روكي 3

فيلم روكي 3 هو فيلم درامي رياضي أمريكي صدر عام 1982، من تأليف وإخراج وبطولة سيلفستر ستالون . [ 3 ] يُعد الفيلم الجزء الثالث من سلسلة أفلام روكي ، وهو تكملة لفيلم روكي 2 (1979). يشارك في بطولته أيضًا تاليا شاير ، وبيرت يونغ ، وكارل ويذرز، وبورغيس ميريديث . في الفيلم،يواجه روكي بالبوا (ستالون) منافسة شرسة من كلابر لانغ ( مستر تي )، وهو منافس جديد قوي، فيلجأ إلى خصمه القديم أبولو كريد (ويذرز) لمساعدته في التدريب.

بدأ العمل على فيلم روكي الثالث بعد فترة وجيزة من إصدار روكي 2. واتبع ستالون نظامًا غذائيًا وتدريبيًا صارمًا استعدادًا للفيلم. ورغم عودة طاقم الممثلين الأصلي سريعًا، إلا أن اختيار الممثل المناسب لدور لانغ كان صعبًا، حيث ارتبط اسم الملاكمين الحقيقيين جو فريزر وإرني شيفرز بالمشروع في مراحل مختلفة. تم التعاقد مع السيد تي عام 1981 بعد ظهوره في المسلسل التلفزيوني " ألعاب الناس" ، ويُعتبر هذا الفيلم نقطة تحول في مسيرته الفنية . يُعد روكي 3 أول فيلم في السلسلة لا تتولى شركة يونايتد آرتيستس توزيعه بالكامل ، وذلك بعد اندماجها مع شركة مترو غولدوين ماير (MGM) عام 1981.

صدر فيلم روكي 3 في الولايات المتحدة في 28 مايو 1982، من إنتاج شركة إم جي إم/يو إيه إنترتينمنت. تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، حيث أشادوا بمشاهد الحركة والموسيقى، لكنهم انتقدوا السيناريو، بل واعتبره البعض غير ضروري. لاحقًا، أصبحت الآراء أكثر إيجابية، واكتسب الفيلم قاعدة جماهيرية واسعة. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] حقق روكي 3 إيرادات بلغت 270 مليون دولار أمريكي عالميًا، متجاوزًا بذلك جزأيه السابقين ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في السلسلة آنذاك، ورابع أعلى الأفلام إيرادًا في شباك التذاكر المحلي، وثاني أعلى الأفلام إيرادًا في عام 1982 على مستوى العالم. أصبحت أغنيته الرئيسية " عين النمر " أغنية منفردة ناجحة ، ورُشحت لجائزة أفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والخمسين . صدر جزء ثانٍ بعنوان روكي 4 في عام 1985.

حبكة

في عام ١٩٨١، وبعد خمس سنوات من فوزه ببطولة العالم للوزن الثقيل ضد أبولو كريد ، حقق روكي بالبوا سلسلة من عشر دفاعات ناجحة عن لقبه، وازدادت شهرته وثروته ومكانته بين المشاهير. كان مدير أعماله، ميكي غولدمل ، يراقب بقلق منافسًا شابًا وقويًا يصعد بسرعة في التصنيف، وهو جيمس "كلابر" لانغ . وبينما كان روكي يكشف النقاب عن تمثال له على الدرج بجوار متحف فيلادلفيا للفنون ، بدأ بإعلان اعتزاله، لكن لانغ، الذي أصبح الآن المنافس الأول، قاطعه بتحدٍ علني. اتهم لانغ روكي بتعمد قبول تحديات من خصوم أقل منه مستوى، واستفزه لقبول نزاله على اللقب.

في البداية، رفض ميكي المشاركة تمامًا؛ لكن تحت ضغط روكي، اعترف ميكي بأنه اختار بنفسه خصوم روكي في دفاعه عن اللقب ليجنّبه هزيمة أخرى من النوع الذي تلقاه من أبولو في مباراتهما الثانية. وأوضح أن لانغ شاب وقوي و"متعطش للفوز"؛ في المقابل، روكي "مهذب" ولم يعد يملك القدرة على التحمل والقوة لمواجهة ملاكم من عيار لانغ. حاول ميكي إقناع روكي بالعدول عن النزال، لكن روكي، الذي انهار بعد إدراكه أن جميع نزالاته كانت مُعدّة لصالحه، أقنع ميكي بالتدرب معه في نزال أخير. ورغم وعده لميكي بأن "يقضي معظم وقته في صالة التدريب"، أصرّ روكي على السماح للجمهور بمشاهدته يتدرب في قاعة فندق مزدحمة مليئة بالمشتتات. في المقابل، كان لانغ يتدرب بمفرده بعزيمة لا تلين وحماسة لا تلين.

التقى لانغ وروكي في قاعة سبكتروم بفيلادلفيا في 15 أغسطس 1981. اندلعت فوضى عارمة خلف الكواليس بعد أن دفع لانغ ميكي بعنف، مما أدى إلى إصابته بنوبة قلبية نتيجة لحالة قلبية كامنة ظهرت خلال نزال روكي الخيري مع المصارع المحترف ثندربس. في حالة من الحزن الشديد، أراد روكي إلغاء المباراة، لكن ميكي حثه على الاستمرار بينما كان يتلقى العلاج في غرفة الملابس. تفاقم افتقار روكي للاستعداد بسبب قلقه على ميكي، مما منعه من التركيز الكامل على النزال. بدأت المباراة بتوجيه روكي لكمات قوية متتالية إلى لانغ، ساعيًا لتحقيق ضربة قاضية مبكرة، لكن لانغ سرعان ما استعاد توازنه وسيطر على مجريات النزال، متفوقًا على روكي ومنهيًا النزال بضربة قاضية يسارية في الجولة الثانية، ليفوز ببطولة العالم للوزن الثقيل. بعد المباراة، أخبر روكي ميكي المحتضر أن المباراة انتهت بضربة قاضية في الجولة الثانية دون أن يكشف عن هوية الفائز. قال ميكي لروكي: "أحبك يا فتى"، ثم فارق الحياة. روكي، الذي يعاني من اكتئاب حاد، يحزن على وفاة ميكي.

عند توقفه عند صالة ميكي المغلقة، يلتقي روكي الحزين بمنافسه السابق أبولو، الذي شاهد المباراة كمحلل ضيف. يعرض أبولو على روكي تدريبه لمباراة إعادة ضد لانغ مقابل خدمة مستقبلية، فيقبل روكي العرض. ثم يأخذ أبولو روكي إلى الصالة الرياضية التي كان يتدرب فيها سابقًا، "توف جيم" في لوس أنجلوس . يشعر أبولو بالإحباط من قلة جهد روكي، إذ لا يزال الأخير يعاني من كوابيس لانغ وغير قادر على التدرب بدون ميكي. لكن روكي يستعيد تركيزه بعد أن يساعده أدريان على تقبّل وفاة ميكي. يمزج أبولو ومديره، توني "ديوك" إيفرز، أسلوب روكي القتالي غير المنضبط بمزيد من مهارات أبولو المميزة في الحركة والسرعة، مما يعيد بناءه ليصبح مقاتلًا أكثر تكاملًا.

بعد أشهر من التدريب، أُقيمت مباراة الإياب في ماديسون سكوير جاردن بمدينة نيويورك . أعار أبولو روكي سروال الملاكمة الذي كان يرتديه خلال مباراتهما الأولى والمُزيّن بالعلم الأمريكي . في بداية المباراة، انطلق روكي من ركنه، مُوجّهاً لكماتٍ قوية إلى لانغ بمهارةٍ وحماسةٍ لم يتوقعها أحد. سيطر روكي تماماً على الجولة الأولى، تاركاً لانغ غاضباً ومُذهولاً بعد انتهاء الجولة. في الجولة الثانية، استعاد لانغ زمام المبادرة، واعتمد روكي استراتيجيةً مُختلفة تماماً أغضبت أبولو وأربكته، حيث تعمّد تلقّي الضربات من لانغ ، حتى أنه سقط أرضاً مرتين، مُستهزئاً بلانغ بأنه لا يستطيع إسقاطه بالضربة القاضية. في الجولة الثالثة، فقد لانغ، المُعتاد على الفوز بالمباريات بسرعةٍ بالضربة القاضية في الجولات الأولى، أعصابه وبدأ يُوجّه اللكمات بشكلٍ عشوائي بينما كان روكي يُستهزئ به، وبدأ لانغ يُستنزف طاقته تدريجياً. بعد أن أصبح لانغ مرتبكاً وضعيفاً، رد روكي بوابل من اللكمات، مما أدى إلى ضربة قاضية وحشية ليستعيد لقب بطولة الوزن الثقيل.

بعد ذلك، يفي روكي بوعد أبولو: مباراة ثالثة، ولكن هذه المرة على شكل مباراة تدريبية ودية في صالة مايتي ميك الرياضية. وينتهي الفيلم بتوجيه الاثنين اللكمة الأولى في وقت واحد، مما يُظهر رياضيين متساويين في المهارة يواجهان بعضهما البعض ليس كمنافسين، بل كصديقين .

يقذف

  • سيلفستر ستالون في دور روبرت "روكي" بالبوا ، "الفحل الإيطالي"، بطل العالم في الوزن الثقيل، والذي يواصل الدفاع عن لقبه ضد ملاكمين آخرين. عندما يتحدى لانغ روكي ويفوز، يطالب الجمهور بمباراة إعادة. ولأن روكي متردد بعد وفاة ميكي، يصادقه خصمه السابق، أبولو كريد، ويدربه استعدادًا لمواجهة كلابر لانغ.
  • تاليا شاير في دور أدريان بينينو بالبوا، زوجة روكي وداعمته طوال مسيرته في الملاكمة.
  • بيرت يونغ في دور باولي بينينو ، أفضل صديق لروكي وصهره.
  • يؤدي كارل ويذرز دور أبولو كريد ، بطل العالم السابق في الوزن الثقيل والمنافس اللدود السابق لروكي، والذي يوافق على تدريبه بعد وفاة ميكي. وخلال ذلك، يصبح الاثنان صديقين مقربين للغاية.
  • بورغيس ميريديث في دور مايكل "ميكي" غولدمل ، صديق روكي ومديره ومدربه، الذي يموت بشكل غير متوقع؛ وهو ملاكم سابق في وزن الديك من عشرينيات القرن الماضي ومالك صالة الملاكمة حيث تدرب روكي لمباراته الأولى ضد أبولو.
  • توني بيرتون في دور توني "ديوك" إيفرز ، الشخصية الأبوية لأبولو كريد، وصديقه، ومدربه، ومديره، الذي يساعد أبولو في تدريب روكي.
  • يؤدي مستر تي دور جيمس "كلابر" لانغ ، الملاكم المغمور الذي يهزم روكي في نزال بطولة، وسط وفاة ميكي المفاجئة. يؤدي نفور الجمهور منه وعدم احترامه كبطل العالم للوزن الثقيل إلى مباراة إعادة مع روكي. تيتم لانغ في سن مبكرة، وقضى معظم طفولته في شوارع الجانب الجنوبي من شيكاغو، بالإضافة إلى فترات قضاها في دور الأيتام ومراكز الأحداث. عندما كبر، سُجن لانغ لمدة خمس سنوات بتهمة الاعتداء الجسيم. أثناء قضائه عقوبته، اكتشف موهبته في الملاكمة. كانت الملاكمة متنفساً لإحباطه، مما أدى إلى أحداث فيلم روكي 3 .
  • إيان فريد في دور روبرت "روكي" بالبوا الابن، الابن الوحيد لروكي وأدريان.
  • هالك هوجان في دور ثاندرلبس ، بطل العالم الحالي في المصارعة، والذي يقاتل روكي في حدث خيري استعراضي.

إلى جانب الممثلين الرئيسيين، ظهر عدد من الممثلين الآخرين في أدوار شرفية . عاد بيل بالدوين وستو ناهان للتعليق على مباراتي روكي ولانغ. وكان المذيع المخضرم جيمي لينون معلقًا على مباراة لانغ الأولى، بينما كان حكم الملاكمة مارتي دينكين هو الحكم. وعاد لو فيليبو للظهور للمرة الثالثة كحكم خلال مباراة لانغ الثانية. ولعب والي تايلور دور مدير أعمال لانغ. وظهر دينيس جيمس ( من برنامج Price Is Right ) وجيم هيلي كمعلقين على مباراة روكي وثندربس، بينما كان ليروي نيمان معلقًا ضيفًا على الحلبة. وكان جيم هيل مذيعًا تلفزيونيًا. وتم دمج لقطات من ظهور ستالون كضيف شرف في برنامج The Muppet Show في المشهد الافتتاحي، حيث قام جيم هينسون بدبلجة إعلان كيرميت الضفدع بأن ضيف الحلقة هو روكي بالبوا، وليس ستالون.

إنتاج

تطوير

بعد نجاح فيلم روكي 2 ، بدأ سيلفستر ستالون العمل على جزء ثالث من سلسلة أفلام روكي ، يتناول تحديات الشهرة والرضا بالوضع الراهن. صُممت الحبكة الدرامية لتُظهر روكي بالبوا ليس كبطلٍ ضعيف، بل كبطل عالمي يُواجه التداعيات النفسية والجسدية للنجاح. عاد ستالون ككاتب ومخرج، ساعيًا إلى إضفاء طابع فني أكثر جاذبية وديناميكية تجارية على السلسلة. [ 8 ]

صب

بالنسبة لدور كلابر لانغ ، تم ترشيح اثنين من ملاكمي الوزن الثقيل العالميين - جو فريزر وإيرني شيفرز - في البداية. كان كلاهما يضاهي ستالون في الطول والبنية الجسدية، لكن تم رفضهما في النهاية بسبب مخاوف تتعلق بالصوت: يُقال إن فريزر كان يعاني من التأتأة ، وكان صوت شيفرز حادًا، وهو ما اعتُبر غير مناسب لشخصية كلابر لانغ المُخيفة. اكتشفت روندا يونغ، مديرة اختيار الممثلين، مستر تي في برنامج " ألعاب الناس " على قناة إن بي سي ، في حلقة تُصوّر مسابقة "أقوى حارس أمن في أمريكا"، وهو برنامج أبرز قوته البدنية وجاذبيته. تواصلت مع المنتج دون أولماير بشأن "الرجل ذو الشعر الموهوك "، وتم اختيار مستر تي لاحقًا. ضمن حضوره وأداؤه في اختبارات الشاشة الدور، مما شكّل انطلاقته في عالم السينما. [ 9 ] رشّح تيري فانك ، المصارع المحترف الذي قام بأداء المشاهد الخطيرة في الفيلم، [ 10 ] هالك هوجان لستالون لدور المصارع ثاندرلبس في الفيلم. [ 11 ] سبق لفونك أن شارك في فيلم ستالون عام 1978 بعنوان " زقاق الفردوس" . [ 10 ] خضع مورغان فريمان، الذي كان مغموراً آنذاك، لاختبار أداء غير ناجح لدور مدير أعمال لانغ، الذي لعبه والي تايلور .

تصوير

لتجسيد شخصية روكي بالبوا بشكل أكثر رشاقة وتناسقًا، اتبع ستالون نظامًا بدنيًا قاسيًا. زعم أنه خفض نسبة الدهون في جسمه إلى 2.6%، وخفض وزنه إلى حوالي 70 كيلوغرامًا  . تكوّن نظامه الغذائي الصارم بشكل أساسي من 10 بياض بيض وشريحة خبز محمص يوميًا، مع تناول الفاكهة مرة كل ثلاثة أيام فقط. تضمن برنامجه التدريبي ركضًا صباحيًا ، وساعتين من رفع الأثقال ، و18 جولة من التدريب على الملاكمة ، وجلسة إضافية لرفع الأثقال بعد الظهر، والسباحة مساءً. [ 12 ]

موسيقى

الموسيقى التصويرية

هذا الألبوم الموسيقي هو الثالث في سلسلة من تأليف بيل كونتي، ويضم أغنية " Eye of the Tiger " لفرقة Survivor. استعان ستالون بفرقة Survivor بعد أن رفضت فرقة Queen منحه الإذن باستخدام أغنيتهم ​​" Another One Bites the Dust ". استوحت فرقة Survivor كلمات الأغنية وعنوانها من حوارات الفيلم، وابتكرت لحنًا مميزًا بتغييرات وترية تتناسب مع اللكمات في مشاهد الملاكمة. [ 13 ] [ 14 ] تصدرت أغنية "Eye of the Tiger" قوائم الأغاني في العديد من البلدان. ​​في الولايات المتحدة، احتلت المركز الأول في قائمة Billboard Hot 100 لمدة ستة أسابيع، وبقيت ضمن أفضل عشر أغاني لمدة 15 أسبوعًا متتاليًا، وكانت ثاني أكثر الأغاني مبيعًا في عام 1982. [ 13 ] حصلت الأغنية على شهادة البلاتين في أغسطس 1982، لمبيعات بلغت مليوني نسخة. [ 15 ] في المملكة المتحدة، باعت أغنية "Eye of the Tiger" 956,000 نسخة، وتصدرت قائمة الأغاني البريطانية لمدة أربعة أسابيع متتالية. [ 16 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم روكي 3 نجاحًا جماهيريًا هائلًا، متجاوزًا إيرادات الجزء الأول. [ 17 ] بلغت إيرادات الفيلم 16,015,408 دولارًا أمريكيًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. تراجع إلى المركز الثاني خلف فيلم ستار تريك 2: غضب خان خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية، ثم إلى المركز الثالث خلف فيلمي غضب خان وإي تي الكائن الفضائي خلال عطلة نهاية الأسبوع الثالثة . [ 18 ] وبلغت إيراداته 125,049,125 دولارًا أمريكيًا خلال عرضه في دور السينما في أمريكا الشمالية، [ 19 ] ليصبح رابع أعلى الأفلام إيرادًا في عام 1982؛ [ 20 ] وبلغت إيراداته العالمية حوالي 270 مليون دولار أمريكي. [ 2 ] عزا روجر إيبرت وجين سيسكل نجاح الفيلم إلى ردود الفعل الإيجابية من النقاد والجمهور تجاه روكي 2، وإلى " ضبط الجودة " الذي اتبعه فريق الإنتاج . صرح سيسكل قائلاً: "إذا كنت تريد سلسلة ناجحة للغاية، فتأكد من أن الجزء الثاني سيكون ناجحًا." [ 21 ]

استجابة حاسمة

حصل فيلم روكي 3 على تقييم 66% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 44 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.7/10. وجاء في ملخص آراء النقاد: "يخضع الفيلم بشكل ملحوظ لقانون تناقص العوائد، لكن روكي 3 لا يزال يتمتع بمشاهد قوية ومبهرة تجعله ينافس أفضل أجزاء السلسلة". [ 22 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 57 من 100 بناءً على مراجعات 10 نقاد، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 23 ] ويُعد الفيلم من الأفلام القليلة التي حصلت على التقييم A+ النادر من الجمهور الذي استطلعت آراءه CinemaScore . [ 24 ]

منح جين سيسكل الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع، وكتب: "مع الأسف، لا جديد في روكي 3 ، ونتساءل عن جدوى وجوده". وأضاف: "لا نرى أي جديد في شخصية روكي، باستثناء الجانب الرقيق من روحه، الذي جعله محبوبًا، والذي يكاد يكون غائبًا الآن. روكي بالبوا في روكي 3 لم يعد محبوبًا". [ 25 ] وذكرت بولين كايل من مجلة نيويوركر : "كان فيلم روكي الأول بدائيًا بطريقة بريئة نسبيًا. هذا الفيلم بدائي، ولكنه أيضًا ماكر وفارغ وغير كفؤ". [ 26 ] وكتبت شيلا بنسون من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "بطريقة ما، أعاد سيلفستر ستالون الحياة إلى روكي بالبوا، الذي قد تتخيله متعبًا، وأعاده إلى سابق عهده... روكي 3 ناجح، وربما أفضل من الجزأين الأول والثاني " . [ 27 ] وصفت ريتا كيمبلي من صحيفة واشنطن بوست الفيلم بأنه "ممتع كعادته، فيلم بسيط مليء بالإثارة، حيث يتبادل الرجال الضرب المبرح على أنغام موسيقى الديسكو ". [ 28 ] [ 29 ] وكتب توم ميلن من مجلة "ذا مونثلي فيلم بوليتين ": "يبدأ الفيلم بإعادة عرض عودة بطلنا الثانية المعجزة من الموت للفوز بالبطولة في نهاية فيلم روكي 2 - وهو في حد ذاته تكرار لفيلم روكي الأصلي - وسرعان ما يُظهر روكي 3 أنه لا يقدم شيئًا جديدًا سوى المزيد من نفس الشيء... هناك لحظات عابرة، بفضل أداء كارل ويذرز المميز ، ولكن حان الوقت بالتأكيد لروكي بالبوا ليحسم الأمر". [ 30 ]

الجوائز

الجائزة [ 31 ]تاريخ الحفلفئةالمستفيدوننتيجةالمرجع.
جوائز الفنان الشاب21 نوفمبر 1982أفضل فيلم عائليروكي 3فاز[ 32 ]
أفضل ممثل شاب مساعد في فيلم سينمائيإيان فريدرشّح
جوائز جوبيتر1983أفضل ممثل عالميسيلفستر ستالونرشّح
جوائز غولدن غلوب29 يناير 1983أفضل أغنية أصلية" عين النمر " موسيقى وكلمات جيم بيتريك وفرانكي سوليفانرشّح[ 33 ]
جوائز NAACP للصور28 فبراير 1983فيلم سينمائي متميزروكي 3رشّح
جائزة أكاديمية الأفلام اليابانية19 مارس 1983فيلم أجنبي متميزرشّح
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام20 مارس 1983أفضل أغنية أصلية"عين النمر" موسيقى وكلمات جيم بيتريك وفرانكي سوليفانرشّح[ 34 ]
جوائز الأوسكار11 أبريل 1983أفضل أغنية أصليةرشّح[ 35 ]
جوائز التوتة الذهبية11 أبريل 1983أسوأ نجم جديدالسيد تيرشّح[ 36 ] [ 37 ]
جوائز الأقمار الصناعية20 نوفمبر 2009قرص بلو راي/دي في دي ممتاز بشكل عامروكي: المجموعة التي لا جدال فيهارشّح[ 38 ]
جوائز رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت6 مارس 2022قاعة المشاهير - الأغاني"عين النمر"تم إدخاله[ 39 ]

قوائم نهاية العام

وقد حظي الفيلم بتقدير معهد الفيلم الأمريكي في هذه القوائم:

تتمة

تم إصدار جزء ثانٍ بعنوان روكي 4 في نوفمبر 1985.

وسائل الإعلام الأخرى

تمثال روكي في فيلادلفيا

في عام ١٩٨١، كلف سيلفستر ستالون الفنان أ. توماس شومبرغ بنحت تمثال برونزي لروكي. [ ٤١ ] وفي نهاية المطاف، تم نحت ثلاثة تماثيل، وُضع أولها أعلى درج متحف فيلادلفيا للفنون (المعروف باسم درج روكي) لتصوير فيلم روكي ٣. بعد انتهاء التصوير، وبعد جدل بين المتحف ولجنة الفنون في المدينة حول ما إذا كان التمثال المثبت يُعتبر " عملاً فنياً " أم " مجرد دعامة سينمائية "، نقلت المدينة التمثال إلى مركز سبكتروم في جنوب فيلادلفيا . في عام ٢٠٠٦، أُعيد التمثال إلى المتحف، ووُضع هذه المرة أسفل درج روكي احتفالاً بفيلم روكي بالبوا . [ ٤٢ ] أما التمثال الثاني، المملوك لسيلفستر ستالون، فقد نُصب مؤقتاً أعلى الدرج عام ٢٠٢٤ للاحتفال الافتتاحي لمهرجان روكي ، وسيُستبدل لاحقاً بالتمثال الأول بشكل دائم. [ 43 ] تم نصب التمثال الثالث في مبنى الركاب الغربي A في مطار فيلادلفيا الدولي . [ 44 ]

يوجد تمثال مماثل في Žitište ، صربيا .

رواية

تم نشر رواية من تأليف روبرت إي. هوبان بواسطة دار بالانتين بوكس ​​في عام 1982. [ 45 ]

ألعاب الفيديو

صدرت لعبة فيديو مستوحاة من الفيلم عام 1983 بعنوان "روكي سوبر أكشن بوكسينغ" ، من تصميم شركة كوليكو، لجهاز كوليكو فيجن . يُمكن للاعبين اختيار اللعب بشخصية روكي بالبوا أو كلابر لانغ، إما ضد الكمبيوتر في وضع لاعب واحد، أو ضد بعضهم البعض في وضع "مواجهة مباشرة" للاعبين. وفي عام 1987، صدرت لعبة "روكي " المستوحاة من الأفلام الأربعة الأولى من سلسلة روكي . وفي عام 2002، صدرت لعبة "روكي" المستوحاة من الأفلام الخمسة الأولى من السلسلة . وفي عام 2004، صدرت لعبة "روكي ليجندز" المستوحاة من الأفلام الأربعة الأولى من السلسلة .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كما هو موضح في فيلم روكي 2 (1979).
  2. تم التأكيد في فيلم Creed أن أبولو "فاز" في المعركة.

مراجع

  1. "روكي 3 (1982) - معلومات الفيلم" . 13 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  2. 1 2 سكوت، فيرنون (12 نوفمبر 1982). "ستالون يجد حياة جديدة في فيلم جديد" . النشرة . بيند، أوريغون. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2012 .
  3. "روكي 3" . قاعدة بيانات TCM . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2016 .
  4. "ترتيب أفلام روكي من الأسوأ إلى الأفضل" . كوليدر . 21 نوفمبر 2018.
  5. "ترتيب جميع أفلام روكي وكرييد التسعة (بما في ذلك كرييد 3)" . سكرين رانت . 20 فبراير 2019.
  6. "جميع أفلام روكي وكرييد، مرتبة" . 3 مارس 2023.
  7. "جميع أفلام سلسلة روكي، مرتبة بشكل نهائي (بما في ذلك فيلم كريد 3 الجديد)" . يو إس إيه توداي .
  8. mightymicksgym (12 ديسمبر 2024). "صناعة فيلم روكي 3 | كواليس الفيلم" . توتال روكي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  9. "سيرة السيد تي (1999) [ بدءًا من 08:40 ] " . يوتيوب . 17 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
  10. 1 2 رو، مايك (23 أغسطس 2023). "تيري فانك، المصارع المحترف ومؤدي المشاهد الخطيرة في أفلام ستالون، يتوفى عن عمر يناهز 79 عامًا" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
  11. بولاك، جون (26 أغسطس 2023). "فور إيفر هاردكور: قصة تيري فانك" . بوست ريسلينغ . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
  12. مجلة Muscle & Fitness، سبتمبر 2004، بقلم مايكل بيرج
  13. 1 2 جاك، مالكولم (27 يناير 2020). "الناجي: كيف صنعنا أغنية عين النمر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
  14. وود، جايس (19 أكتوبر 2012). "مقابلة: عازف الجيتار جيم بيتريك يتحدث عن أغنية "تايجر" وألبوم برايد أوف لايونز الجديد "إيمورتال""." عالم الغيتار . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014. "
  15. هوفمان، كريستوفر (30 مايو 2022). "فرانكي سوليفان من برنامج Survivor يتحدث عن صناعة أغنية 'Eye of the Tiger' في الذكرى الأربعين لإصدارها " . WJTC . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  16. "Survivor" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  17. "تاريخ إيرادات أفلام روكي" . الأرقام . خدمات ناش للمعلومات. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
  18. "معلومات شباك التذاكر والأعمال لفيلم روكي 3 " . IMDb.com . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  19. "معلومات شباك التذاكر لفيلم روكي 3 " . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  20. "إجمالي الإيرادات المحلية لعام 1982" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  21. سيسكل وإيبرت– في السينما : سر حرب النجوم (1983).
  22. " روكي 3 " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .
  23. "روكي 3" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  24. "لماذا يُعدّ تقييم CinemaScore مهمًا لشباك التذاكر؟" . هوليوود ريبورتر . ١٩ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٨ .
  25. سيسكل، جين (28 مايو 1982). "فيلم روكي يفقد قوته في الجولة الثالثة". شيكاغو تريبيون . القسم 3، ص 3.
  26. كايل، بولين (31 مايو 1982). "السينما الحالية". مجلة نيويوركر . 84.
  27. بينسون، شيلا (28 مايو 1982). "مباراة ستالون الثالثة في حلبة الملاكمة". لوس أنجلوس تايمز . الجزء السادس، ص 1.
  28. كيمبلي، ريتا (28 مايو 1982). "روكي 3: ضربة قاضية". صحيفة واشنطن بوست . نهاية الأسبوع، ص 13.
  29. كيمبلي، ريتا (28 مايو 1982). ""روكي 3: لكمة قاضية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  30. ميلن، توم (أغسطس 1982). "روكي 3". النشرة السينمائية الشهرية . 49 (583): 174.
  31. " روكي 3 : الجوائز والترشيحات" . IMDb.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  32. "جوائز السنة الرابعة" . جوائز الفنان الشاب . مؤسسة الفنان الشاب. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2008. تم الاسترجاع في 26 مارس 2008. توني آن جيسوندي، آني
  33. "روكي 3 – جوائز غولدن غلوب" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .
  34. "جوائز بافتا: الأفلام في عام 1983" . بافتا . 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
  35. "جوائز الأوسكار الخامسة والخمسون (1983): المرشحون والفائزون" . oscars.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. "مرشحو جوائز رازي لعام 1982 والفائزون بها"" مؤسسة جائزة التوتة الذهبية وجون ويلسون. 11 أبريل 1983. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2008. "
  37. ويلسون، جون (2005). الدليل الرسمي لأفلام رازّي: الاستمتاع بأفضل ما في أسوأ أفلام هوليوود . دار غراند سنترال للنشر. رقم ISBN 0-446-69334-0.
  38. "2009 | التصنيفات | الأكاديمية الدولية للصحافة" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 .
  39. "أعضاء قاعة مشاهير السينما: الأغاني" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  40. "مرشحو جائزة معهد الفيلم الأمريكي لأفضل 100 أغنية على مدار 100 عام" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  41. "تمثال روكي ومتحف فيلادلفيا للفنون | حفريات تاريخ البوب" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 .
  42. «روكي يعود إلى مكانه الطبيعي» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 . 
  43. ويدينغتون، ريتشارد (10 ديسمبر 2025). "فيلادلفيا تعيد أحد تماثيل روكي إلى سيلفستر ستالون" .
  44. لينش، شيريز (22 نوفمبر 2025). "تمثال روكي الشهير يستقبل المسافرين الآن في مطار فيلادلفيا الدولي" .
  45. غروس، إدوارد (2007). روكي 3. دورلينج كيندرسلي. ISBN 9781405320016. OCLC 8194770 عبر موقع worldcat.org.