المثلية الجنسية في سلسلة أفلام باتمان

بروس واين وديك غرايسون في سريرين متجاورين. لوحة من باتمان العدد 84 (يونيو 1954)، الصفحة 24. رسم شيلدون مولدوف .

شملت الدراسات الأكاديمية لسلسلة باتمان تفسيراتٍ تتعلق بالمثلية الجنسية منذ عام 1954 على الأقل، عندما أكد الطبيب النفسي فريدريك ويرثام في كتابه "إغواء الأبرياء " أن "قصص باتمان ذات ميول نفسية مثلية". العديد من الشخصيات في قصص باتمان المصورة في العصر الحديث تُصنّف صراحةً على أنها مثلية أو مثلية أو مزدوجة الميول الجنسية . [ 1 ]

باتمان العصر الذهبي

كانت قصص باتمان في العصر الذهبي المبكر قاتمة وعنيفة، لكنها تحولت خلال أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات إلى أسلوب أكثر رقة وودية وغرابة، واعتُبر أسلوبًا مبتذلًا . وقد أيقظ هذا الأسلوب ارتباطات معاصرة ولاحقة بالثقافة المثلية . [ 2 ]

في كتابه " إغواء الأبرياء" الصادر عام ١٩٥٤ ، ادعى الطبيب النفسي فريدريك ويرثام أن "قصص باتمان قد تحفز الأطفال على تخيلات مثلية ، قد يكونون غير واعين لطبيعتها"، وأن "من يجهل أساسيات الطب النفسي وعلم النفس المرضي الجنسي فقط هو من يستطيع أن يغفل عن جوّ الإيحاءات المثلية الخفي الذي يسود مغامرات باتمان الناضج وصديقه الشاب روبن ". [ ٣ ] صدر هذا الكتاب في سياق " الخوف من المثلية الجنسية " حيث اعتبرت السلطات المثلية الجنسية خطرًا أمنيًا. [ ٤ ] غالبًا ما يُنتقد عمل ويرثام اليوم، إذ ذكرت إحدى مراجعاته بقلم كارول ل. تيلي أنه "تلاعب بالأدلة، وبالغ فيها، وزوّرها، وفبركها". [ ٥ ]

كتب آندي ميدهرست في مقالته عام 1991 بعنوان "باتمان، الانحراف، والكامب" أن باتمان يثير اهتمام الجمهور المثلي لأنه "كان أحد أوائل الشخصيات الخيالية التي تعرضت للهجوم على أساس ميوله الجنسية المفترضة"، و" لا يزال المسلسل التلفزيوني في الستينيات علامة فارقة في الكامب "، و"يستحق التحليل باعتباره بناءً ناجحًا بشكل ملحوظ للرجولة ". [ 6 ]

آراء داخل الصناعة

طرح موقع " كوميكس بوليتين " سؤالًا على موظفيه وعدد من المتخصصين في عالم القصص المصورة: "هل باتمان مثلي الجنس؟". [ 7 ] صرّح الكاتب آلان غرانت قائلًا: "باتمان الذي كتبته على مدى 13 عامًا ليس مثليًا. باتمان ديني أونيل ، باتمان مارف وولفمان ، باتمان الجميع وصولًا إلى بوب كين ... لم يكتبه أي منهم كشخصية مثلية. ربما كان لجول شوماخر رأي مخالف". وعلّق الكاتب ديفين غرايسون قائلًا: "الأمر يعتمد على من تسأل، أليس كذلك؟ بما أنك تسألني، فسأقول لا، لا أعتقد أنه كذلك... مع ذلك، أتفهم بالتأكيد التفسيرات التي تشير إلى ميوله المثلية". [ 8 ] بينما وصف فرانك ميلر العلاقة بين باتمان والجوكر بأنها " كابوس معادٍ للمثلية الجنسية[ 9 ] إلا أنه يرى أن الشخصية تُسخّر دوافعها الجنسية في مكافحة الجريمة، ويخلص إلى القول: "سيكون أكثر صحة لو كان مثليًا". [ 10 ] صرّح غرانت موريسون ، كاتب كلٍّ من باتمان وباتمان إنكوربوريتد، في مقابلة مع مجلة بلاي بوي : "المثلية متأصلة في شخصية باتمان. لا أستخدم كلمة "مثلي" بمعنى ازدرائي، لكن باتمان مثليٌّ جدًّا... من الواضح أنه كشخصية خيالية، يُفترض أن يكون مغايرًا جنسيًّا، لكن أساس المفهوم برمّته مثليّ تمامًا". [ 11 ] قال موريسون لاحقًا إن بلاي بوي أساءت نقل كلامهم، وأوضح في مقابلة مع مجلة نيو ستيتسمان أن الاقتباس كان "عكس ما قالوه". فبينما "يمكن للمرء بسهولة إبراز جوانب باتمان المتعلقة بالجلد الأسود، وولعه بالسهر، وميله للجنس، وذكورته، والحصول على باتمان مثليّ إلى حدٍّ ما، [...] إلا أنه في النهاية ليس مثليًّا لأنه لا يمارس الجنس". [ 12 ]

مسلسل تلفزيوني من ستينيات القرن العشرين

كتب بيرت وارد ، الذي جسّد شخصية روبن في المسلسل التلفزيوني والفيلم في الستينيات ، في سيرته الذاتية " الفتى المعجزة: حياتي في الجوارب الضيقة" أن باتمان وروبن يمكن تفسيرهما على أنهما عاشقان. [ 13 ]

أفلام جويل شوماخر

تم تفسير فيلم Batman Forever الذي صدر عام 1995 ، وخاصة الجزء الثاني منه Batman & Robin الذي صدر عام 1997، وكلاهما من إخراج المخرج المثلي علناً جويل شوماخر ، على أنهما يحملان دلالات مثلية. [ 14 ]

وصفت مجلة سلات أفلام باتمان لشومخر بأنها "مثلية بشكل صارخ"، حيث يظهر باتمان كـ" رجل ثري " وروبن كـ" رجل مفتول العضلات ". وأشارت سلات إلى أن روبن كان يرتدي قطعة قماش تغطي أعضاءه التناسلية و"حلمات تشبه حلمات باتمان"، وقالت إن ما أنتجه شومخر لم يكن تلميحًا للمثلية، بل كان تلميحًا صريحًا للهيمنة المثلية. [ 15 ]

وعلّق شوماخر قائلاً: "لم أكن أتوقع أن يؤدي وضع حلمات على بذلة باتمان وبذلة روبن إلى إثارة ضجة إعلامية عالمية. فجسم البذلتين مستوحى من تماثيل يونانية قديمة ، والتي تُظهر أجساماً مثالية. إنها دقيقة تشريحياً". [ 14 ]

شعر كريس أودونيل ، الذي جسّد شخصية روبن، أن "المشكلة لم تكن في الحلمات بحد ذاتها، بل في قطعة الملابس التي تغطي العانة. من الواضح أن الصحافة ضخمت الأمر وجعلته قضية كبيرة، خاصةً مع إخراج جويل. لم أعر الأمر اهتمامًا كبيرًا في البداية، ولكن عندما عدت وشاهدت بعض الصور، وجدت الأمر غريبًا للغاية". [ 14 ]

مازح جورج كلوني قائلاً: "أخبرني جويل شوماخر أننا لن نصنع فيلمًا آخر عن باتمان لأن باتمان كان مثليًا". [ 16 ] وفي عام 2006، صرّح كلوني في مقابلة مع باربرا والترز أنه في فيلم "باتمان وروبن" جسّد شخصية باتمان كشخص مثلي: "كنت أرتدي بدلة مطاطية، وكان لديّ حلمات مطاطية. كان بإمكاني تجسيد شخصية باتمان كشخص مستقيم، لكنني جعلته مثليًا". ثم سألته والترز: "جورج، هل باتمان مثلي؟"، فأجاب: "لا، لكنني جعلته مثليًا". [ 17 ]

الرسوم المتحركة

يُلمّح فيلم الرسوم المتحركة "باتمان وهارلي كوين"، الذي صدر مباشرةً على الفيديو، إلى فكرة وجود علاقة مثلية بين باتمان وروبن ، وإلى رواية "إغواء الأبرياء" ، عندما تتحدث هارلي كوين إلى نايت وينغ حول هذا الموضوع قائلةً: "هذا مُضحك. لطالما ظننتُ أنك وباتمان لا تُحبّان الفتيات. [...] أتعرف ذلك الكتاب؟ ذلك الذي يتحدث عن المصابيح الأمامية وفقء العيون؟ اضطررتُ لكتابة بحثٍ عنه في الجامعة. وحصلتُ على تقدير جيد جدًا ناقص".

التفسيرات في السنوات اللاحقة؛ المحاكاة الساخرة وقاعدة المعجبين

حظيت التفسيرات المثلية لشخصيتي باتمان وروبن باهتمام أكبر خلال العصر الحديث للقصص المصورة ، حيث أصبحت المواضيع الجنسية ومواضيع مجتمع الميم أكثر شيوعًا وقبولًا في القصص المصورة السائدة .

تناول الكاتب وارن إليس مسألة ميول باتمان الجنسية بشكل غير مباشر في كتابه الهزلي "ذا أثورتي" الصادر عن دار "إيمج كوميكس" ، حيث صور شخصية " ميدنايتر" ، وهي محاكاة ساخرة واضحة لشخصية باتمان، على أنها مثلية الجنس بشكل علني ومنخرطة في علاقة طويلة الأمد مع أبولو، وهو نظير سوبرمان .

"الثنائي المثلي الغامض" هو فيلم رسوم متحركة ساخر صدر عام 1996 ، وقد عُرض سابقًا في برنامج "ذا دانا كارفي شو" وبرنامج "ساترداي نايت لايف" ، ويحمل العديد من أوجه التشابه مع باتمان، ولا سيما تسلسل العناوين المتحركة للمسلسل التلفزيوني الذي عُرض في الستينيات .

في عام 2000، رفضت شركة DC Comics منح الإذن بإعادة طباعة أربع لوحات (من باتمان #79، 92، 105 و139) لتوضيح ورقة كريستوفر يورك بعنوان All in the Family: Homophobia and Batman Comics in the 1950s . [ 18 ]

أُعيد إحياء فكرة "باتمان المثلي" حوالي عام 2005، عندما انتشرت على سبيل المزاح مجموعة من اللوحات من قصة "كوميديا ​​أخطاء الجوكر" في العدد 66 من سلسلة باتمان ، الصادر عام 1951. استُخدمت كلمة "boner" عدة مرات في هذه الحلقة؛ في النسخة الأصلية من القصة المصورة، كانت تعني "خطأ فادح"، ولكن في اللغة الدارجة اليوم، تُستخدم الكلمة بشكل أساسي كمصطلح عامي للدلالة على الانتصاب . [ 19 ] وثمة حالة مشابهة لتفسير غير مقصود للمثلية الجنسية، وهي باتمان قوس قزح من عام 1957.

في صيف عام ٢٠٠٥، عرض الرسام مارك تشامبرلين مجموعة من اللوحات المائية التي تصوّر باتمان وروبن في أوضاع موحية وجنسية صريحة. [ ٢٠ ] هددت شركة دي سي الفنان ومعرض كاثلين كولين للفنون الجميلة باتخاذ إجراءات قانونية إذا لم يتوقفا عن بيع الأعمال، وطالبت بجميع الأعمال الفنية المتبقية، بالإضافة إلى أي أرباح محققة منها. [ ٢١ ]

يجادل ويل بروكر في كتابه "باتمان بلا قناع: تحليل أيقونة ثقافية " [ 22 ] بأن قراءة باتمان من منظور مثليّ هي تفسيرٌ صحيح، وأن القراء المثليين سينجذبون بطبيعة الحال إلى نمط الحياة المصوّر فيه، سواءً أكانت شخصية بروس واين نفسه مثليًا صريحًا أم لا. كما يُشير إلى وجود عنصر رهاب المثلية في الحماس الذي يرفض به جمهور المعجبين السائد إمكانية قراءة الشخصية من منظور مثليّ. وفي مقالٍ له في صحيفة الغارديان ، توسّع بروكر في هذا الموضوع، مُشيرًا إلى أن باتمان:

... لا يمكن حصره في هوية واحدة. لقد كان باتمان فتى كشافة مثيرًا للسخرية، ومحاربًا شرسًا، وأبًا حاميًا، ومنعزلًا، ومهرجًا. باتمان أسطورة ولوحة فسيفسائية، رمزٌ ينعكس عليه الضوء من زوايا مختلفة في أوقات مختلفة، ويتخذ أشكالًا متعددة. لكن المثلية الجنسية - من المبالغة إلى الإيحاءات الجنسية المثلية الشديدة - جانبٌ مهم من هذا الرمز... إن الحاجة المستمرة للإصرار على مغايرة باتمان الجنسية تُذكّرنا دائمًا، دون قصد، بتجسيداته المبالغ فيها في محاولة لقمعها؛ وكلما ازداد التوجه نحو "الظلام"، كلما تسلل "باتمان قوس قزح" من خلال الفجوات. [ 23 ]

شخصيات من مجتمع الميم في سلسلة أفلام باتمان

تم تصوير العديد من الشخصيات، ومعظمها من النساء، على أنهن مثليات أو مزدوجات الميول الجنسية في التاريخ الحديث للسلسلة.

الشخصيات النسائية

مثلية الجنس

في عام 2006، لفتت شركة دي سي انتباه وسائل الإعلام على نطاق واسع بإعلانها عن نسخة جديدة مثلية من شخصية باتومان الشهيرة ، [ 24 ] إلى جانب شخصيات مثلية أخرى موجودة بالفعل في سلسلة باتمان ، مثل ضابطة شرطة مدينة غوثام رينيه مونتويا ، وقائدة الشرطة ماغي سوير ، وتلميذة كات وومان ( وخليفتها لفترة من الزمن) هولي روبنسون . [ 25 ] [ 26 ]

رداً على معرض نيويورك كوميك كون لعام ٢٠٠٩، وصفت الصحفية أليسون فلود باتومان بأنها أشهر بطلة خارقة مثلية الجنس في عالم دي سي كوميكس. [ ٢٧ ] ظهرت باتومان في سلسلة قصص مصورة جديدة لفرقة العدالة من تأليف جيمس روبنسون ، وتولت دور البطولة في سلسلة قصص المحقق بدءاً من العدد ٨٥٤. [ ٢٨ ]

صرح غريغ روكا بأن محرري دي سي لم يمانعوا في تصويره لشخصيتي مونتويا أو باتومان كمثليتين، لكن الجدل الإعلامي حول ميول باتومان الجنسية "أبطل أي تأثير إيجابي كان من الممكن أن تُحدثه باتومان في صناعة القصص المصورة" وأجبر الشخصية على أدوار ثانوية خلال أحداث القصص المتقاطعة الرئيسية. [ 29 ] تغير هذا الوضع في سبتمبر 2011، عندما أطلقت دي سي، كجزء من إعادة إطلاق شاملة لسلسلة قصص الأبطال الخارقين، سلسلة باتومان الشهرية من بطولة كيت كين.

ومن المفارقات أن شخصية بات وومان الأصلية، كاثرين كين، ابتُكرت في خمسينيات القرن العشرين، إلى جانب شخصية بات جيرل الأصلية بيت كين ، لتكون حبيبة باتمان (وبالتالي بات جيرل لروبن)، وذلك لدحض فكرة أن باتمان وروبن كانا مثليين وفي علاقة عاطفية. [ 30 ] إضافةً إلى ذلك، كُتبت شخصيات بات وومان، التي تتشارك نفس اسم العائلة، على أنها تربطها صلة قرابة.

ثنائي الجنس

في عام ٢٠١١، خلال سلسلة "الـ ٥٢ الجديدة" ، قدمت دي سي شخصية أليسيا يوه ، زميلة باربرا غوردون / باتجيرل وصديقتها، وهي امرأة متحولة جنسيًا ومزدوجة الميول الجنسية . [ ٣١ ] وبعد بضعة أشهر، في عام ٢٠١٢، ظهرت هاربر رو ، التي أصبحت فيما بعد مساعدة باتمان، واتخذت لقب "بلو بيرد"، وهي أيضًا امرأة مزدوجة الميول الجنسية. [ ٣٢ ]

في عام ٢٠١٥، كُشف أن سيلينا كايل ثنائية الميول الجنسية في العدد ٣٩ من سلسلة "كات وومان" ، من تأليف جينيفيف فالنتاين ، حيث قبّلت إيكو، التي حلّت محلها في دور كات وومان. [ ١ ] هارلي كوين ثنائية الميول الجنسية [ ٣٣ ] وكانت على علاقة مع الجوكر ، ومؤخرًا، في علاقة غير حصرية مع بويزن آيفي . [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

تم تصوير شخصيات أخرى على أنها ثنائية الميول الجنسية في اقتباسات باتمان الإعلامية. غوثامتم تأكيد أن باربرا كين وتابيثا غالاڤان من مسلسل "ذا ديلي ميل" ثنائيتا الميول الجنسية. [ 36 ] [ 37 ] كانت باربرا على علاقة مع رينيه مونتويا في الماضي، [ 38 ] كما أنها كانت طرفًا في مثلث حب مع تابيثا. [ 36 ]

الشخصيات الذكورية

ثنائي الجنس

في مقابلة أجرتها مجلة "كوميك فاين" مع جود وينيك في يوليو 2011 ، سألته سارة ليما، إحدى أعضاء فريق العمل، عما إذا كان جيسون تود ثنائي الميول الجنسية. [ 39 ] ردًا على ذلك، صرّح وينيك بأن لقاء جيسون الجنسي مع تاليا الغول كان أول علاقة عاطفية له على الإطلاق. كما اعترف وينيك بأنه كان يحاول التهرب من السؤال لوجود أمور معينة ممنوع عليه مناقشتها، وأن "شركة دي سي كوميكس لا ترغب في أن يتحدث عنها". [ 39 ] وبالتحديد، أن شركة دي سي كوميكس لا "ترغب في أن نتحدث نحن [الكتاب] عن أمور كهذه [ الهويات غيرية الميول الجنسية للشخصيات]". [ 39 ] في العدد 25 من سلسلة "باتمان وروبن " (2011)، عندما قام مجموعة من الجنود الذكور بتفتيش جيسون عاريًا تمامًا، وأخبروه أنهم سيستخدمون تقنية لمسحه ضوئيًا دون لمس جسده، اشتكى قائلًا: "تقولون ذلك وكأنه أمر جيد". [ 40 ] في بيان صحفي صادر عن شركة دي سي كوميكس بخصوص الكشف عن أن تيم دريك ثنائي الميول الجنسية، ناقش أليكس جافي تاريخ المواضيع المثلية في القصص المصورة وكيف تم تفسير العديد من حاملي عباءة روبن على أنهم مثليون، مسلطًا الضوء على صداقة جيسون مع روي هاربر التي غالبًا ما يُنظر إليها على أنها أكثر من مجرد صداقة أفلاطونية. [ 41 ]

كان كافاليير ثنائي الميول الجنسية سراً، وكان على علاقة مع عدو باتمان الآخر، الكابتن ستينغاري . [ 42 ]

في لعبة Batman: The Telltale Series ، وجزئها الثاني The Enemy Within ، يظهر جون دو، وهو تجسيد لشخصية الجوكر، وهو يُعلق على جاذبية بروس واين بينما يُغازل هارلي كوين في الوقت نفسه، وقد تم تأكيد كونه ثنائي الميول الجنسية في منشور على موقع Tumblr من قِبل كينت مادل، المدير السابق لشركة Telltale Games . [ 43 ] ويمكن أيضًا تصوير بروس واين، بناءً على اختيارات اللاعب، على أنه يكنّ نوعًا من الحب لجون، لكن لم يتم تحديد ذلك صراحةً على أنه حب عاطفي، حيث أن الخيارات الرومانسية الوحيدة في اللعبة تقتصر على النساء. [ 44 ] [ 45 ]

تم تأكيد أن شخصية كاتمان ، الشرير الذي تحول إلى بطل مضاد في العصر الذهبي لباتمان، ثنائية الميول الجنسية من قبل الكاتبة غيل سيمون ، [ 46 ] وهو ما تم استكشافه خلال مجلد عام 2015 من سلسلة سيكريت سيكس . [ 47 ]

في العدد 100 من سلسلة باتمان (المجلد 3) (2020)، قدمت دي سي شخصية صانع الأشباح ، وهو بطل مضاد ثنائي الجنس تم الكشف عن أنه كان يعرف بروس أثناء تدريبه ليصبح باتمان.

في عام 2021، نشرت دي سي قصة كجزء من باتمان: الأساطير الحضرية حيث يدرك روبن الثالث ، تيم دريك ، أنه يكن مشاعر رومانسية تجاه كل من الرجال والنساء ، ويبدأ في مواعدة صديقه السابق في المدرسة برنارد داود . [ 48 ]

في العدد الخاص بعيد الحب لعام 2022، بعنوان " مغامرات حب غريبة #1"، تأكد أن ريدلر يكنّ مشاعر رومانسية تجاه النساء - مثل ذا كويز، وميس غرانثام، وجاسمين شروف - وكذلك تجاه الرجال، مثل أنطوان موراي من أيام دراسته الجامعية. وربما كان مغرماً بباتمان أيضاً، إذ أنه في عيد الحب يُهدي من يحبهم أو أحبهم سابقاً مزهرية من زهور الداليا، وهي آخر زهرة احتفظ بها لعشاء رومانسي أعدّه له ولباتمان. [ 49 ]

في مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني "هارلي كوين" ، ظهر بين ، في حالة من الإثارة الجنسية الجامحة، منجذبًا إلى الممثل البريطاني الوسيم بريت غولدشتاين ، لكنه في الحلقة نفسها انتهى به الأمر بمواعدة سيدة متخصصة في السيطرة الجنسية تدعى بيتي. [ 50 ] [ 51 ]

في العدد الأول من سلسلة "ذو الوجهين " (2025)، يعتبر فيكتور زاس ضحاياه، ذكورًا وإناثًا، بمثابة خطيباته. فهو لا يكتفي بجرح جلده، بل يجرح جلد كل ضحية أيضًا، كما لو كان يتبادل معهم الخواتم، "متزوجًا" إياهم في زواج سماوي بواسطة النصل. يجد في هذا الأمر رومانسية، ويستمر في "التحدث" إلى "أزواجه" الموتى من خلال الندوب. [ 52 ]

مثلي الجنس

من بين الشخصيات الذكورية المثلية في قصص باتمان المصورة، نجد كولين رو ، شقيق هاربر رو [ 53 ] ، والبطل الخارق ميدنايتر . ظهر ميدنايتر في الأصل كشخصية بديلة لباتمان في قصص مصورة نشرتها دار وايلد ستورم ، ثم انضم إلى عالم دي سي الرئيسي في سبتمبر 2011 ضمن سلسلة "ذا نيو 52" [ 54 ] . وقد ظهر ميدنايتر كشخصية داعمة منتظمة في عناوين تتناول شخصية ديك غرايسون ، بما في ذلك "غرايسون ونايتوينغ " [ 55 ] .

الشرير وولف سبايدر في مسلسل باتومان هو رجل مثلي الجنس. [ 56 ]

في الواقع البديل للأرض 32، تم تأكيد وجود علاقة عاطفية بين باتمان ( ليكس لوثر ) وسوبر-مارشن، وهو مزيج من سوبرمان ومارشن مان هنتر من ذلك الواقع، وذلك في العدد الأول من سلسلة "ليكس لوثر: عام الشرير " (2019) للمؤلف جيسون لاتور . [ 57 ] [ 58 ]

في مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني هارلي كوين ، ظهر أن كلايفيس لديه اهتمام بالرجال، [ 59 ] [ 60 ] وكُشف أن ريدلر وكلوك كينج كانا زوجين. [ 61 ] [ 62 ]

في العدد 60 من سلسلة كات وومان (2023)، ظهرت فلامينغو وهي تغازل راقص باليه ذكر. [ 63 ]

في العدد الخامس من سلسلة "البطريق " (2023)، تم الكشف عن أن المرتزق والقاتل المأجور "العنكبوت الأسود" لديه صديق يدعى دانيال. [ 64 ]

آخر

يُصوّر المسلسل التلفزيوني "غوثام" شخصية البطريق (أوزوالد كوبلبوت) كرجل مثلي الجنس، وهي المرة الأولى التي تُصوّر فيها هذه الشخصية في وسائل الإعلام الأخرى. [ 65 ]

في الرواية المصورة "غوثام هاي" الصادرة عام 2020 ، يتزوج ألفريد بينيورث ، عم بروس واين في هذه القصة، من رجل يُدعى جون بينيورث، والذي حصل منه على لقبه الأخير عند زواجهما. [ 66 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كتب وينيك قصة " تحت الغطاء " (2005-2006)التي شهدت عودة جيسون تود إلى الحياة كـ ريد هود ، والمسلسل القصير ريد هود: الأيام الضائعة (2010).

مراجع

  1. 1 2 "المرأة القطة #39: "أفضل مما يفعل بنفسه"" . 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  2. "عندما كان باتمان مثليًا | مشروع بيليريكو" . Bilerico.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  3. ويرثام، فريدريك. إغواء الأبرياء . دار راينهارت وشركاه، 1954. الصفحات 189-190
  4. جونسون، ديفيد ك. (2010). فزع الخزامى : اضطهاد المثليين والمثليات في الحكومة الفيدرالية خلال الحرب الباردة . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN  9780226401966. OCLC 781331324 . 
  5. إيتزكوف، ديف (19 فبراير 2013). "باحث يكتشف عيوبًا في عمل عدوّ الكوميكس اللدود" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2020 .
  6. ميدهرست، آندي. "باتمان، الانحراف، والتهريج". حياة باتمان المتعددة: مناهج نقدية لبطل خارق ووسائل الإعلام الخاصة به . روتليدج: لندن، 1991. ISBN 0-85170-276-7الصفحة 150
  7. "هل باتمان مثلي الجنس؟" . نشرة القصص المصورة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016 .
  8. "هل باتمان مثلي الجنس؟" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2005 .
  9. شاريت، ص 37-38
  10. شاريت، صفحة 38
  11. مقابلة مع غرانت موريسون في مجلة بلاي بوي، مؤرشفة بتاريخ 16 مايو 2012 في موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 2 مايو 2012
  12. مقابلة مجلة نيو ستيتسمان مع غرانت موريسون
  13. "بروس واين: العازب" . الفن التاسع: تعليق أندرو ويلر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2005 .
  14. 1 2 3 جويل شوماخر ، بيتر ماكجريجور سكوت، كريس أودونيل ، فال كيلمر ، أوما ثورمان ، جون جلوفر ، ظلال الوطواط: الملحمة السينمائية لفارس الظلام الجزء 6 - باتمان غير المقيد ، 2005، وارنر هوم فيديو
  15. ويلدون، جلين (4 أبريل 2016). "التاريخ الكامل للدلالات المثلية في باتمان وروبن" . مجلة سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
  16. شارون سوارت؛ بيل هيغينز (27-06-2005). ""سعيدٌ بالتوقيع" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2008 .
  17. «جبل الخفافيش المفلسة: يقول جورج كلوني: "باتمان مثلي الجنس"» . PinkNews.co.uk. 3 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2010 .
  18. بيتي، بارت (2000). "لا تسأل، لا تخبر: كيف تُوضّح مقالًا أكاديميًا عن باتمان والمثلية الجنسية؟". مجلة القصص المصورة (228): 17-18 .
  19. "مقال مميز من بريزم كوميكس" . Prismcomics.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-06-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2010 .
  20. "مارك تشامبرلين (أمريكي، 1967)" . Artnet.
  21. "معرض يُطالب بإزالة صورة باتمان "المثلي"" . بي بي سي. 19 أغسطس 2005.
  22. بروكر، ويل (2001) باتمان بلا قناع: تحليل رمز ثقافي ، كونتينوم.
  23. صحيفة الغارديان ، "باتمان لا يستطيع أن يعلن مثليته الجنسية - شخصيته تعتمد على إنكاره" ، تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2012.
  24. فيربر، لورانس (18 يوليو 2006)، "تغيير مفهوم القصص المصورة"، مجلة ذا أدفوكيت ، ص 51 
  25. كولون، سوزان (18 نوفمبر 2008)، "لا تخفي الحقيقة، بل أخبر عنها" ، ذا أدفوكيت ، ص 18، العدد 1019، مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2008 ، تم استرجاعه في 30 نوفمبر 2008 
  26. مانجلز، آندي (27 مايو 2003)، "كشف أمره في فناء باتمان الخلفي"، ذا أدفوكيت ، ص 62 
  27. فلود، أليسون (11 فبراير 2009)، "دي سي تستعد لإطلاق باتومان المثلية" ، صحيفة الغارديان ، لندن ، تاريخ الاطلاع 11 فبراير 2009
  28. ICv2: باتومان تتولى مسلسل "المحقق"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 27 سبتمبر 2012 ، وتمت مراجعته بتاريخ 10 فبراير 2009.
  29. فوري، إيميت. ص 4 المثلية الجنسية في القصص المصورة - الجزء الأول ، الجزء الثاني ، الجزء الثالث ، والجزء الرابع ، موارد الكتب المصورة ، 16-19 يوليو 2007
  30. "باتومان | بطلة دي سي كوميكس الخارقة" .
  31. "أليسيا يوه" . رابطة المثليين . 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  32. "هل كنا نعلم أن هاربر رو كانت ثنائية الميول الجنسية؟ إن لم نكن نعلم، فهذا رائع للغاية!" . هينشمان فور هاير . 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  33. "نحن مفتونون بملصق هارلي كوين الجديد لفيلم 'طيور الجارحة'" . www.pride.com . 17-09-2019 . تاريخ الاطلاع: 24-09-2019 .
  34. "@DCComics twitter" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
  35. غريغ أندرسون إليسي (24 سبتمبر 2019). "يوم سعيد لظهور ثنائيي الجنس! عرض للكتب المصورة" . أخبار وشائعات بليدينغ كول . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  36. 1 2 ميديا، كومكاست إنتراكتيف (2015-10-02). "إيرين ريتشاردز، نجمة مسلسل "غوثام"، تتحدث عن ميول باربرا الجنسية وعلاقتها الثلاثية المعقدة - مدونة Xfinity TV . مدونة Xfinity TV . تاريخ الاطلاع: ٢٥ أكتوبر ٢٠١٦ .
  37. «الموسم الثاني من مسلسل "غوثام" يودع مونتويا، ويُقدّم مثلث حب ثنائي الجنس جديد لباربرا - أفتر إيلين» . أفتر إيلين . 7 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2016 .
  38. غريفيث، كادين. "باربرا كين ورينيه مونتويا تواعدتا في مسلسل 'غوثام'، لكن علاقتهما لا تزال معقدة للغاية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .
  39. 1 2 3 غيريرو، توني؛ ليما، سارة؛ شرودر، كوري (1 يوليو 2011). "بودكاست كوميك فاين 07-01-11" . كوميك فاين (بودكاست). ريد فنتشرز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاسترجاع في 15 مارس 2022 .
  40. جود وينيك ( مؤلف بات بروسو ( محرر ). "الشوارع تسيل دماً، الجزء الثالث: ليلة شبابية" باتمان وروبن ، المجلد العدد 25 (6 يوليو 2011). دي سي كوميكس .    
  41. جافي، أليكس (11 أغسطس 2021). "بعض التغييرات الكبيرة لتيم دريك" . دي سي كوميكس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
  42. فرقة العدالة الأمريكية (المجلد 2) العدد 2. دي سي كوميكس.
  43. "كينت مادل - في أي مرحلة تقريبًا من إنشاء شخصية جون دو، قام..." kmudle.tumblr.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
  44. بروس يعترف بحبه لجون - العدو في الداخل، الحلقة 5، نفس الغرزة ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2021 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021
  45. "هل أحب بروس جون؟ حول خيار "لقد كسرت قلبي يا جون" . مجتمع تيلتيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
  46. "من كان الرجل ثنائي الميول الجنسية؟ أم أن هذا من قبيل... - قرد يرتدي عباءة؟" Gailsimone.tumblr.com . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2016 .
  47. سيكريت سيكس #1 (2015)
  48. باتمان: أساطير حضرية #6
  49. مغامرات حب غريبة #1 (2022)
  50. هارلي كوين (مسلسل تلفزيوني) الحلقة: حلقة خاصة مليئة بالمشاكل بمناسبة عيد الحب
  51. "هارلي كوين: عيد حب إشكالي للغاية مع مشكلة كايجو - مع لمسة تيد لاسو" . www.cbr.com . 18 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2023 .
  52. ذو الوجهين #1 (2025)
  53. من كان ذلك الرجل المقنّع؟ رسم كابولو يثير تساؤلات حول لارك، ما المشكلة في ذراع باتمان؟؛ بقلم فانيتا روجرز؛ في نيوزاراما ؛ نُشر في 15 أغسطس 2014؛ تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019
  54. بولام-مور، تشارلز (5 يونيو 2015). "ميدنايتر من دي سي أكثر من مجرد باتمان مثلي الجنس" . fusion.net . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  55. جونستون، ريتش (13 يوليو 2016). "ما مدى قرب غرايسون وميدنايتر في دي سي ريبيرث؟" . بليدينغ كول نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  56. باتومان (المجلد 2) العدد 26. دي سي كوميكس.
  57. جيسون لاتور على تويتر: "أجل".
  58. "في عالم لوثر: كل شخصيات ليكس لوثر في عام الأشرار من دي سي" . www.cbr.com . 2019-09-20 . تاريخ الاطلاع: 2023-02-28 .
  59. هارلي كوين (مسلسل تلفزيوني) الحلقة: ريدل يو
  60. "هارلي كوين من عالم دي سي تكشف أن أحد أشرار باتمان الرئيسيين مثلي الجنس" . www.cbr.com . 13 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2023 .
  61. هارلي كوين (مسلسل تلفزيوني) الحلقة: حفل توزيع جوائز فيلي السنوي الثالث والثمانون
  62. "كشفت هارلي كوين أن أحد أشرار دي سي الشريرين على علاقة مثلية" . www.cbr.com . 2022-08-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-02-28 .
  63. كات وومان (المجلد 5) العدد 60. دي سي كوميكس.
  64. البطريق #5 (2023). دي سي كوميكس.
  65. "الكشف عن الحبيبة الجديدة والمفاجئة لبطريق في غوثام " . Comicbook.com . تاريخ الاسترجاع: 25 أكتوبر 2016 .
  66. كيلي، راشيل (5 أبريل 2020). "ألفريد هو عم بروس واين المثلي في رواية باتمان المصورة الجديدة" . Pride.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .

فهرس