اللغة الدرافيدية البدائية
اللغة الدرافيدية البدائية هي إعادة بناء لغوية للغة السلف المشترك للغات الدرافيدية الأصلية في شبه القارة الهندية . [ 1 ] ويُعتقد أنها تمايزت إلى اللغة الدرافيدية الشمالية البدائية، واللغة الدرافيدية الوسطى البدائية، واللغة الدرافيدية الجنوبية البدائية ، على الرغم من أن تاريخ هذا التمايز لا يزال محل نقاش. [ 2 ]
تاريخ
باعتبارها لغةً بدائية ، فإن اللغة الدرافيدية البدائية غير موثقة في السجلات التاريخية. ويستند مفهومها الحديث كلياً على إعادة بناء اللغة . ويُقترح أن هذه اللغة كانت تُتحدث في الألفية الرابعة قبل الميلاد، وبدأت تتطور إلى فروع مختلفة حوالي الألفية الثالثة قبل الميلاد. [ 3 ]
لا يزال أصل ونطاق انتشار متحدثي اللغة الدرافيدية البدائية غير مؤكد، ولكن تم تقديم بعض الاقتراحات بناءً على المفردات الدرافيدية البدائية المُعاد بناؤها. وقد تم إعادة البناء على أساس الكلمات المتشابهة الموجودة في الفروع المختلفة ( الشمالية والوسطى والجنوبية ) لعائلة اللغات الدرافيدية. [ 4 ]
بحسب فولر (2007) ، فإنّ المفردات النباتية للغة الدرافيدية البدائية تُعدّ سمةً مميزةً للغابات النفضية الجافة في وسط وشبه جزيرة الهند. بالنسبة للدرافيديين الجنوبيين، تمتد هذه المنطقة من سوراشترا ووسط الهند إلى جنوب الهند . وبالتالي، فهي تمثل المنطقة العامة التي كان يعيش فيها الدرافيديون قبل انفصال الفروع. [ 4 ]
بحسب فرانكلين ساوثوورث (2005)، [ 5 ] فإن مفردات اللغة الدرافيدية البدائية تُشير إلى اقتصاد ريفي قائم على الزراعة وتربية الحيوانات والصيد. ومع ذلك، توجد بعض المؤشرات على مجتمع أكثر تعقيدًا من المجتمع الريفي: [ 6 ]
- كلمات تدل على الطابق العلوي (mel) والعارضة (paṭṭa )
- علم المعادن
- تجارة
- دفع الرسوم (ربما الضرائب أو المساهمات في الاحتفالات الدينية)
- التراتبية الاجتماعية
لا تكفي هذه الأدلة لتحديد أراضي الدرافيديين الأوائل بشكل قاطع. ويمكن استيعاب هذه الخصائص ضمن ثقافات معاصرة متعددة، بما في ذلك: [ 6 ]
- ثقافات العصر الحجري الحديث والعصر النحاسي في الألفية الثانية والثالثة قبل الميلاد في ميهرغار وغرب راجستان الحالية ، ودكن وأجزاء أخرى من شبه الجزيرة.
- مواقع حضارة وادي السند المبكرة في باكستان ومواقع لاحقة في منطقة سوراشترا (سورات) في ولاية غوجارات الحالية .
- يُعرّف أسكو باربولا شعب الدرافيديين الشماليين الأوائل بحضارة وادي السند وشعب ميلوها المذكور في السجلات السومرية ، وقد اقترح أن كلمة "ميلوها" مشتقة من الكلمات الدرافيدية mel(u)-akam ("بلاد المرتفعات، المسكن العالي"). [ 7 ]
- يُعتقد أن الكلمات المُقترضة التي تم تحديدها في اللغة السومرية ، مثل كلمتي العاج (zuamsi) والسمسم (ĝeš-i₃)، مشتقة من اللغة الدرافيدية البدائية، وانتشرت من حضارة وادي السند إلى بلاد ما بين النهرين بسبب التجارة. [ 8 ] [ 9 ]
علم الأصوات
حروف العلة
ميّزت اللغة الدرافيدية البدائية بين خمسة حروف علة قصيرة وطويلة: *a ، *ā ، *i ، *ī ، *u ، *ū ، *e ، *ē ، *o ، *ō . وتُعامل المتتاليتان *ai و *au على أنهما *ay و *av (أو * aw ). [ 10 ]
الحروف الساكنة
تم إعادة بناء اللغة الدرافيدية البدائية على أنها تحتوي على الأصوات الساكنة التالية: [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
| شفوي | طب الأسنان | الحويصلات الهوائية | ريتروفليكس | حنكي | حلقي | المزمار | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المواد المتفجرة | *p | *ت | *ṯ | *ʈ | *ج | *ك | |
| الأنف | *م | *ن | (*ṉ) [ a ] | *ن | *ن | ||
| الالتواءات الجانبية | *ل | *ɭ | |||||
| الرومتيك | *r | *ɻ [ b ] | |||||
| أشباه الحروف المتحركة | *w | *j | *ح |
- ↑ أعيد بناؤه بواسطة بي إس سوبرامانيام
- يمكن أيضًا تمثيل ↑ بالحرف ḻ أو r̤
تحوّل الصوت الانفجاري السنخي المفرد *ṯ إلى صوت ارتعاشي سنخي /r/ في العديد من لغات جنوب وجنوب وسط الهند، ثم اندمج لاحقًا مع الصوت الارتعاشي في العديد منها؛ ففي لغة التولو، يُنطق /d͡ʒ، d̪، ɾ/ كأصوات ارتدادية، وفي لغة ماندا-كوي، يُنطق /d͡ʒ/، وفي لغة هيل-ماريا غوندي، يُنطق /ʁ/. أما *ṯṯ و *nṯ فقد أصبحا /r̥، nr/ في لغة كوندا، و[tr, ndr] في العديد من لهجات التاميل. وبصرف النظر عن هذه اللغات، لم تُحوّل اللغات الأخرى هذا الصوت إلى صوت ارتعاشي، بل حافظت عليه أو دمجته مع مجموعات أخرى من الأصوات الانفجارية مثل الأصوات السنية في لغة الكانادا، والأصوات الارتدادية في لغة التيلجو، والأصوات الحنكية في لغة ماندا-كوي وبعض لغات ولاية كيرالا. [ 14 ] حوّلت لغات وسط الهند جميع الأصوات السنية إلى أصوات سنية، وهي إحدى السمات التي تميزها عن فرع جنوب وسط الهند، بينما حوّلت لغات شمال الهند جميع الأصوات السنية إلى /r، s/. [ 13 ] [ 15 ] على سبيل المثال، تاميل آو ، تولو آجي ، نايكي سعدي ، كوي هاجا ؛ التاميل بوتو ، تولو بونكا ، كانادا هوتو ، نايكي بوتا ، كوندا بوري ، مالتو بوت ؛ التاميل أونو ، تولو أونيجي ، بينجو رونجي ، براهوي عاصي .
لم يظهر الصوت الأنفي الحنكي *ṅ إلا قبل *k في اللغة الدرافيدية البدائية (كما هو الحال في العديد من اللغات المنحدرة منها). ولذلك، لا يُعتبر صوتًا منفصلاً في اللغة الدرافيدية البدائية. مع ذلك، فقد اكتسب مكانة صوتية في لغات مثل المالايالامية، والجوندية ، والكوندا، والبينجو ، لأن التسلسل الأصلي *ṅk تم تبسيطه إلى *ṅ أو *ṅṅ . [ 16 ]
تم اقتراح الاحتكاك الحنجري *H من قبل كريشنامورتي (2003) لتفسير التاميلية القديمة Aytam ( Āytam ) وغيرها من الظواهر الصوتية المقارنة الدرافيدية.
قام بي إس سوبرامانيام بإعادة بناء 6 عظام أنفية لمرض باركنسون مقارنة بـ 4 عظام قام بها كريشنامورتي، الذي لم يقم أيضاً بإعادة بناء الحنجرة. [ 17 ]
لا يمكن اشتقاق لغات الدرافيدية الشمالية ، كوروخ ومالتو وبراوي ، بسهولة من النظام الصوتي التقليدي للغة الدرافيدية البدائية. يقترح بهادريراجو وآخرون تقليديًا أن الحرفين *c و*k يتراجعان إلى *k و*q قبل حروف العلة باستثناء *i(:)، وأن براوي وكوروخ قد حولتا الحرف *q إلى صوت احتكاكي، على سبيل المثال: التاميلية kaṇ، والمالتو qanu؛ والكاناندا kem-، والبراوي xisun؛ ولكن هناك استثناءات، مثل: التاميلية cōr، والمالتو curg̣e؛ والكوراجا jōku، والبراوي cōshing. يقترح ماك ألبين (2003) أنها تفرعت من مرحلة أقدم من اللغة الدرافيدية البدائية مقارنةً بإعادة البناء التقليدية، التي تنطبق فقط على اللغات الأخرى. ويقترح إعادة بناء نظام أكثر ثراءً من الحروف الساكنة الانفجارية الظهرية.
| اللغة الدرافيدية البدائية المبكرة | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة (اللغة الدرافيدية البدائية غير الشمالية) | بروتو-كوروخ-مالتو | براهوي |
|---|---|---|---|
| *ج | *ج | *ج | |
| *kʲ | *ج | *ك | ك |
| *ك | *ك | *ك | ك |
| *ق | *ك | *ق | x k / _i(ː) |
الأرقام
مفردات
المحاصيل الزراعية
فيما يلي بعض المحاصيل الزراعية التي عُثر عليها في مجمع العصر الحجري الحديث الجنوبي في كارناتاكا وأندرا براديش ، إلى جانب إعادة بنائها باللغة الدرافيدية البدائية أو الدرافيدية الجنوبية البدائية وفقًا لساوثوورث (2005) . في بعض الحالات، تختلف الشروح الأولية عن الأنواع المُحددة من المواقع الأثرية. على سبيل المثال، يتوافق نوعا الأعشاب الأساسية في العصر الحجري الحديث الجنوبي، وهما Brachiaria ramosa و Setaria verticillata، مع الأشكال الدرافيدية البدائية المُعاد بناؤها لـ Sorghum vulgare و Setaria italica ، حيث تحول المتحدثون الأوائل باللغة الدرافيدية إلى أنواع الدخن التي أُدخلت لاحقًا إلى جنوب الهند. [ 5 ]
| الاسم الشائع | الاسم العلمي | مستوى إعادة الإعمار | النموذج الأولي | شرح للشكل الأولي |
|---|---|---|---|---|
| حمص الحصان | ماكروتيلوما يونيفلوروم | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة | *koḷ | حمص الحصان |
| الماش الأخضر | فيجنا رادياتا | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة | *pacVṯ- / *pacVl | الماش الأخضر |
| العدس الأسود | راجع فيجنا. مونجو ؛ فيجنا تريلوباتا | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة | *uẓ-untu , *min(t) | العدس الأسود |
| فاصوليا الياقوت | اللبلاب الأرجواني | اللغة التاميلية البدائية | *أفا-راي | دوليكوس لاب لاب |
| حمص | كاجانوس كاجان | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة | *tu-var | حمص |
| الاسم الشائع | الاسم العلمي | مستوى إعادة الإعمار | النموذج الأولي | شرح للشكل الأولي |
|---|---|---|---|---|
| الدخن البني | براكياريا راموسا | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة | *conna-l | الذرة الرفيعة |
| ذيل الثعلب الخشن | سيتاريا فيرتيسيلاتا | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة | *kot-V | Setaria italica |
| دخن ساوا | إكينوكلوا سي إف. كولونا | |||
| ذيل الثعلب الأصفر | Setaria pumila | |||
| الدخن الصغير | بانيكوم سوماترينس | |||
| دخن الكودو | Paspalum scrobiculatum | اللغة الدرافيدية الجنوبية البدائية | *(v)ār/ar-Vk | الدخن اللؤلؤي |
| الدخن | بينيسيتوم غلاوكوم | اللغة الدرافيدية الجنوبية البدائية | *كامبو | نبات الدخن |
| الدخن الإصبعي | إليوسين كوراكانا | اللغة الدرافيدية الجنوبية البدائية | *ira(k) | راجي |
| الاسم الشائع | الاسم العلمي | مستوى إعادة الإعمار | النموذج الأولي | شرح للشكل الأولي |
|---|---|---|---|---|
| الشعير | الشعير الشائع (Hordeum vulgare) | |||
| قمح | القمح | درافيدي بدائي متأخر؟ | *كولي | قمح |
| أرز | Oryza sp. | درافيدي بدائي متأخر؟ | *war-iñci | أرز |
| الاسم الشائع | الاسم العلمي | مستوى إعادة الإعمار | النموذج الأولي | شرح للشكل الأولي |
|---|---|---|---|---|
| عناب | زيزيفوس sp. | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة | *العراق- | عناب |
| تين | نوع من أنواع التين (Ficus sp.) | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة | *cuv- | تين |
| البرقوق الجاوي | انظر Syzygium cumini | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة | *ñēr-al | جامبو |
| خيار كروي | Cucumis cf. prophetarum | |||
| لوفا | انظر: لوفا سيليندريكا | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة | *بير | |
| الكتان | Linum usitatissimum | اللغة الدرافيدية الجنوبية البدائية | *ak-V-ce | |
| قطن | Gossypium sp. | اللغة الدرافيدية الجنوبية البدائية | *par-utti | |
| بامية | Abelmoschus sp. | |||
| شظايا النسيج البرنشيمي | اللغة الدرافيدية البدائية المبكرة | *كيك-أبو | ||
| نخلة التمر | فينيكس sp. | اللغة الدرافيدية البدائية المبكرة | *سنتو | |
| الاسم الشائع | الاسم العلمي | مستوى إعادة الإعمار | النموذج الأولي | شرح للشكل الأولي |
|---|---|---|---|---|
| البصل / الثوم | نوع من الثوم (Allium sp.) | اللغة الدرافيدية البدائية المبكرة | *uḷḷi | |
| باذنجان | Solanum sp. | اللغة الدرافيدية البدائية المبكرة | *waẓ-VtV | |
| سمسم | السمسم الهندي | اللغة الدرافيدية البدائية المتأخرة | *nū(v) | سمسم |
| قصب السكر | Saccharum sp. | اللغة الدرافيدية البدائية المبكرة | *cet-Vkk | |
| القنب | نبات القنب (Cannabis sp.) | درافيدي بدائي متأخر ؟ | *boy-Vl | |
| تمر هندي | التمر الهندي | اللغة الدرافيدية البدائية المبكرة | *cintta | |
| الريحان المقدس | Ocimum tenuiflorum | شبه الجزيرة البدائية | *tuḷacV |
المفردات الأساسية
المفردات الأساسية للغة الدرافيدية البدائية المختارة من كريشنامورتي (2003) : [ 18 ]
| لمعان | اللغة الدرافيدية البدائية |
|---|---|
| واحد | *on-ṯu |
| واحد (صفة) | *ōr-/*or-V- |
| اثنين | *īr/*ir-V |
| ثلاثة (صفة) | *muH-/*mū- |
| أربعة (صفة) | *nāl/*nal-V- |
| خمسة (صفة) | *cay-m- |
| ستة (صفة) | *caṯ-V |
| سبعة (صفة) | *eẓ-V |
| ثمانية (صفة) | *eṇ |
| تسعة، 9/10 | *toḷ-/*toṇ- |
| عشرة ناقص واحد | *on-patV |
| عشرة (صفة) | *paH- |
| الرأس، الشعر، أعلى الرأس | *تال-اي |
| خدّ | *kap-Vḷ |
| عين | *kaṇ |
| مقلة العين | *kuṭ-V/*kuṇṭ-V |
| أذن | *kew-i |
| الأنف، المنقار | *mū-nk(k)u/-nc- |
| سن | *pal |
| الفم [ أ ] | *طريق |
| يد، ذراع | *كاي |
| الساق، القدم | *كال |
| القلب، الكلية | *kuṇṭV |
| الكبد | *taẓ-Vnk-/-nkk |
| حليب الثدي | *بال |
| عظم | *el-V-mp/-nk |
| نخاع العظم | *mūḷ-V- |
| البراز | *piy/*pī |
| منزل | *il |
| زوج | *maẓc-a- |
| رجل، زوج | *māy-tt-/*mā-cc- |
| امرأة | *قلم |
| اسم | *pin-cc-Vr |
| سماء | *وان-آم |
| شمس | *en-ṯ- |
| شمس | *pōẓ/*poẓ-u-tu |
| القمر، ضوء القمر | *nel-a-nc/-ncc |
| شهر | *نيل-في- |
| نجم | *cukk-V |
| نجم | *miHn |
| سحاب | *muy-il |
| ماء | *نير |
| نهر، مجرى مائي | *يَتو |
| بحيرة | *kuḷ- |
| بحر، محيط | *kaṭ-al |
| حجر | *كال |
| رياح | *waḷi |
| يوم | *نال |
| ليلة | *nāḷ/*naḷ-V- |
| سنة | *yĀṇṭ-u |
| شجرة | *mar-an |
| ثمرة، قرن | *كاي |
| غابة | *kā(-n), kā-ṭu |
| عشب | *سحب |
| العشب المسقوف | *بير |
| كلب | *naH-ay/-att/-kuẓi |
| حيوان، وحش، غزال | *mā |
| عزيزي | *kur-Vc- |
| نمر | *pul-i |
| فأر | *el-i |
| ثعبان | *بامبو |
| لحمة | *eṯ-ay-cci |
| لحمة | *ū/*uy |
| الزيت، السمن | *نقود |
| سمكة | *مين |
| قملة | *قلم |
| البعوض | *nuẓ-Vḷ/-nk- |
| جناح | *ceṯ-ank-/-ankk- |
| أسود | *cir- |
| أبيض | *weḷ/*weṇ |
| أحمر | *كيم |
| حلو (صفة/اسم) | *في- |
| حامِض | *puḷ |
| مرارة؛ مرارة | *kac- |
| تناول الطعام والشراب | *uHṇ- |
| للأكل | *tiHn- |
| إلى اللقاء | *waH-/*waH-r |
| للمشي | *naṭ-a |
| لإعطاء | *ciy-/*cī- |
| أن يموت | *caH- ~ *ceH- |
| للنوم | *kū-r- |
| للنوم | *تونك- |
| للعد | *eṇ |
- ↑ وأيضًا 'حافة، منقار، فم الوعاء، فتحة، نصل السيف'.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ أندرونوف 2003 ، ص 299.
- ^ كريشنامورتي 2003 ، ص. 492.
- ↑ التاريخ وعلم الآثار. المجلد 1، العدد 1-2 . قسم التاريخ القديم والثقافة وعلم الآثار، جامعة الله أباد. 1980. ص 234. OCLC 11579254 .
- 1 2 McIntosh 2008 ، ص. 353.
- 1 2 ساوثوورث 2005 .
- 1 2 McIntosh 2008 ، ص. 353–354.
- ^ باربولا وباربولا 1975 ، ص. 217-225.
- ↑ McIntosh 2008 ، ص 354.
- ↑ أنسومالي موخوبادهياي 2021 .
- ↑ بالدي 1990 ، ص 342.
- ^ سوبرامانيام 1983 ، ص. 40.
- ↑ زفيلبيل 1990 .
- 1 2 كريشنامورتي 2003 .
- ↑ "لغات القبائل في ولاية كيرالا" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21-07-2013.
- ↑ "علم الأصوات المقارن للغات الدرافيدية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2023-06-01.
- ↑ سوبرامانيام 1983 .
- ↑ بريما، س.؛ سريكومار، ب. (28 مارس 2016). "الأستاذ بي إس سوبرامانيام، (1939-2016) اللغوي الدرافيدي المتميز: نبذة مختصرة ومنشوراته" .
- ↑ كريشنامورتي 2003 ، ص.
المراجع
- أندرونوف، ميخائيل سيرجيفيتش (2003). قواعد مقارنة للغات الدرافيدية . دار نشر أوتو هاراسويتز. رقم ISBN 978-3-447-04455-4.
- أنسومالي موخوبادياي، باهاتا (ديسمبر 2021). "اللغات الدرافيدية القديمة في حضارة وادي السند: كلمة السن الدرافيدية فائقة الحفظ تكشف عن أصول لغوية عميقة وتدعم علم الوراثة" . مجلة الاتصالات في العلوم الإنسانية والاجتماعية . 8 (1) 193. doi : 10.1057/s41599-021-00868-w . S2CID 236901972 .
- بالدي، فيليب (1990). التغير اللغوي ومنهجية إعادة البناء . والتر دي جرويتر. ص 342. ISBN 3-11-011908-0.
- فولر، دوريان كيو. (2007). "علم الوراثة غير البشري، والأصول الزراعية، واللغويات التاريخية في جنوب آسيا". تطور وتاريخ التجمعات البشرية في جنوب آسيا . سلسلة علم الأحياء القديمة الفقارية وعلم الإنسان القديم. ص 393-443 . doi : 10.1007/1-4020-5562-5_18 . ISBN 978-1-4020-5561-4.
- كريشنامورتي، بهادريراجو (2003). اللغات الدرافيدية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-43533-8.
- مكالبين، ديفيد و. (2003). "الحنكات الحنكية واللهاتية وفرضية الدرافيديين الشماليين". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 123 (3): 521-546 . doi : 10.2307/3217749 . JSTOR 3217749 .
- ماكنتوش، جين (2008). وادي السند القديم: منظورات جديدة . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-907-2.
- باربولا، أسكو؛ باربولا، سيمو (1975). "حول العلاقة بين اسم المكان السومري ميلوها وكلمة مليتشا السنسكريتية" . ستوديا أورينتاليا . 46 : 205-238 .
- ساوثوورث، فرانكلين سي. (2005). الزراعة في العصر الدرافي البدائي (ملف PDF) . المؤتمر السابع لمائدة مستديرة الجمعية الأوروبية لدراسات الحضارة القديمة، كيوتو، يونيو 2005.
- سوبرامانيام، ملاحظة (1983). علم الأصوات المقارن درافيديان . جامعة انامالاي.
- زفيلبيل، كاميل (1990). اللغويات الدرافيدية: مقدمة . معهد بونديشيري للغويات والثقافة.
للمزيد من القراءة
- أندرونوف، م. (1964). "تحليل إحصائي معجمي لتسلسل تفكك اللغة الدرافيدية البدائية". المجلة الهندية الإيرانية . 7 (2): 170-186 . doi : 10.1163/000000064791616433 . S2CID 161229771 .
- بلاشيك، فاتسلاف (2009). “رقم درافيديون” (PDF) . مجلة العلاقات اللغوية . 1 : 69 - 80.
- تشاندراسيكاران، بيريانان (7 يناير 2016). "التركيب الزائد: بنية كلمة درافيدية قديمة". المجلة الإلكترونية للدراسات الفيدية . 18 (1): 1-59 صفحة. doi : 10.11588/ejvs.2011.1.319 .
- إيمينو، إم بي (أبريل 1988). "اللغة الدرافيدية البدائية *c- وتطوراتها". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 108 (2): 239-268 . doi : 10.2307/603651 . JSTOR 603651 .
- كوباياشي، ماساتو (2021). "نظرة على اللغة الدرافيدية البدائية من الشمال الشرقي" . مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 140 (2): 467-482 . doi : 10.7817/jameroriesoci.140.2.0467 . S2CID 226670756 . .
- كوليباكام، فيشنوبريا؛ جوردان، فيونا م.؛ دان، مايكل؛ غرينهيل، سيمون ج.؛ بوكيرت، ريمكو؛ غراي، راسل د.؛ فيركيرك، آن ماري (مارس 2018). " دراسة تطورية بايزية لعائلة اللغات الدرافيدية" . مجلة الجمعية الملكية للعلوم المفتوحة . 5 (3) 171504. رمز Bibcode : 2018RSOS....571504K . doi : 10.1098/ rsos.171504 . PMC 5882685. PMID 29657761. S2CID 4844024 .
- سانكاران، سي آر (1939). "إعادة بناء الضمائر الدرافيدية البدائية". نشرة معهد أبحاث كلية ديكان . 1 (1): 96-105 . JSTOR 42929233 .
- سميرنيتسكايا، آنا (2024). "الترشيحات للأشقاء: إعادة بناء اللغة الدرافيدية البدائية وقابلية الاقتراض" . مجلة علاقات اللغة . 21 ( 3-4 ): 201-223 . doi : 10.31826/jlr-2024-213-406 .
- ساوثوورث، فرانكلين (ديسمبر 2011). "الأرز باللغة الدرافيدية" . مجلة الأرز . 4 ( 3-4 ): 142-148 . رمز Bibcode : 2011Rice....4..142S . doi : 10.1007/s12284-011-9076-9 . S2CID 12983737 .
- سوبرامونيام، السادس (1968). "مشكلة في إعادة بناء الأصوات الأنفية للغة الدرافيدية البدائية". براتيدانام: دراسات هندية وإيرانية وهندو-أوروبية مُقدمة إلى فرانسيسكوس برناردوس جاكوبوس كويبر في عيد ميلاده الستين . ص 344-358 . doi : 10.1515/9783112415306-047 . ISBN 978-3-11-241530-6.
- سوبرامانيام، ب.س. (2006). "حروف العلة القصيرة والعالية والمتوسطة في اللغة الدرافيدية البدائية: عمليات الدمج في اللغات الدرافيدية الجنوبية والتيلوجوية-كوي". نشرة معهد أبحاث كلية ديكان . 66/67: 291-303 . JSTOR 42931454 .
- ويلز، برايان ك.؛ فولز، أندرياس (2015). "اللغة الدرافيدية البدائية وكتابة وادي السند". علم الآثار والنقوش في كتابة وادي السند . دار نشر أركيوبريس. ص 77-99 . ISBN 978-1-78491-046-4JSTOR j.ctvr43jmf.14 .
روابط خارجية
- تي. بورو (1984). قاموس أصول الكلمات الدرافيدية، الطبعة الثانية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-864326-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2008 .
- اللغات الدرافيدية
- اللغات الأولية
- اللغات ما قبل الهندو-أوروبية
