليو 2004. تم استرجاعه في 25 مارس 2023.
  12. ^ “Um Governo de amigos، politicos e estreantes”، Público ، 17 يوليو 2004. تم استرجاعه في 25 مارس 2023.
  13. ^ “Ferro Rodrigues demite-se da liderança do PS”، Público ، 9 يوليو 2004. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021.
  14. ^ “DEBATER AS IDEIAS ESCOLHER OS PROTAGONISTAS”، Acção Socialista ، 29 يوليو 2004. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021.
  15. ^ “Sócrates eleito Secretário Geral do PS”، RTP26 سبتمبر 2004. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021.
  16. ^ “Carlos Carvalhasتخلى عن liderança do PCP”، Público ، 5 أكتوبر 2004. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021.
  17. ^ “PCP: Jerónimo de Sousa eleito Secretário-geral”، Público ، 28 نوفمبر 2004. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021.
  18. ^ "دستور الجمهورية البرتغالية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-03 . تم استرجاعه في 2019-12-29 .
  19. ^ "عتبة فعالة في الأنظمة الانتخابية". كلية ترينيتي، دبلن . تم استرجاعها في 2015-10-21 .
  20. ^ جالاهير، مايكل (1992). "مقارنة أنظمة التمثيل النسبي الانتخابية: الحصص، والعتبات، والمفارقات، والأغلبيات"
  21. ^ "خريطة رسمية رقم 5-أ/2004" (PDF) . CNE - Comissão Nacional de Eleições - DR I Série-A، رقم 301، 27 ديسمبر 2004 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  22. ^ “ELEIŕES LEGISLATIVAS DE 2005 – PSD”. الزائلة (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  23. ^ “ملاحظة: اقتراح المناقشة بين خوسيه سقراط وسانتانا لوبيز”. تي في آي (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  24. ^ “ELEIŕES LEGISLATIVAS DE 2005 – CDS”. الزائلة (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  25. ^ "المستندات". PCP (بالبرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  26. ^ “ELEIŕES LEGISLATIVAS DE 2005 – BE”. الزائلة (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  27. ^ ab "تلفزيونات بعد المناقشات السياسية". كوريو دا مانها (باللغة البرتغالية). 18 يناير 2005 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  28. ^ “Portas e Loução travaram يناقشون aceso a Propósito do aborto e dabanca”. بوبليكو (باللغة البرتغالية). 21 يناير 2005 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  29. ^ “مناقشة inovador ao estilo americano”. دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). 3 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  30. ^ "المناقشة: التشريعات 2005". RTP1 (باللغة البرتغالية). 2005. تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  31. ^ “21,93 por Cento dos eleitores votaram até ao meio-dia”. RTP (باللغة البرتغالية). 20 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  32. ^ “Votaram 18 por Cento dos eleitores até ao meio-dia”. بوبليكو (باللغة البرتغالية). 17 مارس 2002 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  33. ^ “00، مزيد من المعلومات من الاختيارات التي تم التصويت لها”. RTP (باللغة البرتغالية). 20 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  34. ^ “Afluência às urnas Ultrapassa 45 سنتًا حتى الساعة 16:00”. بوبليكو (باللغة البرتغالية). 17 مارس 2002 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  • النتائج الأولية لانتخابات 2005
  • مستشارو أنجوس ريد - متتبع الانتخابات

انظر أيضا

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الانتخابات_التشريعية_البرتغالية_2005&oldid=1245443720"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate