الانتخابات التشريعية البرتغالية 2015
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
230 مقعدًا في جمعية الجمهورية، ويحتاج الأمر إلى 116 مقعدًا لتحقيق الأغلبية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| استطلاعات الرأي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مسجل | 9,684,922 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تحول | 5,408,092 (55.8%) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
خاض الحزب الديمقراطي الاجتماعي الانتخابات بمفرده في جزر الأزور وماديرا. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
أقيمت الانتخابات التشريعية البرتغالية لعام 2015 في 4 أكتوبر. [ 1 ] وكانت جميع مقاعد الجمعية الوطنية البالغ عددها 230 مقعدًا متنافسة.
فاز التحالف اليميني "البرتغال إلى الأمام" (PàF)، الذي يتألف من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (PSD) وحزب الشعب (CDS-PP)، بأكبر عدد من الأصوات بنسبة 38.6% وتأمين ما يقرب من 47% من مقاعد الجمعية. وبالمقارنة مع عام 2011، كان هذا بمثابة خسارة 12 نقطة في الدعم (على الرغم من أن الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب الشعب الديمقراطي لم يخوضا انتخابات عام 2011 في ائتلاف). وعلى الخريطة الانتخابية، فاز التحالف بكل منطقة في الشمال وفي المركز باستثناء كاستيلو برانكو. كما فازوا في المناطق الكبرى في لشبونة وبورتو. وتُظهِر الخريطة انقسامًا واضحًا بين الشمال والجنوب، حيث فاز التحالف المحافظ بكل شيء تقريبًا في الشمال والمركز وفاز الحزب الاشتراكي في الجنوب.
كان الحزب الاشتراكي هو ثاني أكبر قوة سياسية من حيث عدد الأصوات، حيث حصل على 32.3% من الأصوات و37% من مقاعد البرلمان. حصل الحزب الاشتراكي على حصة أعلى من الأصوات مقارنة بعام 2011، لكنه لم يزيد حصته بنفس الهامش الذي توقعته استطلاعات الرأي قبل سبتمبر 2015. لم يتمكن أنطونيو كوستا، عمدة لشبونة السابق، من الفوز بمدينة لشبونة، حيث خسر الحزب الاشتراكي أمام حزب الجبهة الشعبية بنسبة 35 إلى 37%. وعلى الرغم من فوز الحزب الاشتراكي والأحزاب اليسارية الأخرى بأغلبية واضحة في البرلمان، إلا أن كوستا قال في خطاب اعترافه إنه لن يدعم "ائتلافًا سلبيًا" مع الكتلة اليسارية والحزب الشيوعي وأنه يفضل التحدث والتفاوض مع ائتلاف الحزب الاشتراكي الديمقراطي/الحزب الاشتراكي الديمقراطي-الحزب الشعبي. [2]
حقق حزب اليسار (BE)، على الرغم من توقعات استطلاعات الرأي، أفضل نتيجة له في التاريخ، [3] بأكثر من 10 في المائة من الأصوات، ليصبح ثالث أكبر مجموعة برلمانية. زادت حصة حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي (الشيوعيون والخضر) من الأصوات قليلاً مقارنة بعام 2011، حيث حصل على 8 في المائة من الأصوات ونائب واحد إضافي. كما انتخب حزب الشعب والحيوانات والطبيعة (PAN) عضوًا واحدًا في البرلمان ليصبح أول مرة منذ عام 1999 يدخل فيها حزب جديد الجمعية. [4] وصل إقبال الناخبين إلى مستوى منخفض جديد، حيث أدلى 55.8 في المائة فقط من الناخبين بأصواتهم في يوم الانتخابات. [3]
طلب رئيس الجمهورية من باسوس كويلو تشكيل حكومة أقلية أدت اليمين الدستورية في 30 أكتوبر 2015. سقطت الحكومة بعد الموافقة على اقتراح بإسقاطها في 10 نوفمبر. في 24 نوفمبر، عين رئيس الجمهورية أنطونيو كوستا رئيسًا للوزراء. أدى كوستا اليمين الدستورية في 26 نوفمبر 2015.
خلفية
إدارة خطة إنقاذ البرتغال 2011-2014
بعد أداء حكومة الحزب الاشتراكي الديمقراطي/الحزب الديمقراطي الاجتماعي-الحزب الشعبي اليمين الدستورية، تم سن سلسلة من سياسات التقشف، في أعقاب صفقة الإنقاذ، مما أدى إلى العديد من ردود الفعل العنيفة والاحتجاجات. [5] في سبتمبر 2012، أدت سياسات التقشف الإضافية إلى واحدة من أكبر المظاهرات ضد الحكومة في الديمقراطية البرتغالية، حيث خرج أكثر من مليون شخص إلى الشوارع في جميع أنحاء البلاد. [6] وبسبب هذا الاحتجاج الضخم، اهتزت الحكومة الائتلافية بشدة واضطرت إلى التخلي عن العديد من السياسات. [7]
في صيف عام 2013، ظهرت أزمة أخرى في الحكومة الائتلافية. استقال وزير المالية فيتور جاسبار في أواخر يونيو 2013، [8] واختار رئيس الوزراء بيدرو باسوس كويلو وزيرة الخزانة، ماريا لويس ألبوكيركي ، لتكون وزيرة المالية القادمة. [9] ومع ذلك، انتقد زعيم حزب CDS -PP (CDS-PP)، باولو بورتاس ، اختيار الوزير الجديد وأعلن استقالته "غير القابلة للإلغاء" من الحكومة. [10] لم يقبل رئيس الوزراء باسوس كويلو استقالة بورتاس ورفض أيضًا ترك منصبه، واختار بدلاً من ذلك التفاوض على تنظيم حكومي جديد مع بورتاس. [11] تم التوصل إلى اتفاق بعد بضعة أيام، حيث سيصبح بورتاس نائبًا لرئيس الوزراء مع المزيد من الصلاحيات في الشؤون الاقتصادية. [12] لكن الرئيس أنيبال كافاكو سيلفا رفض قبول الصفقة وأجبر على إجراء مفاوضات بين الحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الاشتراكي، حيث كانت هناك صفقة بين الطرفين للحفاظ على الاستقرار الاقتصادي وإجراء انتخابات مبكرة في عام 2014 على الطاولة. [13] وعلى الرغم من الضغوط الرئاسية، انهارت المحادثات بين الحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الاشتراكي واضطر كافاكو سيلفا إلى قبول الصفقة الأصلية بين الحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الاشتراكي. [14]
عانى الديمقراطيون الاجتماعيون من نكسة كبيرة في الانتخابات المحلية لعام 2013 حيث حصلوا على 31% فقط من الأصوات و106 عمدة، بانخفاض 33 مدينة، بينما حصل الاشتراكيون على أفضل نتيجة لهم حتى ذلك التاريخ، 150 عمدة، بزيادة 18، وفازوا بنحو 37% من الأصوات. [15] في مايو 2014، نجحت البرتغال في الخروج من خطة الإنقاذ الاقتصادي التي تم التفاوض عليها في عام 2011. [16]
التغيرات والتحديات القيادية
الحزب الاشتراكي
بعد استقالة خوسيه سقراطس من قيادة الحزب، بسبب النتيجة السيئة للاشتراكيين في انتخابات عام 2011 ، [17] تم إجراء انتخابات قيادية مبكرة لانتخاب زعيم جديد يومي 22 و23 يوليو 2011. [18] كان هناك مرشحان على ورقة الاقتراع: أنطونيو خوسيه سيجورو وفرانسيسكو أسيس . [19] تم انتخاب سيجورو بأغلبية ساحقة وكانت النتائج كما يلي:
| مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| أنطونيو خوسيه سيجورو | 23,903 | 68.0 | |
| فرانسيسكو أسيس | 11,257 | 32.0 | |
| بطاقات الاقتراع الفارغة/غير الصالحة | 367 | - | |
| تحول | 35,527 | ||
| المصدر: النتائج الرسمية | |||
أقيمت الانتخابات التمهيدية لرئاسة الوزراء للحزب الاشتراكي البرتغالي لعام 2014 في 28 سبتمبر 2014. في أعقاب النتيجة المخيبة للآمال للحزب في الانتخابات الأوروبية لعام 2014 ، حيث حصل الحزب الاشتراكي على 31 في المائة فقط من الأصوات مقابل 28 في المائة من ائتلاف الحزب الاشتراكي الديمقراطي الاجتماعي/الحزب الاشتراكي الديمقراطي الاجتماعي، وصف عمدة لشبونة آنذاك أنطونيو كوستا النتائج بأنها "ضئيلة" ( poucochinho )، وتحدى أنطونيو خوسيه سيجورو على القيادة. [20] كانت أول انتخابات تمهيدية مفتوحة في تاريخ الحزب والبرتغال، وانتخبت مرشح الحزب لمنصب رئيس الوزراء للانتخابات العامة لعام 2015. في النهاية، ترشح اثنان فقط: أنطونيو خوسيه سيجورو، الأمين العام للحزب في وقت الانتخابات التمهيدية، وأنطونيو كوستا، عمدة لشبونة. فاز أنطونيو كوستا بالانتخابات التمهيدية بأغلبية ساحقة بنسبة 67.9% من الأصوات مقابل 31.7% لأنتونيو خوسيه سيجورو، مما أدى إلى اعتراف سيجورو بالهزيمة واستقالته من منصب الأمين العام للحزب. بعد ذلك، انتُخب كوستا أمينًا عامًا جديدًا للحزب الاشتراكي في 22 نوفمبر 2014. [21] وكانت النتائج على النحو التالي:
| مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| انطونيو كوستا | 120,188 | 67.8 | |
| أنطونيو خوسيه سيجورو | 55,928 | 31.5 | |
| بطاقات الاقتراع الفارغة/غير الصالحة | 1,234 | 0.7 | |
| تحول | 177,350 | 70.71 | |
| المصدر: النتائج الرسمية | |||
ومع ذلك، شاب بداية ولاية أنطونيو كوستا كزعيم للحزب الاشتراكي اعتقال رئيس الوزراء الاشتراكي السابق خوسيه سقراطس في 21 نوفمبر 2014، بسبب تحقيق اتهم رئيس الوزراء السابق بجرائم التهرب الضريبي وغسيل الأموال والفساد. [22]
الكتلة اليسارية
بعد مرور عام على النتائج المخيبة للآمال التي حققها الحزب في انتخابات عام 2011 ، قرر زعيم كتلة اليسار آنذاك ، فرانسيسكو لوكا ، ترك القيادة [23] وعقد مؤتمر للحزب لانتخاب زعيم جديد. وفي نوفمبر 2012، انتخب الحزب قيادة مزدوجة برئاسة جواو سيميدو وكاتارينا مارتينز . [24]
| مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| جواو سيميدو كاتارينا مارتينز |
359 | 76.5 | |
| جواو ماديرا | 110 | 23.5 | |
| تحول | 469 | ||
| المصدر: النتائج | |||
ومع ذلك، فإن استطلاعات الرأي ونتائج الانتخابات السيئة، وخاصة نتائج الانتخابات الأوروبية لعام 2014 ، وضعت ضغوطًا على قيادة الحزب، [25] وأظهر مؤتمر الحزب الجديد، في عام 2014، انقسامًا شديدًا في الحزب حيث أعيد انتخاب القيادة المزدوجة لسيميدو ومارتينز بهامش ضئيل للغاية. وكانت النتائج على النحو التالي:
| مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| جواو سيميدو كاتارينا مارتينز |
266 | 50.8 | |
| بيدرو فيليبي سواريس | 258 | 49.2 | |
| تحول | 524 | ||
| المصدر: النتائج | |||
بعد سبعة أيام فقط من النتيجة المتقاربة للغاية في مؤتمر الحزب، في 30 نوفمبر 2014، استقال جواو سيميدو منسق الحزب وأصبحت كاتارينا مارتينز منسقة الحزب الوحيدة. [26]
تاريخ

وفقًا للدستور البرتغالي، يجب الدعوة إلى انتخابات بين 14 سبتمبر و14 أكتوبر من العام الذي ينتهي فيه المجلس التشريعي. يتم الدعوة إلى الانتخابات من قبل رئيس البرتغال ولكن لا يتم الدعوة إليها بناءً على طلب رئيس الوزراء ؛ ومع ذلك، يجب على الرئيس الاستماع إلى جميع الأحزاب الممثلة في البرلمان ويجب الإعلان عن يوم الانتخابات قبل 60 يومًا على الأقل من الانتخابات. [27] إذا تمت الدعوة إلى انتخابات في منتصف المجلس التشريعي (حل البرلمان)، فيجب إجراؤها في غضون 55 يومًا على الأقل. يوم الانتخابات هو نفسه في جميع الدوائر الانتخابية متعددة المقاعد، ويجب أن يصادف يوم الأحد أو عطلة وطنية. لذلك، يجب إجراء الانتخابات التشريعية التالية في موعد لا يتجاوز 11 أكتوبر 2015. [28] بعد الاجتماع مع جميع الأحزاب الممثلة في البرلمان في 21 يوليو 2015، دعا الرئيس أنيبال كافاكو سيلفا إلى الانتخابات في 4 أكتوبر. [1]
النظام الانتخابي
يتألف مجلس الجمهورية من 230 عضوًا يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات. ولا تحتاج الحكومات إلى دعم الأغلبية المطلقة من المجلس لتولي مناصبها، فحتى لو كان عدد المعارضين للحكومة أكبر من عدد المؤيدين، فإن عدد المعارضين لا يزال بحاجة إلى أن يكون مساويًا أو أكبر من 116 (الأغلبية المطلقة) لرفض برنامج الحكومة أو الموافقة على اقتراح بسحب الثقة . [29]
يعتمد عدد المقاعد المخصصة لكل منطقة على حجم المنطقة . [30] يؤدي استخدام طريقة دي هوندت إلى عتبة فعالة أعلى من بعض طرق التخصيص الأخرى مثل حصة هير أو طريقة سانت ليجو ، والتي تكون أكثر سخاءً للأحزاب الصغيرة. [31]
وفي هذه الانتخابات، وبالمقارنة مع انتخابات عام 2011، كان عدد أعضاء البرلمان الموزعين حسب الدوائر الانتخابية على النحو التالي: [32]
| يصرف | عدد النواب | رسم خريطة |
|---|---|---|
| لشبونة | 47 | |
| بورتو | 39 | |
| براغا | 19 | |
| سيتوبال (+1) | 18 | |
| أفييرو | 16 | |
| لييريا | 10 | |
| كويمبرا ، فارو ، فيسيو ، وسانتاريم (–1) | 9 | |
| ماديرا وفيانا دو كاستيلو | 6 | |
| جزر الأزور وفيلا ريال | 5 | |
| كاستيلو برانكو وغواردا | 4 | |
| باجة ، براغانزا ، إيفورا | 3 | |
| بورتاليجري ، أوروبا وخارج أوروبا | 2 |
الحفلات
الكتل البرلمانية
يوضح الجدول أدناه الأحزاب الممثلة في جمعية الجمهورية خلال الدورة التشريعية الثانية عشرة (2011-2015):
| اسم | الأيديولوجية | الموقف السياسي | قائد | نتيجة 2011 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % | المقاعد | ||||||
| بي بي دي/بي إس دي | الحزب الديمقراطي الاشتراكي Partido Social Democrata |
الليبرالية المحافظة الكلاسيكية |
يمين الوسط | بيدرو باسوس كويلو | 38.7% | 108 / 230
| |
| ملاحظة: | الحزب الاشتراكي Partido Socialista |
الديمقراطية الاجتماعية التقدمية |
يسار الوسط | انطونيو كوستا | 28.1% | 74 / 230
| |
| مركز دعم التنمية - بي بي | CDS – حزب الشعب المركزي الديمقراطي والاجتماعي – Partido Popular |
الديمقراطية المسيحية المحافظة |
من يمين الوسط إلى اليمين |
باولو بورتاس | 11.7% | 24 / 230
| |
| بي سي بي | الحزب الشيوعي البرتغالي Partido Comunista Português |
الشيوعية الماركسية اللينينية |
أقصى اليسار | جيرونيمو دي سوزا | 7.9% [هـ] |
14 / 230
| |
| سيارة كهربائية | حزب علماء البيئة "الخضر" حزب علماء البيئة "أوس فيرديس" |
الاشتراكية البيئية السياسة الخضراء |
يساري | هيلويزا أبولونيا | 2 / 230
| ||
| يكون | كتلة اليسار |
الاشتراكية الديمقراطية مناهضة الرأسمالية |
يساري | كاتارينا مارتينز | 5.2% | 8 / 230
| |
الأحزاب المتنافسة
الأحزاب والائتلافات التي تنافست على مقاعد البرلمان البرتغالي ، وقادتها، كانت:
فترة الحملة
شعارات الحزب
| الحزب أو التحالف | الشعار الأصلي | الترجمة الانجليزية | مراجع | |
|---|---|---|---|---|
| باف | « أغورا البرتغال يمكن أن تكون أكثر » | "الآن يمكن للبرتغال أن تفعل المزيد" | [34] | |
| ملاحظة: | «حان وقت الثقة» | "لقد حان وقت الثقة" | [35] | |
| الحزب الديمقراطي المسيحي | « حلول من أجل البرتغال مع المستقبل » | "حلول من أجل البرتغال ذات المستقبل" | [36] | |
| يكون | «اصنع فرقًا. جينت دي فيرادادي » | "اصنع الفارق. الناس الحقيقيون" | [37] | |
| مِقلاة | «سبب كل شيء» | "سبب كل شيء" | [38] | |
مناظرات المرشحين
بعد التغييرات التي طرأت على قانون الانتخابات والتي ألزمت جميع الأحزاب المتنافسة في الانتخابات بأن تكون ممثلة في المناظرات، اقترحت شبكات التلفزيون الرئيسية الثلاث RTP و SIC و TVI عقد ثلاث مناظرات بين المرشحين الرئيسيين أنطونيو كوستا وبيدرو باسوس كويلو بالإضافة إلى سلسلة من المناظرات المباشرة بين زعماء الأحزاب المختلفة ومناظرة واحدة مع جميع زعماء الأحزاب. [39] بعد اجتماعات مع الأحزاب المختلفة، تقرر عقد مناظرتين وجهاً لوجه بين أنطونيو كوستا وبيدرو باسوس كويلو حيث سيتم بث إحداهما على التلفزيون والأخرى على الراديو. كان من المقرر أيضًا عقد مناظرة بين جميع الأحزاب الممثلة في البرلمان ولكن تم إلغاؤها بسبب رفض ائتلاف الحزب الديمقراطي الاجتماعي/الحزب الديمقراطي الاجتماعي-الشعبي أن يكون زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي فقط في المناظرة وليس أيضًا زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي-الشعبي، باولو بورتاس [40] [41]
المناظرات التلفزيونية المكتملة:
| مناظرات الانتخابات التشريعية البرتغالية 2015 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رقم | تاريخ | المذيع | المشرفون | المدعوين | ملحوظات | ||||||||||
| الاسم المشارك المدعو. ن غير المدعو. | |||||||||||||||
| 1 | 1 سبتمبر | معلومات RTP | فيتور غونسالفيس | ن | ن | جيرونيمو | مارتينز | ||||||||
| 2 | 8 سبتمبر | أخبار SIC | آنا لورينسو | بورتاس | ن | ن | مارتينز | ||||||||
| 3 | 9 سبتمبر | RTP1 SIC TVI |
جوديت دي سوزا كلارا دي سوزا جواو أديلينو فاريا |
ب. كويلو | كوستا | ن | ن | يتم بثه في وقت واحد على شبكات التلفزيون الرئيسية الثلاث. | |||||||
| 4 | 11 سبتمبر | معلومات RTP | فيتور غونسالفيس | ب. كويلو | ن | ن | مارتينز | ||||||||
| 5 | 14 سبتمبر | تي في اي 24 | بيدرو بينتو | ن | كوستا | ن | مارتينز | ||||||||
| 6 | 16 سبتمبر | أخبار SIC | آنا لورينسو | ن | كوستا | جيرونيمو | ن | ||||||||
| 7 | 17 سبتمبر | انتينا 1 RR TSF |
جراسا فرانكو ماريا فلور بيدروسو باولو بالديا |
ب. كويلو | كوستا | ن | ن | تم بثه في وقت واحد على 3 محطات إذاعية وطنية. | |||||||
| 8 | 18 سبتمبر | تي في اي 24 | خوسيه ألبرتو كارفاليو | بورتاس | ن | أبولونيا | ن | ||||||||
| المرشح الذي يُنظر إليه على أنه "الأكثر إقناعًا" في كل مناظرة | |||||||||||||||
| مناظرة | مصدر الاستطلاع | ملحوظات | |||||||||||||
| 3 | 9 سبتمبر | RTP1 / SIC / TVI | اكسيماج | 35.7 | 48.0 | 16.3% قالوا أن النتيجة كانت التعادل. | |||||||||
| يوروسونداجيم | 31.8 | 40.0 | 28.2% قالوا أن أيا منهما لم يفز أو أن النتيجة كانت تعادلا. | ||||||||||||
| 7 | 17 سبتمبر | هوائي 1 / RR / TSF | اختبار السوق | 42.5 | 29.5 | وقال 14.2% إن أيا منهما لم يفز، بينما قال 13.8% إنهم لم يحسموا أمرهم بعد. | |||||||||
استطلاعات الرأي
الرسوم البيانية غير متاحة بسبب مشكلات فنية. هناك المزيد من المعلومات على Phabricator وعلى MediaWiki.org. |
نسبة المشاركة في التصويت
يوضح الجدول أدناه نسبة المشاركة في التصويت طوال يوم الانتخابات بما في ذلك الناخبين من الخارج.
| تحول | وقت | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12:00 | 16:00 | 19:00 | |||||||
| 2011 | 2015 | ± | 2011 | 2015 | ± | 2011 | 2015 | ± | |
| المجموع | 20.01% | 20.65% | 41.98% | 44.38% | 58.03% | 55.84% | |||
| المصادر [42] [43] | |||||||||
نتائج
وتُظهِر النتائج انتصارًا نسبيًا للائتلاف اليميني، ولكنها تُظهِر أيضًا انتصارًا مشتركًا للأحزاب اليسارية (بما في ذلك الحزب الاشتراكي)، مع برلمان معلق (فائز واحد من اليمين وبرلمان أغلبية يسارية). [44] [45]
الملخص الوطني
| الحفلات | الأصوات | % | ± ص التأرجح | النواب | عدد النواب %/ عدد الاصوات % | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | 2015 | ± | % | ± | ||||||
| البرتغال في المقدمة ( PSD / CDS–PP ) [f] | 1,993,504 | 36.86 | 124 | 102 | 44.35 | 1.20 | ||||
| الاشتراكي | 1,747,730 | 32.32 | 74 | 86 | 37.39 | 1.16 | ||||
| الكتلة اليسارية | 550,945 | 10.19 | 8 | 19 | 8.26 | 0.81 | ||||
| التحالف الديمقراطي الموحد | 445,901 | 8.25 | 16 | 17 | 7.39 | 0.90 | ||||
| الديمقراطية الاجتماعية [ج] | 80,841 | 1.49 | — | 7 | 5 | 2.17 | 1.45 | |||
| الناس-الحيوانات-الطبيعة | 75,170 | 1.39 | 0 | 1 | 0.43 | 0.31 | ||||
| ديمقراطي جمهوري | 61,920 | 1.13 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |
| العمال الشيوعيون البرتغاليون | 60,045 | 1.11 | 0 | 0 | 0.00 | 0.0 | ||||
| كتاب/حان وقت التحرك للأمام | 39,330 | 0.73 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |
| التجديد الوطني | 27,286 | 0.50 | 0 | 0 | 0.00 | 0.0 | ||||
| أرض | 22,627 | 0.42 | 0 | 0 | 0.00 | 0.0 | ||||
| نحن المواطنون! | 21,382 | 0.40 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |
| ACT! ( حزب العمال / البديل الاشتراكي ) | 20,793 | 0.38 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |
| ملكي الشعب | 14,916 | 0.28 | 0 | 0 | 0.00 | 0.0 | ||||
| معا من أجل الشعب | 14,275 | 0.26 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |
| الحزب المتحد للمتقاعدين وأصحاب المعاشات | 13,899 | 0.26 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |
| الشعب [ح] | 7,496 | 0.14 | — | 1 | 0 | 0.00 | 0.0 | |||
| تحالف جزر الأزور ( CDS–PP / PPM ) [i] | 3,624 | 0.07 | — | 0 | 0 | 0.00 | 0.0 | |||
| المواطنة والديمقراطية المسيحية | 2,685 | 0.05 | 0 | 0 | 0.00 | 0.0 | ||||
| العمل [ج] | 1,744 | 0.03 | — | 0 | 0 | 0.00 | 0.0 | |||
| المجموع الصحيح | 5,206,113 | 96.27 | 230 | 230 | 100.00 | — | ||||
| بطاقات الاقتراع الفارغة | 112,955 | 2.09 | ||||||||
| بطاقات الاقتراع غير صالحة | 89,024 | 1.65 | ||||||||
| المجموع | 5,408,092 | 100.00 | ||||||||
| الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت | 9,684,922 | 55.84 | ||||||||
| المصدر: Diário da República - Resultados Oficias | ||||||||||
التوزيع حسب الدائرة الانتخابية
| الدائرة الانتخابية | % | س | % | س | % | س | % | س | % | س | % | س | المجموع س |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| باف | ملاحظة: | يكون | الحزب الديمقراطي المسيحي | PSD | مِقلاة | ||||||||
| جزر الأزور | 40.3 | 3 | 7.8 | - | 2.5 | - | 36.1 | 2 | 0.9 | - | 5 | ||
| أفييرو | 48.1 | 10 | 27.9 | 5 | 9.6 | 1 | 4.4 | - | 1.0 | - | 16 | ||
| بيجا | 20.1 | 1 | 37.3 | 1 | 8.2 | - | 25.0 | 1 | 0.8 | - | 3 | ||
| براغا | 45.6 | 10 | 30.9 | 7 | 8.8 | 1 | 5.2 | 1 | 0.8 | - | 19 | ||
| براغانزا | 49.4 | 2 | 34.1 | 1 | 5.5 | - | 3.1 | - | 0.6 | - | 3 | ||
| كاستيلو برانكو | 35.3 | 2 | 38.9 | 2 | 10.0 | - | 6.0 | - | 0.8 | - | 4 | ||
| كويمبرا | 37.2 | 4 | 35.3 | 4 | 9.9 | 1 | 7.0 | - | 1.0 | - | 9 | ||
| إيفورا | 23.9 | 1 | 37.5 | 1 | 8.6 | - | 21.9 | 1 | 0.9 | - | 3 | ||
| فارو | 31.5 | 3 | 32.8 | 4 | 14.1 | 1 | 8.7 | 1 | 2.0 | - | 9 | ||
| غواردا | 45.6 | 2 | 33.8 | 2 | 7.4 | - | 4.0 | - | 0.9 | - | 4 | ||
| لييريا | 48.4 | 6 | 24.8 | 3 | 9.7 | 1 | 5.1 | - | 1.2 | - | 10 | ||
| لشبونة | 34.7 | 18 | 33.5 | 18 | 10.9 | 5 | 9.8 | 5 | 2.0 | 1 | 47 | ||
| ماديرا | 20.9 | 2 | 10.7 | 1 | 3.6 | - | 37.8 | 3 | 1.8 | - | 6 | ||
| بورتاليجري | 27.6 | 1 | 42.4 | 1 | 9.2 | - | 12.2 | - | 0.8 | - | 2 | ||
| بورتو | 39.6 | 17 | 32.7 | 14 | 11.1 | 5 | 6.8 | 3 | 1.6 | - | 39 | ||
| سانتاريم | 35.8 | 4 | 32.9 | 3 | 10.8 | 1 | 9.6 | 1 | 1.2 | - | 9 | ||
| سيتوبال | 22.6 | 5 | 34.3 | 7 | 13.1 | 2 | 18.8 | 4 | 1.9 | - | 18 | ||
| فيانا دو كاستيلو | 45.5 | 4 | 29.8 | 2 | 8.0 | - | 5.2 | - | 0.9 | - | 6 | ||
| فيلا ريال | 51.0 | 3 | 33.1 | 2 | 5.2 | - | 3.0 | - | 0.6 | - | 5 | ||
| فيسيو | 51.1 | 6 | 29.7 | 3 | 6.7 | - | 3.5 | - | 0.7 | - | 9 | ||
| أوروبا | 39.1 | 1 | 29.9 | 1 | 5.8 | - | 5.9 | - | 0.9 | - | 2 | ||
| خارج أوروبا | 48.5 | 2 | 10.8 | - | 1.6 | - | 1.5 | - | 1.8 | - | 2 | ||
| المجموع | 36.9 | 102 | 32.3 | 86 | 10.2 | 19 | 8.3 | 17 | 1.5 | 5 | 1.4 | 1 | 230 |
| المصدر: التشريعات 2015 | |||||||||||||
خرائط
-
أقوى حزب حسب المنطقة .
-
القوة السياسية الأكثر تصويتًا حسب البلدية .
-
نسبة الأصوات للأحزاب اليسارية الممثلة في البرلمان، حسب المنطقة أو المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي .
-
المجالات السياسية الأكثر تصويتًا حسب المنطقة/المناطق المتمتعة بالحكم الذاتي: اليسار: الحزب الاشتراكي البلجيكي ، الحزب الديمقراطي المسيحي ؛ اليمين: الحزب الشعبي البلجيكي .
العواقب
تشكيل الحكومة
على الرغم من تصريحات كوستا خلال ليلة الانتخابات، بدأ الاشتراكيون والكتلة اليسارية والشيوعيون والخضر مفاوضات لتشكيل حكومة ائتلافية أغلبية يسارية. [46] [47] في 19 أكتوبر 2015، رفض الأمين العام للحزب الاشتراكي أنطونيو كوستا اقتراح تشكيل حكومة ائتلافية بعد الانتخابات مع التحالف اليميني PàF . [48] في اليوم التالي، قال كوستا إن الحزب الاشتراكي سيرفض في البرلمان أي حكومة يقودها بيدرو باسوس كويلو ويدعمها التحالف اليميني البرتغال إلى الأمام. خلال نفس اليوم، ضمن أنطونيو كوستا للرئيس أنيبال كافاكو سيلفا أن الحزب الاشتراكي لديه الشروط لتشكيل حكومة، بدعم من الكتلة اليسارية والحزب الشيوعي في البرلمان. [49] بعد التشاور مع الرئيس، أعرب الحزب الاشتراكي والكتلة اليسارية والحزب الشيوعي والخضر عن نيتهم دعم حكومة الحزب الاشتراكي بقيادة أنطونيو كوستا.
ومن بين السيناريوهات الأكثر احتمالا التي تم النظر فيها للحكومة الجديدة كانت: [50] [51]
- حكومة أقلية يمينية (حزب العمال الإسباني) بدون دعم الاشتراكيين (بدون دعم الأغلبية من البرلمان الجديد؛ رفضها كوستا)؛
- حكومة أقلية يمينية (PàF) تحظى بدعم برلماني من الاشتراكيين (رفضهم كوستا)؛
- حكومة ائتلافية كبيرة تضم الائتلاف اليميني (PàF) والاشتراكيين (الذين رفضهم كوستا)؛
- حكومة أقلية للحزب الاشتراكي بدعم برلماني من الكتلة اليسارية والشيوعيين (على الأرجح)؛
- حكومة ائتلافية يسارية تضم الاشتراكيين والكتلة اليسارية والشيوعيين؛
- حكومة تصريف أعمال حتى إجراء انتخابات جديدة، إذا فشلت الأطراف في التوصل إلى اتفاق.
في الثاني والعشرين من أكتوبر، كلف الرئيس أنيبال كافاكو سيلفا بيدرو باسوس كويلو بتشكيل حكومة جديدة، [52] والتي كان لديها بعد أداء اليمين الدستورية 10 أيام لتقديم برنامجها في البرلمان. لكن الحزب الاشتراكي والحزب الاشتراكي البيروفي والاتحاد الديمقراطي المسيحي أعلنوا بالفعل أنهم سيتقدمون باقتراح رفض لإسقاط الحكومة. [53]
في 23 أكتوبر، افتُتح مجلس الجمهورية الجديد. انتُخب إدواردو فيرو رودريجيز ، وهو اشتراكي، رئيسًا للمجلس بدعم من الاشتراكيين والشيوعيين والكتلة اليسارية والخضر. حصل على 120 صوتًا مقابل 108 أصوات لمرشح الحكومة. [54]
أدى أعضاء حكومة باسوس كويلو الثانية اليمين الدستورية في 30 أكتوبر. [55] [56] وكان من المقرر التصويت على برنامج الحكومة في البرلمان في 10 نوفمبر. [57]
سقوط الحكومة وتعيين اخرى جديدة
توصل الحزب الاشتراكي إلى اتفاقيات مع الأحزاب اليسارية الثلاثة الأخرى: الكتلة اليسارية والشيوعيون والخضر. وفي النهاية وافقت الهيئات الوطنية للحزب الاشتراكي على هذه الاتفاقيات في 8 نوفمبر. [58] [59] وفي 10 نوفمبر، رُفض برنامج حكومة البرتغال إلى الأمام في اقتراح رفض بأغلبية 123 صوتًا مقابل 107. [60]
| حركة الرفض بيدرو باسوس كويلو ( PSD ) | |||
| الاقتراع → | 10 نوفمبر 2015 | ||
|---|---|---|---|
| الأغلبية المطلوبة → | 116 من 230 | ||
لا
|
107 / 230
| ||
نعم
|
123 / 230
| ||
| الامتناع عن التصويت | 0 / 230
| ||
| الغائبون | 0 / 230
| ||
| المصادر [61] | |||
في 26 نوفمبر، تم تشكيل حكومة جديدة كحكومة أقلية من الحزب الاشتراكي بقيادة أنطونيو كوستا ، زعيم الحزب الاشتراكي، بثقة ودعم من الكتلة اليسارية والحزب الشيوعي والحزب الأخضر . [62]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ بصفته زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي (PSD). زعيم حزب الشعب (CDS–PP) هو نائب رئيس الوزراء باولو بورتاس .
- ^ في انتخابات 2011، تم انتخاب بيدرو باسوس كويلو عن منطقة فيلا ريال .
- ^ مجموع الأصوات والمقاعد التي حصل عليها الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب الديمقراطيين الاجتماعيين – الحزب الشعبي في انتخابات 2011. الحزب الديمقراطي الاجتماعي: 38.7%، 108 مقاعد؛ حزب الديمقراطيين الاجتماعيين – الحزب الشعبي: 11.7%، 24 مقعداً.
- ^ بعد الانتخابات، عُيِّن بيدرو باسوس كويلو رئيسًا للوزراء من قبل رئيس الجمهورية لأول مرة مع حكومة أقلية من الحزب الديمقراطي الاجتماعي/الديمقراطي الاجتماعي-الشعب. أدى اليمين الدستورية لفترة ولايته الثانية في 30 أكتوبر 2015. في 10 نوفمبر 2015، هُزمت حكومة كويلو في تصويت بحجب الثقة ، بأغلبية 123 صوتًا مقابل 107، مما دفع إلى سقوط حكومته. ثم دعا رئيس الجمهورية ، أنيبال كافاكو سيلفا ، زعيم الحزب الاشتراكي أنطونيو كوستا لتشكيل حكومة أقلية بدعم من حزب الشعب الديمقراطي والاتحاد الديمقراطي المسيحي. أدت حكومة كوستا الأقلية اليمين الدستورية في 26 نوفمبر 2015.
- ^ خاض الحزب الشيوعي البرتغالي (PCP) والحزب البيئي "الخضر" (PEV) انتخابات عام 2011 في ائتلاف يسمى الائتلاف الديمقراطي الموحد (CDU) وفازوا بنسبة 7.9٪ من الأصوات وانتخبوا 16 نائبا في البرلمان.
- ^ القوائم الانتخابية فقط في البرتغال القارية.
- ^ القائمة الانتخابية فقط في ماديرا وجزر الأزور.
- ^ القائمة الانتخابية فقط في ماديرا.
- ^ القائمة الانتخابية في جزر الأزور فقط.
- ^ القائمة الانتخابية فقط في ماديرا.
مراجع
- ^ ab “Cavaco Silva marca eleiçõeslegislativas para dia 4 de outubro” (بالبرتغالية). 22 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2015 .
- ^ “أنطونيو كوستا يستعيد coligação negativa e só viabiliza politicas do PS” (بالبرتغالية). 4 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2015 .
- ^ ab “As cores finais do país que votou” (باللغة البرتغالية). 15 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2015 .
- ^ “PAN elege um deputado. Livre e PDR falham” (باللغة البرتغالية). 5 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2015 .
- ^ “مكافحة التقشف والاحتجاج على القتل”. بوبليكو (باللغة البرتغالية). لشبونة. 27 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “بيان 15 سبتمبر سيكون أكبر من 25 أبريل”. دينهيرو فيفو (باللغة البرتغالية). لشبونة. 15 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “البرتغال تقوم بإنقاذ Governo na TSU”. بوبليكو (باللغة البرتغالية). لشبونة. 23 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “Vítor Gaspar sai e queixa-se de falta de coesão do Governo”. بوبليكو (باللغة البرتغالية). لشبونة. 1 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “ماريا لويس ألبوكيركي هي وزيرة جديدة للتمويل”. RTP (باللغة البرتغالية). لشبونة. 1 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “يؤكد باولو بورتاس أن قرار الإلغاء أمر لا رجعة فيه”. RTP (باللغة البرتغالية). لشبونة. 2 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “Passos não se demite، nem aceitou ainda a demissão de Portas”. بوبليكو (باللغة البرتغالية). لشبونة. 3 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “المنصب هو نائب رئيس الوزراء مع التنسيق الاقتصادي والترويكا وإصلاح الدولة”. بوبليكو (باللغة البرتغالية). لشبونة. 6 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “Cavaco quer conclusão das negociações entre Partidos “num prazo muito curto” (قانون)”. جورنال دي نيجوسيوس (باللغة البرتغالية). لشبونة. 12 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “Cavaco aceita Governo remodelado com Portas em Vice-primeiro-ministro”. RTP (باللغة البرتغالية). لشبونة. 23 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “باسوس كويلو يفترض ديروتا”. جورنال دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). لشبونة. 29 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “PM anuncia hoje modelo de saída do resgate Financeiro”. دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). لشبونة. 4 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ “Sócrates demite-se de líder do PS e recusa novo Cargo Politico”، Público ، 5 يونيو 2011. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021.
- ^ "Diretas no PS marcadas para 22 e 23 de julho"، RTP ، 8 يوليو 2011. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021.
- ^ "أنطونيو خوسيه سيغورو votou "tranquilo" e "muito confiante" nos resultados das directas do PS "، SIC Notícias ، 22 يوليو 2011. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021.
- ^ "Costa diz que não basta ganhar por poucochinho"، Diário de Notícias ، 12 يوليو 2014. تم استرجاعه في 8 ديسمبر 2022.
- ^ “أنطونيو كوستا إليتو سكرتير عام دو PS com 96٪ dos votos”، مجلة Jornal de Negócios23 نوفمبر 2014. تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2014.
- ^ "Sócrates detido no aeroporto com base em "comunicaçãobancária""، Público ، 22 نوفمبر 2014. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2024.
- ^ “فرانسيسكو لوسا التخلي عن liderança do Bloco de Esquerda”، جورنال دي نيجوسيوس ، 18 أغسطس 2012. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021.
- ^ “João Semedo e Catarina Martins eleitos líderes do Bloco”، Público ، 11 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021.
- ^ "BE: Rosas Critica 'Rotura Sem Princípio'، Fazenda Recusa 'anátema' de Divisionista"، سول ، 22 نوفمبر 2014. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021.
- ^ "João Semedo deixa liderança do Bloco de Esquerda e Catarina Martins passa a porta-voz"، Jornal de Notícias ، 30 نوفمبر 2014. تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2021.
- ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 2014-10-22 . تم استرجاعها في 2015-10-07 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ قانون الانتخابات لمجلس الجمهورية
- ^ "دستور الجمهورية البرتغالية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-03 . تم استرجاعه في 2020-05-30 .
- ^ "عتبة فعالة في الأنظمة الانتخابية". كلية ترينيتي، دبلن . تم استرجاعها في 2015-10-21 .
- ^ جالاهير، مايكل (1992). "مقارنة أنظمة التمثيل النسبي الانتخابية: الحصص، والحدود، والمفارقات، والأغلبيات"
- ^ ""الخريطة الرسمية رقم 2-A/2015"" (PDF) . CNE - Comissão Nacional de Eleições - Diário da República، 1.ª série—N.° 154—10 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
- ^ “Nós, Cidadãos! é o novo Partido de center-direita”.
- ^ “ELEIŕES LEGISLATIVAS DE 2015 – PAF”. الزائلة (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ “ELEIŕES LEGISLATIVAS DE 2015 – PS”. الزائلة (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ “حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي التشريعي 2015”. CDU (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ “#Legislativas2015: Materiais de Campanha do Bloco”. بي (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ “ELEIŕES LEGISLATIVAS DE 2015 – PAN”. الزائلة (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ “التلفزيونات تدعم جبهة الرحلات البحرية مع جميع القادة المشاركين” (باللغة البرتغالية). 24 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2015 .
- ^ “المناظرات بين 9 و 22 دي سيتمبرو. Portas fica de fora” (بالبرتغالية). 4 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2015 .
- ^ “الجنراليستا إلغاء المناقشة النهائية المرجعية àslegislativas” (بالبرتغالية). 23 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 24 أغسطس 2015 .
- ^ “Legislativas 2015 – Afluência”. eleicoes.mai.gov.pt/legislativas2015/index.html (باللغة البرتغالية). وزارة الإدارة الداخلية . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
- ^ “Legislativas 2011 – Afluência”. eleicoes.mai.gov.pt/legislativas2011/index.html (باللغة البرتغالية). وزارة الإدارة الداخلية . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
- ^ "انتخابات البرتغال: ائتلاف يمين الوسط يحتفظ بالسلطة لكنه قد يخسر الأغلبية". الغارديان . 5 أكتوبر 2015 . تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2015 .
- ^ "خسارة الأغلبية في الانتخابات البرتغالية صداع للائتلاف". صحيفة آيريش تايمز. 5 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2015 .
- ^ “Esquerda disponível para formar Governo com PS (الأحزاب اليسارية المتاحة لتشكيل الحكومة مع الحزب الاشتراكي)” (بالبرتغالية). RTP . 7 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2015 .
- ^ “PS desafia Bloco e PCP a clarificarem condições para formação de Governo (الحزب الاشتراكي يتحدى الكتلة اليسارية والحزب الشيوعي لتوضيح شروطهم لتشكيل الحكومة)” (بالبرتغالية). RTP . 7 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2015 .
- ^ “كوستا ريكوزا بلوكو سنترال ألارجادو (كوستا ترفض الكتلة المركزية الموسعة)” (بالبرتغالية). دياريو إيكونوميكو. 19 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
- ^ “Costa desafia Cavaco a indigitá-lo primeiro-ministro (كوستا يتحدى كافاكو ليعينه رئيسًا للوزراء”. دياريو إيكونوميكو. 20 أكتوبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2015 .
- ^ “Que mais nos irá acontecer؟ Cenários de Governoro e ingovernabilidade (ماذا سيحدث لنا؟ سيناريوهات الحكومة وعدم القدرة على الحكم)” (باللغة البرتغالية). اكسبريسو. 14 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
- ^ “Novo Governoro: os cenários que poderão colocar-se ao Presidente (الحكومة الجديدة: السيناريوهات التي قد يواجهها الرئيس)” (بالبرتغالية). جورنال دي نيجوسيوس. 12 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
- ^ "دعوة كويلو للبقاء كرئيس وزراء للبرتغال". بي بي سي نيوز . 2015-10-22 . تم الاسترجاع 2017-12-15 .
- ^ “PS prepara moção de rejeição ao Programa da coligação PSD/CDS-PP” (باللغة البرتغالية). أخبار SIC . 23 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2015 .
- ^ "برلمان البرتغال ينتخب رئيسًا اشتراكيًا بدعم من اليسار". ياهو . 23 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-10-29 . تم الاسترجاع 2017-12-15 .
- ^ “Passos já tomou posse” (باللغة البرتغالية). اكسبريسو . 30 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
- ^ “Cavaco pede ao Governo “esforço de diálogo” com outras forças Partidárias” (بالبرتغالية). اكسبريسو . 30 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
- ^ “Programa de Governo discutido dias 9 e 10” (بالبرتغالية). اكسبريسو . 28 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
- ^ “أنطونيو كوستا أعلن أن acordo à esquerda está fechado” (بالبرتغالية). TVI24 . 8 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
- ^ “PS mandata Costa paraformizar acordo à esquerda e rejeitar Governo” (باللغة البرتغالية). اكسبريسو . 9 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
- ^ أنجيليك كريسافيس (10 نوفمبر 2015). "نواب برتغاليون يجبرون الحكومة الأقلية على الاستقالة بسبب التقشف". الغارديان . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2015 .
- ^ “Moção de rejeição aprovada. Cai o Governo”. راديو النهضة (باللغة البرتغالية). لشبونة. 10 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
- ^ “Às 16h02 … أنطونيو كوستا تومو بوسي كرئيس وزراء أول”. اكسبريسو . 26 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
روابط خارجية
- متتبع استطلاعات الرأي لـ Popstar
- أداة تتبع استطلاعات الرأي من Marktest
- الموقع الرسمي للنتائج، وزارة الإدارة الداخلية البرتغالية
- اللجنة الانتخابية البرتغالية
- ERC - النشر الرسمي لاستطلاعات الرأي
- NSD: قاعدة بيانات الانتخابات الأوروبية - البرتغال أرشيف 2014-12-20 على موقع Wayback Machine تنشر بيانات الانتخابات على المستوى الإقليمي؛ وتسمح بمقارنة نتائج الانتخابات، 1991-2011

