سام جيانكانا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

سلفاتوري " موني " جيانكانا [ 5 ] ( / ˌdʒiɑːnˈkɑːnə / JEE -ahn- KAH -nə ؛ ولد جيلورمو جيانجانا ، إيطالي : [ dʒiˈlɔrmo dʒaŋˈɡaːna ] ؛ [ nb 1 ] 24 مايو ،​​​​ 1908 [ ملحوظة 2 ] - 19 يونيو 1975) كان أحد رجال العصابات الأمريكيين وكان رئيسًا لزي شيكاغو من عام 1957 إلى عام 1966.

وُلد جيانكانا في شيكاغو لأبوين مهاجرين إيطاليين. انضم إلى عصابة "42" في سن المراهقة، واكتسب سمعة في عالم الجريمة المنظمة، مما لفت انتباه قادة عصابة "شيكاغو أوتفيت"، التي انضم إليها في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، سيطر على أنشطة القمار غير القانونية، وتوزيع الخمور غير المشروعة، والابتزاز السياسي في لويزيانا . في أوائل أربعينيات القرن العشرين، شارك جيانكانا في عملية استحواذ لصالح عصابة "شيكاغو أوتفيت" على نظام توزيع جوائز اليانصيب الخاص بالأمريكيين السود في شيكاغو . وفي عام 1957، أصبح زعيم عصابة "شيكاغو أوتفيت".

بحسب بعض المصادر، كان جيانكانا والمافيا متورطين في فوز جون إف. كينيدي في الانتخابات الرئاسية عام 1960. خلال ستينيات القرن الماضي، جندته وكالة المخابرات المركزية (CIA) في مؤامرة لاغتيال الزعيم الكوبي فيدل كاسترو . في عام 1965، أُدين جيانكانا بتهمة ازدراء المحكمة، وقضى عامًا في السجن. بعد إطلاق سراحه، فرّ جيانكانا إلى كويرنافاكا بالمكسيك. في عام 1974، رُحِّل إلى الولايات المتحدة، وعاد إلى شيكاغو. قُتل جيانكانا في 19 يونيو/حزيران 1975، في منزله في أوك بارك، إلينوي ، قبل وقت قصير من موعد مثوله أمام لجنة الكنيسة .

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيانكانا، واسمه الأصلي جيلورمو جيانجانا [ ملاحظة 1 ]، في 24 مايو 1908 [ ملاحظة 2 ] ، في حي باتش بمدينة شيكاغو، لأبوين مهاجرين إيطاليين من كاستلفترانو ، صقلية ، هما أنطونيو جيانجانا وأنتونيا دي سيمونا [ ملاحظة 3 ] . هاجر والده عام 1905، بينما هاجرت والدته عام 1906 [ ملاحظة 8 ] ؛ وكان لديه سبعة أشقاء [ملاحظة 6 ] . توفيت أنطونيا عام 1910، وتزوج والده من ماري ليوناردي [ ملاحظة 8 ] .

مسيرة إجرامية

انضم جيانكانا إلى عصابة الـ42 ، وهي عصابة شوارع من الأحداث تعمل لصالح الزعيم السياسي جوزيف إسبوزيتو . اسم العصابة مستوحى من علي بابا والأربعين حرامي، إذ اعتقدوا أنهم أفضل منهم، ومن هنا جاء اسم العصابة. سرعان ما اكتسب جيانكانا سمعة سائق هروب ماهر، وصاحب دخل مرتفع، وقاتل شرس. بعد مقتل إسبوزيتو، الذي يُزعم تورط جيانكانا فيه، تحولت عصابة الـ42 إلى امتداد فعلي لعصابة شيكاغو، بقيادة شخصيات مثل فرانك "المنفذ" نيتي ، وبول "النادل" ريكا ، وتوني "جو باترز" أكاردو . أُلقي القبض عليه لأول مرة عام 1925 بتهمة سرقة سيارة. وسرعان ما أصبح "قاتلاً محترفاً"، وبحلول سن العشرين، كان محور ثلاث تحقيقات في جرائم قتل، لكنه لم يُحاكم في أي منها. [ 9 ] في عام 1929، أُدين جيانكانا بتهمة السطو والسرقة، وحُكم عليه بالسجن من سنة إلى خمس سنوات في مركز جوليت الإصلاحي . أُطلق سراحه في عام 1932 بعد أن قضى ثلاث سنوات وتسعة أشهر. [ 10 ]

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، أصبح جيانكانا أول عضو من عصابة "42ers" ينضم إلى عصابة شيكاغو. ومنذ أوائل أربعينيات القرن العشرين وحتى خمسينياته، سيطر على معظم أنشطة القمار غير القانونية، وتوزيع الخمور، وغيرها من الأنشطة السياسية المشبوهة في لويزيانا، وذلك من خلال صديقه القديم إتش إيه (هول) كيليان. وكان كيليان يسيطر على غالبية تراخيص بيع الخمور بفضل علاقاته مع شريكه التجاري القديم في نيو أورليانز، كارلوس مارسيلو . وفي عام 1939، أُدين جيانكانا بتهمة تهريب الخمور وحُكم عليه بالسجن أربع سنوات في سجن ليفنوورث ومجمع تير هوت الإصلاحي الفيدرالي . [ 10 ]

الوصول إلى السلطة

بعد إطلاق سراحه من السجن عام ١٩٤٢، ذاع صيت جيانكانا بإقناعه أكاردو، نائب رئيس العصابة آنذاك ، بالسيطرة على نظام توزيع أرباح اليانصيب ( الخاص بالأمريكيين من أصل أفريقي ) في شيكاغو لصالح العصابة. ويُعتقد أن عصابة جيانكانا أقنعت إيدي جونز بالتخلي عن أنشطته الإجرامية ومغادرة البلاد. كما كانت عصابة جيانكانا مسؤولة عن مقتل ثيودور رو ، زعيم القمار الأمريكي من أصل أفريقي ، في ٤ أغسطس ١٩٥٢. كان جونز ورو من كبار زعماء القمار في الجانب الجنوبي من المدينة . رفض رو التخلي عن السيطرة على عملياته كما طالبت العصابة، وفي ١٩ يونيو ١٩٥١، أطلق رو النار على ليونارد "فات ليني" كايفانو، أحد أعضاء عصابة جيانكانا، فأرداه قتيلاً . [ ١١ ]

لم يكتمل استيلاء العصابة على لعبة "السياسة" في الجانب الجنوبي إلا بعد أن قام عضو آخر من العصابة، جاكي "التابع" سيروني ، بإخافة "جيم الكبير" مارتن وإرغامه على الفرار إلى المكسيك برصاصتين في رأسه لم تقتلاه. عندما بدأت أموال اليانصيب تتدفق على العصابة بعد حرب المقامرة هذه، بلغ حجم عائدات هذه اللعبة ملايين الدولارات سنويًا، مما لفت الأنظار إلى جيانكانا. ويُعتقد أن ذلك كان عاملًا رئيسيًا في "تنصيبه" رئيسًا جديدًا للعصابة عام 1957. انضم أكاردو إلى ريكا في شبه تقاعد، ليصبح مستشار العصابة . [ 12 ] ومع ذلك، كان من المفهوم عمومًا أن أكاردو وريكا ما زالا يمتلكان السلطة الحقيقية. وكان على جيانكانا استشارة أكاردو وريكا في جميع شؤون العصابة المهمة.

حضر جيانكانا اجتماع المافيا في أبالاشين عام 1957، الذي عُقد في مزرعة جوزيف باربرا في شمال ولاية نيويورك . [ 13 ] وفي وقت لاحق، سُمع زعيم الجريمة في بوفالو، ستيفانو ماغادينو، وجيانكانا في تسجيل هاتفي يقولان فيه إن الاجتماع كان يجب أن يُعقد في منطقة شيكاغو. وادعى جيانكانا أن منطقة شيكاغو هي "أكثر الأماكن أمانًا في العالم" لعقد اجتماع كبير لعصابات الجريمة المنظمة، لأنه كان يدفع رواتب لعدد من رؤساء الشرطة. وقال جيانكانا إنه إذا أرادت العصابة عقد اجتماع في شيكاغو أو محيطها، فلا داعي للخوف، لأن المنطقة "مُحكمة الإغلاق". [ 14 ]

كان هايمان لارنر أحد شركاء جيانكانا، وقد ساعد في توسيع عمليات القمار والتهريب التي تقوم بها المنظمة إلى بنما وإيران، [ 15 ] ونقل مقر عمليات ميامي إلى بنما حيث سهّلت البنوك المحلية عمليات غسيل الأموال . نُفذت هذه العمليات كشراكة بين المافيا ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية. وبحلول عام 1966، تطورت هذه الشراكة إلى تهريب أسلحة إلى الشرق الأوسط لصالح الموساد الإسرائيلي ، عبر بنما. [ 16 ] كما قام ريتشارد كاين ، وهو ضابط شرطة فاسد، برحلات متكررة من وإلى المكسيك بصفته ساعي جيانكانا ومستشاره المالي. [ 17 ]

في عام 1959، مثل جيانكانا أمام اللجنة المختارة المعنية بالأنشطة غير اللائقة في العمل والإدارة ، حيث استجوبه كبير المستشارين بوبي كينيدي . [ 18 ] أثناء الاستجواب، بدأ جيانكانا بالضحك، فرد عليه كينيدي مازحًا: "كنت أظن أن الفتيات الصغيرات فقط هن من يضحكن، يا سيد جيانكانا". [ 19 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 1960

زعم بعض الصحفيين أن جيانكانا وعصابته الإجرامية في شيكاغو "لعبا دورًا" في فوز جون إف. كينيدي في الانتخابات الرئاسية عام 1960. [ 20 ] [ 21 ] وفي كتاب " الخيانة المزدوجة" لتشاك جيانكانا، ادعى أخوه غير الشقيق أن جيانكانا قال: "ساعدتُ في انتخاب جاك، وفي المقابل، توقف عن ملاحقتي". [ 22 ]

صرحت كل من جوديث إكسنر، عشيقة جيانكانا ، وتينا سيناترا، ابنة فرانك سيناترا ، بأن جيانكانا استغل علاقاته لإقناع النقابات بدعم كينيدي. [ 23 ] [ 24 ] ووفقًا لإكسنر، تفاخر جيانكانا أمامها بأن كينيدي ما كان ليُنتخب لولاه. [ 25 ] ومع ذلك، يُزعم أن جيانكانا ندم على مساعدة كينيدي في الوصول إلى الرئاسة نظرًا للجهود الكبيرة التي بذلها المدعي العام روبرت ف. كينيدي للقضاء على الجريمة المنظمة. [ 23 ] [ 26 ] وصرح فرانك راغانو ، محامي زعيم المافيا في فلوريدا، سانتو ترافيكانتي جونيور ، بأن جيانكانا اشتكى لموكله قائلًا: "لقد بذلنا قصارى جهدنا من أجله ومنحناه الفوز في الانتخابات، وهو الآن يُحرض أخاه على ملاحقتنا حتى الموت". [ 25 ]

علاقات وكالة المخابرات المركزية

أُعلن خلال جلسات استماع لجنة الكنيسة أن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية جندت جيانكانا وغيره من رجال العصابات لاغتيال فيدل كاسترو خلال إدارة كينيدي . ونُقل عن جيانكانا قوله إن وكالة المخابرات المركزية وعصابة كوزا نوسترا "وجهان لعملة واحدة". [ 27 ]

زعمت جوديث إكسنر أنها كانت عشيقة كل من جيانكانا وجون كينيدي، وأنها كانت تنقل بينهما رسائل تتعلق بكاسترو. [ 28 ] وصرحت أنطوانيت، ابنة جيانكانا، بأن والدها كان يمارس عملية احتيال للاستيلاء على ملايين الدولارات من وكالة المخابرات المركزية. [ 29 ]

كشفت وثائق نُشرت عام ١٩٩٧ أن بعض أعضاء المافيا تعاونوا مع وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في محاولات اغتيال كاسترو. [ ٣٠ ] وأكدت وثائق أخرى لوكالة المخابرات المركزية نُشرت عام ٢٠٠٧ أنه في سبتمبر ١٩٦٠، جندت الوكالة العميل السابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي روبرت ماهو للقاء ممثل المافيا في شيكاغو على الساحل الغربي، جوني روسيلي . عندما تواصل ماهو مع روسيلي، أخفى حقيقة إرساله من قبل وكالة المخابرات المركزية، متظاهرًا بأنه مدافع عن شركات دولية. وعرض ١٥٠ ألف دولار لقتل كاسترو، لكن روسيلي رفض أي مقابل. عرّف روسيلي ماهو على رجلين أطلق عليهما اسمي سام غولد وجو. كان "سام غولد" هو جيانكانا، و"جو" هو سانتو ترافيكانتي الابن ، زعيم عصابة تامبا وأحد أقوى رجال العصابات في كوبا قبل الثورة. [ 31 ] أوضح غلين كيسلر من صحيفة واشنطن بوست : "بعد أن قاد فيدل كاسترو ثورة أطاحت بحكومة فولغينسيو باتيستا عام 1959، كانت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) في أمس الحاجة للتخلص من كاسترو. لذا، سعت الوكالة إلى شريك قلق بنفس القدر من كاسترو، ألا وهو المافيا، التي كانت تمتلك استثمارات مربحة في الكازينوهات الكوبية." [ 32 ] كان جيانكانا يكره كاسترو بشدة، وفقًا لابنته أنطوانيت، فعندما أعربت ذات مرة عن إعجابها بكاسترو، ثار والدها غضبًا، ووصفه بأنه "وغد مصاب بالزهري" وسأله: "هل لديكِ أدنى فكرة عما فعله بي  ... بأصدقائنا؟" [ 33 ]

بحسب وثائق وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) السرية المُرفوعة عنها، " جواهر العائلة "، تم التواصل مع جيانكانا وترافيكانتي في سبتمبر/أيلول 1960 بشأن احتمال قيام ماهيو بمحاولة اغتيال كاسترو، وذلك بعد أن تواصل ماهيو مع روسيلي، أحد أعضاء المافيا في لاس فيغاس والرجل الثاني في جيانكانا. قدّم ماهيو نفسه كممثل لعدد من الشركات الدولية في كوبا التي كان كاسترو يُصادرها. وعرض مبلغ 150 ألف دولار مقابل "إزاحة" كاسترو من خلال هذه العملية، إلا أن الوثائق تُشير إلى أن روسيلي وجيانكانا وترافيكانتي لم يقبلوا أي مقابل مادي. اقترح جيانكانا استخدام حبوب مسمومة لتسميم طعام وشراب كاسترو. سلّمت وكالة المخابرات المركزية هذه الحبوب إلى خوان أورتا، الذي رشّحه جيانكانا، والذي وصفه جيانكانا بأنه مسؤول فاسد في الحكومة الكوبية الجديدة، وكان على صلة بكاسترو. بعد ست محاولات لوضع السم في طعام كاسترو، طالب أورتا فجأةً بإعفائه من دوره في المهمة، وأوكلها إلى مشارك آخر لم يُذكر اسمه. لاحقًا، قام جيانكانا وترافيكانتي بمحاولة ثانية باستخدام توني فيرونا ، قائد المجلس العسكري في المنفى الكوبي، الذي كان، بحسب ترافيكانتي، قد "سئم من التقدم غير الفعال الذي يبدو أن المجلس العسكري يحققه". طلب ​​فيرونا 10,000 دولار لتغطية النفقات و1,000 دولار لشراء معدات اتصالات. لا يُعرف حجم العمل الذي أُنجز في المحاولة الثانية، إذ أُلغي البرنامج بعد فترة وجيزة بسبب غزو خليج الخنازير في أبريل 1961. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] قُسّمت مؤامرات وكالة المخابرات المركزية والمافيا إلى مرحلتين، الأولى من أغسطس 1960 إلى مايو 1961، والثانية من أبريل 1962 إلى فبراير 1963. استُبعد جيانكانا وترافيكانتي من المرحلة الثانية، بينما لم يُستثنى روسيلي. [ 37 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1961، طلب جيانكانا من ماهيو زرع جهاز تنصت في غرفة عشيقته آنذاك، فيليس ماكغواير ، مغنية فرقة " أخوات ماكغواير" ، التي اشتبه في علاقتها بالممثل الكوميدي دان روان . ورغم موافقة ماهيو، لم يُزرع الجهاز لأن العميل المكلف بالمهمة أُلقي القبض عليه بعد أن اكتشفته خادمة. نجح ماهيو في تسوية الأمر مع السلطات المحلية، إلا أن مكتب التحقيقات الفيدرالي سعى إلى مقاضاته. في 7 مايو/أيار 1962، أطلع المستشار القانوني لوكالة المخابرات المركزية، لورانس هيوستن، ومدير الأمن، شيفيلد إدواردز، المدعي العام روبرت ف. كينيدي على الوضع، وتوسلا إليه للتدخل. وافق كينيدي، لكنه لم يكن راضيًا عن الوضع، قائلاً: "أثق أنك إذا حاولت يومًا ما التعامل مع الجريمة المنظمة - مع العصابات - ستُبلغ المدعي العام قبل أن تفعل ذلك". [ 38 ] [ 36 ] تعرّفت جيانكانا وماكغواير، اللتان جمعتهما علاقة غرامية طويلة الأمد، على بعضهما البعض عن طريق فرانك سيناترا . [ 39 ] ووفقًا لأنطوانيت جيانكانا، فقد كانت لماكغواير علاقة غرامية متزامنة مع الرئيس كينيدي خلال جزء من تلك العلاقة. [ 40 ]

سقوط

عندما استُدعي جيانكانا أمام هيئة محلفين كبرى في الأول من يونيو/حزيران عام ١٩٦٥، التزم الصمت رغم منحه الحصانة، مما أدى إلى سجنه بتهمة ازدراء المحكمة لأكثر من عام، وهي مدة عمل هيئة المحلفين. [ ٤١ ] كان محاميه إدوارد بينيت ويليامز قد نصحه بخلاف ذلك، لكن جيانكانا لم يعتقد أنه سيُحاكم لأنه ساعد وكالة المخابرات المركزية في محاولاتها لاغتيال فيدل كاسترو. [ ٤٢ ] في هذه الأثناء، أُقيل جيانكانا من منصبه كرئيس للعمليات من قبل ريكا وأكاردو، وحلّ محله جوزيف "جوي دوفز" أيوبا . [ ٤٣ ]

بعد إطلاق سراحه من السجن عام ١٩٦٦، فرّ جيانكانا إلى كويرنافاكا بالمكسيك هربًا من استجوابه أمام هيئة المحلفين الكبرى . [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] ألقت السلطات المكسيكية القبض عليه في ١٩ يوليو ١٩٧٤، ورحّلته إلى الولايات المتحدة. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] وصل إلى شيكاغو في ٢١ يوليو ١٩٧٤. [ ٤٦ ]

الحياة الشخصية

يُعد جيانكانا أحد أكثر المجرمين عنفًا في تاريخ الولايات المتحدة، وقد اكتسب لقب "مومو" المشتق من الكلمة العامية "مونر" التي تعني "مجنون". [ 4 ] — encyclopedia.com

وقّع جيانكانا بطاقةً لزوجته باسم "موني". [ 3 ]

في 23 سبتمبر 1933، [ 2 ] تزوج جيانكانا من أنجيلين ديتولف، ابنة مهاجرين من منطقة بازيليكاتا الإيطالية ، أثناء إقامتهما في جزيرة شيكاغو . [ 1 ] أنجبا ثلاث بنات: أنطوانيت، [ 47 ] المولودة عام 1935؛ وبوني لو [ 48 ] (لا بونيتا [ 1 ] )، المولودة عام 1938؛ وفرانسين، [ 49 ] المولودة عام 1945. [ 6 ] في عام 1945، اشتروا منزلًا في أوك بارك، إلينوي . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] توفيت أنجيلين في 23 أبريل 1954، تاركةً جيانكانا مسؤولًا عن تربية بناته. [ 6 ] [ 47 ]

في صيف عام 1963، أقام جيانكانا مع فيليس ماكغواير في أحد شاليهات فندق كال-نيفا لودج بينما كانت الأخوات ماكغواير هناك لإحياء حفلات في قاعة المشاهير ، مما أدى إلى فضيحة كلفت فرانك سيناترا ملكيته في فندق كال-نيفا، بالإضافة إلى حصته في فندق ساندز . [ 53 ] [ 54 ]

موت

ضريح جيانكانا في مقبرة جبل الكرمل
مسرح جريمة جيانكانا، يونيو 1975

بعد عودة جيانكانا إلى الولايات المتحدة، خصصت الشرطة ضباطًا لحراسة منزله في أوك بارك، إلينوي . ولكن في ليلة 19 يونيو/حزيران 1975، قبيل مثوله أمام لجنة الكنيسة [ 55 ] التي كانت تحقق في تواطؤ وكالة المخابرات المركزية مع منظمة كوزا نوسترا [ 56 ] ، اقتحم مسلح المنزل عبر القبو وأطلق النار على جيانكانا سبع مرات في رأسه ورقبته بمسدس عيار 0.22. وفي حوالي الساعة الحادية عشرة مساءً، عثر جوزيف دي بيرسيو، القائم على رعاية جيانكانا، على جثته ملقاة على أرضية مطبخ القبو حيث قيل إنه كان يقلي النقانق والفلفل [ 57 ] [ 58 ] . وقبل أسبوع من وفاته، خضع جيانكانا لعملية جراحية في المرارة في هيوستن [ 57 ] .

على الرغم من أن دومينيك "بوتش" بلاسي، الشريك القديم لجيانكانا، كان برفقته ليلة مقتله واستجوبته الشرطة كمشتبه به، إلا أن لا مكتب التحقيقات الفيدرالي ولا أنطوانيت جيانكانا يعتقدان أنه قتل جيانكانا. [ 59 ] [ 60 ] أخبر القاتل المأجور نيكولاس كالابريس مكتب التحقيقات الفيدرالي خلال العقد الأول من الألفية الثانية أنه كان يعلم أن توني أكاردو كان متورطًا في عملية القتل وأن أنجيلو لابيترا تخلص من المسدس، الذي كان مزودًا بكاتم صوت صنعه فرانك كالابريس الأب وروني جاريت. [ 61 ]

قبل وفاته، استُدعي جيانكانا للإدلاء بشهادته أمام لجنة الكنيسة في مجلس الشيوخ الأمريكي بشأن تورط المافيا في مؤامرات وكالة المخابرات المركزية لاغتيال الزعيم الكوبي فيدل كاسترو. [ 62 ] وبناءً على ذلك، يُرجّح أن يكون سانتو ترافيكانتي الابن هو من أمر بقتل جيانكانا خوفًا مما قد يقوله للجنة. كان ترافيكانتي بحاجة إلى إذن من زعيمي العصابة أكاردو وجوزيف أيوبا ، لكن مقتل جيانكانا تزامن مع اكتشاف جثة جوني روسيلي المتحللة في برميل نفط عائم قبالة ميامي؛ حيث أُطلق عليه النار وقُطّع قبل إلقائه في البحر. اشتبه البعض في أن روسيلي قُتل بأوامر من ترافيكانتي. [ 63 ] وقد اعتبر أفراد من عائلة جيانكانا، مثل ابنته أنطوانيت، هذا السبب وراء مقتله. [ 64 ]

انتشرت شائعات بأن وكالة المخابرات المركزية قتلت جيانكانا بسبب صلاته بها. وصرح مدير وكالة المخابرات المركزية السابق، ويليام كولبي ، قائلاً: "لم يكن لنا أي علاقة بالأمر". [ 65 ] وخلال جلسة استجواب سيلسو، قال جون ويتن إنه يشتبه في ويليام هارفي، وهو قاتل مأجور تابع لوكالة المخابرات المركزية كان موجودًا في المنطقة.

بعد أيام من مقتل جيانكانا، أخبر سالفاتور باستون، زعيم عصابة شيكاغو ، مايكل جيه كوربيت ، قائد شرطة ويلو سبرينغز بولاية إلينوي وأحد معاوني المافيا، قائلاً: "كان سام مولعاً بذلك الرجل الصغير في أوك بارك... توني سبيلوترو . نعم، كان مهووساً به. سام هو من جعل توني معروفاً، وكان يعتقد أنه سيصبح رجلاً ذا شأن كبير يوماً ما. هل تعلم أنه بعد خروج مارشال كايفانو من لاس فيغاس، كان سام هو من أراد توني سبيلوترو هناك؟ حتى مؤخراً، مع كل مشاكل الاختلاس وغيرها ، ظل سام يدعمه. كان توني يتردد على منزل سام باستمرار. كان يسكن بجواره مباشرة. هل تعلم أن توني وجد طريقة للدخول من خلف منزل سام دون أن يراه أحد؟ كان يمر عبر ساحات منازل الآخرين، ويتسلق الأسوار، ويفعل كل أنواع الحيل." [ 66 ] عندما سأل كوربيت عن سبب القتل، أجاب باستون ساخرًا: "ليس هناك سبب واحد فقط لما حدث لسام. هناك مليون سبب. دعنا نقول فقط إن سام كان يجب أن يتذكر ما حدث لبوجسي سيجل ." [ 66 ]

أفلام

تلفزيون

  • يظهر جيانكانا في الحلقة الأولى من سلسلة الأفلام الوثائقية " أعظم أعمال المافيا" ، [ 76 ] على قناة التاريخ البريطانية Yesterday . [ 77 ]
  • قام رود ستايغر بتجسيد شخصية جيانكانا في المسلسل التلفزيوني القصير سيناترا (1992).
  • يجسد سيرج هود شخصية جيانكانا كخصم رئيسي لعائلة كينيدي في المسلسل التلفزيوني القصير " آل كينيدي" (2011).
  • من المرجح أن تكون شخصية رجل العصابات (غير المذكور اسمه) من الحلقة الرابعة من الموسم الرابع من مسلسل The X-Files بعنوان " تأملات رجل يدخن السجائر "، والذي كان حاضرًا في اجتماع تخطيط لاغتيال جون كينيدي، مبنية على شخصية جيانكانا.
  • يجسد إيميت سكيلتون شخصية جيانكانا في المسلسل التلفزيوني القصير المكون من ثمانية أجزاء والذي عرضته قناة AMC بعنوان The Making of the Mob: Chicago (2016).
  • تم ذكر جيانكانا (مع صورة) كعامل في محاكمة خيالية لعزل جون كينيدي، في مشهد من " Tikka to Ride "، الحلقة الافتتاحية للموسم السابع من المسلسل الكوميدي البريطاني Red Dwarf (1997).
  • تظهر صورة جيانكانا في شارة البداية لمسلسل Starz التلفزيوني Magic City (2012-2013).
  • يظهر جيانكانا ويشار إليه في كازينو في لاس فيغاس في المسلسل التلفزيوني Timeless في حلقة Atomic City (2016).

كتب غير روائية

  • جيانكانا هو موضوع السيرة الذاتية "أميرة المافيا" ، التي كتبتها ابنته أنطوانيت.
  • يروي كتاب " الخيانة المزدوجة: القصة الداخلية المثيرة لرجل العصابات الذي سيطر على أمريكا" قصة حياة جيانكانا. وقد كتبه شقيقه تشاك جيانكانا، وابن عرابه الذي يحمل اسمه سام جيانكانا، ويتضمن الكتاب معلومات تكشف تفاصيل عن وفاة جون كينيدي، ومارلين مونرو، وروبرت كينيدي. [ 78 ]
  • ذُكر اسم جيانكانا في كتاب تشارلز براندت السردي غير الخيالي "سمعت أنك تدهن المنازل" (2004).

خيالي

موسيقى

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 جيلورمو جيانجانا هو الاسم عند الولادة وفقًا لمكتب الإحصاءات الحيوية في شيكاغو، رقم شهادة الميلاد 5915؛ [ 6 ] [ 7 ] ومع ذلك، فإن مومو سالفاتوري جيانكانا ( بالإيطالية: [ ˈmɔːmo salvaˈtoːre dʒaŋˈkaːna ] ) هو الاسم عند الولادة وفقًا لرقم شهادة سجل المواليد 1191. [ 6 ]
  2. ١ ٢ ٣ ٢٤ مايو ١٩٠٨ هو تاريخ الميلاد وفقًا لمكتب الإحصاءات الحيوية في شيكاغو، شهادة الميلاد رقم ٥٩١٥؛ [ ٧ ] ومع ذلك، فإن ١٥ يونيو ١٩٠٨ هو تاريخ الميلاد وفقًا لشهادة سجل المواليد رقم ١١٩١، وهو تاريخ ميلاد جيانكانا. [ ٦ ] [ ٨ ]
  3. ↑ أنطونيونو جيانجانا وأنطونيا دي سيمونا هما الاسمان وفقًا لمكتب الإحصاءات الحيوية في شيكاغو، رقم شهادة الميلاد 5915؛ [ 6 ] [ 7 ] ومع ذلك، فإن أنطونيو جيانكانا وأنطونيا دي سيموني هما الاسمان وفقًا لشهادة سجل المواليد رقم 1191. [ 6 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "docid-32584816.pdf" (ملف PDF) . › files  › research  › jfk  › releases  › docid-32584816 . archives.gov . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 . تشير هذه السجلات إلى أنه تزوج من أنجيلين دي تولف في 23 سبتمبر 1934. وقد ذكر في هذه السجلات عنوان منزله على النحو التالي: 1048 شارع ساوث مونيتور، شيكاغو، إلينوي ...
  2. 1 2 "docid-124-10198-10132.pdf" (ملف PDF) . › files › research › jfk › releases › docid-124-10198-10132 . archives.gov . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024. أُشير إلى أن زوجته هي أنجيلين دي تولف جيانكانا، مواليد 1909، في شيكاغو، إلينوي، متوفاة. وأشار إلى أنه تزوج في 23/9/1933 ...    
  3. ١ ٢ "بطاقة معايدة عيد ميلاد موقعة من سام جيانكانا لزوجته" . rrauction.com | مزاد RR . مؤرشفة من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليها في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. أنجيلين ديتولف، ٨ × ١٠.٢٥، موقعة ومكتوب عليها من الداخل بقلم حبر جاف أزرق باستخدام لقبه، "إلى زوجتي العزيزة، مع حبي، موني" .
  4. 1 2 "جيانكانا، سالفاتوري ("سام")" . encyclopedia.com | Encyclopedia.com . في 26 سبتمبر 1933، تزوج من أنجيلين ديتولف؛ وأنجبا ثلاث بنات. كتبت ابنته الكبرى، أنطوانيت، كتابًا حقق أعلى المبيعات في نيويورك تايمز، بعنوان "المافيا" ...
  5. ↑ جيانكانا، سام؛ جيانكانا، تشاك؛ وجيانكانا، بيتينا (20 مارس 1992). الخيانة المزدوجة: القصة الداخلية المثيرة لرجل العصابات الذي سيطر على أمريكا . غراند سنترال. ص 242. ISBN  9780446516242نريد أن نسمي ابننا على اسمك... صموئيل موني جيانكانا.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 "سام جيانكانا" (ملف PDF) . مكتب التحقيقات الفيدرالي . 12 سبتمبر 1960. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
  7. 1 2 3 جيانكانا، أنطوانيت ورينر، توماس سي. (1984). أميرة المافيا: النشأة في عائلة سام جيانكانا . مورو. ص 30. ISBN  0-380-69849-8.
  8. 1 2 3 جيانكانا، أنطوانيت ورينر، توماس سي. (1984). أميرة المافيا: النشأة في عائلة سام جيانكانا . مورو. ISBN 0-380-69849-8.
  9. ↑ "سام جيانكانا على موقع Biography.com" . biography.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2017 .
  10. ١ ٢ الكونغرس الأمريكي (١٩٦٠). التقارير والوثائق، المجلد ٢٧ ، صفحة ٨١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢٠ - عبر كتب جوجل . أدلى المحقق سالينجر بشهادته حول السجل الجنائي لجيانكانا: في عام ١٩٢٩، أُدين بتهمة السرقة والسطو، وحُكم عليه بالسجن من سنة إلى خمس سنوات في سجن جوليت. وفي عام ١٩٣٩، أُدين بالتآمر لانتهاك قوانين الإيرادات الداخلية المتعلقة بالخمور، وحُكم عليه بالسجن أربع سنوات وغرامة قدرها ٢٧٠٠ دولار. قضى من مدة سجنه البالغة أربع سنوات ثلاث سنوات وشهرين في سجني ليفنوورث وتير هوت الفيدراليين. 
  11. ↑ تشيبسيوك ، رون (2007). عصابات شيكاغو السوداء . دار باريكيد للنشر. ص 95. ISBN  9781569803318.
  12. ↑ رومر، ويليام ف. الابن (1995). أكاردو: العراب الحقيقي . دي آي فاين. الصفحات 125-129 . ISBN  978-1-55611-467-0.
  13. ↑ جيانكانا، أنطوانيت ورينر، توماس سي. (1984). أميرة المافيا: النشأة في عائلة سام جيانكانا . مورو. الصفحات 190-195-197. ISBN  0-380-69849-8.
  14. ^ سيفاكيس، كارل (1987). موسوعة المافيا . مدينة نيويورك: حقائق في الملف. رقم ISBN 0-8160-1856-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .
  15. ↑ جيبسون، راي (18 فبراير 2003). ""حياة مزدوجة: التعامل مع المافيا ووكالة المخابرات المركزية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  16. ^ كوربيت، جيانكانا وجيانكانا 2004 ، ص 113-115 
  17. ↑ "لعب كاين لعبة العصابات وخسر خسارة فادحة". شيكاغو تريبيون . 21 ديسمبر 1973. ص 1-8 . 
  18. ↑ فالنتاين، دوغلاس (2004). قوة الذئب: التاريخ السري لحرب أمريكا على المخدرات . فيرسو. ص 255. 
  19. ↑ فوكس، ستيفن ر. (1989). الدم والسلطة: الجريمة المنظمة في أمريكا في القرن العشرين . ويليام مورو. ص 338. 
  20. ↑ غرينبيرغ، ديفيد (16 أكتوبر 2000). "هل سُرقت استقلالية نيكسون؟" . سلات . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
  21. ↑ "كان سيناترا وسيطاً بين المافيا وجون كينيدي"« . صحيفة الغارديان . 7 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018. »
  22. ↑ أبويان، جاكي (22 أكتوبر 2020). "هل انتخبت عصابة شيكاغو جون إف. كينيدي رئيسًا؟" . متحف المافيا . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .
  23. 1 2 "تينا سيناترا: علاقاتها بالمافيا ساعدت في اغتيال جون كينيدي - سي بي إس نيوز" . cbsnews.com . 5 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  24. ↑ "كل شيء عن عشيقة جون كينيدي، جوديث إكسنر، وعلاقاتها بالمافيا" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
  25. 1 2 غولدفراب، رونالد ل. (1995). أشرار مثاليون، أبطال غير مثاليين: حرب روبرت ف. كينيدي ضد الجريمة المنظمة . دار راندوم هاوس. ص 260. 
  26. ↑ شوغان، روبرت (9 نوفمبر 1997). "كتاب يزعم أن المافيا ساعدت كينيدي على الفوز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  27. ↑ جيانكانا، سام؛ جيانكانا، تشاك؛ جيانكانا، بيتينا (20 مارس 1992). الخيانة المزدوجة: القصة الداخلية المثيرة لرجل العصابات الذي سيطر على أمريكا . غراند سنترال. ص 215. ISBN  9780446516242.
  28. ↑ أوبراين، مايكل (1 ديسمبر 1999). "ملف إكسنر. (جوديث كامبل إكسنر، عشيقة جون إف. كينيدي)" . مجلة واشنطن الشهرية . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
  29. ↑ فيلم وثائقي تلفزيوني بعنوان "نساء المافيا" ، قناة ديسكفري .
  30. ↑ «عرضت وكالة المخابرات المركزية على المافيا 150 ألف دولار لقتل كاسترو» . 1997. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020. عرضت وكالة المخابرات المركزية 150 ألف دولار لاغتيال الزعيم الكوبي فيدل كاسترو في أوائل الستينيات ، لكن المافيا أصرت على قبول المهمة مجانًا، وفقًا لوثيقة رُفعت عنها السرية مؤخرًا.
  31. ↑ «مذكرة إلى: مدير المخابرات المركزية؛ الموضوع: روزيلي، جوني» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يونيو/حزيران 2007. تاريخ الاطلاع: 17 مارس/آذار 2020. وافق على تعريفه بصديقه ، سام غولد، الذي كان على دراية بـ"الجماعة الكوبية". أوضح روزيلي أنه لا يريد أي مقابل مادي، وأنه يعتقد أن سام سيشعر بنفس الشيء. لم يتقاضَ أيٌّ من هذين الشخصين أي أجر من أموال الوكالة. خلال أسبوع 25 سبتمبر/أيلول، تم تعريف ماهيو على سام الذي كان يقيم في فندق فونتينبلو، ميامي بيتش. بعد عدة أسابيع من لقائه بسام وجو، [...] تم التعرف عليهما على أنهما مومو سالفاتوري جيانكانا وسانتوس ترافيكانت، على التوالي.
  32. ↑ كيسلر، غلين (27 يونيو/حزيران 2007). "محاولة اغتيال فيدل كاسترو" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مايو/أيار 2013 .
  33. ↑ جيانكانا، أنطوانيت؛ رينر، توماس سي. (1984). أميرة المافيا: النشأة في عائلة سام جيانكانا . دار أفون للنشر. الصفحات 14-15 . 
  34. ↑ هولاند، ستيف وسوليفان، آندي (26 يونيو/حزيران 2007). "وكالة المخابرات المركزية حاولت تحريض المافيا على قتل كاسترو" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مارس/آذار 2020 .
  35. ↑ بلانتون، توماس (26 يونيو 2007). "أرشيف "جواهر العائلة" . أرشيف الأمن القومي . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
  36. 1 2 جونسون، إم. أليكس (27 يونيو/حزيران 2006). "وكالة المخابرات المركزية تكشف النقاب عن ماضٍ مشبوه: وثائق سرية رُفعت عنها السرية تُفصّل مؤامرات اغتيال وعمليات اقتحام وتنصت" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس/آذار 2020 .
  37. ↑ غولدفراب، رونالد ل. (1995). أشرار مثاليون، أبطال غير مثاليين: حرب روبرت ف. كينيدي ضد الجريمة المنظمة . دار راندوم هاوس. ص 267. 
  38. ↑ بونينغ، دون (2005). هوس كاسترو: العمليات السرية الأمريكية ضد كوبا، 1959-1965 . كتب بوتوماك. ص 181-182 . 
  39. ↑ جيانكانا، أنطوانيت ورينر، توماس سي. (1984). أميرة المافيا: النشأة في عائلة سام جيانكانا . مورو. الصفحات 259-284 ، 287-293 ، 347-348 . ISBN  0-380-69849-8.
  40. ↑ جيانكانا، أنطوانيت ورينر، توماس سي. (1984). أميرة المافيا: النشأة في عائلة سام جيانكانا . مورو. ص 179. ISBN  0-380-69849-8.
  41. ↑ "في قضية تحقيق هيئة المحلفين الكبرى مع سام جيانكانا، المستأنف، في شأن طلب أمر الإحضار، سام جيانكانا، المستأنف، ضد الولايات المتحدة الأمريكية، المستأنف ضدها، 352 F.2d 921 (الدائرة السابعة، 1965)" . القانون الأمريكي، السوابق القضائية، القوانين، الأنظمة واللوائح . 8 أكتوبر 1965. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 . استأنف سام جيانكانا، في القضية رقم 15178، أمر المحكمة الجزئية الصادر في 1 يونيو 1965، والذي أدانه بازدراء المحكمة لعدم امتثاله لأمر تلك المحكمة المؤرخ في 1 يونيو 1965، كما استأنف، في القضية رقم 15179، أمر تلك المحكمة الصادر في 2 يونيو 1965، والذي رفض التماسه للحصول على أمر إحضار.
  42. ↑ باك، روبرت (1983). إدوارد بينيت ويليامز للدفاع . هاربر آند رو. ص 181-182 . 
  43. ^ سيفاكيس، كارل (2005). موسوعة المافيا . قاعدة المعلومات للنشر. ص. 6. رقم ISBN  978-0-8160-6989-7.
  44. ١ ٢ "وفاة زعيم عصابة مرتبطة بانفصاله عن المافيا" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . المجلد ٩٣، العدد ٣٨. سبوكين، واشنطن. ٢١ يونيو ١٩٧٥. ص ١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥. بعد إطلاق سراحه من السجن، تنحى جيانكانا عن منصبه وترك مافيا شيكاغو في أيدي رئيسه السابق، أكاردو، واختار هو نفسه المنفى الاختياري في كويرنافاكا، المكسيك، لتجنب المزيد من استجواب هيئة المحلفين الكبرى. [...] في ١٩ يوليو ١٩٧٤ ، أنهت الشرطة المكسيكية علاقته العابرة، وألقت القبض على جيانكانا، الذي كان يرتدي البيجاما، بينما كان يعتني بنباتات الطماطم. تخلصوا منه بأوامر من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي (LAT-WP).   
  45. 1 2 غليونا، جون م . (21 نوفمبر 2014). "ابنة سام جيانكانا تسعى للاستفادة من مقتنيات رجل العصابات" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014. عاش جيانكانا معظم سنواته الأخيرة في المكسيك، هاربًا من السلطات الفيدرالية، لكن تم ترحيله إلى الولايات المتحدة عام 1974.
  46. ↑ برانيجان ، مايكل (2011). تاريخ مطار أوهير في شيكاغو . دار التاريخ للنشر. ص 134. ISBN  978-1-60949-434-6أُرشف من المصدر الأصلي في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  47. 1 2 جيانكانا، أنطوانيت ورينر، توماس سي. (1984). أميرة المافيا . ألين وأونوين . ISBN 978-0-04-923077-4– عبر موقع archive.org .
  48. ↑ "القطعة رقم 79: بطاقة تموين حربية - بوني لو جيانكانا - مجموعة سام جيانكانا" . لا يُقدّر بثمن . 22 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  49. ↑ "فرانسين جيانكانا" . tcm.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  50. ↑ سيكورا، لاسي (10 نوفمبر 2022). "عرض لا يمكنك رفضه" . صحيفة الأربعاء . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  51. ↑ ماير، توماس (6 أبريل 2019). "«جواسيس المافيا»: اغتيال سام جيانكانا بالرصاص قبل استدعائه أمام مجلس الشيوخ . شيكاغو صن تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2024 .
  52. ↑ دويتشلر، دوغ (29 أبريل 2014). "شاهد على الإعدام" . صحيفة الأربعاء . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  53. ↑ أبويان، جاكي (6 يناير 2021). "وفاة فيليس ماكغواير، نجمة الغناء وعشيقة سام جيانكانا، عن عمر يناهز 89 عامًا" . متحف المافيا . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  54. ↑ "سيناترا ضد نيفادا" . مجلة لايف . تايم إنك. 27 سبتمبر 1963. ص 93. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 . 
  55. ↑ كرونكايت، والتر ؛ لوفجوي، شارون؛ شور، دانيال (20 يونيو 1975). "مقتل جيانكانا" . أخبار سي بي إس .
  56. ↑ سافير، ويليام (31 ديسمبر 1975). "جريمة قتل بشعة" . صحيفة تايمز نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  57. 1 2 كينغ، سيث س. (21 يونيو 1975). "جيانكانا ، رجل عصابات، قُتل؛ مرتبط بمؤامرة وكالة المخابرات المركزية لكاسترو" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020. وفقًا لشرطة أوك بارك، فإن جوزيف دي بيرسيو، القائم على رعاية المنزل، [...] نزل إلى الطابق السفلي، فوجد رجل العصابات ملقى على ظهره في بركة من الدماء على أرضية المطبخ. عُثر على ستة فوارغ رصاص من عيار 0.22 بالقرب من الجثة. [...] خضع مؤخرًا لعملية جراحية في المرارة في مستشفى ميثوديست في هيوستن. وقالت السلطات إنه عاد إلى شيكاغو هذا الأسبوع فقط. {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. ↑ غودي، تشاك (20 يونيو 2015). "فريق التحقيقات في قناة ABC7: جريمة قتل زعيم المافيا في شيكاغو، سام جيانكانا، التي مضى عليها 40 عامًا، لا تزال لغزًا" . abc7chicago.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020. في 19 يونيو 1975، دعا جيانكانا صديقًا له إلى منزله لتناول النقانق والفلفل. قبل أن ينضج اللحم، أصبح ذلك الرجل قاتل جيانكانا. أُطلق النار على زعيم المافيا البالغ من العمر 67 عامًا في رأسه ورقبته أثناء قليه وجبة العشاء الخفيفة، سبع رصاصات أُطلقت من مسدس عيار 0.22 مزود بكاتم صوت.
  59. ↑ جيانكانا، أنطوانيت ورينر، توماس سي. (1984). أميرة المافيا: النشأة في عائلة سام جيانكانا . مورو. ص 367. ISBN  0-380-69849-8.
  60. ↑ الكونغرس 1983 ، ص 182 
  61. ↑ أسرار عائلية: القضية التي شلّت عصابات شيكاغو
  62. ↑ سافير، ويليام (22 ديسمبر 1975). "جريمة قتل شنيعة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  63. ↑ "ديب سيكس فور جوني" ( ملف PDF) . مجلة تايم . 23 أغسطس 1976. الصفحات 23-25 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2018. كان ألاميدا فراتيانو حاميًا لروسيلي لأن روسيلي عرّفه على عصابات نيويورك، وبالتالي كان روسيلي مسؤولاً عن تصرفات فراتيانو، ولأن فراتيانو كان مخبرًا، فمن المحتمل أن يكون موت روسيلي نتيجةً لإبلاغ فراتيانو. 
  64. ↑ جيانكانا، أنطوانيت؛ رينر، توماس سي. (1984). أميرة المافيا: نشأتها في عائلة سام جيانكانا . دار أفون للنشر. ص 8. 
  65. ↑ غودوين، جون (1978). جرائم القتل في الولايات المتحدة الأمريكية: الطرق التي نقتل بها بعضنا البعض . دار بالانتين للنشر. ص 145. ISBN  978-0-345-27721-3.
  66. 1 2 كوربيت، مايكل ج. (2003). صفقة مزدوجة: القصة الداخلية للقتل والفساد الجامح والشرطي الذي كان رجل عصابات . هاربر كولينز. ​​ص 196. ISBN  9780060195854تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2020 .
  67. ↑ "مُغلّفٌ بِلغزٍ، مُخبّأٌ في أرشيفٍ سينمائي" . nytimes.com . 2 أكتوبر 2005. أُرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  68. ↑ "عرض التجسس: المشتبه بهم المعتادون" . jxarchive.org . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  69. ↑ فريوين، أنتوني (1993). اغتيال جون إف. كينيدي: فيلم، تلفزيون، وفيديوغرافيا مشروحة، 1963-1992 . دار غرينوود للنشر. ص 110. 
  70. ↑ رحمن، عابد (31 ديسمبر 2020). "وفاة فيليس ماكغواير، آخر عضوات فرقة سينغينغ ماكغواير سيسترز، عن عمر يناهز 89 عامًا" . هوليوود ريبورتر .
  71. ↑ روبرتس، جيري (2009). موسوعة مخرجي الأفلام التلفزيونية . دار سكيركرو للنشر. ص 535. 
  72. ↑ "مشهور أو سيئ السمعة، إنها عائلة" . شيكاغو تريبيون . 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  73. ↑ شيريد، كريستين (29 نوفمبر 2010). "ابنتا سام جيانكانا، فرانسين وبوني، تتشاركان ذكرياتهما عن مومو" . نيو سيتي فيلم . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  74. ↑ هوف، كوين (27 نوفمبر 2019). "دليل طاقم عمل وشخصيات فيلم الأيرلندي" . سكرين رانت .
  75. ↑ غوس، أيلين (17 يوليو 2025). "وينيبيغ تعود بالزمن إلى الوراء لعملية سطو على المافيا في نوفمبر 1963" . صحيفة وينيبيغ فري برس .
  76. ↑ أعظم أغاني المافيا
  77. ↑ "أعظم أعمال المافيا (الموسم الأول)" . televisioncatchup.co.uk . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .
  78. ↑ جيانكانا، سام؛ جيانكانا، تشاك؛ وجيانكانا، بيتينا (20 مارس 1992). الخيانة المزدوجة: القصة الداخلية المثيرة لرجل العصابات الذي سيطر على أمريكا . دار غراند سنترال للنشر. ISBN 9780446516242تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .
  79. ↑ بيترز، ستيف (2013). الخارجة عن القانون ساندرا لوف . دار نشر ستار هيل. رقم ISBN 9780615760315.

مصادر

للمزيد من القراءة