ريس ويليامز (ممثل)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان ريس ويليامز (31 ديسمبر 1897 - 28 مايو 1969) ممثلاً ويلزياً متخصصاً في الأدوار الثانوية. وقد ظهر في 78 فيلماً على مدى 30 عاماً، وظهر لاحقاً في العديد من المسلسلات التلفزيونية الأمريكية.

حياة مهنية

ظهر لأول مرة في السينما عام 1941 بدور داي باندو في فيلم " كم كان واديي أخضرًا" ، وهو فيلم درامي يتناول قصة عائلة ويلزية من الطبقة العاملة، وقد فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . [ 1 ] كان ويليامز الممثل الويلزي الوحيد في طاقم التمثيل. ويُعتقد أنه كان الراوي الأصلي للفيلم، وقد استعان به المخرج جون فورد في البداية كمدرب حوار. [ 2 ] [ 3 ]

ويليامز في فيلم "دماء على الشمس " (1945)
ويليامز في فيلم التمرد (1952)

خلال السنوات الأولى للتلفزيون في أمريكا، شارك ويليامز في عشرات حلقات المسلسلات، بما في ذلك مسلسل " مغامرات سوبرمان " بدور شخصية سادية في حلقة "الأشرار الثلاثة" عام 1952. كما لعب دور جامع التحف الفنية روفوس فارنر في حلقة "قضية المرأة الأرجوانية" من مسلسل " بيري ماسون " عام 1958 ، وظهر في مسلسل "كروس رودز" الذي يتناول قضايا دينية. وشملت أعماله التلفزيونية الأخرى برامج مثل "ذا رايفلمان"، و" ذا دوبونت شو" مع جون أليسون، و"بيتر غان"، و"ريفر بوت"، و"ذا لويد بريدجز شو". أما مشاركاته اللاحقة فكانت في مسلسلات " تمبل هيوستن" ، و " 77 صن سيت ستريب " ، و " ذا وايلد وايلد ويست" ، و "12 أوكلوك هاي " ، و "بونانزا" ، و"ذا إف بي آي" ، و"مهمة مستحيلة" ، و "مانيكس" ، و "ذا دونا ريد شو "، و" هير كام ذا برايدز" ، و "ذا آندي غريفيث شو" .

موت

توفي ويليامز عن عمر يناهز 71 عامًا في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، في 28 مايو 1969. ودفن رفاته في منتزه فورست لون التذكاري في لوس أنجلوس. [ 4 ]

فيلموغرافيا

مسرح برودواي

عنوانبلحدورمسرحملحوظاتالمرجع(ات)
أليس في بلاد العجائب24 ديسمبر 1930 – 4 يناير 1931مؤديمسرح بلمونت[ 5 ]
الملك ريتشارد الثاني5 فبراير 1937 - يونيو 1937المنادي الثاني، قائد فرقة من الويلزيين، سائس إسطبل الملكمسرح سانت جيمس[ 6 ]
الملك ريتشارد الثاني15 سبتمبر 1937 - 16 أكتوبر 1937قائد فرقة من الويلزيين، سائس إسطبل الملكمسرح سانت جيمس[ 7 ]
قرية12 أكتوبر 1938 - يناير 1939سفير بلاير كينجمسرح سانت جيمسمساعد مدير المسرح[ 8 ]
هنري الرابع، الجزء الأول30 يناير 1939 - 1 أبريل 1939الناقل الأول أوين جليندوورمسرح سانت جيمسمساعد مدير المسرح[ 9 ]
قرية4 ديسمبر 1939 – 6 يناير 1940اللاعب الملك حفار القبور الأولمسرح شارع 44[ 10 ]
الملك ريتشارد الثاني1 أبريل 1940 – 27 أبريل 1940قائد فرقة من الويلزيين ، اللورد مارشال غاردنرمسرح سانت جيمس[ 11 ]
الذرة خضراءنوفمبر 1940 - سبتمبر 1941جون جورونوي جونزمسرح نيدرلانديرمساعد المدير[ 12 ]
الذرة خضراءسبتمبر 1941 - يناير 1942جون جورونوي جونزمسرح رويالمساعد المدير[ 12 ]
نجمة الصباح14 سبتمبر 1942 - 3 أكتوبر 1942بريمبو واتكينمسرح موروسكو[ 13 ]
شريان الحياة30 نوفمبر 1942 - 5 ديسمبر 1942القبطان ج. ماكغراث، ربانمسرح بيلاسكو[ 14 ]
هارييت3 مارس 1943 - 1 أبريل 1944كالفن ستومسرح هنري ميلر[ 15 ]
دجاج كل يوم أحد5 أبريل 1944 - 20 مايو 1944جيم بلاكمانمسرح هنري ميلر[ 16 ]
دجاج كل يوم أحد20 مايو 1944 - 6 يناير 1945جيم بلاكمانمسرح بليموث[ 16 ]
السيد بيبلز والسيد هوكر10 أكتوبر 1946 – 12 أكتوبر 1946السيد هوكرمسرح ميوزيك بوكس[ 17 ]
أكبر لص في المدينة30 مارس 1949 - 9 أبريل 1949سام ويلكنزمسرح مانسفيلد[ 18 ]

فيلم

عنوانسنةدورملحوظاتالمرجع(ات)
كم كان واديي أخضر!1941داي باندوعملت شركة توينتيث سينشري فوكس أيضًا كمستشار فني. محفوظ في أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.[ 19 ]
القاهرة1942رجل غريبإم جي إم[ 20 ]
جنتلمان جيم1942هاري واتسونوارنر بروس[ 21 ]
حصاد عشوائي1942سامإم جي إم[ 22 ]
تذكروا بيرل هاربر1942أندي إل أندرسونريبابليك بيكتشرز[ 23 ]
عميل سري1942هنري ميلركولومبيا بيكتشرز[ 24 ]
السيدة مينيفير1942هوراسإم جي إم[ 25 ]
هذا قبل كل شيء1942رقيب (غير مذكور في قائمة الممثلين)شركة فوكس للقرن العشرين[ 26 ]
سرب النسر1942الرقيب جونزيونيفرسال بيكتشرز[ 27 ]
لا وقت للحب1943كلانسي (غير مذكور في قائمة الممثلين)باراماونت بيكتشرز[ 28 ]
دماء على الشمس1945جوزيف كاسيلشركة كاجني للإنتاج[ 29 ]
لقد أتيتَ معنا1945العقيد ستوبسباراماونت بيكتشرز[ 30 ]
أجراس كنيسة القديسة مريم1945الدكتور مكايمحفوظة لدى أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA )[ 31 ]
صوت الصافرة1945إرني سباروكولومبيا بيكتشرز[ 32 ]
الذرة خضراء1945السيد جونزوارنر بروس[ 33 ]
الدرج الحلزوني1946السيد أوتسآر كي أو[ 34 ]
المرأة الغريبة1946الشماس آدامزشركة مارس فيلم[ 35 ]
هكذا يمضي حبي1946ماجيلإنتاجات سكيربول-مانينغ[ 36 ]
أقسم بالله العظيم1946المدعي العامباراماونت بيكتشرز[ 37 ]
مشكلة النساء1947يحكم علىباراماونت بيكتشرز[ 38 ]
السيدة غير الكاملة1947المفتش كارستونباراماونت بيكتشرز[ 39 ]
زهرة الطحلب1947المفتش المساعد إيفانزشركة فوكس للقرن العشرين[ 40 ]
ابنة المزارع1947أدولف بيتريآر كي أو[ 41 ]
ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة1947كاهنباراماونت بيكتشرز[ 42 ]
إذا حلّ الشتاء1947السيد برايتإم جي إم[ 43 ]
ملاك الجادة العاشرة1948ماك الأعمىإم جي إم[ 44 ]
السهم الأسود1948بينيت هاتشكولومبيا بيكتشرز[ 45 ]
تلال الوطن1948السيد ميلتونإم جي إم[ 46 ]
طوكيو جو1949العقيد دالغرينشركة سانتانا بيكتشرز[ 47 ]
رجل السهول المقاتل1948تشاندلر ليتششركة فوكس للقرن العشرين[ 48 ]
المفتش العام1949المفتش العاموارنر بروس[ 49 ]
فتى سيء1949أرنولد سترونصور الفنانين المتحالفين[ 50 ]
الطريق الملتوي1949الملازم جو ويليامزيونايتد آرتيستس[ 51 ]
ممر كاليفورنيا1950جون نوريسريبابليك بيكتشرز[ 52 ]
وداعاً غداً1950فيك ماسونإنتاجات ويليام كاجني محفوظة في أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس[ 53 ]
بوابة الشيطان1950سكوتي ماكدوجالإم جي إم[ 54 ]
طاغية البحر1950الكابتن ويليام بليككولومبيا بيكتشرز[ 55 ]
المواجهة1950كرز بريريبابليك بيكتشرز[ 56 ]
واحد أكثر من اللازم1950مايكل هـ. "سولي" سوليفانتم تصويره عام 1950، وعُرض عام 1951 من إنتاج شركة هولمارك للإنتاج.[ 57 ]
البرق يضرب مرتين1951الأب بولسوارنر بروس[ 58 ]
القانون والسيدة1951المفتش مكجروإم جي إم[ 59 ]
ابن الدكتور جيكل1951مايكلز، كبير الخدمكولومبيا بيكتشرز[ 60 ]
اللمسة الخفيفة1951السيد ماكويدإم جي إم[ 61 ]
سيف مونت كريستو1951عمدة فارونشركة فوكس للقرن العشرين[ 62 ]
مطاردة المليون دولار1951واكسمان "واكسي" ويلكريبابليك بيكتشرز[ 63 ]
لا تثق أبدًا بالمقامر1951الرقيب في الشرطة كوينتين مككلويكولومبيا بيكتشرز[ 64 ]
البؤساء1952براءة اختراعشركة فوكس للقرن العشرين[ 65 ]
العالم بين ذراعيه1952إيبن كليجيتيونيفرسال بيكتشرز[ 66 ]
كاربين ويليامز1952ريدويك كارسونإم جي إم[ 67 ]
تمرد1952ريدليغزإنتاجات كينغ براذرز[ 68 ]
أوكيناوا1952روبي روبرجكولومبيا بيكتشرز[ 69 ]
مغامرة بليموث1952السيد ويستون (غير مذكور في قائمة الممثلين)إم جي إم[ 70 ]
قابلني في المعرض1953بيت مكوييونيفرسال بيكتشرز[ 71 ]
يوليوس قيصر1953لوسيليوسإم جي إم[ 72 ]
فضيحة في سكوري1953بيل سوازيإم جي إم[ 73 ]
رجل في العلية1953ويليام هارليشركة فوكس للقرن العشرين[ 74 ]
سيئان لبعضهما البعض1953الدكتورة ليزلي إم. سكوبيكولومبيا بيكتشرز[ 75 ]
جوني غيتار1954السيد أندروزريبابليك بيكتشرز[ 76 ]
الدرع الأسود لفالورث1954ديكون بومانيونيفرسال بيكتشرز[ 77 ]
لا يوجد عمل مثل عالم الترفيه1954الأب دينينشركة فوكس للقرن العشرين[ 78 ]
لص الملك1955تسليم مفتاحإم جي إم[ 79 ]
أنهار كثيرة يجب عبورها1955ليج بليكإم جي إم[ 80 ]
المعطف القرمزي1955بيتر أندريهإم جي إم[ 81 ]
صحيفة كنتاكيان1955شرطييونايتد آرتيستس[ 82 ]
صرخة المعركة1955إينوك روجرزوارنر بروس[ 83 ]
كيف تصبح مشهوراً جداً1955سيدريك فلاغشركة فوكس للقرن العشرين[ 84 ]
موهوك1956كليم جونزشركة فوكس للقرن العشرين[ 85 ]
الخارجون عن القانون في المدينة1956جود كولينزشركة فوكس للقرن العشرين[ 86 ]
الرئيس1956ستانلي ميلارديونايتد آرتيستس[ 87 ]
أسرع مسدس على قيد الحياة1956برايان تيبسإم جي إم[ 88 ]
كابوس1956تورنسيونايتد آرتيستس[ 89 ]
السلالة المضطربة1957القس سيمونزشركة فوكس للقرن العشرين[ 90 ]
مقاطعة رينتري1957عزرا غرايإم جي إم[ 91 ]
ميري أندرو1958شرطيإم جي إم[ 92 ]
الدانتيل الليلي1960فيكتور إليوتيونيفرسال بيكتشرز[ 93 ]
أبناء كاتي إلدر1965تشارلي سترايكرباراماونت بيكتشرز[ 94 ]
رجلنا فلينت1966الدكتور كروبوفشركة فوكس للقرن العشرين[ 95 ]
مكائد1970القاضي دريبرأصدرت شركة يونيفرسال بيكتشرز هذا الإصدار بعد وفاة مؤلفه.[ 96 ]

تلفزيون

برنامجحلقةتاريخ البثملحوظاتالمرجع(ات)
مسرح فور ستار"خلف الكواليس"6 نوفمبر 1952مدير المسرح
ستوديو وان"السيد جلينكانون المذهل"10 نوفمبر 1952نجم ضيف
مسرح فور ستار"رجل في القطار"15 يناير 1953رايكس
مغامرات سوبرمانالثلاثة الأشرار23 يناير 1953مايسي تايلور
معرض مجوهراتك"مخلب القرد"7 أبريل 1953[ 97 ]
مسرح فور ستار"رحلة ليلية"7 مايو 1953مؤخرة
مسرح جنرال إلكتريك"اختبار الحب"16 أغسطس 1953السيد سميث[ 98 ]
مسرح فور ستار"المحفظة"21 أكتوبر 1954سيدني[ 99 ]
برنامج داني توماس"سوناتات من اللبنانيين"8 نوفمبر 1955[ 100 ]
أفضل ما في المنشور"زواج لم ينجح"حوالي عام 1956[ 101 ]
مفترق الطرق"شجرة عيد الميلاد الأولى لدينا"1956[ 102 ]
برنامج لوريتا يونغ"السؤال"2 سبتمبر 1956الأستاذ غرين[ 103 ]
مسرح جنرال إلكتريك"مشاغبة في بانديليغ"3 نوفمبر 1957ماثيو ماجي[ 104 ]
الرمز 3"الرماد سيهمس"1957
ألفريد هيتشكوك يقدمالموسم الثاني، الحلقة 32: "أيدي السيد أوترمول"1957السيد سامرز[ 105 ]
قطار العرباتقصة ليام فيتزمورغان28 أكتوبر 1958جيمس جرادي
برنامج دونا ريد"الشخص الفضولي"17 ديسمبر 1958العم فريد
بيري ماسون"قضية المرأة الأرجوانية"6 ديسمبر 1958روفوس فارنر
الرجل الرامي"إخوة الدم"26 مايو 1959[ 106 ]
الرجل الرامي"سلالات الدم"10 أكتوبر 1959[ 106 ]
الرجل الرامي"نص القانون"1 ديسمبر 1959[ 106 ]
قارب نهري"طلب غريب"13 ديسمبر 1959جوزيا كراغ
الرجل الرامي"قضية هوية"19 يناير 1960[ 106 ]
بونانزا"الماء المر"9 أبريل 1960أندي مكارين
الرجل الرامي"خطايا الأب"19 أبريل 1960[ 106 ]
الرجل الرامي"الابن الضال"26 أبريل 1960[ 106 ]
الدكتورة كيت. سبتفايرحلقة تجريبية تلفزيونية1960[ 107 ]
بيتر غان"الراكب"3 أكتوبر 1960
برنامج دوبونت مع جون أليسون"التمثيل"27 أكتوبر 1960راسل
ذا ريل مكويز"القانون والسيد مكوي"1 فبراير 1962القاضي رويتر
برنامج بوب كامينغز"اربط حزام نقودك"1 مارس 1962[ 108 ]
برنامج لويد بريدجز"المنحدر"8 مايو 1963
معبد هيوستن"بيلي هارت"28 نوفمبر 1963القاضي كاري
77 صن سيت ستريب"ليست عقدة بهذه البساطة"17 يناير 1964العم مولنار
الساعة الثانية عشرة"فاصل موسيقي"27 نوفمبر 1964آدم ماكراي
الغرب المتوحش"ليلة دم الكاهن"25 مارس 1966الدكتور تريستام
مكتب التحقيقات الفيدرالي"القاتل"9 أكتوبر 1966دين فينسنت ساذرلاند
مسرح دائرة أرمسترونغ"بريجادون"15 أكتوبر 1966[ 109 ]
مهمة مستحيلة"القطار"8 مارس 1967رئيس الوزراء فيرينك لاري
عرض آندي غريفيث"العمة بي، المحلفة"23 أكتوبر 1967القاضي كرانستون[ 110 ]
ها هي العرائس قادمات"قبلة من أجل شيء ما"29 يناير 1969الأسقف نيوركيرك
مانيكس"مراسم الدفن الأخيرة للآنسة إيما"8 مارس 1969طبيب

مراجع

  1. ↑ "جوائز الأوسكار الرابعة عشرة (1942): المرشحون والفائزون" . 3 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  2. ↑ "كم كان واديي أخضر" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  3. ↑ "ريس ويليامز في ريل كلاسيكس" . ريل كلاسيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  4. ^ إلينبرجر ، آلان ر. (2001). المشاهير في مقابر لوس أنجلوس: دليل . ماكفارلاند. ص. 101. ردمك  9780786450190تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2017 .
  5. ↑ "أليس في بلاد العجائب" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  6. ↑ "الملك ريتشارد الثاني" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  7. ↑ "الملك ريتشارد الثاني" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  8. ^ "هاملت" . بنك التنمية الاسلامي . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  9. ↑ "هنري الرابع، الجزء الأول" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  10. ^ "هاملت" . بنك التنمية الاسلامي . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  11. ↑ "الملك ريتشارد الثاني" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  12. 1 2 "الذرة خضراء" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  13. ↑ "نجمة الصباح" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  14. ↑ "شريان الحياة" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  15. ↑ "هارييت" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  16. 1 2 "دجاج كل أحد" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  17. ↑ "السيد بيبلز والسيد هوكر" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  18. ↑ "أكبر لص في المدينة" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  19. ↑ "كم كان واديي أخضر" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  20. ↑ "القاهرة" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  21. ↑ "جنتلمان جيم" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  22. ↑ "حصاد عشوائي" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  23. ↑ "تذكر بيرل هاربر" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  24. ↑ "عميل سري" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  25. ↑ "السيدة مينيفير" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  26. ↑ "هذا فوق كل شيء" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  27. ↑ "سرب النسر" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  28. ↑ "لا وقت للحب" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  29. ↑ "دماء على الشمس" . قناة TCM . شركة Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  30. ↑ "لقد أتيتَ معنا" . قناة TCM . شركة Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  31. ↑ "أجراس سانت ماري" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  32. ↑ "صوت الصافرة" . TCM . شركة Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  33. ↑ "الذرة خضراء" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  34. ↑ "الدرج الحلزوني" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  35. ↑ "المرأة الغريبة" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  36. ↑ "هكذا يمضي حبي" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  37. ↑ "أقسم بقلبي" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  38. ↑ "مشكلة النساء" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  39. ↑ "السيدة غير الكاملة" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  40. ↑ "موس روز" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  41. ↑ "ابنة المزارع" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  42. ↑ "سهل المجيء، سهل الرحيل" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  43. ↑ "إذا جاء الشتاء" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  44. ↑ "ملاك الجادة العاشرة" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  45. ↑ "السهم الأسود" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  46. ↑ "تلال الوطن" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  47. ↑ "طوكيو جو" . قناة تي سي إم . شركة تيرنر كلاسيك موفيز. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  48. ↑ "رجل المقاتل في السهول" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  49. ↑ "المفتش العام" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  50. ↑ "الفتى الشرير" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  51. ↑ "الطريق الملتوي" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  52. ↑ "ممر كاليفورنيا" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  53. ↑ "وداعاً للغد" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  54. ↑ "بوابة الشيطان" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  55. ↑ "طاغية البحر" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  56. ↑ "المواجهة" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  57. ↑ "واحد أكثر من اللازم" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  58. ↑ "البرق يضرب مرتين" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  59. ↑ "القانون والسيدة" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  60. ↑ "ابن الدكتور جيكل" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  61. ↑ "اللمسة الخفيفة" . قناة TCM . شركة Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  62. ↑ "سيف مونت كريستو" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  63. ↑ "مطاردة المليون دولار" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  64. ↑ "لا تثق أبدًا بالمقامر" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  65. ↑ "البؤساء" . قناة TCM . شركة Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  66. ↑ "العالم بين ذراعيه" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  67. ↑ "كاربين ويليامز" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  68. ↑ "تمرد" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  69. ↑ "أوكيناوا" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  70. ↑ "مغامرة بليموث" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  71. ↑ "قابلني في المعرض" . TCM . شركة Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  72. ↑ "يوليوس قيصر" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  73. ↑ "فضيحة في سكوري" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  74. ↑ "الرجل في العلية" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  75. ↑ "سيئان لبعضهما البعض" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  76. ↑ "جوني غيتار" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  77. ↑ "الدرع الأسود لفالورث" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  78. ↑ "لا يوجد عملٌ يُضاهي عمل الاستعراض" . قناة TCM . شركة Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  79. ↑ "لص الملك" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  80. ↑ "أنهار كثيرة يجب عبورها" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  81. ↑ "المعطف القرمزي" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  82. ↑ "الكنتاكي" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  83. ↑ "صرخة المعركة" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  84. ↑ "كيف تصبح مشهوراً جداً" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  85. ↑ "موهوك" . TCM . شركة Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  86. ↑ "الخارجون عن القانون في المدينة" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  87. ↑ "الرئيس" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  88. ↑ "أسرع مسدس على قيد الحياة" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  89. ↑ "كابوس" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  90. ↑ "السلالة المضطربة" . قناة TCM . شركة Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  91. ↑ "مقاطعة رينتري" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  92. ↑ "ميري أندرو" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  93. ↑ "Midnight Lace" . كتالوج أفلام AFI الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  94. ↑ "أبناء كاتي إلدر" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  95. ↑ "رجلنا فلينت" . قناة TCM . شركة Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  96. ↑ "سكالدجري" . تي سي إم . شركة تيرنر كلاسيك موفيز. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  97. ↑ "معرض مجوهراتك" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  98. ↑ "مسرح جنرال إلكتريك" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  99. ↑ "مسرح فور ستار" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  100. ↑ "برنامج داني توماس" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  101. ↑ "أفضل ما في فترة ما بعد الحرب" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  102. ↑ "مفترق الطرق" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  103. ↑ "برنامج لوريتا يونغ" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  104. ↑ "مسرح جنرال إلكتريك" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  105. ↑ "الرمز 3" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  106. 1 2 3 4 5 6 "طاقم مسلسل ذا رايفلمان: نجوم ضيوف" . إنتاج شركة ليفي-غاردنر-لافين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  107. ↑ "دكتورة كيت. سبيتفاير" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  108. ↑ "برنامج بوب كامينغز" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  109. ↑ "مسرح دائرة أرمسترونغ" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  110. ↑ "عرض آندي غريفيث" . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .