روندونيا

الموسوعة الحرة

روندونيا ( الإنجليزية: / r ɒ n ˈ doʊ n i ə / , ron-DOHN-ee- əⓘ ؛البرتغالية البرازيلية: [ ʁõˈdõnjɐ ]روندونيا (ⓘ ) هي إحدىولايات البرازيل، وتقع فيالمنطقة الشمالية(الجزء الأوسط الغربي). تحدها ولايةأكريمن الغرب، وأمازوناسمن الشمال،وماتو غروسومن الشرق،وبوليفيامن الجنوب. بلغ عدد سكان روندونيا 1,815,000 نسمة عام 2021، وهي خامس أقل الولايات كثافة سكانية. عاصمتها وأكبر مدنها هيبورتو فيلهو، التي يطل عليهانهر ماديرا. سُميت الولاية نسبةً إلىكانديدو روندون، [ 7 ] الذي استكشف شمال البلاد خلال العقد الثاني من القرن العشرين. تُشكل الولاية، التي تضم حوالي 0.7% من سكان البرازيل، حوالي 0.3% من الناتج المحلي الإجماليللبرازيل.

تضم الولاية 52 بلدية، وتمتد على مساحة 237,590.547 كيلومترًا مربعًا ، أي ما يعادل مساحة رومانيا ، وأكبر بخمس مرات تقريبًا من سلوفاكيا أو جمهورية الدومينيكان . إضافةً إلى ذلك، توجد مدن مهمة أخرى مثل أريكيمس ، وكاكوال ، وغواجارا ميريم ، وجي بارانا ، وروليم دي مورا ، وفيلهينا .

الجغرافيا

خريطة كوبن لمنطقة روندونيا
خريطة روندونيا توضح سنوات فقدان الغطاء الشجري، مع وجود الغابات المتبقية منذ عام 2000 باللون الأخضر وسنوات الفقدان المظللة باللون الأصفر إلى الأرجواني.
فقدان الغطاء الشجري في روندونيا، 2001-2024، من مجموعة بيانات التغير العالمي للغابات .

كانت روندونيا موطناً لأكثر من 200 ألف  كيلومتر مربع من الغابات المطيرة ، لكنها أصبحت واحدة من أكثر المناطق التي تعرضت لإزالة الغابات في الأمازون. وبحلول عام 2003، تمت إزالة حوالي 70 ألف  كيلومتر مربع من الغابات المطيرة. [ 8 ]

تُعد المنطقة المحيطة بنهر غوابوري جزءًا من المنطقة البيئية لسافانا بني . [ 9 ]

يقع سد صموئيل في الولاية، على نهر جاماري . [ 10 ]

تاريخ

ما قبل الاستعمار

قبل اكتشاف البرتغاليين للبرازيل ، كانت المنطقة التي تقع فيها ولاية روندونيا الحالية مأهولة بالسكان الأصليين ، والذين من المعروف أنهم شملوا ما يلي: [ 11 ]

الشعوب الناطقة بالأراوانية

الشعوب الناطقة بلغة تشاباكوران

الشعوب الناطقة باللغات الماكرو-جي

الشعوب الناطقة بالنامبيكواران

الشعوب الناطقة بالبانوانية

الشعوب الناطقة باللغة التوبيانية

من المقبول عموماً لدى اللغويين أن منطقة روندونيا الحديثة هي أصل لغات توبيان . [ 12 ]

الشعوب التي تتحدث لغة معزولة

الفترة الاستعمارية

كان الإسباني نيوفلو دي تشافيز أول مستكشف أوروبي يصل إلى وادي نهر غوابوري بين عامي 1541 و1542، وإن كان مروره عابراً. وصل بانديرانتس إلى المنطقة حوالي عام 1650، بهدف استغلال الذهب والمعادن الأخرى الموجودة فيها. وفي الفترة نفسها، وصل كهنة يسوعيون إلى المنطقة وأسسوا أول قرية فيها.

فورتي دو برينسيبي دا بيرا، 1930.

نتيجةً لاكتشاف الذهب على الضفة اليمنى لنهر غوابوري، أسس التاج البرتغالي مقاطعة ماتو غروسو عام ١٧٤٨، وعُيّن أنطونيو روليم دي مورا تافاريس حاكمًا لها. [ ١٣ ] وفي ١٩ مارس ١٧٥٢، عيّن الحاكم فيلا بيلا دا سانتيسيما ترينداد عاصمةً، [ ١٤ ] ومنها أشرف على ترسيم الحدود وفقًا لمعاهدة مدريد (١٧٥٠) . وفي عام ١٧٥٣، أنشأ مركز مراقبة في قرية سانتا روزا فيلها، التي بناها الإسبان على الضفة اليمنى لنهر غوابوري، وبالتالي داخل الأراضي البرازيلية. [ ١٥ ] وفي عام ١٧٥٩، طلب الحاكم الإسباني لسانتا كروز دي لا سييرا إخلاء المركز. وبدلًا من ذلك، بنى روليم دي مورا حصنًا مكانه، عُرف باسم بريسيديو دي نوسا سينهورا دا كونسيساو . بسبب المناخ وغزوات الإسبان، سرعان ما تحول الحصن إلى أطلال. أعيد بناؤه عام ١٧٦٩ على يد الحاكم لويس بينتو دي سوزا كوتينيو ، وأُطلق عليه اسم حصن براغانسا. وفي عام ١٧٧٦، بعد أن دُمر مرة أخرى، بُني مكانه حصن أمير بيرا . وفي عام ١٧٧٢، قاد فرانسيسكو دي ميلو بالهيتا حملة استكشافية من بيليم وصلت إلى نهر ماديرا ، ونهر ماموري ، ونهر غوابوري، وصولًا إلى سانتا كروز دي لا سييرا. [ ١٦ ] تسبب تراجع التعدين وإعلان الجمهورية البرازيلية الأولى في فقدان المنطقة لأهميتها الاقتصادية حتى نهاية القرن التاسع عشر، عندما بلغ استغلال المطاط ذروته.

التاريخ ما بعد الاستعماري

لم يكن التطور الأولي لروندونيا مدفوعًا بإجراء رسمي من الحكومة البرازيلية. فقد استوطنت روندونيا وضُمّت إلى البلاد بفضل مبادرة خاصة اهتمت بولاية أكري المجاورة ، التي كانت آنذاك في أوج ازدهارها الاقتصادي نتيجة طفرة تجارة المطاط في الأمازون . ويُعدّ استصلاح المنطقتين المتجاورتين في القرن التاسع عشر نتاجًا لحركة التوسع نفسها، وهي المرحلة الأخيرة في دورة التنمية الإقليمية للبرازيل. [ 17 ]

أعطى التأسيس النهائي لإقليم أكري السابق، في عام 1903، دفعة قوية لتطوير منطقة ما يُعرف اليوم باسم روندونيا، حيث ألزمت معاهدة بتروبوليس البرازيل ببناء خط سكة حديد ماديرا-ماموري. [ 18 ]

أنشأ المرسوم بقانون رقم 5812 (الصادر في 13 سبتمبر 1943) إقليم غوابوري الفيدرالي من أجزاء من ولايتي أمازوناس وماتو غروسو . [ 19 ] وبموجب قانون 17 فبراير 1956، عُرفت المنطقة باسم إقليم روندونيا الفيدرالي ، تكريمًا للمارشال كانديدو روندون . [ 20 ] كان استغلال جوز البرازيل والمطاط النشاط الاقتصادي الرئيسي حتى اكتشاف رواسب الكاسيتريت ، مما سرّع من تنمية المنطقة واستيطانها. في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، حفّزت الحوافز الضريبية للمؤسسات الخاصة، واستثمارات الحكومة الفيدرالية، بالإضافة إلى مشاريع بناء الطرق السريعة، وإنشاء مراكز الاستيطان، وسهولة الوصول إلى الأراضي الجيدة والرخيصة، الهجرة، لا سيما من سكان منطقة وسط وجنوب البرازيل . [ 21 ] أدى هذا التطور إلى حصول الإقليم على وضع الدولة في عام 1982، مع 13 بلدية، بما في ذلك العاصمة بورتو فيلهو . هذه هي: غواخارا ميريم ، جي بارانا ، فيلهينا ، أريكميس ، جارو ، بيمنتا بوينو ، كولورادو دو أويستي ، كاكول ، أورو بريتو دو أويستي ، الرئيس ميديشي ، إسبيغاو دي أويستي وكوستا ماركيز .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
195036,935—    
196070,783+91.6%
1970116,620+64.8%
1980503,125+331.4%
19911,130,874+124.8%
20001,380,952+22.1%
20101,562,409+13.1%
20221,581,196+1.2%
المصدر: [ 3 ]

تُعدّ ولاية بارا ثالث أكثر الولايات اكتظاظًا بالسكان في المنطقة الشمالية، حيث يبلغ عدد سكانها 1,815,278 نسمة، وفقًا لتقديرات المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء لعام 2021، ولا تتفوق عليها سوى ولايتي بارا وأمازوناس . وبلغت الكثافة السكانية 6.6 نسمة/ كم² .

نسبة التحضر : 66.8% (2004)؛ النمو السكاني : 2.2% (1991-2000)؛ عدد المساكن : 430,747 (2005). [ 22 ] أربع من بلدياتها يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة، وهي: بورتو فيلهو، وجي بارانا، وأريكيميس، وفيلهينا.

كشف تعداد عام 2022 عن الأرقام التالية: 936,708 من ذوي البشرة السمراء ( متعددي الأعراق ) (59.2%)، و486,123 من ذوي البشرة البيضاء (30.7%)، و136,793 من ذوي البشرة السوداء (8.7%)، و17,278 من السكان الأصليين لأمريكا (1.1%)، و4,257 من ذوي الأصول الآسيوية (0.3%). [ 23 ]

بسبب ثقافة تاريخية لإزالة الغابات بشكل غير منظم ، نظراً لتكوينها العرقي الحضري، حيث كان سكانها من وسط وجنوب البرازيل يبحثون عن أراضٍ رخيصة في السبعينيات والثمانينيات، تُعد روندونيا اليوم واحدة من أكثر الولايات التي تشهد إزالة للغابات في البلاد. [ 24 ] [ 25 ]

تُعد منطقة روندونيا واحدة من أكثر المناطق تنوعًا في البرازيل ، حيث تتكون من مهاجرين من جميع مناطق البلاد، ومن بينهم يبرز سكان بارانا وساو باولو وميناس جيرايس وريو غراندي دو سول ، الذين استقروا في العاصمة وداخل الولاية.

دِين

يشكل الكاثوليك الرومان 47.6% من سكان أبرشية بورتو فيلهو (التي تأسست عام 1925 كأسقفية إقليمية) والتي تضم 30 رعية تحت إشراف رئيس الأساقفة روكي بالوشي (2015)، بالإضافة إلى أبرشيتي غواجارا ميريم (التي تأسست عام 1929 كأسقفية إقليمية) والتي تضم 13 رعية تحت إشراف الأسقف بينيديتو أراوجو (2011)، وجي بارانا (التي تأسست عام 1978 كأسقفية إقليمية لفيلا روندونيا) والتي تضم 24 رعية تحت إشراف الأسقف نوربرت هانز كريستوف فورستر (2020). أما البروتستانت فيشكلون 33.8%، والروحانيون 0.6%، وأتباع الديانات الأخرى 3.7%، بينما لا يتبع أي دين 14.3%. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

الشعوب الأصلية

أراضي السكان الأصليين في روندونيا.

اعتبارًا من عام 2011كانت هناك 21 منطقة مخصصة للسكان الأصليين في روندونيا، بالإضافة إلى منطقتين أخريين قيد التحديد. [ 30 ] أكبر هذه المناطق هي منطقة أورو-إيو-واو-واو للسكان الأصليين ، والتي تغطي أكثر من 1.8 مليون هكتار. [ 31 ] منطقة أخرى، هي منطقة ريو أوميري للسكان الأصليين ، موطن لشعبي كانوي وأكونتسو . وقد تعرضت كلتا القبيلتين لمجازر على يد مربي الماشية في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي ، ويبلغ عدد أفرادهما حاليًا أربعة وخمسة أفراد على التوالي. [ 32 ] [ 33 ]

تُتحدث أكثر من 20 لغة من لغات السكان الأصليين في روندونيا. فيما يلي قائمة بلغات السكان الأصليين المستخدمة في الولاية: [ 34 ]

لغةعائلةفرعISOأسماء أخرى
أيكاناعزل اللغةسيتم الإعلان عنه لاحقاًأيكانا، كورومبيارا، هواري، كاسوبا، كولومبيارا، ماساكا، موندي، توباراو، أواري، واري
كانويعزل اللغةkxoكانوي، كانوي، غواراتيجايا، غواراتيغاجا، كواراتيرا، غواراتيرا، أمنيابي، كابيكسانا، كابيكسانا، كابيشانا
كوازاعزل اللغةxwaكويا، كوايا، كويا، كوايا، كوايا، أرارا
كاكساراريبانوانktxكاشاراري، كاكساريري
لاتوندنامبيكوارانltnليتودو
سابانيسنامبيكوارانsaeSabané، Sabanê، Sabanés، Sabanes، Sabones، Sowainte
أورو وينشاباكورانorwاللهجات : أورو أت، أورو إيو، أورو مون، أورو ناو، أورو وارام، أورو وارام شيجيم
أريكابوماكرو-جيجابوتيسفينة نوحأريكابو، ماكسوبي
جابوتيماكرو-جيجابوتيjbtدجوروميتكسي، ديوروميتكسي، كيبيو، جابوتي، كويبيو، يابوتي
أريكيمتوبيانأريكيمأيتأريكين، أريكيم، أريكيم
كاريتياناتوبيانأريكيمktnكاريتيانا، كاريتيانا، كاريتيانا
أرواتوبيانمونديهأركسأروآكسي، أروآشي
غافياو دو جيباراناتوبيانمونديهgvoديجوت، جافيو، جافيو دو روندونيا، إيكورو
سورويتوبيانمونديهsruبايتر, Suruí de Rondônia, Suruí do Jiparaná, Suruí Paiter
بوروبوراتوبيانبوروبورانقيأورا، بوروبورا، بوروبورا، كوجوبي، كويوبي، ميغيلينهو، ميغيلينو، بومبورا، بوروبورا، بوروبا
كاروتوبيانراماراماترتيبأرارا، أرارا، أرارا دي روندونيا، أرارا دو جيبارانا، أرارا كارو، إيتانجا، إيتوجابوك، إيتوجابوك، نتوجابيد، نتوجابيج، راماراما، أوروكو، أوروكو
أكونتسوتوبيانتوباريaqz
ماكورابتوبيانتوباريوحدة معالجة الإشاراتماكوراب، ماكورابي، ماكورابي، ماكورابي، ماساكا
توباريتوبيانتوباريتي بي آر
وايوروتوبيانتوباريwyrأجورو، أيورو، أوايورا، واجارو، وايرو، وايرو
أموندافاتوبيانكواهيفاadwأمونداوا، أمونداوا، أمونداوا، أمونداوا
أورو-يو-واو-واوتوبيانكواهيفاأورزEru-Eu-Wau-Wau، Kagwahiva، Uru-Eu-Uau-Uau، أورويواو، أورويواواو
Warázu [ 35 ]توبيانغوارايوpsmباوزرنا
Conjubimشاباكوران
سد سانتو أنطونيو .
تربية الحيوانات في جي بارانا .

اقتصاد

فول الصويا في جي بارانا
أرز في الرئيس ميديشي

تعتمد اقتصادات ولاية روندونيا بشكل رئيسي على الزراعة، وتربية المواشي، والصناعات الغذائية، واستخراج الموارد النباتية والمعدنية. وفي عام 2016، بلغ الناتج المحلي الإجمالي للولاية 39.451 مليار ريال برازيلي. وتتكون سلة صادراتها بشكل أساسي من لحوم الأبقار المجمدة (43.43%)، وفول الصويا (32.77%)، والقصدير الخام (7.08%)، والخشب المنشور (2.36%)، والأحشاء الصالحة للأكل (2.02%). [ 36 ] [ 37 ]

ابتداءً من سبعينيات القرن الماضي، اجتذبت الولاية مزارعين من جنوب وسط البلاد، مدفوعةً بمشاريع الاستيطان التي أطلقتها الحكومة الفيدرالية وتوفر الأراضي الخصبة الرخيصة لقطع الأشجار غير القانوني . وقد حوّل تطور الأنشطة الزراعية المنطقة إلى واحدة من أهم المناطق الزراعية في البلاد، وواحدة من أكثر المناطق ازدهارًا وإنتاجية في شمال البرازيل. وتتميز الولاية بإنتاج البن (أكبر منتج في الشمال وخامس أكبر منتج في البرازيل)، والكاكاو (ثاني أكبر منتج في الشمال وثالث أكبر منتج في البرازيل)، والفاصوليا (ثاني أكبر منتج في الشمال)، والذرة (ثاني أكبر منتج في المنطقة الشمالية)، وفول الصويا (ثالث أكبر منتج في المنطقة الشمالية)، والأرز (ثالث أكبر منتج في المنطقة الشمالية)، والكسافا (رابع أكبر منتج في المنطقة الشمالية). وعلى الرغم من حجم الإنتاج الكبير وصغر مساحة الولاية مقارنةً بمعايير المنطقة (أصغر بسبع مرات من ولاية أمازوناس وأصغر بست مرات من ولاية بارا)، لا تزال روندونيا تحتفظ بأكثر من 60% من أراضيها بشكل كامل.

في إنتاج البن ، احتلت روندونيا المرتبة الخامسة في البلاد عام 2019، وكانت ثاني أكبر منتج لبن Coffea canephora ، حيث بلغ إجمالي إنتاجها 2.3 مليون كيس من  البن زنة 60 كيلوغراماً (ما يقارب 138 ألف طن) هذا العام. [ 38 ]

في موسم حصاد فول الصويا البرازيلي لعام 2019، حصدت منطقة روندونيا 1.2 مليون طن، محتلة بذلك المرتبة الثالثة في المنطقة الشمالية. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

في عام 2019، أنتجت الولاية 805 ألف طن من الذرة ، وهو ثاني أكبر إنتاج في المنطقة الشمالية، بعد توكانتينز فقط. [ 42 ]

في إنتاج الكسافا ، أنتجت البرازيل ما مجموعه 17.6 مليون طن في عام 2018. وكانت روندونيا الحادية عشرة من حيث الإنتاج في البلاد، حيث بلغ إنتاجها 583 ألف طن. [ 43 ]

في عام 2018، أنتجت روندونيا 124 ألف طن من الأرز . [ 44 ]

تتنافس ولاية بارا مع ولاية باهيا على صدارة إنتاج الكاكاو في البرازيل. ففي عام 2019، بلغ إنتاج بارا 135 ألف طن من الكاكاو، بينما بلغ إنتاج باهيا 130 ألف طن. أما روندونيا، فهي ثالث أكبر منتج للكاكاو في البلاد، حيث بلغ إنتاجها 18 ألف طن في عام 2017. [ 45 ] [ 46 ]

في عام 2017، بلغ عدد رؤوس الماشية في الولاية 14,098,031 رأسًا (73.37% منها للحوم البقر والباقي للألبان)، وهو ثاني أكبر قطيع في الشمال، بعد ولاية بارا مباشرةً، وسادس أكبر قطيع في البلاد، وخامس أكبر قطيع في صادرات اللحوم، وثامن أكبر قطيع في إنتاج الحليب . [ 47 ] وبلغ إنتاج الولاية من الحليب في عام 2018 حوالي 800 مليون لتر، لتكون بذلك أكبر منتج في الشمال. [ 48 ]

في عام 2017، بلغت مساهمة روندونيا في قطاع المعادن 0.62% من إجمالي الإنتاج المعدني الوطني (المركز الثامن على مستوى البلاد). وشملت إنتاجات روندونيا القصدير (10.9 ألف طن بقيمة 333 مليون ريال برازيلي)، والذهب (طن واحد بقيمة 125 مليون ريال برازيلي)، والنيوبيوم (على شكل كولومبيتا-تانتاليتا) (3.5 ألف طن بقيمة 24 مليون ريال برازيلي)، والزنك ( 26 ألف طن بقيمة 27 مليون ريال برازيلي) [ 49 ]. إضافةً إلى ذلك، تنتج الولاية بعض الأحجار الكريمة، منها العقيق [ 50 ] .

بلغ الناتج المحلي الإجمالي الصناعي في روندونيا 8.2 مليار ريال برازيلي عام 2017، أي ما يعادل 0.7% من الناتج المحلي الإجمالي الصناعي الوطني. ويعمل في هذا القطاع 49,944 عاملاً. وتشمل القطاعات الصناعية الرئيسية: الخدمات الصناعية للمرافق العامة، مثل الكهرباء والمياه (54.4%)، والبناء (19.2%)، والأغذية (17.6%)، والأخشاب (1.8%)، والمعادن غير الفلزية (1.2%). وتستحوذ هذه القطاعات الخمسة على 94.2% من الصناعة في الولاية. [ 51 ]

ينقل

بورتو فيلهو / مطار الحاكم خورخي تيكسيرا دي أوليفيرا الدولي.

يقع مطار جوفيرنادور خورخي تيكسيرا دي أوليفيرا الدولي في عاصمة ولاية بورتو فيلهو. [ 52 ]

المطارات المحلية في جي بارانا وأريكيميس وبيمنتا بوينو وغواخارا ميريم وفيلهينا وبرينسيبي دا بيرا .

الممرات المائية:

بورتو فيلهو هو ميناء نهر الأمازون.

تضم ولاية روندونيا 24,000 كيلومتر من الطرق السريعة، منها 7% فقط مُعبّدة. ويعبر الطريق السريع BR-364 ، المُعبّد بالكامل في قسم روندونيا، الولاية من حدود ماتو غروسو إلى حدود أكري. وهو الطريق الرئيسي لنقل إنتاج الحبوب (وخاصة فول الصويا ) من جنوب روندونيا وغرب ماتو غروسو إلى مدينة بورتو فيلهو، حيث يقع ميناء الحبوب. ويجري حاليًا بناء جسر فوق نهر ماديرا (الأول من نوعه على هذا النهر)، بهدف تعزيز النقل البري بين البرازيل وبيرو. [ 53 ]

طريق واحد إلى بوليفيا:

  • من برينسيبي دا بيرا على طول نهر ريو بلانكو إلى أوروبايايا،
  • عبارة من Guajará-Mirim إلى Guayaramerín.

طريق واحد إلى عكا:

  • BR-364.

طريق واحد إلى الأمازون:

  • BR-319.

ستة طرق إلى ماتو غروسو:

  • من RO-205 إلى MT-206،
  • لينها 86 من RO-133 إلى MT-313،
  • من RO-472 إلى MT-313،
  • MT-313 شمالًا من مين أندريزا،
  • BR-174،
  • BR-364.

تعليم

يُعتبر مستوى التعليم في ولاية روندونيا رابع عشر أفضل مستوى في البلاد، مقارنةً بالولايات البرازيلية الأخرى. ففي قائمة الولايات البرازيلية المصنفة حسب مؤشر التنمية البشرية ، استنادًا إلى بيانات عام 2010، بلغ مؤشر "التعليم" 0.557، بزيادة تتجاوز 67% مقارنةً بعام 2000، حين بلغ 0.345 فقط.

وفقًا للمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء ( IBGE )، بلغ عدد الملتحقين بالتعليم الابتدائي في روندونيا 244815 طالبًا في عام 2021. [ 54 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "الفيدرالية والأحزاب في البرازيل" (ملف PDF) . جامعة كاليفورنيا، سان دييغو . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2026. تتشارك حكومات الولايات البرازيلية السبعة والعشرين أطرًا مؤسسية متطابقة تقريبًا. كما تشترك مؤسساتها في العديد من خصائص الحكومة الوطنية، باستثناء أن الولايات أنظمة موحدة.
  2. ^ "روندونيا | Cidades e Estados | IBGE" . www.ibge.gov.br . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-27 .
  3. 1 2 "نظرة عامة على تعداد 2022" (باللغة البرتغالية).
  4. ^ "PIB por Unidade da Federação، 2021" . ibge.gov.br .
  5. ^ "رادار IDHM" . تم الاسترجاع بتاريخ 29-05-2026 .
  6. ↑ "عرض التوقيت المحلي الحالي في بورتو فيلهو، روندونيا، البرازيل" . التاريخ والوقت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  7. ↑ ريفكين، أندرو (30 سبتمبر 2004). موسم الحرق: مقتل تشيكو مينديز والنضال من أجل غابات الأمازون المطيرة . دار نشر آيلاند. ص 118. ISBN  9781610913485.
  8. ↑ "إزالة غابات الأمازون" . مرصد الأرض . ناسا. 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  9. ↑ روبن سيرز وروبرت لانجستروث. "أمريكا الوسطى والجنوبية: شمال بوليفيا" . المراعي الاستوائية وشبه الاستوائية، والسافانا، والأراضي الشجرية . الصندوق العالمي للطبيعة . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2012 .
  10. ↑ "سد صموئيل، روندونيا، البرازيل" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 13 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015 .
  11. ^ "بوفوس إنديجيناس نو برازيل" . pib.socioambiental.org . المعهد الاجتماعي المحيطي . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
  12. ↑ براون، كيث؛ أوجيلفي، سارة، محرران. (2009). "لغات التوبيان". الموسوعة الموجزة للغات العالم، الطبعة الأولى . أمستردام: إلسيفير ساينس. ص 1105-1109 . ISBN  978-0080877747.
  13. ^ أنطونيو توريس الجبل الأسود (2008). التاريخ والثقافة والمشاعر: تاريخ خارجي في البرازيل . محررة الجامعة UFPE. ص 174–. رقم ISBN  978-85-7315-528-0.
  14. ^ ديفيد برايس: باريسي، كابيسي، نامبيكورا. دراسة حالة في التصنيف الغربي للسكان الأصليين . في: Journal de la Société des Américanistes vol.69, 1983, pp.129-148, doi : 10.3406/jsa.1983.2228 ( على الانترنت )
  15. ^ مارسيلو فيانا. كريستيانو إنريكي دي بروم؛ ديبورا سواريس كاربوفيتش. أيها المؤرخ والتكنولوجيات الجديدة - لقاء الأعمال الفنية في II Encontro de Pesquisas Históricas - PUCRS: Evento acadêmico - História - Encontro - Pós-graduação - Graduação - PUCRS . النصب التذكاري للوزارة العامة دو ريو غراندي دو سول. ص 1989–. رقم ISBN  978-85-88802-22-3.
  16. ^ بونتيس بينتو ، إيمانويل (7 ديسمبر 2012). "VIAGEM DE DESCOBRIMENTO AO RIO MADERA E SUAS VERTENTES POR FRANCISCO DE MELO PALHETA" . ريفيستا إليترونيكا فيريداس أمازونيكاس . 2 (2). الجامعة الفيدرالية في روندونيا . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
  17. ^ «روندونيا: هيستوريا». نوفا موسوعة بارسا. المجلد 12. ساو باولو: Encyclopædia Britannica do Brasil Publicações. 1998. 469 صفحة
  18. ↑ لومي، هربرت م. (1910). انتصار صحي أمريكي في البرازيل . نيويورك: دابلداي، بيج وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2019 .
  19. ^ "مرسوم القانون رقم 5.812، DE 13 DE SETEMBRO DE 1943" . Planalto.gov.br . حكومة البرازيل . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
  20. ↑ أوليفر مارشال؛ ديفيد كليري؛ ديلوين جينكينز (2009). الدليل السياحي الموجز للبرازيل . شركة راف جايدز المحدودة. ص 437 وما يليها. رقم ISBN  978-1-84836-189-8.
  21. ^ سيفيتا ، روبرتو (2010). تقويم أبريل. ساو باولو: أبريل. ص. 700
  22. ↑ المصدر: PNAD.
  23. ^ "بانوراما دو سينسو 2022" . بانوراما دو سينسو 2022 .
  24. ^ “Desmatamento em Rondônia cresceu 450% em março de 2023, aponta Imazon [ ازدادت إزالة الغابات في روندونيا بنسبة 450% في مارس 2023، وفقًا لـ Imazon ] ” (باللغة البرتغالية البرازيلية). ج1 روندونيا. 2023-04-21 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-04-21 .
  25. ↑ "O Avanço do Desmatamento sobre as Áreas Protegidas em Rondônia [ تقدم إزالة الغابات في مناطق السكان الأصليين المحمية في روندونيا ] " (باللغة البرتغالية البرازيلية). أمازون. 2013-02-01 . تم الاسترجاع 2013/02/01 .
  26. ^ ميريديونال اف ام. "تزايد عدد السكان الإنجيليين في روندونيا بنسبة 6.6% منذ 10 سنوات" . تم الاسترجاع 12 يوليو 2012 .
  27. ^ "بورتو فيلهو (الأبرشية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " .
  28. ^ "غواخارا ميريم (الأبرشية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " .
  29. ^ "جي بارانا (الأبرشية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " .
  30. ^ "Terras Indígenas: Pesquisa por Estado: Rondônia" . بوفوس إنديجيناس نو برازيل (باللغة البرتغالية). المعهد الاجتماعي المحيطي (ISA). مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 24 مارس 2011 .
  31. ^ "Caracterização Terra Indígena Uru-Eu-Wau-Wau" . بوفوس إنديجيناس نو برازيل (باللغة البرتغالية). المعهد الاجتماعي المحيطي (ISA) . تم الاسترجاع 24 مارس 2011 .
  32. ^ المعهد الاجتماعي المحيطي (ISA). "مقدمة > أكونتسو" . Povos Indígenas في البرازيل . تم الاسترجاع 8 مارس 2011 .
  33. ^ المعهد الاجتماعي المحيطي (ISA). "مقدمة > كانوي" . Povos Indígenas في البرازيل . تم الاسترجاع 8 مارس 2011 .
  34. ↑ كرونهامن، ساندرا (2013). انتشار المفردات الثقافية في روندونيا: دراسة حول إمكانية الاقتراض في الحقول الدلالية للدين والزراعة . رسالة بكالوريوس. جامعة لوند .
  35. ^ راميريز، هنري. فيجيني، فالدير؛ فرانسا، ماريا كريستينا فيكتورينو دي (2017). "O warázu do Guaporé (tupi-guarani): Primeira descrição linguística" [ Warázu of Guaporé (Tupi-Guarani): الوصف اللغوي الأول ] . لياميس (باللغة البرتغالية). 17 (2): 411-506 . دوى : 10.20396/liames.v17i0.8647468 .
  36. ↑ "الحسابات الإقليمية لعام 2016: بين 27 وحدة من الاتحاد، بعض رورايما تصعد إلى PIB | Agência de Notícias" . وكالة الأخبار - IBGE . 16 نوفمبر 2018.
  37. ↑ "DataViva : App Builder" . dataviva.info . 16 يناير 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-01-16. 
  38. ↑ روندونيا، حاكم ولاية دو إستادو دي؛ ليما، أنطونيا ماريا دي (10 أبريل 2019). "Produção de Café Conilon avança e pode ter safra Recorde em 2019 gerando emprego e renda" . حاكم ولاية روندونيا .
  39. ↑ روندونيا، حاكم ولاية دو إستادو دي؛ سيسيرا ، سارة (13 يناير 2020). "لقد أنتجت روندونيا 1,2 مليون نغمة من نغمات الصيف لعام 2019/2020" . حاكم ولاية روندونيا .
  40. ^ "Soja é Ouro no estado do Tocantins" . 10 يوليو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 23 يوليو، 2020 .
  41. ↑ "مناقشة المتخصصين والمنتجين حول التوسع في soja no Pará" . www.embrapa.br .
  42. ^ "Colheita do milho safrinha Cresce 20% e Conab estima produção de 805 mil toneladas em Rondônia" . G1 . 11 يوليو 2019.
  43. ↑ "الإنتاج البرازيلي للماندوكا في 2018" (PDF) .
  44. ^ "Safra de arroz tem aumento de produtividade em Rondônia" . rondoniagora.com . 14 أبريل 2018.
  45. ↑ "Pará retoma liderança na produção brasileira de cacau، مع اتحاد المزارعين | Globo Rural" . G1 . 3 نوفمبر 2019.
  46. ^ "روندونيا هي ثالث أكبر منتج للكاكاو في البرازيل" . rondoniagora.com . 26 مارس 2019.
  47. ↑ روندونيا، حاكم ولاية دو إستادو دي؛ كوستا، سينتيا كريستينا نونيس كزافييه (26 ديسمبر 2017). "Rebanho bovino Ultrapassa 14 مليون رأس في روندونيا" . حاكم ولاية روندونيا .
  48. ↑ روندونيا، حاكم ولاية دو إستادو دي؛ كوستا، سينتيا كريستينا نونيس كزافييه (28 مايو 2018). "نتج عن إنتاج القليل من الطعام في روندونيا ما يقرب من 800 مليون لتر سنويًا وهو أحد أضرار الحرب" . حاكم ولاية روندونيا .
  49. ↑ "آلة الزمن" . www.anm.gov.br .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  50. ↑ بعض الأحجار الكريمة الكلاسيكية
  51. ^ "CNI-Perfil da Indústria nos Estados" . perfil.portaldaindustria.com.br .
  52. ^ "معلومات عن بورتو فيلهو، بلمونت (PVH)" . اير دي بي . تم الاسترجاع 1 يناير 2013 .
  53. ^ "فيشا ديل برويكتو" . www.iirsa.org . تم الاسترجاع 2023-05-17 .
  54. ↑ "روندونيا | المدن والولايات | المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء" . www.ibge.gov.br. تاريخ الاسترجاع: 17-05-2023 .