برنامج Take Me Out (برنامج مسابقات بريطاني)
برنامج "Take Me Out" هو برنامج مواعدة يقدمه الممثل الكوميدي بادي ماكغينيس . البرنامج مقتبس من البرنامج الأسترالي "Taken Out" ، وعُرض لأول مرة على قناة ITV في المملكة المتحدة، وبُثّ بالتزامن على قناة TV3 في جمهورية أيرلندا في 2 يناير 2010.
تم إنتاج حلقة تجريبية غير معروضة لصالح القناة الرابعة عام ٢٠٠٩، لكن قناة ITV هي التي تبنتها لإنتاج مسلسل كامل. تولت شركة Talkback Thames إنتاج المسلسل. سُجّل الموسم الأول في استوديوهات غرناطة بمانشستر ، بينما سُجّلت جميع المواسم اللاحقة في استوديوهات ميدستون بمدينة ميدستون ، مقاطعة كينت ، نظرًا لما توفره من مساحة أكبر وقدرة استيعابية أعلى للمشاهدين. [ ١ ]
في عام 2012، قدم البرنامج برنامجًا فرعيًا بعنوان Take Me Out: The Gossip ، والذي عُرض على قناة ITV2 وقدمته زوي هاردمان ومارك رايت في عامي 2012 و2013. لم يُعرض البرنامج في عام 2014، ولكنه عاد في عام 2015 مع انضمام لورا جاكسون كمقدمة مشاركة جديدة إلى رايت . [ 2 ]
في 10 فبراير 2020، أعلنت قناة ITV إلغاء البرنامج بعد 11 موسماً. تزوج ثمانية أزواج التقوا في البرنامج، ورُزق ستة متسابقين التقوا في البرنامج بأطفال. [ 3 ]
شكل
كان هدف البرنامج هو أن يحصل رجل أعزب على موعد غرامي مع إحدى ثلاثين امرأة عزباء. وقفت النساء على خشبة مسرح تحت ثلاثين مصباحًا أبيض، أمام كل واحدة منهن زر. ثم يُنزل الرجل الأعزب إلى خشبة المسرح عبر "مصعد الحب" ويحاول إقناع النساء بالموافقة على مرافقته في سلسلة من الجولات، حيث يعرض مقطع فيديو مسجلًا مسبقًا يتحدث فيه عن خلفيته، أو يُظهر مهارة (مثل الرقص أو العزف على آلة موسيقية)، أو يعرض مقطع فيديو آخر يكشف فيه أصدقاؤه أو عائلته المزيد عن فضائله وفلسفته.
في أي لحظة خلال الجولات، كان بإمكان النساء الضغط على الزر أمامهن لإطفاء الضوء إذا لم يرغبن في موعد مع الرجل. عندئذٍ، يتحول لون منطقتهن على المسرح إلى الأحمر. إذا بقيت أضواء مضاءة بعد ثلاث جولات، يقوم الرجل بإطفاء جميع الأضواء المتبقية باستثناء اثنين. ثم تتاح له فرصة طرح سؤال واحد على المرأتين الأخيرتين، قبل أن يختار إحداهما لموعده بإطفاء ضوء آخر. إذا بقي لدى الرجل ضوءان في نهاية الجولة الثالثة، فإنه يطرح سؤاله على المرأتين المتبقيتين، وإذا بقي ضوء واحد فقط، فإنه يذهب في موعد مع تلك الفتاة دون طرح سؤاله عليها. عادةً ما كان يتم استضافة أربعة رجال في الحلقة الواحدة، ولكن في بعض الأحيان تُحذف بعض المقاطع ويظهر ثلاثة رجال فقط.
إذا أطفأت جميع النساء أضواءهن قبل نهاية الجولة الثالثة - وهو ما يُعرف بـ"انقطاع التيار الكهربائي" - كان على الرجل مغادرة البرنامج دون موعد غرامي، على أنغام نسخة سيلين ديون من أغنية إريك كارمن الشهيرة " All by Myself ". في الموسم الأول، أجرى الأزواج الفائزون موعدهم في نادي "FERNANDO'S!" في مانشستر ، وهو في الواقع نادي "Club Bijou" في شارع تشابل، وتُعرض نتيجته ضمن حلقة الأسبوع التالي. أما في الموسم الثاني، فقد أُقيم الموعد في الخارج، في جزيرة "FERNANDO'S!"، وهي موقع خيالي مستوحى من بويرتو دي لا كروز ، تينيريفي . [ 4 ] في السابق، كان الموعد يُقام في قبرص . غادر الأزواج الفائزون البرنامج من الطابق العلوي، على الجانب المقابل من الاستوديو لـ"مصعد الحب"، حيث تُعزف أغنية، عادةً من موسيقى البوب اللاتينية . [ 5 ]
كانت القيمة الكوميدية في الغالب تأتي من خلال مجموعة عبارات ماكغينيس الشهيرة مثل "دع (الشيء) يرى (الشيء)"، و"لا يعجبني، لا ضوء!"، و"إذا كنت منزعجًا، فأطفئه"، و"إذا لم يكن هو السيد المناسب، فأطفئ نورك"، و"اخرج إلى هناك، وأطفئ فتاة واحدة واصطحب فتاة أخرى!"، و"تعال واحصل على بعض حب بادي!"، و"جزيرة ...فرناندو!".
الجولة الأولى
في هذه الجولة، ينزل الرجل من المصعد المخصص للحب. يلتقي بالفتيات ثم يذكر اسمه ومكان إقامته. يكرر بادي ذلك، لكن بعد ذلك يضيف إحدى عباراته المميزة. بعد ذلك، يمكن للفتيات إطفاء أنوارهن. ابتداءً من الموسم السابع، يتعين عليهم كتابة "قصة حب من النظرة الأولى" من الفتيات اللواتي تركن أنوارهن مضاءة.
الجولة الثانية
يتضمن ذلك مقطع فيديو مسجل مسبقًا يقدمه الرجل، ويتضمن أحيانًا مقابلات مع أصدقائه وعائلته، ويصف شخصيته وأعمالهم. ويمكن للفتيات إطفاء النور في أي وقت.
الجولة الثالثة
في هذه الجولة، يُظهر الرجل مهارةً في الاستوديو. أو قد يُفصح صديقه أو أحد أفراد عائلته عن سرّ. وفي أي لحظة، تستطيع الفتاة إطفاء النور.
الجولة الرابعة
في هذه الجولة، يقوم الرجل بإطفاء أضواء الفتيات المتبقيات حتى تبقى اثنتان فقط مضاءتين. أما إذا لم يتبق سوى فتاة واحدة أو اثنتين من الجولة الثالثة، فتُتخطى الجولة الرابعة بالكامل.
الجولة الخامسة
في هذه الجولة، يطرح الرجل سؤالاً على الفتيات المتبقيات. ثم يطفئ ضوء إحداهن. يسأل بادي الفتاة المختارة عما إذا كانت تفضل معرفة "حب الرجل من النظرة الأولى" أم لا. بعد ذلك، يلتقيان ويصعدان الدرج الكبير المقابل لمصعد الحب، ويجريان مقابلة خلف الكواليس. أما إذا بقيت فتاة واحدة فقط مضاءة من الجولة الثالثة، فيختار الرجل بينها وبين "فتاة غامضة" تبقى غير مرئية حتى يختار.
عمليات الإرسال
| مسلسل | تاريخ البدء | تاريخ الانتهاء | الحلقات |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 يناير 2010 | 20 فبراير 2010 | 8 [ 6 ] |
| 2 | 11 ديسمبر 2010 | 19 مارس 2011 | 14 [ 6 ] |
| 3 | 7 يناير 2012 | 7 أبريل 2012 | 14 [ 6 ] |
| 4 | 6 أكتوبر 2012 | 15 ديسمبر 2012 | 10 [ 6 ] |
| 5 | 5 يناير 2013 | 23 فبراير 2013 | 8 [ 6 ] |
| 6 | 4 يناير 2014 | 22 فبراير 2014 | 8 [ 6 ] |
| 7 | 3 يناير 2015 | 7 مارس 2015 | 10 [ 6 ] |
| 8 | 2 يناير 2016 | 5 مارس 2016 | 10 [ 6 ] |
| 9 | 31 ديسمبر 2016 | 3 يونيو 2017 | 10 [ 6 ] |
| 10 | 6 يناير 2018 | 9 يونيو 2018 | 9 [ 6 ] |
| 11 | 26 أكتوبر 2019 | 28 ديسمبر 2019 | 9 [ 6 ] |
أخرجني: القيل والقال
كان برنامج "خذني للخارج: النميمة" برنامجًا شقيقًا يُعرض خلف الكواليس، وبدأ بثه أسبوعيًا على قناة ITV2 من الموسم الثالث إلى الخامس ومن السابع إلى التاسع، بعد بث البرنامج الرئيسي. وقدّمه مؤخرًا لورا جاكسون ومارك رايت . [ 7 ] وكانت زوي هاردمان قد قدّمت البرنامج سابقًا مع رايت.
كان يتم توفير برنامج مماثل، تم بثه سابقًا عبر الإنترنت، ويتضمن ثرثرة من وراء الكواليس ومقابلات مع المتسابقين، بشكل منتظم على موقع itv.com بعد ساعات قليلة من بث البرنامج الرئيسي.
استقبال
في بداياته، تلقى مسلسل "Take Me Out" مراجعات سلبية من النقاد. فبعد فترة وجيزة من بدء عرض الموسم الثاني في ديسمبر 2010، كتب تيم داولينج من صحيفة الغارديان : "عندما تتخلص من فكرته المبتذلة والمغلوطة تمامًا، لا يتبقى من " Take Me Out" سوى الكثير من الأضواء الوامضة وبعض التلميحات المكتوبة التي تُلقى بلهجات محلية مختلفة." [ 8 ] وفي مراجعة للمسلسل بعد انتهاء الموسم الثاني في مارس 2011، كتب مانشستر غراوتش من صحيفة مانشستر سنترال: "على قناة ITV أن تفكر في إعادة تسمية المسلسل إلى "ديسكو المصاعد للأغبياء اليائسين"، واختتم مراجعته بمقارنته بـ "[...] سهرة سبت صاخبة تنتهي في نادٍ مشبوه، حيث تتبادل أطراف الحديث مع تلك الفتاة من صالون تصفيف الشعر التي كنت تُعجب بها طوال الأسبوع." [ 9 ] وفي مقال لها في صحيفة مترو خلال عرض الموسم الثالث من المسلسل في يناير 2012، قالت راشيل تارلي إن " Take Me Out " كان "نعيًا للحركة النسوية المتخفية في ثوب الترفيه". [ 10 ]
مع ذلك، بعد انطلاق الموسم الخامس في يناير 2013، اعترفت جوليا رايسيد، التي كتبت أيضًا في صحيفة الغارديان ، بأن البرنامج أصبح "برنامجًا لا يُفوَّت" و"خليفةً جديرًا ببرنامج Blind Date ": "[...] عندما اقتحم برنامج Take Me Out بقوة برامج ليلة السبت في عام 2010، كان الأمر يفوق طاقتي. ما شاهدته منه جعلني أعزف عن مشاهدة حلقة كاملة. لكن قبل موسم تقريبًا، بدأ برنامج Take Me Out يُعجبني حقًا. في إحدى الليالي، وبسبب الكسل الشديد، لم أكلف نفسي عناء تغيير القناة - والآن أصبح البرنامج من برامجي المفضلة. أنا لا أحب النوادي الليلية وأغطي ذراعيّ دائمًا. لكن النساء اللواتي يقفن خلف تلك المنصات، على الرغم من أنني لا أتعاطف معهن لرغبتهن في الظهور على التلفزيون مع إظهار إبطيهن باستمرار، يجعلن البرنامج ممتعًا للغاية." [ 11 ]
الجدل
جيم براون
اتُهم المصارع جيم براون، أول متسابق في الموسم الأول، بمضايقة كارولين ميلور باستمرار رغم فشل موعدهما. وادّعت كارولين أنها تلقت منه مكالمات ورسائل نصية عديدة لأكثر من أربعة أشهر. ووُجهت لجيم لاحقًا تهمة حيازة مواد إباحية للأطفال على حاسوبه. وقبل ذلك، ضُبط جيم وهو يمارس العادة السرية في إحدى كبائن مركز ويشاو الرياضي، ما دفع الشرطة للتحقيق معه. [ 12 ] وفي 21 مارس/آذار 2014، حُكم على جيم بالسجن لمدة عامين ونصف لانتهاكه حظر الاقتراب من الأطفال. [ 13 ]
داميون ميري
أثارت فقرة الاستوديو التي ظهرت فيها المتسابقة تشيلسي ستيوارت وهي تفوز بموعد مع عارض الأزياء داميون ميري جدلاً واسعاً عند بثها. خلال الجولة الثالثة والأخيرة، اتضح أن داميون كان على علاقة سابقة بشخصية تلفزيون الواقع جودي مارش ، وقد أخبر لاحقاً إحدى الفتيات التي أطفأت ضوء غرفتها، لوسي هارولد، أنه كان سيختارها، مما أثار استياء جميع الفتيات اللواتي كنّ لا يزلن يشاهدن البرنامج. [ 14 ] واتضح لاحقاً أن داميون لم يكن أعزباً وقت تصوير البرنامج فحسب، بل كان أيضاً على وشك الزواج من صديقته سارة آن غراس؛ وقد بُثت الفقرة بعد شهر من الزفاف. [ 15 ] وفي برنامج "ذيس مورنينغ" ، نفت مارش لاحقاً أي علاقة لها بداميون، قائلة: "أقول لكم شيئاً، هذا الرجل - خرجت معه في موعد واحد فقط... التقطنا صوراً في ملهى ليلي، باعها للبرنامج التلفزيوني أو أي جهة أخرى، والآن يُقال إننا كنا على علاقة جدية وأنني كنت حبيبته السابقة." [ 16 ]
روري ألكسندر
تم حذف فقرة الاستوديو التي كانت تُظهر المتسابقة جايد وهي تحاول الفوز بموعد مع المصرفي روري ألكسندر من البرنامج، بعد أن تبيّن أن روري كان يقضي عقوبة موقوفة التنفيذ بتهمة الاعتداء البسيط. ولم تعد جايد إلى البرنامج. [ 17 ]
بارام سينغ

استاء العديد من المشاهدين بشدة عندما ألقت إحدى الفتيات، التي تركت ضوءها مضاءً من أجل المتسابق بارام سينغ ، نكتةً حول عمامة بارام، قائلةً إنها مهتمة به لأنها تستطيع استخدام عمامته لحفظ هاتفها. ورغم أن بارام نفسه تقبّل الأمر بروح الدعابة، إلا أن العديد من السيخ اعتبروا هذا التعليق مسيئًا للغاية. وصف بارام لاحقًا ردود الفعل الغاضبة التي تلقاها من بعض فئات المجتمع السيخي. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
ادعاءات التزوير
في عام 2012، اتهم عدد من المتسابقين منتجي البرنامج بتوجيههم لاختيار شريكهم في كل حلقة. واشتكت المتسابقات من إجبارهن على اختيار رجال لا يجدنهم جذابين، بينما غادر بعض المتسابقين الذكور البرنامج دون موعد غرامي بعد أن طُلب من الفتيات عدم اختيارهم.
وقالت إحدى الفتيات اللاتي ظهرن في البرنامج لوسائل الإعلام: "الأمر برمته مضلل تماماً ويترك الكثير من الناس يشعرون بالإذلال والاستغلال بعد ذلك".
"استدعى المنتجون بعض الفتيات وقالوا: 'إذا كنتم تنتظرون جورج كلوني أو براد بيت ، فلن يأتيا'".
"طلبوا منا إبقاء أضواءنا مضاءة للمتسابق التالي، الذي كان أصغر مني بأكثر من 10 سنوات. رفضتُ وتم إخراجي من البرنامج."
أفادت متسابقات أخريات بأن المنتجين طلبوا منهن رفض بعض الرجال حتى لو أعجبن بهم، لأن ذلك يُحسّن من جودة البرنامج التلفزيوني. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
التأثيرات
يشير منشئو موقع tubecrush.net إلى أن أغنية Take Me Out كانت مصدر إلهام لموقعهم، إذ رأوا فيها مثالاً على كيفية تحول التشييء الجنسي للرجال إلى جزء من الثقافة السائدة في المملكة المتحدة. [ 24 ]
ألبوم Take Me Out
Take Me Out – The Album هو ألبوم تجميعي مكون من 60 أغنية، تم إصداره في 18 نوفمبر 2013. [ 25 ]
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | الفنان(ون) | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | " عد النجوم " | ون ريبابليك | 4:17 |
| 2. | " إنه حفلي " | جيسي جيه | 3:38 |
| 3. | " يحرق " | إيلي غولدينغ | 3:48 |
| 4. | " حب الديسكو " | ذا ساترديز | 3:13 |
| 5. | " لا لا لا " | نوتي بوي بمشاركة سام سميث | 3:40 |
| 6. | " حزن الصيف " (ريمكس سيدريك جيرفيه) (نسخة الراديو) | لانا ديل ري | 3:34 |
| 7. | " الفتاة الوحيدة (في العالم) " | ريهانا | 3:55 |
| 8. | " سفن الفضاء " | نيكي ميناج | 3:30 |
| 9. | " كيف نحتفل (بالحفلة) " | ريتا أورا | 4:06 |
| 10. | " اللبن المخفوق " | كيليس | 3:02 |
| 11. | " جاهزون لعطلة نهاية الأسبوع " | كالفن هاريس | 3:37 |
| 12. | " نادِ باسمي " | شيريل كول | 3:28 |
| 13. | " يا إلهي " | أشر بمشاركة ويل.آي.أم | 4:28 |
| 14. | " لا تفعل " | فرقة ذا بوسيكات دولز بمشاركة بوستا رايمز | 4:01 |
| 15. | " دعني أذهلك " | إيف بمشاركة جوين ستيفاني | 3:47 |
| 16. | " اخفضها للأسفل " | كريستينا ميليان | 3:16 |
| 17. | " الأرداف لا تكذب " | شاكيرا بمشاركة ويكليف جان | 3:37 |
| 18. | " شيء واحد " | أميري | 3:59 |
| 19. | " شعور جيد " | فلو رايدا | 4:07 |
| 20. | " حلوى " | روبي ويليامز | 3:21 |
| لا. | عنوان | الفنان(ون) | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | " أيقظني " | أفيتشي | 4:08 |
| 2. | " عندما يستحوذ الحب " | ديفيد غيتا بمشاركة كيلي رولاند | 3:08 |
| 3. | " ساخن الآن " | دي جي فريش يقدم ريتا أورا | 2:59 |
| 4. | " Justance " | ليدي غاغا بمشاركة كولبي أودونيس | 4:01 |
| 5. | " أغنية موسيقى الروك للحفلات " | فرقة LMFAO بمشاركة لورين بينيت وجون روك | 3:52 |
| 6. | " مليون صوت " | أوتو يعرف | 3:13 |
| 7. | " التحركات مثل جاغر " | مارون 5 بمشاركة كريستينا أغيليرا | 3:20 |
| 8. | " بوميرانج " | نيكول شيرزينغر | 3:17 |
| 9. | " آكلة الرجال " | نيلي فورتادو | 3:16 |
| 10. | " دعني أحبك (حتى تتعلم أن تحب نفسك) " | نيو | 4:13 |
| 11. | " لا توقف الحفلة " | بيتبول بمشاركة تي جيه آر | 3:26 |
| 12. | " جميل " | سنوب دوغ بمشاركة فاريل والعم تشارلي ويلسون | 4:57 |
| 13. | " لدي شعور " | البازلاء ذات العين السوداء | 4:49 |
| 14. | " هولاباك غيرل " | جوين ستيفاني | 3:20 |
| 15. | " كل شيء يدور حول هذه الليلة " | بيكسي لوت | 3:04 |
| 16. | " أتوسل " | مادكون | 3:35 |
| 17. | " يا! " | أوتكاست | 3:55 |
| 18. | " أحتاجك الليلة " | الأستاذ غرين بمشاركة إد درويت | 3:43 |
| 19. | " غيّرتِ طريقة تقبيلك لي " | مثال | 3:12 |
| 20. | " ميامي 2 إيبيزا " | سويديش هاوس مافيا ضد تيني تيمباه | 2:56 |
| لا. | عنوان | الفنان(ون) | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | " خطوط مشوش عليها " | روبن ثيك بمشاركة فاريل | 3:51 |
| 2. | " أحبني مجدداً " | جون نيومان | 3:34 |
| 3. | " أنا أحبه " | فرقة آيكونا بوب بالتعاون مع شارلي إكس سي إكس | 2:33 |
| 4. | " غانغام ستايل " | علم النفس | 3:38 |
| 5. | أضف نكهة لحياتك | سبايس غيرلز | 2:52 |
| 6. | " سامة " | بريتني سبيرز | 3:20 |
| 7. | " أجنحة " | ليتل ميكس | 3:38 |
| 8. | " آلة الحب " | غيرلز ألاود | 3:24 |
| 9. | " ماما ترقص رقصة الحدبة " | ريزل كيكس | 3:35 |
| 10. | " ربما عليك أن تكلمنى " | كارلي راي جيبسن | 3:12 |
| 11. | " دومينو " | جيسي جيه | 3:19 |
| 12. | " اضغط على الزر " | شوغابيبز | 3:37 |
| 13. | " الفتيات يرغبن فقط في الاستمتاع " | سيندي لوبر | 3:51 |
| 14. | " جريمة قتل على حلبة الرقص " | صوفي إليس-بيكسور | 3:36 |
| 15. | " لا تتوقف عن الحركة " | إس كلوب 7 | 3:50 |
| 16. | " الحالم " | عيش الفرح | 3:39 |
| 17. | " اثنان يستطيعان عزف تلك الأغنية " (ريمكس راديو كي كلاسيك) | بوبي براون | 3:30 |
| 18. | " الفتاة الغامضة " | بيتر أندريه | 3:36 |
| 19. | " فرناندو " | آبا | 4:11 |
| 20. | " بمفردي تماماً " | جيمي أونيل | 4:37 |
لعبة لوحية
أصدرت شركة روكيت جيمز لعبة لوحية في 3 أغسطس 2011، ويظهر مقدم البرنامج بادي ماكغينيس على غلاف العلبة. تحتوي اللعبة على: وحدة أرقام مضيئة وجهاز تنبيه، 100 بطاقة شخصية فردية، 50 بطاقة "القوة في يدك"، لوحة شخصية واحدة، 12 قسيمة من جزيرة فرناندو، نرد ملون، وقواعد اللعبة. [ 26 ]
مراجع
- ↑ بورن، ديان (5 مايو 2011). "بادي ماكغينيس يأمل في أن يعود عرضه Take Me Out" . مانشستر إيفنينغ نيوز .
- ↑ سبيرلينغ، دانيال (14 أغسطس 2012). "تجديد مسلسل Take Me Out لموسمين إضافيين من قبل ITV" . ديجيتال سباي .
- ↑ باندي، مانيش؛ موندي، بن (11 فبراير 2020). "نهاية مسلسل Take Me Out: كيف غيّر حياتنا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
- ↑ "عطلات باقات رخيصة - عروض حصرية - صفقات اللحظة الأخيرة - عطلات دايركت لاين" .
- ↑ "أين تقع جزيرة فرناندو؟!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "خذني للخارج" . فريمانتل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
- ↑ "يعود برنامج Take Me Out وبرنامج Take Me Out: The Gossip بنسخته الجديدة إلى قناتي ITV وITV2" . المركز الصحفي لقناة ITV .
- ↑ داولينغ، تيم (13 ديسمبر 2010). "مراجعة تلفزيونية: برنامج Take Me Out" . صحيفة الغارديان . لندن: أسوشيتد نيوزبيبرز . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2013 .
- ↑ "مراجعة تلفزيونية: برنامج Take Me Out" . مانشستر كونفيدنشال . 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
- ↑ تارلي، راشيل (21 يناير 2013). "مسلسل Take Me Out هو بمثابة نعيق للحركة النسوية المتخفية في ثوب الترفيه" . مترو . لندن: أسوشيتد نيوزبيبرز . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2013 .
- ↑ رايسيد، جوليا (8 يناير 2013). "مراجعة تلفزيونية: برنامج Take Me Out" . صحيفة الغارديان . لندن: أسوشيتد نيوزبيبرز . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2013 .
- ↑ إطلاق سراح متحرش بالأطفال قام بكشف نفسه في مركز ويشاو الرياضي من السجن (ديلي ريكورد)
- ↑ كوكرتون، بول (21 مارس 2014). "سجن مجرم جنسي متسلسل ظهر في برنامج Take Me Out لمدة عامين بعد تحديه قرار منعه من الاقتراب من الأطفال" . صحيفة ديلي ميرور . ترينيتي ميرور . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2014 .
- ↑ "Take Me Out - Damion Merry: اللحظة الأكثر إحراجًا على الإطلاق!! (4.2.12)" . يوتيوب . 4 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
- ↑ سبيرلينغ، دانيال (11 فبراير 2012). "طليق جودي مارش، نجمة مسلسل "Take Me Out"، يتزوج من حبيبته السرية." . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2017 .
- ↑ «جودي مارش تنفي علاقتها بداميون ميري، نجم برنامج Take Me Out» . جديد! . ١٦ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أبريل ٢٠١٧ .
- ↑ صحيفة ديلي ميرور (14 يناير 2012). "برنامج Take Me Out يهتز بعد الكشف عن إدانة ثانية بالاعتداء الجنائي" . ترينيتي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .
- ↑ "هل يعيقك إيمانك؟" . القناة الرابعة . 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .
- ↑ "دع العمامة ترى العنصريين..." مانفير شوهان . 6 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
- ↑ "مراجعة فيلم Take me out يوم السبت 5 يناير 2013 - على طريقة بارام" . saviarora . 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
- ↑ مترو. "خذني للخارج، منتج مزيف" .
- ↑ مترو. "Fake Me Out" .
- ↑ سيمون، بويل. "خدعني: الفتيات 'يُطلب منهن اختيار الرجال المناسبين للمواعدة' في عملية احتيال تلفزيونية" .
- ↑ كوك، مات (25 أغسطس 2011). "ركاب مترو الأنفاق والقطارات يُصوَّرون بالكاميرا" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2013 .
- ↑ "Take Me Out - The Album: Amazon.co.uk: Music" . Amazon UK .
- ↑ لعبة "خذني للخارج" اللوحية . أمازون المملكة المتحدة .
روابط خارجية
- فيلم Take Me Out على موقع IMDb
- لعبة Take Me Out على موقع UKGameshows.com
- مسلسل تلفزيون الواقع البريطاني الذي عُرض في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسل التلفزيوني البريطاني الذي بدأ عرضه عام 2010
- نهايات المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 2019
- برنامج تلفزيوني بريطاني واقعي للمواعدة والعلاقات
- برامج المسابقات البريطانية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- البرامج التلفزيونية البريطانية باللغة الإنجليزية
- برامج المسابقات على قناة ITV
- برامج تلفزيونية من إنتاج تلفزيون التايمز
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة فريمانتل (Fremantle)
- مسلسل تلفزيوني بريطاني مقتبس من مسلسل تلفزيوني أسترالي
