ليندسي دنكان

ليندسي فير دنكان، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 7 نوفمبر 1950)، هي ممثلة اسكتلندية. وقد رُشحت لثلاث جوائز بافتا وجائزة بافتا اسكتلندية واحدة ، بالإضافة إلى جائزتي أوليفييه وجائزة توني عن أعمالها المسرحية.

وقد تألقت في العديد من مسرحيات هارولد بينتر . وتشمل أعمال دنكان السينمائية أفلام "Prick Up Your Ears" (1987)، و" The Reflecting Skin" (1990)، و "City Hall" (1996)، و "An Ideal Husband" ، و "Star Wars: Episode I – The Phantom Menace" ، و" Mansfield Park " (جميعها عام 1999)، و" Under the Tuscan Sun" ، و "AfterLife" (كلاهما عام 2003)، و" Starter for 10" (2006)، و "Alice in Wonderland" لتيم بيرتون (2010)، و" About Time" (2013)، و "Birdman " (2014)، و" Blackbird" (2019).

إلى جانب المسرح والسينما، ظهرت دنكان بدور باربرا دوغلاس في مسرحية "جي بي إتش" (1991) للمخرج آلان بليسديل ، والتي نالت استحسان النقاد، وبدور سيرفيليا من قبيلة جوني في المسلسل التاريخي " روما " (2005-2007) من إنتاج HBO ، وبدور أديليد بروك في الحلقة الخاصة " مياه المريخ " من مسلسل " دكتور هو " (2009)، وبدور أنجليكا هايدن-هويل في المسلسل القصير "المرأة الشريفة" (2014) من إنتاج BBC Two ، وبدور الليدي سمولوود في مسلسل " شيرلوك " (2014-2017) من إنتاج BBC One . كما جسّدت شخصيتي إليزابيث لونغفورد ومارغريت تاتشر في الفيلمين التلفزيونيين " لونغفورد" (2006) و "مارغريت" (2009) على التوالي.

وُلدت دنكان لعائلة من الطبقة العاملة في اسكتلندا ؛ أحد والديها من إدنبرة والآخر من غلاسكو . ^{[ 2 ]} خدم والدها في الجيش البريطاني لمدة 21 عامًا قبل أن يصبح موظفًا حكوميًا . ^{[ 3 ]} انتقل والداها إلى ليدز ، ثم إلى برمنغهام ، عندما كانت لا تزال طفلة. التحقت بمدرسة الملك إدوارد السادس الثانوية للبنات في برمنغهام بمنحة دراسية. ^{[ 4 ]}

على الرغم من أصولها، إلا أنها تتحدث بلكنة اسكتلندية فصيحة . ^{[ 2 ]} ومن الأدوار التي استخدمت فيها لكنتها الاسكتلندية فيلم AfterLife (2003) ومسلسل الجريمة Mint الذي أنتجته BBC . ^{[ 5 ]}

توفي والد دنكان في حادث سيارة عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها. ^{[ 5 ]} عانت والدتها من مرض الزهايمر وتوفيت عام 1994؛ وقد ألهمت شارمان ماكدونالد لكتابة مسرحية "ضيف الشتاء " (1995)، التي أخرجها آلان ريكمان ، والتي قام لاحقًا بتحويلها إلى فيلم. ^{[ 6 ]}

كان أول احتكاك لدونكان بالمسرح من خلال العروض المدرسية. ^{[ 3 ]} توطدت صداقتها مع الكاتب المسرحي المستقبلي كيفن إليوت ، الذي كان يدرس في مدرسة الملك إدوارد المجاورة للبنين ، ولحقت به إلى بريستول ، حيث درس الدراما في الجامعة . ^{[ 3 ]} عملت في عدد من الوظائف المتفرقة أثناء إخراجها لمسرحية " ألعاب الجنازة " لجوي أورتون . ^{[ 3 ]}

انضمت دنكان إلى المدرسة المركزية للخطابة والدراما في لندن في سن الحادية والعشرين. ^{[ 7 ]} بعد تدريبها، بدأت مسيرتها الفنية في عروض مسرحية أسبوعية صيفية في ساوثولد للحصول على بطاقة نقابة الممثلين . ^{[ 2 ] [ 8 ]} ظهرت في دورين صغيرين في مسرحية دون جوان لموليير على مسرح هامبستيد عام 1976، وانضمت إلى مسرح رويال إكستشينج في مانشستر عند افتتاحه. شاركت في العروض الأولى على مسرح رويال إكستشينج ، وظهرت في ثماني مسرحيات في مانشستر خلال العامين التاليين. في عام 1978، عادت إلى لندن في مسرحية بلينتي لديفيد هير على المسرح الوطني . ظهرت على شاشة التلفزيون في أدوار صغيرة في حلقة خاصة من مسلسل أب بومبي!، وفي مسلسل المنتقمون الجدد ، وفي إعلان تجاري لشامبو هيد آند شولدرز . ^{[ 9 ]}

حققت انطلاقتها الفنية من خلال مسرحية "توب غيرلز" لكاريل تشرشل ، التي عُرضت على مسرح رويال كورت في لندن، ثم نُقلت لاحقًا إلى مسرح بابليك في نيويورك . وقد فازت بجائزة أوبي ، وهي أول جائزة لها، عن أدائها لشخصية الليدي نيجو، وهي محظية يابانية من القرن الثالث عشر . ^{[ 10 ]}

في العام التالي، حصلت على أول دور رئيسي لها في فيلم "Loose Connections" للمخرج ريتشارد آير مع ستيفن ريا . ^{[ 3 ] [ 11 ]} وفي الوقت نفسه، تضمنت أعمالها التلفزيونية نسخة مصورة من فيلم " On Approval " (1982) للمخرج فريدريك لونسديل ، وفيلم " Reilly, Ace of Spies" (1983) وفيلم " Dead Head" (1985).

في عام ١٩٨٥، انضمت إلى فرقة شكسبير الملكية لإنتاج مسرحية "ترويلوس وكريسيدا" ، حيث جسّدت دور هيلين الطروادية . ^{[ ١٢ ]} وفي سبتمبر من العام نفسه، ابتكرت دور الماركيزة دي ميرتوي في مسرحية "العلاقات الخطرة" لكريستوفر هامبتون ، المقتبسة عن الرواية الفرنسية لشودرلو دي لاكلو ، والتي عُرضت لأول مرة في مسرح "ذا أذر بليس" في ستراتفورد أبون آفون . وفي ٨ يناير ١٩٨٦، انتقل العرض إلى مسرح "ذا بيت" الذي يتسع لـ ٢٠٠ مقعد في مركز باربيكان بلندن ، مع طاقم الممثلين الأصلي. وفي أكتوبر من العام نفسه، انتقل العرض إلى مسرح "أمباسادورز " في ويست إند . وفي أبريل ١٩٨٧، قدّم طاقم الممثلين، بمن فيهم دنكان، المسرحية في برودواي . وقد رُشّحت عن أدائها لجائزة توني ، وفازت بجائزة أوليفييه لأفضل ممثلة، وجائزة " ثياتر وورلد" . تم استبدالها بغلين كلوز في فيلم Dangerous Liaisons - وهو فيلم ستيفن فريرز المقتبس من المسرحية؛ وبالمثل تم اختيار جون مالكوفيتش لدور فالمونت بدلاً من آلان ريكمان، زميل دنكان في البطولة . ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٨٨، فازت دنكان بجائزة إيفنينغ ستاندرد عن دورها في مسرحية " قطة على سقف من الصفيح الساخن" لتينيسي ويليامز . وفي الوقت نفسه، أصبحت من الممثلين الرئيسيين في مسرحيات هارولد بينتر وأعمال آلان بليسديل وستيفن بولياكوف التلفزيونية . ^{[ ١٤ ]} في موسم ١٩٩٤-١٩٩٥، قدمت عرضًا للموسم الثاني مع فرقة شكسبير الملكية في مسرحية "حلم ليلة صيف" ، حيث أدت دور هيبوليتا وتيتانيا المزدوج ، لتحل محل ستيلا جونيه من فريق التمثيل الأصلي. ^{[ ١٥ ]} انطلقت في جولة فنية في الولايات المتحدة مع بقية فريق التمثيل، لكن آلام الظهر والرقبة أجبرتها على الاستبدال بإيميلي بوتون من يناير إلى مارس ١٩٩٧. ^{[ ١٦ ]} بعد أن أعجب آل باتشينو بأدائها في مسرحية "الشيفرة" لديفيد ماميت (١٩٩٤)، طلب من دنكان أن تؤدي دور زوجته في فيلم " قاعة المدينة " (١٩٩٦) لهارولد بيكر . ^{[ ٥ ]}

لإرضاء ابنها الصغير، وهو من عشاق سلسلة أفلام حرب النجوم ، تقدمت دنكان لدور والدة أناكين سكاي ووكر في فيلم حرب النجوم: الحلقة الأولى - تهديد الشبح (1999)، لكنها لم تُقبل؛ فوافقت في النهاية على أداء صوت الروبوت TC-14 . ^{[ 3 ]} ثم اجتمعت مجددًا مع آلان ريكمان في إعادة تقديم مسرحية حياة خاصة لنويل كوارد ( 2001-2002)، وفازت بجائزة توني لأفضل ممثلة وجائزة أوليفييه ثانية عن أدائها لشخصية أماندا برين؛ كما رُشحت في ذلك العام عن دورها في مسرحية من الفم إلى الفم لكيفن إليوت. ^{[ 17 ]}

جسّدت دنكان شخصية سيرفيليا كايبيونيس في مسلسل " روما" الذي عُرض عام 2005 من إنتاج HBO و BBC ، ولعبت دور روز هاربيسون في فيلم "بداية لعشرة ". وباستخدام المكياج لإضفاء مظهر أكبر سناً، لعبت دور إليزابيث، زوجة اللورد لونغفورد، في الفيلم التلفزيوني "لونغفورد" . وفي عام 2005 أيضاً، جسّدت دنكان شخصية أنجيلا ويلز في مسلسل التجسس "سبوكس" من إنتاج BBC، حيث ظهرت في الحلقة العاشرة من الموسم الرابع والحلقة الأولى من الموسم الخامس. أثارت قصة المسلسل جدلاً واسعاً، إذ تشتبه شخصية دنكان في تورط العائلة المالكة في وفاة الأميرة ديانا. وفي فبراير 2009، لعبت دور رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر في حلقة "مارغريت" . وفي نوفمبر 2009، جسّدت شخصية أديليد بروك، رفيقة الطبيب، في الحلقة الثانية من حلقات "دكتور هو" الخاصة لعام 2009 . ^{[ 18 ] [ 19 ]} لعبت دور والدة أليس في فيلم تيم بيرتون " أليس في بلاد العجائب " عام 2010 ، إلى جانب ميا واسيكوفسكا وجوني ديب وهيلينا بونهام كارتر . كما شاركت في العرض الأول لمسرحية بولي ستينهام " ذلك الوجه" في مسرح رويال كورت بلندن ، بمشاركة مات سميث وإخراج جيريمي هيرين . وروت سلسلة مات لوكاس وديفيد واليامز الوثائقية الساخرة " تعال طر معي" التي عُرضت على قناة بي بي سي في الفترة 2010/2011 . وفي أكتوبر/نوفمبر 2010، لعبت دور البطولة في نسخة جديدة من تأليف فرانك ماكغينيس لمسرحية إبسن " جون غابرييل بوركمان" في مسرح آبي بدبلن ، إلى جانب زميليها في فيلم "العلاقات الخطرة" آلان ريكمان وفيونا شو . ^{[ 20 ]} انتقل العرض في يناير/فبراير 2011 إلى أكاديمية بروكلين للموسيقى . ^{[ 21 ]}

طلب آلان بليسديل من دنكان الظهور في أول عمل تلفزيوني له بعد غياب دام عشر سنوات، وهو مسلسل " غرق لاكونيا " الذي عُرض في يناير 2011. جسّدت دنكان دور راكبة من الطبقة الراقية في الدراما المكونة من جزأين والمستوحاة من قصة حقيقية من الحرب العالمية الثانية . ^{[ 22 ]} كما لعبت دور والدة مات سميث في الفيلم التلفزيوني "كريستوفر وأمثاله" الذي كتبه كيفن إليوت والمقتبس عن السيرة الذاتية لكريستوفر إيشروود التي تحمل نفس الاسم . في أكتوبر ونوفمبر 2011، قرأت دنكان مقتطفات من الكتاب المقدس (نسخة الملك جيمس ) في المسرح الوطني بلندن، ضمن احتفالات الذكرى المئوية الرابعة للترجمة. ^{[ 23 ]} جسّدت دور الملكة آنيس، حاكمة كايرليون وخصم ميرلين، في الحلقة الخامسة من الموسم الرابع من مسلسل " ميرلين " الذي عُرض على قناة BBC1 . ^{[ 24 ]} كما ظهرت بدور وزيرة الداخلية أليكس كيرنز إلى جانب رئيس الوزراء روري كينير في حلقة " النشيد الوطني "، وهي الحلقة الأولى من سلسلة مختارات تشارلي بروكر " المرآة السوداء " . ^{[ 25 ]}

بدأت دنكان عام ٢٠١٢ كضيفة شرف في الحلقة الخاصة برأس السنة من مسلسل "أبسولوتلي فابولوس" ، حيث جسدت شخصية جين دوراند، الممثلة السينمائية المفضلة لدى سافي. وفي فبراير، عادت إلى مسارح ويست إند في مسرحية " هاي فيفر " لنويل كوارد ، بمشاركة كيفن ماكنالي وجيريمي نورثام وأوليفيا كولمان ، تحت إدارة المخرج هوارد ديفيز. ^{[ ٢٦ ]} وفي وقت لاحق من عام ٢٠١٢، شاركت في إنتاجات قناة BBC2 لمسرحيات شكسبير التاريخية. ^{[ ٢٧ ]} كما جسدت دور دوقة يورك في الفيلم الأول، " ريتشارد الثاني" ، إلى جانب ديفيد سوشيه في دور دوق يورك وباتريك ستيوارت في دور جون غونت . ^{[ ٢٨ ]}

في أكتوبر 2014، ظهرت دنكان بدور كلير في إعادة تقديم مسرحية إدوارد ألبي " توازن دقيق " على مسارح برودواي. ^{[ 29 ]} وفي العام نفسه، شاركت أيضًا في فيلم "بيردمان، أو (الفضيلة غير المتوقعة للجهل)" ، الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . وفي عام 2023، لعبت دنكان دور البطولة في مسلسل "ذا مورنينغ شو" .

في عام 2024، قام دنكان ببطولة عرض مسرحية "عزيزي الأخطبوط" التي أعاد المسرح الوطني تقديمها . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

دانكن متزوجة من الممثل الاسكتلندي هيلتون مكراي ، الذي التقت به عام 1985 في فرقة رويال شكسبير . ^{[ 32 ]} يعيشان في شمال لندن . ولديهما ابن واحد، كال مكراي، ولد في سبتمبر 1991. ^{[ 7 ]}

تم تعيين دنكان قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2009 لخدماته في مجال الدراما. ^{[ 33 ]}

• ليندسي دنكان على موقع IMDb
• "سيرة ليندسي دنكان الذاتية" . دالزيل وبيريسفورد . مؤرشفة من الأصل في 17 ديسمبر 2011.
• سولكاسمارش، روزلين (7 مارس 2014). "دور رائع آخر لـ... اسمها: ليندسي دنكان تتألق في فيلم 'نهاية الأسبوع'"صحيفة نيويورك تايمز .