مسرح نويل كوارد

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

مسرح نويل كوارد ، المعروف سابقًا باسم مسرح ألبري ، هو مسرح في منطقة ويست إند، يقع في شارع سانت مارتن لين بمدينة وستمنستر في لندن. افتُتح في 12 مارس 1903 باسم المسرح الجديد ، وقد بناه السير تشارلز ويندهام خلف مسرح ويندهام الذي اكتمل بناؤه عام 1899. صمم المبنى المهندس المعماري دبليو جي آر سبراغ، بواجهة خارجية على الطراز الكلاسيكي وتصميم داخلي على طراز الروكوكو .

في عام ١٩٧٣، أُعيد تسميته إلى مسرح ألبري تكريمًا للسير برونسون ألبري الذي أدار المسرح لسنوات عديدة. ومنذ سبتمبر ٢٠٠٥، أصبح المسرح مملوكًا لشركة ديلفونت-ماكينتوش المحدودة. وخضع لعملية تجديد شاملة في عام ٢٠٠٦، وأُعيد تسميته إلى مسرح نويل كوارد عند إعادة افتتاحه في ١ يونيو ٢٠٠٦. ويُصنّف المبنى ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية .

تاريخ

السنوات الأولى، 1903-1919

كان مسرح "ذا نيو" ثاني ثلاثة مسارح في شارع سانت مارتن . افتُتح مسرح ترافالغار سكوير (الذي يُعرف الآن باسم مسرح توم ستوبارد، وكان يُعرف سابقًا باسم مسرح دوق يورك ) عام ١٨٩٢، ومسرح لندن كوليسيوم عام ١٩٠٤. انتقل الممثل والمدير تشارلز ويندهام، الذي كان يعمل في مسرح كريتيريون لأكثر من عشرين عامًا، عام ١٨٩٩ إلى مسرح ويندهام الأكبر الذي أمر ببنائه في شارع تشارينغ كروس . ولإنشاء مسرح ويندهام، اضطر إلى شراء قطعة أرض أكبر من حاجته، وفي عام ١٩٠١ كان يُجري مفاوضات لبيع المساحة التي لم يكن بحاجة إليها. وعندما فشلت المفاوضات، قرر بناء مسرح آخر على الموقع الشاغر. هذه القطعة المطلة على شارع سانت مارتن يحدها من جانب واحد ساحة سانت مارتن، التي تمتد أيضًا خلف المسرح. أثناء مرحلة التخطيط للمسرح ثم أثناء بنائه، كان يُشار إليه ببساطة باسم "المسرح الجديد"، وبقي هذا الاسم متداولًا. يُطلق على الشارع المجاور له اسم نيو رو. [ 2 ]

المسرح الجديد ، بطاقة بريدية، حوالي عام 1905

صُمم المسرح، مثل مسرح ويندهام، على يد المهندس المعماري دبليو جي آر سبراغ ، وكان المسرح الثلاثين الذي صممه. وصف تقرير معاصر الواجهة الأمامية بأنها "على الطراز الكلاسيكي الحر... تجمع بين الرصانة والفعالية". [ 3 ] وكما هو الحال في مسرح ويندهام، بُنيت قاعة العرض وفقًا لمبدأ الكابولي، مما أغنى عن الأعمدة وضمن رؤية واضحة. استُوحِيَ التصميم الداخلي من تصاميم فرنسية من القرن الثامن عشر. وفوق خشبة المسرح، توجد كأس مذهبة ترمز إلى السلام والموسيقى. [ 3 ]

افتُتح المسرح الجديد في 12 مارس 1903 بموسم قصير تضمن إعادة عرض مسرحية "روز ماري " - من تأليف لويس ن. باركر وموراي كارسون، وبطولة ويندهام وشريكته (زوجته لاحقًا) ماري مور - وعرضًا خاصًا بعد الظهر لأشهر أعمال ويندهام، " ديفيد جاريك " . في الشهر التالي، نقل جونستون فوربس روبرتسون إنتاجه لمسرحية "الضوء الذي خبا" من مسرح ليريك، وبعدها عُرضت مسرحيتا "السيدة باتريك كامبل" و "سيريل مود" في مواسم لاحقة . قدّم فريد تيري وجوليا نيلسون عروضًا سنوية لمدة ستة أشهر تقريبًا في المسرح الجديد من عام 1905 إلى عام 1913، تضمنت العديد من إعادة عرض مسرحيتهما الناجحة " الزهرة القرمزية" . [ ٤ ] بين هذين الموسمين، تضمنت عروض المسرح الجديد أوبرا "أماسيس" الكوميدية من تأليف فريدريك فين وفيليب مايكل فاراداي (١٩٠٦)، من بطولة روث فينسنت ، [ ٥ ] ومسرحية "الكونت هانيبال" (١٩١٠). وفي عام ١٩١١، قدم تيري مسرحيتي " كما تشاء" و "روميو وجولييت" لتقديم ابنته فيليس إلى خشبة المسرح. وبين ذلك الحين والحرب العالمية الأولى ، قدم المسرح عروضًا كوميدية ومسرحيات موسيقية كوميدية. [ ٤ ]

تولى ديون بوسيكو الابن إدارة المسرح في ديسمبر 1915، وافتتحه بإعادة عرض مسرحية بيتر بان ، التي أُعيد تقديمها في كل موسم عيد ميلاد حتى عام 1919. وقدّم سلسلة من الأعمال الناجحة، بما في ذلك مسرحيات جديدة لسومرست موم ، وجي إم باري ، وآرثر وينغ بينيرو ، وإيه إيه ميلن . وقدّم ليون إم ليون موسمًا في 1918-1919 شهد الظهور الوحيد لكاثرين كورنيل على مسارح لندن، حيث لعبت دور جو في مسرحية مقتبسة من رواية نساء صغيرات . [ 6 ] [ 7 ]

عشرينيات القرن العشرين

شاب أبيض وفتاة يمسكان بأيدي بعضهما البعض
نويل كوارد وإسمي وين في مسرحية كوارد " سأترك الأمر لك" ، 1920

كانت مسرحية "سأترك الأمر لك" (I'll Leave It to You) ، التي عُرضت عام 1920، أول مسرحية تُعرض على خشبة المسرح لنويل كوارد، واستمر عرضها في مسرح "نيو" (New) لمدة 37 عرضًا. [ 8 ] وارتبط اسم ماثيسون لانغ بمسرح "نيو" لعدة سنوات، حيث قدم عروضًا ومثل في مسرحيات شكسبير والدراما الحديثة. وفي عام 1924، عُرضت مسرحية "القديسة جوان" (St. Joan) لبرنارد شو ، من بطولة سيبيل ثورندايك، لأول مرة في لندن. [ 9 ]

في يوليو 1925، تولى روبرت أتكينز إدارة مسرح "نيو"، وقدم مسرحية " نحن المعاصرون " لإسرائيل زانغويل . وفي العام التالي، وخلال معظم عام 1927، استضاف مسرح "نيو" عرضًا مسرحيًا لرواية " الحورية الثابتة" لمارغريت كينيدي ، والذي استمر 587 عرضًا، من بطولة كوارد أولًا، ثم جون جيلجود الشاب في دور لويس دود. ومع اقتراب نهاية العقد، عُرضت مسرحيتان كوميديتان من تأليف بي جي وودهاوس وإيان هاي - "فتاة في محنة" (1928) و "الخروف الأسود" (1929) - لمدة 234 و115 عرضًا على التوالي. [ 9 ]

ثلاثينيات القرن العشرين

في فبراير 1933، بدأ جيلجود فترة إدارته للمسرح. أنتج ومثّل في مسرحية " ريتشارد بوردو " لجوردون دافيو ، والتي استمر عرضها 472 مرة. وفي يونيو 1934، قدّم مسرحية " ملكة اسكتلندا" للمؤلف نفسه، من بطولة جوين فرانجكون-ديفيز ، والتي استمر عرضها 106 مرات. وفي نوفمبر 1934، قدّم مسرحية "هاملت" ، التي استمر عرضها 155 مرة. بعد أعمال هيو والبول وأندريه أوبي ، قدّم جيلجود عرضًا جديدًا لمسرحية "روميو وجولييت" ، والتي حققت أطول فترة عرض مسجلة لهذه المسرحية: 186 مرة. لعبت بيغي آش كروفت دور جولييت، وإديث إيفانز دور الممرضة؛ ولعب لورانس أوليفييه دور روميو، وجيلجود دور ميركوتيو في الجزء الأول من العرض، ثم تبادلا الأدوار. اختتم جيلجود مسيرته بمسرحية " النورس " لتشيكوف ، من إخراج ثيودور كوميسارجيفسكي ، وهو عرض وصفته صحيفة التايمز بأنه "من بين روائع المسرح الخالدة". [ 9 ] [ 10 ] بعد انتهاء فترة جيلجود، قدم مسرح نيو المزيد من أعمال شكسبير: " كما تشاء" من بطولة إديث إيفانز ومايكل ريدجريف ؛ و"ترويض الشرسة" من بطولة إيفانز وليزلي بانكس ؛ و "ماكبث" من بطولة أوليفييه وجوديث أندرسون (جميعها عام 1937). [ 9 ]

أربعينيات القرن العشرين

خلال الحرب العالمية الثانية ، تضرر مسرح أولد فيك بشدة جراء القصف الألماني، وتم الاستيلاء على مسرح سادلرز ويلز ليكون ملجأً لمن شرّدتهم الغارات الجوية. جالت فرقة الدراما التابعة للمسرح الأول، وفرقتا الأوبرا والباليه التابعتان للمسرح الثاني، أنحاء البلاد طوال فترة الحرب، وقام برونسون ألبري ، ابن زوجة تشارلز ويندهام من ماري مور، [ 11 ] المدير الإداري للمسرح الجديد، بتوفيره للفرق الثلاث كقاعدة في لندن، مع أن فرقة أولد فيك كانت عمليًا تشغل المسرح أكثر من فرق سادلرز ويلز. ويخصّص مؤرخا المسرح ماندر وميتشينسون بالذكر عروض أوبرا المتسول ، والملك جون ، وبستان الكرز ، وهاملت ( مع روبرت هيلمبان في الدور الرئيسي). في عام 1944، ومع اقتراب نهاية الحرب، استعادت فرقة أولد فيك المُعاد تشكيلها المسرح الجديد، من بطولة رالف ريتشاردسون ، وأوليفييه، وثورندايك. ضمّ برنامج العروض في ذلك العام مسرحية " بير جينت" لإبسن ، و" الأسلحة والرجل" لبرنارد شو ، و "ريتشارد الثالث" لشكسبير ، و" العم فانيا" لتشيكوف . وبين مواسم مسرح أولد فيك، قام روبرت مورلي وويندي هيلر ببطولة مسرحية " الرجل الأول " التي تدور أحداثها في عصر الوصاية، والتي استمر عرضها 654 مرة. [ 12 ] وأضاف موسم فرقة أولد فيك لعام 1945 مسرحيتي "هنري الرابع" (الجزء الأول والثاني ) ، وعرضًا مزدوجًا شهيرًا لمسرحيتي "أوديب " و "الناقد" . وفي سبتمبر 1946، عُرضت مسرحيتا "الملك لير" و "سيرانو دي بيرجراك" . وتحت إدارة مختلفة، حققت مسرحية "ابتسامة الجيوكوندا" لألدوس هكسلي نجاحًا كبيرًا في موسم 1948-1949، حيث استمر عرضها 655 مرة. [ 13 ] [ 14 ]

الخمسينيات والستينيات

في عام 1950، بدأت مسرحية "حفلة الكوكتيل" لـ تي إس إليوت سلسلة عروض استمرت 325 عرضًا. ومن أواخر العقد، أشار ماندر وميتشينسون إلى النسخة الموسيقية التي قدمتها فيفيان إليس لمسرحية "وهكذا إلى الفراش" لـ جيه بي فاجان (1951، 323 عرضًا)؛ و "إليزابيث الصغيرة" (1952، 498 عرضًا)؛ وكاثرين هيبورن في مسرحية "المليونيرة" لبرنارد شو (1952)؛ وإيفون أرنو في مسرحية "عزيزي تشارلز" (1952، 466 عرضًا)؛ ودوروثي توتين في مسرحية " أنا كاميرا" (1954، 343 عرضًا)؛ ومسرحية كوميدية عن تعدد الزوجات بعنوان " السيد بينيباكر الرائع" (1955، 421 عرضًا)؛ وليزلي كارون في مسرحية "جيجي " لكوليت (1956)؛ و" تحت شجرة الحليب" (1956، 250 عرضًا)؛ و"صيف الدمية السابعة عشرة " (1957). تشارلز لوتون في فيلم "الحفلة" (1958)؛ و "الوشم الوردي" (1959)؛ وبيتر أوتول في فيلم "الطويل والقصير والطويل" (1959)؛ ومسرحية " قدّم لي عرضًا" (1959) في مسرح رويال ستراتفورد إيست . [ 15 ] [ 16 ]

في يونيو 1960، عُرضت مسرحية "أوليفر!" الموسيقية ، من تأليف ليونيل بارت والمستوحاة من رواية "أوليفر تويست" ، لأول مرة، واستمر عرضها حتى سبتمبر 1966، بإجمالي 2618 عرضًا. وذكرت صحيفة التايمز أن عرضها حطم الأرقام القياسية السابقة في مسارح ويست إند، والتي كانت مسجلة باسم " سيدتي الجميلة" (2282 عرضًا) و "أيام السلطة" (2283 عرضًا). [ 17 ] شهدت السنوات الأخيرة من العقد عروضًا أقصر في مسرح نيو. وشملت هذه العروض مسرحية "جوروكس" الموسيقية (1967، 181 عرضًا)؛ وغوين واتفورد وجيما جونز في مسرحية " هاوردز إند" (1967، 137 عرضًا)؛ وروي دوتريس الذي لعب أدوارًا متعددة في المسرحية الكوميدية " الحرب العالمية الثانية" (1967، 166 عرضًا)؛ وإنتاج شركة مسرح بروسبكت لمسرحية " الزوجان الثابتان " لفاركوهار ؛ ومسرحية "الربيع ونبيذ بورت" ؛ وبول سكوفيلد في مسرحية "الفندق في أمستردام " لجون أوزبورن . عرضت مسرحية " الجنود" المثيرة للجدل لرولف هوخوث في ديسمبر 1968، وفي أبريل 1969 عرضت مسرحية "آن من جرين جابلز" ، وهي مسرحية موسيقية جديدة من بطولة بولي جيمس . [ 15 ] [ 16 ]

من سبعينيات القرن العشرين فصاعدًا

في عام 1970، قدمت فرقة رويال شكسبير مسرحية " لندن أشورانس " لديون بوسيكو ، من إخراج رونالد آير ، وبطولة دونالد سيندن في دور السير هاركورت كورتلي، وروجر ريس في دور تشارلز، وجودي دينش في دور غريس، ودينسديل لاندن في دور دازل. انتقلت المسرحية إلى مسرح نيو ثياتر عام 1972 لمدة عام، قبل عرضها في نيويورك عام 1974. (حصل سيندن على جائزة دراما ديسك الخاصة عام 1975 عن عرض برودواي). [ 18 ] كما عُرضت مسرحية "أوليفر!" مجدداً من عام 1977 إلى عام 1980.

في عام 1981، فازت مسرحية أطفال إله أقل شأناً بجوائز أوليفييه (التي كانت تُعرف آنذاك باسم جوائز جمعية مسرح ويست إند) لأفضل مسرحية جديدة وللممثلين تريفور إيف وإليزابيث كوين. [ 19 ]

من بين عروض التسعينيات، كان هناك إعادة إحياء مسرحية "شهر في الريف" لتورغينيف عام ١٩٩٤، من بطولة هيلين ميرين وجون هورت . وفي العقد الأول من الألفية الثانية، استضاف المسرح العديد من عروض شكسبير، بما في ذلك عرض " الليلة الثانية عشرة" الذي تدور أحداثه في الهند، بطاقم تمثيلي آسيوي بالكامل. وقد لاقى العرض إقبالاً جماهيرياً كبيراً، ولم يُغلق إلا بعد أن حصلت فرقة شكسبير الملكية على الحقوق الحصرية لتقديم موسمها السنوي من المآسي في لندن هناك. وبين ديسمبر ٢٠٠٤ وأبريل ٢٠٠٥، قدم المسرح مسرحيات "هاملت " ، و "روميو وجولييت" ، و "ماكبث" ، و "الملك لير" ، بالإضافة إلى عرض جديد كلياً لمسرحية "هيكوبا" ليوريبيدس من بطولة فانيسا ريدغريف . وفي ٨ يونيو ٢٠٠٥، عُرضت مسرحية " الشاوغرون" الميلودرامية الفيكتورية لديون بوسيكو ؛ إلا أن نجاحها في مسرح دبلن غيت لم يتكرر في لندن، وأُغلقت في ٣٠ يوليو. أعقب ذلك فترة عصيبة دامت حوالي ثلاثة أشهر قبل أن تنتقل ملكية المسرح إلى شركة ديلفونت ماكنتوش المحدودة، ويُعاد افتتاحه في أكتوبر 2005 بعرض مسرحية "داكتاستيك!" الجديدة من إنتاج فرقة " ذا رايت سايز" . لكن هذا العرض لم يرقَ إلى مستوى التوقعات، وأُغلق بعد ثلاثة أسابيع فقط من افتتاحه في 19 نوفمبر 2005. وعُرضت خلال موسم عيد الميلاد القصير نسخة باتريك ستيوارت الفردية من رواية تشارلز ديكنز " ترنيمة عيد الميلاد " من 6 إلى 31 ديسمبر 2005، قبل أن يستضيف المسرح مسرحية "بلاكبيرد" الدرامية الناجحة في مهرجان إدنبرة الدولي، من بطولة روجر ألام . ثم انتقلت مسرحية "إنرون" الحائزة على جوائز (من إخراج روبرت غولد، وبطولة صامويل ويست وتيم بيغوت سميث) إلى المسرح بعد عرضها الناجح في مسرح رويال كورت. بدأ العرض الأوروبي الأول لمسرحية برودواي الشهيرة " أفينيو كيو " في 2 يونيو 2006، وافتُتحت رسميًا في 28 يونيو 2006، واختُتم في 28 مارس 2009 قبل انتقالها إلى مسرح جيلجود . بعد عرض مسرحية "ديث تراب" من إخراج ماثيو وارتشوس وبطولة سيمون راسل بيل وجوناثان غروف ، أصبح المسرح مقرًا للمسرحية الموسيقية " مليون دولار كوارتيت" في فبراير 2011.

إنتاجات أخرى منذ عام 2000

شركة مايكل غرانديج

مسرح المشاكسة

الاقتباسات

مراجع

  1. ↑ هيئة التراث الإنجليزي (27 يونيو 1963). "مسرح ألبري (مسرح نويل كوارد حاليًا) (1264767)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2014 .
  2. ↑ ماندر وميتشينسون (1975)، الصفحات 11-12
  3. 1 2 ماندر وميتشينسون (1975)، ص 12
  4. 1 2 ماندر وميتشينسون (1975)، ص 13
  5. ↑ "المسرح الجديد"، صحيفة التايمز ، 10 أغسطس 1906، ص 3
  6. ↑ "نساء صغيرات"، صحيفة مانشستر جارديان ، 11 أكتوبر 1919، ص 12
  7. ↑ ماندر وميتشينسون (1975)، ص 14
  8. ↑ ماندر وميتشينسون (2000)، ص 36
  9. 1 2 3 4 ماندر وميتشينسون (1975)، الصفحات 14-15
  10. ↑ "المسرح الجديد"، صحيفة التايمز ، 21 مايو 1936، ص 14
  11. ↑ تروين، ويندي (2004). "مور، ماري شارلوت [ اسمها بعد الزواج ماري شارلوت ويندهام، ليدي ويندهام ] (1861-1931)، ممثلة ومديرة مسرح" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/37053 . ISBN  978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2021 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  12. ↑ غاي، ص 1531
  13. ↑ غاي، ص 1532
  14. ↑ ماندر وميتشينسون (1975) ص 15-16
  15. 1 2 غاي، ص 1530-1540
  16. 1 2 ماندر وميتشينسون (1975)، ص 16
  17. ↑ "أوليفر! يُباع مقابل 2618 جنيهًا إسترلينيًا"، صحيفة التايمز ، 9 سبتمبر 1966
  18. ↑ موسوعة الشخصيات البارزة في المسرح، الطبعة السابعة عشرة (1981)،
  19. ↑ "إنتاج مسرحية أطفال إله أقل شأناً | ثياتريكاليا" . theatricalia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
  20. ↑ مسرحية آرثر ميلر الكلاسيكية "موت بائع متجول" ستُعرض في ويست إند ، لندن ثياتر دايركت. تاريخ الاقتباس: 24 ​​أبريل 2015.
  21. ↑ ينتقل عرض "نصف ستة بنسات" إلى مسرح نويل كوارد ابتداءً من 29 أكتوبر 2016 ، لندن ثيتر دايركت. (نقلاً عن: 31 أغسطس 2015).
  22. ↑ نيكول كيدمان تعود إلى ويست إند في الصورة رقم 51 ، لندن ثياتر دايركت. تاريخ الاقتباس: 24 ​​أبريل 2015.

مصادر

  • غاي، فريدا، محررة. (1967). موسوعة الشخصيات البارزة في المسرح (  الطبعة الرابعة عشرة). لندن: دار نشر السير إسحاق بيتمان وأبنائه. OCLC 5997224 . 
  • ماندر، ريموند؛ جو ميتشنسون (1975). مسارح لندن . مكتبة نيو إنجلش. ISBN 978-1-84002-054-0.
  • ماندر، ريموند؛ جو ميتشينسون (2000) [1957]. الدليل المسرحي لكوارد . باري داي وشيريدان مورلي (طبعة 2000، محرران) (  الطبعة الثانية). لندن: أوبرون بوكس. ISBN 978-1-84002-054-0.