مسلسل Timeless (مسلسل تلفزيوني أمريكي)

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل Timeless هو مسلسل درامي خيالي علمي أمريكيعُرض لأول مرة على قناة NBC في 3 أكتوبر 2016. يقوم ببطولته أبيجيل سبنسر ، ومات لانتر ، ومالكولم باريت، حيث يجسدون فريقًا يسعى لإيقاف منظمة غامضة من تغيير مجرى التاريخ عبر السفر عبر الزمن . المسلسل من ابتكار شون رايان وإريك كريبك ، ويشارك في بطولته أيضًا ساكينا جافري ، وباترسون جوزيف ، وكلاوديا دوميت ، وجوران فيشنيتش . ومن بين المنتجين التنفيذيين جون ديفيس وجون فوكس من مسلسل The Blacklist .

رغم إلغاء شبكة NBC للمسلسل بعد موسم واحد، إلا أنه تم تجديده بعد ثلاثة أيام إثر مفاوضات مع شركة Sony Pictures Television . عُرض الموسم الثاني، المكون من عشر حلقات، لأول مرة في 11 مارس 2018، واستمر عرضه حتى ألغته NBC مجددًا في يونيو 2018. بعد شهر، طلبت NBC إنتاج حلقة ختامية من جزأين، عُرضت في 20 ديسمبر 2018.

الفرضية

عندما يسرق غارسيا فلين، العميل السابق لوكالة الأمن القومي الأمريكية الذي تحول إلى إرهابي، وجماعته من الإرهابيين، آلة زمن تجريبية ، تُكلَّف لوسي بريستون، أستاذة التاريخ ، ووايت لوغان، رقيب أول في قوات دلتا التابعة للجيش الأمريكي ، وروفوس كارلين، المهندس والمبرمج ، بمهمة القبض على فلين. سرعان ما يكتشفون أن فلين يخطط لإعادة كتابة التاريخ، وأن لكل منهم صلة بخطته، بالإضافة إلى صلة بالمنظمة الغامضة المعروفة باسم ريتنهاوس التي مولت تطوير الآلة.

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

يتكرر

  • مات فريور بدور أنتوني برول (الموسم الأول)، قائد مشروع السفر عبر الزمن في شركة ماسون للصناعات
  • سوزانا طومسون في دور كارول بريستون، والدة لوسي وعضوة في ريتنهاوس
  • جون جيتز في دور بنجامين كاهيل، عميل ريتنهاوس ووالد لوسي البيولوجي
  • تشاد روك بدور كارل (الموسم الأول)، أحد أتباع فلين
  • آني ويرشينغ بدور إيما ويتمور، الموظفة السابقة في شركة ماسون للصناعات وعضوة في ريتنهاوس
  • مايكل رادي في دور نيكولاس كينز (الموسم الثاني)، زعيم ريتنهاوس منذ عام 1918
  • تونيا غلانز بدور جيسيكا لوغان (الموسم الثاني)، زوجة وايت

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
116 3 أكتوبر  2016  ( 2016-10-03 ) 20 فبراير  2017  ( 2017-02-20 )
210 11 مارس  2018  ( 2018-03-11 ) 13 مايو  2018  ( 2018-05-13 )
الخاتمة2 20 ديسمبر  2018  ( 2018-12-20 )

الموسم الأول (2016-2017)

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
11"طيار"نيل مارشالإريك كريبك وشون رايان 3 أكتوبر  2016  ( 2016-10-03 )1017.60 [ 1 ]
يلاحق الفريق فلين إلى عام ١٩٣٧، حيث يمنع كارثة هيندنبورغ بهدف تفجير المنطاد في رحلة عودته إلى أوروبا، عندما كان يقلّ شخصيات أمريكية مهمة لحضور تتويج الملك جورج السادس والملكة إليزابيث . تفترض لوسي أن فلين يريد تدمير الولايات المتحدة الأمريكية في مهدها. تختطف لوسي ووايت وروفوس منطاد هيندنبورغ ويجبرونه على الهبوط؛ ونتيجة لذلك، ينجو جميع الركاب على الرغم من تدمير المنطاد برصاصة طائشة من أحد أتباع فلين. خلال مواجهة مع لوسي ووايت، يطلق فلين النار على الصحفية كيت دروموند ويقتلها، وهي التي صادقتها لوسي ووايت والتي كان من المفترض أن تموت في الحادث الأصلي. يكشف فلين للوسي أنه يمتلك مذكرات مكتوبة بخط يدها لم تكتبها بعد؛ ويحثها على سؤال العميل كريستوفر عن "ريتنهاوس". في الوقت الحاضر، ينكر العميل كريستوفر معرفته بريتنهاوس، ويُعطي روفوس كونور تسجيلًا صوتيًا من المهمة على مضض. تكتشف لوسي أن والدتها، التي كانت تعاني من سرطان متقدم، قد تعافت، لكن أختها الصغرى إيمي قد توفيت، وأن لوسي نفسها مخطوبة.
22"اغتيال أبراهام لينكولن"نيل مارشالتوم سموتس 10 أكتوبر  2016  ( 2016-10-10 )1026.20 [ 2 ]
يسافر فلين إلى 14 أبريل 1865، تاريخ اغتيال أبراهام لينكولن . يعمل مع جون ويلكس بوث ، عازمًا على ضمان نجاح عمليات الاغتيال المخطط لها لنائب الرئيس أندرو جونسون ، ووزير الخارجية ويليام إتش. سيوارد ، والجنرال يوليسيس إس. غرانت . تلتقي لوسي بروبرت تود لينكولن وتحضر العرض المشؤوم في مسرح فورد كضيفة له؛ فلين، المحبط من رفض بوث استخدام سلاح ناري حديث، يحل محله ويقتل لينكولن بنفسه، لكن لوسي تنقذ غرانت بينما ينقذ روفوس ووايت جونسون وسيوارد، على التوالي. في الوقت الحاضر، تعلم لوسي أن والديها لم يلتقيا أبدًا لأن والدها تزوج حفيدة أحد ركاب هيندنبورغ ، مما يعني أن الرجل الذي رباها لم يكن والدها البيولوجي أبدًا. يرفض روفوس تسجيل المزيد من التسجيلات لكونور، لكن كونور يجبره على الاستمرار على أساس أنه موّل تعليمه؛ ويتضح أن كلاهما على دراية بـ "ريتنهاوس". تصل لوسي إلى المنزل متأخرة عن حفل خطوبتها، حيث تواجه والدتها بشأن هوية والدها، لكن خطيبها الذي لا تعرفه يقاطعها بتحية.
33"المدينة الذرية"تشارلز بيسونلانا تشوOctober 17, 2016 (2016-10-17)1035.86[3]
Agent Christopher orders Wyatt to eliminate Rufus's coworker Anthony, whom Flynn abducted when he stole the time machine. In 1962 Las Vegas, when atomic tests are common near the city, Flynn uses intimate photographs to blackmail John F. Kennedy's mistress, Judith Campbell, into helping him steal a plutonium core, as her relationship with a general enables her to access a secure nuclear facility. Rufus discovers that Anthony is Flynn's willing collaborator; they are working to destroy Rittenhouse. Anthony seemingly relinquishes the core to Rufus, and Rufus prevents Wyatt from killing his former colleague. The team discovers the core is a decoy while Flynn successfully escapes with the real device. Wyatt arranges for a telegram to be delivered to his wife in fifty years, attempting to save her life in 2012. Upon their return to the present, Wyatt learns that his wife is still dead and he covers up Rufus' protection of Anthony; Lucy tells her fiancé, Noah, that she needs to move to her mother's to clear her head. In the Nevada desert, Flynn and Anthony dig up the plutonium core, which they had buried rather than risk transporting it through time.
44"Party at Castle Varlar"Billy GierhartJim BarnesOctober 24, 2016 (2016-10-24)1045.47[4]
Jiya locates Flynn by tracking his usage of the power grid to charge the Mothership, but Flynn's group escapes. In Germany of 1944, the team believes Flynn intends to give his nuclear weapon to the Nazis, but he is actually planning to abduct Wernher von Braun and deliver him to the Soviet Union. With help from Ian Fleming, the team secures von Braun's defection to the Allies. Wyatt helps Lucy find "something to fight for" to overcome her fears during field work, while Ian and Rufus discuss the matter of trust among spies. Rufus confronts von Braun, who claims that moral considerations impede innovation. In the present, the team discovers that their adventure inspired a James Bondfilm that is new to the timeline. Lucy demands that Agent Christopher and Connor help her recover Amy as a condition of her continued cooperation. Rufus correctly theorizes that Anthony has used the plutonium to create a permanent battery for the time machine rather than a weapon. Rufus refuses to continue spying on his teammates, but a man from Rittenhouse threatens Rufus's family if he does not cooperate.
55"The Alamo"John TerleskyAnne Cofell Saunders 31 أكتوبر  2016  ( 2016-10-31 )1055.24 [ 5 ]
يسافر فلين إلى الثاني من مارس عام ١٨٣٦، ويقنع الرئيس المكسيكي الجنرال أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا بمهاجمة ألامو قبل ثلاثة أيام من الهجوم الفعلي. تتبعه لوسي ووايت وروفوس ويدخلون حصن ألامو ، لكن فلين يقتل ويليام ب. ترافيس ، مانعًا إياه من إكمال رسالته "النصر أو الموت" . ومما يزيد الطين بلة، رفع الجيش المكسيكي الراية الحمراء معلنًا عدم أخذ أسرى في حصاره. ينزعج فلين من تغير التسلسل الزمني؛ ففي التسلسل الزمني الأصلي، سمح سانتا آنا للنساء والأطفال بمغادرة ألامو قبل الهجوم الأخير. يحفر وايت وروفوس ممرًا تحت الأرض إلى القناة المائية، بينما تُنهي لوسي رسالة ترافيس وتُسلمها إلى جون ويليام سميث ، الذي يهرب مع النساء والأطفال بينما يتصدى جيمس بوي وديفي كروكيت للغزاة المكسيكيين. يُبلغ وايت بأنه سيُستبدل، لكن لوسي وروفوس يُقنعان كريستوفر بالإبقاء عليه. رغم اختلاف رسالة لوسي اختلافاً كبيراً عن رسالة ترافيس الأصلية، إلا أنها تحافظ على التسلسل الزمني للأحداث من خلال حشد الدعم لثورة تكساس . تتصالح لوسي مع والدتها التي تدون اسم والدها وتعطيه لها.
66"شريط ووترغيت"جريج بيمانكينت روثرهام 14 نوفمبر  2016  ( 2016-11-14 )1064.53 [ 6 ]
يتتبع الفريق فلين إلى بداية فضيحة ووترغيت عام ١٩٧٢ لمنعه من العثور على الثغرة المفقودة في تسجيلات ووترغيت ، لكن فلين يقبض عليهم ويكشف أنه يمتلك التسجيل بالفعل. يشغل تسجيلًا لريتشارد نيكسون يتحدث فيه عن ريتنهاوس، ويبتز لوسي وروفوس للعثور على "وثيقة" مفقودة ذكرها نيكسون لإنقاذ حياة وايت. يُهدد عميل لريتنهاوس روفوس في الوقت الحاضر بالاتصال بشخص ما في عام ١٩٧٢؛ ويأمره هذا الشخص بـ"تدمير الوثيقة". يكشف فلين لوايت أنه علم أن ريتنهاوس كان يمول شركة ماسون للصناعات، لكن عندما أبلغ رؤساءه في وكالة الأمن القومي بذلك، قتل ريتنهاوس زوجته وابنته. باستخدام معلومات استخباراتية من " ديب ثروت "، يُقاد لوسي وروفوس إلى منزل آمن لجيش التحرير الأسود، ويكتشفان أن "الوثيقة" عضو سابق في ريتنهاوس يعرف جميع أعضاء المنظمة. تنجح لوسي وروفوس في إنقاذ وايت ومساعدة دوك على الهرب. تنوي لوسي زيارة والدها البيولوجي، بنيامين كاهيل (الذي يتضح أنه عميل ريتنهاوس الذي يهدد روفوس)، لكنها تغادر دون أن تُعرّف بنفسها، غير مدركة لهوية كاهيل الحقيقية.
77"عالقون"هولي ديلأريكا ليسان ميتمان 21 نوفمبر  2016  ( 2016-11-21 )1074.71 [ 7 ]
يتبع الفريق فلين إلى عام ١٧٥٤، بداية حرب السنوات السبع . يقوم أتباع فلين بتخريب قارب النجاة، مما يحاصر الثلاثة. ولعدم امتلاكهم أي وسيلة تقنية لإصلاح آلة الزمن، يدفن روفوس رسالة في زجاجة ليقوم ماسون باستخراجها. يقع الثلاثة في قبضة قبيلة الشاوني ، ويلتقون بالزعيم نونهليما . يأمر نونهليما بإعدام لوسي ووايت، لكنه يختار العفو عن روفوس. بعد أن يقنع روفوس الزعيم بإطلاق سراح رفيقيه، يتوجه الثلاثة إلى حصن دوكين ، حيث يجمع روفوس أدوات لإصلاح قارب النجاة. يستعيد فريق ماسون الزجاجة، لكن الرسالة تكاد تكون معدومة. تستنتج جيا الرسالة من الكلمات القليلة التي تم العثور عليها، مما يساعد قارب النجاة على العودة إلى الحاضر بعد أن يقوم الفريق بإصلاحه. تكشف جيا عن مشاعرها الحقيقية تجاه روفوس، بينما يطلب العميل كريستوفر وضع ماسون تحت المراقبة. يقوم الثلاثة بإصلاح علاقتهم المتوترة، ويقنع وايت لوسي باختيار طريقها الخاص، بدلاً من ترك الأمر يُحدد من خلال المذكرات التي يمتلكها فلين.
88"سباق الفضاء"تشارلز بيسونمات ويتني 28 نوفمبر  2016  ( 2016-11-28 )1084.78 [ 8 ]
يسافر فلين وفريقه إلى 20 يوليو 1969 للتسلل إلى مركز المركبات الفضائية المأهولة في هيوستن وتعطيل مهمة أبولو 11. بعد دخولهم الخط الزمني بوقت قصير، يواجه روفوس أنتوني بشأن تورطه في حادثة تقطع السبل عام 1754، لكن أنتوني يهرب عندما يفقد مركز التحكم الاتصال بأبولو 11. يكتشف روفوس، من خلال حاسوب محلي، أن أنتوني قد زرع هجوم حجب الخدمة (DoS) في الحاسوب المركزي للمركز. ولأن تكنولوجيا الستينيات عاجزة عن التصدي للفيروس، يتلقى روفوس ولوسي المساعدة من عالمة الرياضيات كاثرين جونسون ، التي تُدخلهما إلى الحاسوب المركزي. وبينما هما بصدد حذف الفيروس، يواجهان أنتوني وأحد أتباع فلين. يقتل روفوس التابع قبل أن يهرب أنتوني، بينما يُستعاد الاتصال بأبولو 11 بفضل إصلاح الحاسوب الذي أجراه روفوس وكاثرين. في هذه الأثناء، يلتقي فلين بسكرتيرة شركة لوكمان للفضاء، ماريا تومبكينز، وابنها غابرييل في إحدى الحدائق قبل أن يختفي عن أنظار وايت. يشرح وايت لماريا أن فلين جاسوس روسي، لكن فلين يتسلل إلى منزلها ويحقن غابرييل بحقنة من الإبينفرين لمواجهة رد فعل تحسسي قبل أن يهرب من وايت. بالعودة إلى الحاضر، يكتشف الفريق من خلال ملف سري أن ماريا كانت والدة فلين وأن غابرييل كان أخاه غير الشقيق.
99"الرحلة الأخيرة لبوني وكلايد"جون تيرلسكيأنسلم ريتشاردسون 5 ديسمبر  2016  ( 2016-12-05 )1095.08 [ 9 ]
يسافر الثلاثي إلى أركنساس عام ١٩٣٤ بينما يحاول فلين العثور على مفتاح قلادة مرتبط بريتنهاوس. عند وصولهم، يصادفون بوني باركر وكلايد بارو أثناء عملية سطو على بنك، ويكتشفون أن بوني ترتدي المفتاح. تساعد لوسي ووايت بوني وكلايد على الفرار من تبادل لإطلاق النار مع الشرطة وفلين. في هذه الأثناء، يُقبض على روفوس ويُستجوب من قبل حارس تكساس فرانك هامر ، لكن يُطلق سراحه. يُجبر هامر هنري ميثفين، أحد أعضاء عصابة بارو ، على الكشف عن مكان بوني وكلايد. في مخبئهما، تكشف بوني أن كلايد أهداها المفتاح كهدية خطوبة بعد أن سرقه من هنري فورد . يصل ميثفين إلى المخبأ، وكذلك روفوس، لكن كلايد يقتل ميثفين بعد أن يكشف روفوس عن خيانته. في هذه الأثناء، تقترب فرقة هامر وفلين، ويندلع تبادل لإطلاق النار. يستولي فلين على المفتاح ويهرب قبل أن يُقتل كل من بوني وكلايد برصاص هامر. في الوقت الحاضر، يحذر ماسون كاهيل من أن العميلة كريستوفر تقترب من اكتشاف ريتنهاوس، دون أن يعلم أنها تراقبه. عند عودة الثلاثة، يوافق روفوس على التحالف مع العميلة كريستوفر. في مكان آخر، يستخدم فلين المفتاح لفتح ساعة، كاشفًا عن رسالة سرية.
1010"The Capture of Benedict Arnold"John F. ShowalterTom SmutsDecember 12, 2016 (2016-12-12)1104.81[10]
Agent Christopher entrusts a thumb drive containing details of her family to Lucy to carry in the Lifeboat in case history changes again. The Lifeboat team pursues Flynn to New York on September 25, 1780, the day Benedict Arnold planned to surrender West Point to the British Army. The trio is captured by George Washington's forces and confronted by Flynn, who reveals that the secret letter shows Arnold was a founding member of Rittenhouse. He offers them the Mothership and the identity of Wyatt's wife's killer in exchange for them helping Flynn capture Arnold. The trio and Flynn rush to the British border, acting as defectors and capturing Arnold, who reveals that Rittenhouse was founded by David Rittenhouse. The group gets Arnold to bring them to meet Rittenhouse, who quickly foils their plot to kill him. Rittenhouse murders Arnold, but Rufus saves Wyatt and Flynn from being executed as well. Flynn kills Rittenhouse, but Rittenhouse's son, John, escapes from the scene. Flynn finds John and prepares to kill him, only to be interrupted by Lucy. When John disappears, Flynn takes Lucy with him aboard the Mothership and they disappear before Wyatt and Rufus can save her.
1111"The World's Columbian Exposition"Craig ZiskLana ChoJanuary 16, 2017 (2017-01-16)1113.45[11]
Wyatt and Rufus are desperate to rescue Lucy, who has been kidnapped by Flynn. Flynn takes Lucy to 1893 during the Chicago World's Fair with the intent to kill Thomas Edison, Henry Ford and J. P. Morgan. Wyatt and Rufus follow them, but get trapped with architect Sophia Hayden and a guest named George Henry in the World's Fair Hotel, run by serial killer H. H. Holmes. At the fair, Lucy and Flynn apprehend Harry Houdini and have him break into Edison's office to plant a bomb, but Houdini prevents Flynn from killing them. Houdini then helps Lucy save Wyatt and Rufus at the hotel. Lucy realizes that "George" is Holmes just as she is captured, but Wyatt saves her and kills Holmes. The trio bids farewell to Houdini and Sophia before returning to the present day. Rufus records a threat to Rittenhouse and hands it to Mason. Wyatt gets a phone call from Flynn, who reveals the identity of Jessica's killer and suggests that Wyatt try and erase the killer's existence.
1212"The Murder of Jesse James"John F. ShowalterJim Barnes 23 يناير  2017  ( 2017-01-23 )1123.46 [ 12 ]
يزور وايت ويس غيليام في سجن سان كوينتين ليتأكد مما إذا كان هو قاتل جيسيكا حقًا، بينما تراود لوسي كابوسٌ عن إيمي، ويكتشف روفوس أن جيا ستحل محله كطيار قارب النجاة خلال ستة أشهر. يسافر الفريق إلى الثالث من أبريل عام ١٨٨٢، حيث ينقذ فلين الخارج عن القانون الشهير جيسي جيمس من محاولة قتل على يد تشارلي وروبرت فورد، وذلك للحصول على تعاونه في العثور على شخصٍ ما في عمق أراضي الهنود الحمر. لتعقب فلين وجيمس، يستعين الثلاثي بالمارشالين الأمريكيين باس ريفز وغرانت جونسون، لكن روفوس يكتشف أن وايت يخطط لقتل جيمس بنفسه. يصل فلين وجيمس إلى منزل إيما ويتمور، وهي طيارة سابقة لآلة الزمن نجت من ريتنهاوس بالبقاء عالقة في القرن التاسع عشر. بعد مغادرة فلين وإيما المنزل، يستخدم جيمس بندقية فلين الهجومية لنصب كمين لفريق قارب النجاة وريفز، مما يؤدي إلى مقتل جونسون. يُصيب وايت جيمس، لكن بينما يحاول ريفز تهدئة الموقف، تُطلق لوسي النار على جيمس الأعزل من الخلف وهو يحاول الاستسلام، فترديه قتيلاً. في الوقت الحاضر، يُخبر روفوس ماسون والعميل كريستوفر أن إيما ما زالت على قيد الحياة. يواجه ماسون جيا بشأن اختراقها لتسجيلات فيديو سرية تخص إيما. في حانة، يطلب وايت من روفوس مساعدته في سرقة قارب النجاة لإنقاذ جيسيكا.
1313"كارما الحرباء"جريج بيمانآن كوفيل سوندرز 30 يناير  2017  ( 2017-01-30 )1133.51 [ 13 ]
يسرق وايت وروفوس قارب النجاة ويسافران إلى توليدو، أوهايو ، عام ١٩٨٣ لتجنب العلاقة العابرة بين والدي قاتل جيسيكا، نادل ومضيفة طيران. بعد عدة محاولات فاشلة، يطارد وايت النادل خارجًا وسط إعصار. يتعثر النادل بالحطام، مما يؤدي إلى سقوطه وموته. في هذه الأثناء، تخبر إيما فلين وأنتوني عن نوايا ريتنهاوس الحقيقية لآلات الزمن. يريد فلين مواصلة القضاء على ريتنهاوس، لكن أنتوني يعتقد أنه يجب عليهما تدمير الآلتين. يصارح أنتوني لوسي بخططه للتخريب. تخبر لوسي العميل كريستوفر بهذه المعلومات ويتفقان على كتمانها قبل أن تعلم لوسي بتعاملات ماسون مع والدها البيولوجي، بنجامين كاهيل. عندما يعود وايت وروفوس إلى الحاضر، يكتشفان أن جيسيكا قد قُتلت بالفعل، لكن المرأتين الأخريين نجتا، بينما يُقبض على وايت. وقع انفجار في موقع المركبة الأم، لكن لم يُعثر على أي حطام من الآلة، وعُثر على جثة أنتوني بين الأنقاض مصابة بطلقات نارية من مسافة قريبة. أدرك العميل كريستوفر وروفوس أن فلين اكتشف خيانة أنتوني وهرب بالمركبة الأم. واجهت لوسي كاهيل بشأن ريتنهاوس.
1414"الجيل الضائع"كريج زيسككينت روثرهام وديفيد هوفمان 6 فبراير  2017  ( 2017-02-06 )1142.92 [ 14 ]
بعد اعتقال وايت بتهمة سرقة قارب النجاة، سافرت لوسي وروفوس مع الرقيب أول ديف بومغاردنر إلى باريس في 21 مايو 1927، وهو اليوم الذي قام فيه تشارلز ليندبيرغ بأول رحلة طيران منفردة عبر المحيط الأطلسي. هناك، أسقط فلين طائرة " روح سانت لويس" واحتجز ليندبيرغ رهينة. التقى فريق قارب النجاة بالصحفي إرنست همنغواي ، الذي ساعدهم في البحث عن فلين وليندبيرغ. طارد الثلاثة إيما وكارل خارج ملهى ليلي كانت جوزفين بيكر نجمة الحفل ، لكن ديف قُتل في تبادل إطلاق النار الذي تلا ذلك. بعد رحيل ديف، عرض همنغواي، وهو في حالة سكر، أن يكون سندًا للفريق، الأمر الذي أثار استياء لوسي. تم القبض على لوسي من قبل فلين، الذي خطط لقتل ليندبيرغ ما لم تقنعه بمغادرة ريتنهاوس. دخل روفوس وهمنغواي سراديب الموتى في المدينة وأنقذا لوسي وليندبيرغ، الذي قرر الاختباء. في هذه الأثناء، يتولى عميل وكالة الأمن القومي جيك نيفيل مشروع آلة الزمن من العميل كريستوفر. يهرب وايت بعد أن سلمه العميل كريستوفر مشبك ورق سرًا. تُصدم لوسي وروفوس عند لقائهما نيفيل لدى عودتهما. تكتشف لوسي في كتاب تاريخي أن ليندبيرغ اختفى عن الأنظار لبضعة أسابيع قبل أن يستأنف حياته المليئة بالشهرة والثروة. في مستودع في أوكلاند، تجتمع لوسي ووايت وروفوس والعميل كريستوفر لمناقشة خطتهم التالية.
1515"العدو العام رقم 1"غاي فيرلاندمات ويتني وأنسلم ريتشاردسون 13 فبراير  2017  ( 2017-02-13 )1152.99 [ 15 ]
يأمر العميل نيفيل روفوس ولوسي وجنديًا بالسفر إلى هيوستن عام ١٩٦٢ لمحو فلين من الوجود بقتل والدته، لكن روفوس ولوسي يسرقان آلة الزمن ويلتقيان بوايت. ورغم أنهم كانوا يخططون لإنقاذ شقيقة لوسي، إلا أنهم ينتقلون إلى شيكاغو عام ١٩٣١ لملاحقة فلين. هناك، يساعد فلين آل كابوني على تجنب السجن مقابل لقاء مع عمدة شيكاغو وعضو عصابة ريتنهاوس، ويليام هيل طومسون . يتحد الفريق مع إليوت نيس لتقديم زعيم العصابة للعدالة، لكن نيس يُقتل برصاص أحد رجال كابوني. بعد مقتل نيس، يلتمس الثلاثي المساعدة من شقيق كابوني الأكبر الذي يعيش كعميل لمكافحة التهريب تحت اسم ريتشارد هارت . يتمكنون من الوصول إلى كابوني، ويكشف زعيم العصابة أن فلين قد علم باجتماع ريتنهاوس عام ١٩٥٤، قبل أن يعلن هارت أنه سيحضره. يطلق كابوني النار على روفوس كخدمة لفلين قبل أن يقتله هارت. يستجوب ماسون والعميل نيفيل جيا بشأن مكان الفريق. يطلب ماسون من كاهيل الوصول إلى بيانات وكالة الأمن القومي لتتبع ليس فقط قارب النجاة، بل أي شخص تقريبًا على مستوى العالم. وبينما كان قارب النجاة على وشك القفز، يفقد روفوس وعيه متأثرًا بجرحه الناري.
1616" الخوف الأحمر "مات إيرل بيزليأريكا ليسان ميتمان 20 فبراير  2017  ( 2017-02-20 )1163.37 [ 16 ]
تعود سفينة النجاة إلى الحاضر، حيث تُعالج لوسي روفوس لدى نوح قبل أن تنفصل عنه. ينتقل الفريق وجيا إلى واشنطن العاصمة عام ١٩٥٤، حيث يبتز فلين جوزيف مكارثي للحصول على عنوان قمة ريتنهاوس. بعد اعتقالهما للاشتباه في كونهما جاسوسين سوفييتيين، تهرب لوسي ووايت ويجبران إيثان كاهيل، جد لوسي، على اصطحابهما إلى القمة. عند وصولهما، تُقنع لوسي فلين بطريقة أخرى لإيقاف ريتنهاوس. عندما تُصاب جيا بنوبة صرع، يُرافقها وايت وروفوس إلى الحاضر بينما تبقى لوسي مع فلين وإيثان. في هذه الأثناء، يكشف ماسون أنشطة كاهيل للعميل كريستوفر ويعرب عن ندمه لتعريض روفوس للخطر. بالعودة إلى الحاضر، تزور لوسي، برفقة وايت، إيثان المُسن، الذي يُقدم لهما سجلات لعقود من الزمن حول أنشطة ريتنهاوس. يبدأ ماسون والفريق باستخدام الوثائق لاعتقال أعضاء المنظمة بشكل منهجي. تُخبر لوسي فلين باسم الشخص الذي أمر باغتيال عائلته، لكن العميل كريستوفر يُلقي القبض عليه فورًا، ويوافق على الوفاء بوعده بمساعدة لوسي في إعادة أختها إيمي إلى خطها الزمني الأصلي. تشعر لوسي بالذنب حيال ذلك لأن كارول، في الخط الزمني الأصلي، تحتضر بسبب السرطان. تُفصح لوسي عن كل شيء لوالدتها بشأن السفر عبر الزمن وإيمي، لكن والدتها تُفصح لها، في صدمةٍ كبيرة، أنها هي الأخرى عضوة في جماعة ريتنهاوس. في هذه الأثناء، تُشاهد إيما، التي تبين أيضًا أنها عضوة في ريتنهاوس، وهي تسرق سفينة القيادة.

الموسم الثاني (2018)

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
171"الحرب التي ستنهي جميع الحروب"جريج بيمانأريكا ليزان ميتمان وتوم سموتس 11 مارس  2018  ( 2018-03-11 )2012.97 [ 17 ]
بينما يستعد روفوس ووايت لاستعادة إيمي، تتعرض شركة ماسون للصناعات للقصف. ينجون، وينقلهم العميل كريستوفر إلى ملجأ نووي مهجور. بعد ستة أسابيع، تنضم لوسي - التي يبدو أنها اندمجت الآن في ريتنهاوس - إلى كارول وإيما في رحلة إلى معركة سان مييل في فرنسا في 14 سبتمبر 1918 لإنقاذ الجندي المصاب نيكولاس كينز. في قارب النجاة المُصلح، يتبع وايت وروفوس المركبة الأم ويكتشفان لوسي وهي تُخرب مهمة كارول. يحصل وايت وروفوس على نسخة من بيان كينز عن السفر عبر الزمن لعام 1910 من عميل ريتنهاوس معاصر مندمج تمامًا في الماضي. تساعد ماري كوري وإيرين جوليو-كوري ، باستخدام وحدة تصوير إشعاعي صغيرة تُدعى " كوري الصغيرة " ، في إنقاذ كينز، لكن إيما تُهدد بقتلهما عندما يكتشفان المركبة الأم. يحتجز وايت وروفوس كينز رهينة، مما يسمح لعائلة كوري بالفرار بينما يُبادل كينز بلوسي. يطور ماسون، الذي يشعر بأنه لا يملك ما يُضيفه، خوارزمية لتتبع تحركات السفينة الأم بينما تستمر جيا في التعرض لنوبات الصرع. يستنتج وايت أن ريتنهاوس قد زرع عملاء نائمين عبر التاريخ. تُحضر كارول كينز إلى عام ٢٠١٨ وتكشف أنها حفيدته. يقترب العميل كريستوفر من فلين المسجون بشأن البيان، لكنه لا يتحدث إلا مع لوسي.
182"سباق دارلينجتون 500"أولاتوندي أوسونسانميجيم بارنز 18 مارس  2018  ( 2018-03-18 )2022.85 [ 18 ]
يتبع فريق قارب النجاة السفينة الأم إلى دارلينجتون، كارولاينا الجنوبية ، في الرابع من سبتمبر عام ١٩٥٥، بعد أن أبلغ فلين لوسي عن عنوان مرتبط بريتنهاوس. يكتشفون أن ريتنهاوس يلاحق سائق سباقات ناسكار، رايان ميلرسون، المقرر أن يشارك في سباق دارلينجتون ٥٠٠. على حلبة السباق، يدركون أن ميلرسون هو العميل السري قبل لحظات من إنقاذهم من قبل سائق السباقات ويندل سكوت على يد إيما. يستنتج الثلاثة أن قنبلة في سيارة ميلرسون تهدف إلى قتل المديرين التنفيذيين في قطاع السيارات الحاضرين، حتى يتمكن ريتنهاوس من السيطرة على صناعة السيارات. يطلبون من ويندل التسلل بهم إلى حلبة السباق لإحباط مهمة ريتنهاوس. يقتل وايت ميلرسون، لكن بعد أن يتم تفجير القنبلة. يقود وايت السيارة عائدًا إلى مرآب ويندل، حيث يقوم روفوس بتفكيك القنبلة. في الوقت الحاضر، بينما يستعد ماسون للظهور علنًا مخالفًا لأوامر العميل كريستوفر، تقوم هي باعتقاله وإعادته إلى الملجأ. ويكشف كينز لأتباعه عن رؤيته لإتقان البشرية من خلال القضاء على عيوبها.
193"هوليوودلاند"جون شوالترمات ويتني 25 مارس  2018  ( 2018-03-25 )2032.56 [ 19 ]
يسافر فريق "قارب النجاة" إلى لوس أنجلوس في الثاني من يناير عام ١٩٤١، حيث يسرق لوكاس كالهون، العميل السري لشركة ريتنهاوس ومنتج شركة آر كي أو بيكتشرز ، النسخة الوحيدة المتبقية من فيلم " المواطن كين" ويعرضها على ويليام راندولف هيرست مقابل عمود أسبوعي في جميع صحف هيرست كوميونيكيشنز ، مما يسمح لريتنهاوس بالتلاعب بالتاريخ باستخدام الدعاية. وبمساعدة الممثلة والمخترعة هيدي لامار ، يقتل الثلاثي لوكاس ويستعيدون الفيلم. يناقش روفوس ولامار حقوق الملكية الفكرية، مما يؤدي إلى أن تصبح لامار مليارديرة في مجال التكنولوجيا فيما بعد. يعمل الثلاثي والعميل كريستوفر في الماضي والحاضر، ويدبرون هروب فلين من السجن حتى يتمكن من مساعدة فريق "قارب النجاة" في مهماتهم. ينضم إليهم في الملجأ. يكشف الفحص الطبي أن جيا تتمتع بصحة جيدة؛ ويخبر ماسون العميل كريستوفر أن الطيارين المصابين سابقًا عانوا من الفصام أو الموت. بعد فترة وجيزة من تحول علاقة العمل بين وايت ولوسي إلى علاقة رومانسية، يكتشف أن زوجته جيسيكا، التي كان يعتقد أنها ميتة، لا تزال على قيد الحياة.
204"مطاردة الساحرات في سالم"غاي فيرلاندكينت روثرهام 8 أبريل  2018  ( 2018-04-08 )2042.47 [ 20 ]
إذ رأى نيكولاس في لوسي تهديدًا أيديولوجيًا، أمر كارول بقتلها. أخبرت جيا روفوس بحدسها بأنه سيقتل القاضي صموئيل سيوول، قاضي القرن السابع عشر . أخبر وايت لوسي أن جيسيكا ما زالت على قيد الحياة. عزا روفوس ذلك إلى نشاط ريتنهاوس الأخير عام ١٩٨٠. استقلّت لوسي وروفوس وفلين قارب النجاة إلى ٢٢ سبتمبر ١٦٩٢ في سالم، ماساتشوستس ، حيث اكتشفوا أن أبياه فرانكلين، والدة بنجامين فرانكلين المستقبلية ، مُقرر إعدامها في محاكمات السحر في سالم . أُلقي القبض على لوسي وروفوس بعد أن اتهمت كارول لوسي بممارسة السحر. دسّت كارول خنجرًا للوسي لمساعدتها على الهرب، رغم رفض لوسي. أطلق فلين النار على الحشد، مما مكّن جميع المدانين من الفرار. وسط الفوضى، نجح روفوس في تهدئة مواجهة مسلحة مع سيوول، لكن سيوول قُتل دهسًا بعربة هاربة. في الوقت الحاضر، تفكر جيسيكا في الطلاق من وايت بسبب توتر علاقتهما، لكنه يصطحبها إلى الملجأ ليُريها قارب النجاة ويكشف لها ماضيها. يطلب منها فرصة أخرى. يشعر روفوس بالذهول من مفارقة القدر التي عاشاها، فيطلب من جيا ألا تصف له رؤاها. ولأن كارول فشلت في قتل لوسي، يُكلف نيكولاس إيما بالمهمة.
215"لعنة كينيدي"هولي ديللانا تشو 15 أبريل  2018  ( 2018-04-15 )2052.47 [ 21 ]
يمنع فلين عميلًا نائمًا من ريتنهاوس من اغتيال جون إف. كينيدي البالغ من العمر 17 عامًا في عام 1934. وللهرب من عملاء آخرين، ينقل وايت وروفوس كينيدي إلى عام 2018. يفر كينيدي قبل إعادة شحن قارب النجاة. يستقل سيارة مع بعض طلاب الجامعات، لكنه يُنقل إلى المستشفى بعد فترة وجيزة بسبب آلام في المعدة. تقبض كارول على العميلة كريستوفر، وقبل إطلاق سراحها، تطلب منها حماية لوسي بإبعادها عن مهمات ريتنهاوس. تعرض كريستوفر على لوسي هذا الخيار، لكنها ترفض. تُكلف إيما بقتل كينيدي، ويصدها وايت في المستشفى. تنوي جيسيكا الانفصال عن وايت بعد أن أدركت علاقته بلوسي، لكنها تعود إليه بعد أن تصف لوسي جهوده العديدة لإنقاذها. في حفلة منزلية، يعلم كينيدي بمستقبله ومستقبل عائلته، بما في ذلك " لعنة كينيدي ". ينقذ الفريق كينيدي وتهرب إيما. ينصح روفوس كينيدي بتجنب محاولة اغتياله في دالاس . عندما عادت سفينة النجاة مع فلين بعد أن أعادت كينيدي إلى عام 1934، كان كينيدي قد اغتيل بالفعل، ولكن في أوستن . بعد أن سمع فلين لوسي ووايت يتصالحان مع نهاية علاقتهما، عرض على لوسي بيرة.
226"ملك موسيقى دلتا بلوز"جريج بيمانأنسلم ريتشاردسون 22 أبريل  2018  ( 2018-04-22 )2062.31 [ 22 ]
يُضيف روفوس وجيا مقعدًا رابعًا في قارب النجاة. يفقد ماسون رفاقه. تتبع لوسي وروفوس وفلين وماسون السفينة الأم إلى سان أنطونيو ، تكساس، في 23 نوفمبر 1936 لإنقاذ روبرت جونسون ، عازف البلوز الذي يُعتبر قدوة ماسون ، وبالتالي الحفاظ على موسيقى الروك أند رول وثورة الثقافة المضادة في الستينيات . يُنقذ الفريق جونسون من عميل نائم لريتنهاوس، لكن جونسون يفرّ معتقدًا أنه ملعون. تُقنع لوسي منتج جونسون، دون لو ، بعدم التخلي عن الألبوم، لكن شريكته بيتي، وهي عميلة نائمة أخرى، تقتله. تُعزي لوسي وفلين بعضهما البعض على أحبائهما المفقودين. يعثر روفوس وماسون على جونسون ويقودانه إلى حانة أخته ، حيث يقتل ماسون بيتي. يُقنع ماسون، مُتأثرًا بإعجاب روفوس به، جونسون بتسجيل الألبوم مع ماسون كمهندس صوت . في الوقت الحاضر، يُرسل العميل كريستوفر وايت لمداهمة مقر ريتنهاوس. يفشل وايت في إطلاق النار على كارول، التي تهرب في المركبة الفضائية مع نيكولاس وإيما. تُحضر لوسي زجاجة فودكا إلى غرفة فلين ليلًا. عندما تُقلق جيا رؤيةٌ مُسبقة، يوافق روفوس على سماعها. تعتقد جيا أنه سيموت في مواجهة مع رعاة البقر.
237"السيدة شيرلوك هولمز"دوغلاس آرنيوكوسكيديفيد سي. هوفمان 29 أبريل  2018  ( 2018-04-29 )2072.52 [ 23 ]
في الرابع من مارس عام ١٩١٩، تتبع لوسي ووايت وروفوس وفلين سفينة الفضاء الأم إلى مدينة نيويورك، حيث لفّق ريتنهاوس تهمة قتل للمدافعة عن حق المرأة في التصويت، أليس بول، في اليوم الذي أقنعت فيه وودرو ويلسون بدعم التعديل التاسع عشر للدستور الأمريكي . تستعين لوسي ووايت بالمحامية والمحققة غريس هيومستون ، التي لا تؤيد الدفاع عن حقوق المرأة، لإثبات براءة بول، لكن بول تُقتل في زنزانتها. تخالف إيما أوامر نيكولاس وتساعد روفوس وفلين في إيقاف العميل النائم، الذي كان يتنكر في زي ناشطة في حركة حق المرأة في التصويت. تريد إيما حماية حقوق النساء مثل والدتها، التي أنقذتهما من والدها المسيء. تكشف هيومستون أمر العميل النائم وتقضي عليه، فتقتله إيما. أما روفوس، الذي يعتقد أنه لا يُقهر في غياب رعاة البقر، فيتصرف بتهور غير معهود ويُصاب. يقنع هيومستون ويلسون بالحديث بصدق عن المساواة في العدالة بين الجنسين. في الوقت الحاضر، يستعيد ماسون وجيا بيانات ريتنهاوس. يكتشف ماسون والعميل كريستوفر صورة لجيسيكا ضمن البيانات. يتجادل روفوس وجيا حول حدسها، ثم يتفقان على مواجهة الأحداث معًا. تخبر لوسي وايت أنها وفلين تحدثا فقط. ويتفقان على التركيز على إنقاذ العالم. يطور نيكولاس شراكة فكرية وعاطفية مع إيما.
248"يوم إطلاق النار على ريغان"أليكس كاليمينوسأريكا ليزان ميتمان ولورين جرير 6 مايو  2018  ( 2018-05-06 )2082.23 [ 24 ]
في 30 مارس 1981، وهو اليوم الذي اغتيل فيه رونالد ريغان، سافرت لوسي ووايت وروفوس وجيا إلى واشنطن العاصمة . اكتشف الفريق أن ريتنهاوس يلاحق الشابة دينيس كريستوفر، التي كانت حينها شرطية مبتدئة. أصيبت دينيس، وحثتها والدتها على ترك عملها في الشرطة وقبول زواج مُرتب . ولتغيير رأي دينيس، ساعدتها لوسي وجيا في القبض على الهارب جون هينكلي جونيور ، ثم كشفتا عن نفسيهما كمسافرتين عبر الزمن، وعرضتا عليها صورًا لعائلتها. أنهت دينيس الخطوبة بإخبار والدتها بميولها الجنسية، وهو أمر لم تفعله من قبل. قبض وايت وروفوس على العميل النائم، أوين، وقتلا شقيقه زاك قبل أن يتمكن من قتل دينيس. انتحر أوين خوفًا من انتقام ريتنهاوس. بعد أن أدركت فلين أنها هي الهدف، أقنعت العميلة كريستوفر بقضاء بعض الوقت مع عائلتها. شكرت دينيس الفريق على إنقاذها عند عودتهم. تتعهد جيا وروفوس بإنقاذ حياة روفوس. يخبر فلين لوسي أنها أتت من المستقبل لتعطيه مذكراتها بعد مقتل عائلته. يكتشف وايت أن شقيق جيسيكا ما زال على قيد الحياة، رغم أنه يتذكر موته في طفولته. بعد أن يعلم وايت أن علاجًا طبيًا مجهولًا أنقذ حياته، تخبره جيسيكا أنها حامل.
259"الجنرال"جون إف. شوالترمات ويتني 13 مايو  2018  ( 2018-05-13 )2092.43 [ 25 ]
في الأول من يونيو عام ١٨٦٣، تتبع لوسي ووايت وروفوس وفلين سفينة القيادة إلى كارولاينا الجنوبية ، حيث يستخدم الكولونيل رايرسون، العميل النائم في ريتنهاوس، كتاب تاريخ قدمته إيما للتغلب على قوات الاتحاد وطرد الكولونيل جيمس مونتغمري وقواته. يتعاون وايت وروفوس مع هارييت توبمان لتدبير غارة على مزرعة مشابهة لغارة نهر كومباهي الأصلية ، بينما تقنع لوسي وفلين مونتغمري بتعزيز قوات توبمان. تثق توبمان بروفوس لأنها رأت رؤيا إلهية لمساعدته، والتي، دون علمها، صورت أيضًا قارب النجاة. في الوقت الحاضر، تركز كارول على نيكولاس فكرة ريتنهاوس كإرث عائلي. تلتقي جيا بستانلي فيشر، طيار آلة الزمن المقيم في مصحة نفسية، والذي يخبرها أنها تستطيع الوصول عمدًا إلى رؤى من فترات زمنية أخرى. يُخفي وايت معلومات عن شقيق جيسيكا، كيفن، حتى بعد أن يُخبره العميل كريستوفر بأن ريتنهاوس كان يُراقب جيسيكا طوال حياتها. تحتجز جيسيكا جيا رهينةً باستخدام مسدس وايت، ثم تهرب بها وبقارب النجاة.
2610"الحي الصيني"جريج بيمانتوم سموتس ونانسي بيرد 13 مايو  2018  ( 2018-05-13 )2102.43 [ 25 ]
تقتل جيا حارسها ريتنهاوس وتهرب في قارب النجاة. بعد تخديرها، وتضرر القارب بنيران إيما، تفشل جيا في إنزال قارب النجاة في الملجأ. تعثر لوسي على صورة لجيا في الحي الصيني بسان فرانسيسكو ، مؤرخة عام ١٨٨٨. تكشف رسالة جيا بلغة الكلينغون عن موقع قارب النجاة وتحذيرًا بعدم القدوم لإنقاذها. مع ذلك، تسافر لوسي ووايت وروفوس وفلين إلى عام ١٨٨٨. عندما تمنع كارول إيما من قتل لوسي، تقتل إيما كارول ونيكولاس، وتتخذ جيسيكا شريكةً لها. تخبر كارول لوسي، وهي تحتضر، أنها نادمة على أخذ إيمي منها وعدم تربية لوسي على الإيمان بريتنهاوس. تخبر جيسيكا وايت أنها تربت على يد ريتنهاوس وأنها حامل بطفله بالفعل. عاشت جيا وعملت في حانة منذ عام ١٨٨٥، وحددت مكان وفاة روفوس. لقد أتقنت رؤاها وأنقذت روفوس من أحد أتباع إيما، لكن إيما أطلقت النار عليه وقتلته. تمكنت جيسيكا وإيما من الفرار. في الوقت الحاضر، يلوم جيا ووايت أنفسهما على موت روفوس. يخبر وايت لوسي أنه يحبها. تصل سفينة نجاة مطورة. تظهر نسخ مستقبلية متمرسة من وايت ولوسي، تدعو الفريق لإنقاذ روفوس.

النهاية (2018)

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
271"معجزة عيد الميلاد"جون شوالترلورين جرير 20 ديسمبر  2018  ( 2018-12-20 )3013.23 [ 26 ]
282أريكا ليسان ميتمان302
تشرح لوسي ووايت المستقبليان أنهما من عام ٢٠٢٣، وأن الفرصة الوحيدة لإيقاف ريتنهاوس تكمن في إنقاذ روفوس. تُعطي لوسي المستقبلية مذكراتها لنفسها في الماضي كدليل، بينما يكشف وايت المستقبلي عن تلاعبات جيسيكا. يغادر لوسي ووايت المستقبليان في قارب النجاة الخاص بالفريق، تاركين نسختهما الأكثر تطورًا لاستخدام الفريق. تُرسل إيما جيسيكا لتفعيل آخر عميل نائم خلال حمى الذهب عام ١٨٤٨. بعد أن يتبع وايت جيسيكا إلى عام ١٨٤٨، يُدرك أنه لإنقاذ روفوس، يجب أن تموت جيسيكا، مما يُبطل كل أفعالها. في الليل، يتسلل فلين ويسافر عائدًا إلى عام ٢٠١٢، حيث يقتل جيسيكا في الليلة التي ماتت فيها أصلًا. يُعيد فلين قارب النجاة إلى عام ١٨٤٨ ويُشاهد عائلته من بعيد للمرة الأخيرة قبل أن يموت من الآثار الجانبية للسفر عبر الزمن داخل خطه الزمني. بعد رحيل جيسيكا، يعود روفوس وينقذ الفريق من النائم، فاقدًا ذاكرته عن موته. بعد عودتهم إلى عام ٢٠١٨ بفترة وجيزة، يُجبر الفريق المُجتمع على السفر إلى هونغنام لإجلائهم في عيد الميلاد عام ١٩٥٠، حيث ينجون بأعجوبة من فخ نصبته إيما باستخدام طيار مروحية رشته. بعد مغادرتهم، يكتشف ماسون ودنيز أن الفريق قد لقي حتفه هناك عندما ارتكب الجيش الصيني مذبحة في قرية مجاورة. وبينما يحاول الفريق إنقاذ امرأة حامل أثناء عودتهم إلى قارب النجاة، تذهب دنيز إلى بنجامين كاهيل لمعرفة مكان اختباء إيما. وبمجرد علمه بمصير ابنته، يقود بنجامين، الذي لا يزال يحب لوسي، دنيز وفريقها إلى المخبأ الآمن المتبقي، حيث تُلقى القبض على إيما. تصل دنيز مع إيما وسفينة القيادة لإنقاذ الفريق. تحاول إيما عقد صفقة مع لوسي مقابل حريتها وإنقاذ إيمي، لكن لوسي ترفض، وتُقتل إيما على يد جنود صينيين بينما يهرب الجميع. بعد هزيمة ريتنهاوس، تتخلى لوسي عن بحثها عن إيمي وتستأنف علاقتها مع وايت، بينما تستأنف جيا وروفوس علاقتهما. تُدمر السفينة الأم، لكن دينيس تُبقي على قارب النجاة تحسبًا لإعادة اختراع السفر عبر الزمن. في عام ٢٠٢٣، أصبحت لوسي أستاذة تاريخ مُرَسَّمة، ويعمل وايت لدى دينيس في وزارة الأمن الداخلي. وهما متزوجان بسعادة ولديهما ابنتان توأم، فلين وإيمي. يدير روفوس وجيا شركتهما الخاصة معًا. وللحفاظ على مسار التاريخ وضمان تشكيل فريقهم، يقوم الفريق برحلة أخيرة إلى عام ٢٠١٤ لبدء مهمة فلين ضد ريتنهاوس. في الليل، تعمل فتاة صغيرة على تصميم آلة زمن، مما يُشير إلى أن مغامراتهم لم تنتهِ بعد.

إنتاج

تطوير

بعد مفاوضات مطولة للحصول على حقوق عرض حلقات الموسم الحالي، تمّت الموافقة على إنتاج المسلسل في 13 مايو 2016، بعد أن كان يُعتبر لفترة طويلة أحد أبرز المسلسلات التجريبية على شبكة NBC. [ 27 ] وفي 1 نوفمبر 2016، طلبت NBC ثلاث حلقات إضافية، ليرتفع عدد حلقات الموسم الأول إلى 16 حلقة. واختُتم الموسم في 20 فبراير 2017. [ 28 ]

الإلغاء والتأجيل

في 10 مايو 2017، ألغت شبكة NBC المسلسل بعد موسم واحد. [ 29 ] وبعد ثلاثة أيام، عقب مفاوضات مع شركة Sony Pictures Television ، جددت NBC المسلسل لموسم ثانٍ من عشر حلقات، [ 30 ] [ 31 ] عُرض لأول مرة في 11 مارس 2018. [ 32 ] وفي 22 يونيو 2018، أعلنت NBC إلغاء المسلسل مرة أخرى، على الرغم من مناقشة إنتاج فيلم ختامي مدته ساعتان لإنهاء المسلسل بشكل لائق. [ 33 ] وفي 31 يوليو 2018، أعلنت NBC أنها طلبت إنتاج حلقة ختامية من جزأين لإنهاء المسلسل بشكل لائق، والتي عُرضت في 20 ديسمبر 2018. [ 34 ] [ 35 ]

دعوى قضائية بشأن المفهوم

رفعت شركة أونزا إنترتينمنت دعوى قضائية ضد رايان، وكريبك، وسوني بيكتشرز إنترتينمنت ، وإن بي سي يونيفرسال بتهمة الإخلال بالعقد وانتهاك حقوق النشر ، مدعيةً أن فكرة مسلسل " تايم ليس" مستوحاة من المسلسل الإسباني "إل مينستيريو ديل تيمبو" ( وزارة الزمن )، الذي يروي مغامرات فريق مكون من ثلاثة أشخاص (رجلان وامرأة) يسافرون إلى الماضي بهدف الحفاظ على أحداثه. [ 36 ]

في أبريل 2015، التقى خافيير أوليفاريس، أحد مبتكري مسلسل " El Ministryio del Tiempo" ، بممثلين عن وكالة غيرش في معرض MIPTV للأفلام والمسلسلات في مهرجان كان السينمائي . هناك، ناقشوا إمكانية إنتاج نسخة أمريكية من المسلسل. لاحقًا، طلبت غيرش نسخة DVD من الحلقة الأولى من المسلسل الإسباني، مع ترجمة إنجليزية. [ 37 ] قدمت شركة الإنتاج الإسبانية "أونزا بارتنرز " نسخة DVD إلى وكالة غيرش على أمل التعاون معها. كتب روي أشتون، من وكالة غيرش، إلى أونزا معربًا عن إعجابه بمسلسل " El Ministryio del Tiempo" ورغبته في العمل معهم. كما ذكر أشتون اسمي إريك كريبك وبن إدلوند كمنتجين محتملين للمسلسل . [ 38 ]

في أغسطس 2015، أفاد موقع ديدلاين [ 39 ] أن شبكة إن بي سي اشترت مشروعًا بعنوان "تايم" ، من ابتكار كريپكي وشون رايان . في الوقت نفسه، أُلغيت جميع المفاوضات المتعلقة بالنسخة الأمريكية من " إل مينستيريو ديل تيمبو" . تحوّل هذا المشروع لاحقًا إلى مسلسل " تايم ليس"، وعُرضت حلقته التجريبية في يناير 2016. [ 40 ]

ردّ المدعى عليهم على الدعوى في ملفٍّ بتاريخ 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، زاعمين أن المسلسلات التي تتناول السفر عبر الزمن تُعدّ نوعًا تلفزيونيًا راسخًا، وأن أوجه التشابه بين المسلسلين عامة، وتستند في معظمها إلى فكرة أن الشخصيات الرئيسية ستسافر عبر الزمن لإحداث نوعٍ من التغيير. [ 41 ] رُفض طلب شركة سوني برفض دعوى أونزا في 15 فبراير/شباط 2017، [ 42 ] لكن الطرفين توصلا في نهاية المطاف إلى اتفاق وقدّما طلبًا مشتركًا لرفض الدعوى. [ 43 ]

يطلق

عُرض الموسم الأول على قناة NBC في الولايات المتحدة وعلى قناة Global في كندا مساء كل اثنين الساعة 10  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة والمحيط الهادئ (9  مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة ). وعُرض الموسم الثاني على قناتي NBC وGlobal مساء كل أحد الساعة 10  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة والمحيط الهادئ (9  مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة). كما يُمكن مشاهدة الحلقات عبر الإنترنت من خلال المواقع الإلكترونية لـ NBC وGlobal، بالإضافة إلى منصة Netflix في بعض الدول. [ 44 ] كما يُمكن مشاهدة الحلقات عبر منصة Hulu في الولايات المتحدة. ابتداءً من 14 ديسمبر 2016، عُرض المسلسل في المملكة المتحدة على قناة E4 كل أربعاء الساعة 9 مساءً  بتوقيت المملكة المتحدة. [ 45 ] كما عُرض المسلسل في اليابان على قناة AXN . [ 46 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حظي الموسم الأول من مسلسل "Timeless" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد التلفزيون. منح موقع "Rotten Tomatoes " المتخصص في تجميع تقييمات النقاد الموسم الأول نسبة موافقة بلغت 83%، بمتوسط ​​تقييم 6.39 من 10 بناءً على آراء أربعين ناقدًا. ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى أن " Timeless مسلسل أكشن ممتع ذو طابع كلاسيكي، بفكرة غريبة تستحق المشاهدة، حتى وإن كان أسلوب تقديمه غير متقن في بعض الأحيان". [ 47 ] أما الموسم الثاني، فقد حقق نجاحًا أكبر بكثير، حيث حصل على تقييم 100%، بمتوسط ​​تقييم 8.43 بناءً على أربعة عشر ناقدًا. [ 48 ] في حين منح موقع "Metacritic "، الذي يستخدم نظام تقييم معياري، الموسم الأول 65 من 100، بناءً على آراء 29 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية عمومًا". [ 49 ] أفاد موقع Rotten Tomatoes أن الحلقة الأخيرة حظيت بنسبة موافقة 90%، بمتوسط ​​تقييم 8.83/10 بناءً على 10 مراجعات، وجاء في إجماع النقاد: "وداع مناسب، يختتم مسلسل Timeless بنهاية ممتعة واحتفالية تربط الخيوط المفتوحة وتقدم ما يكفي من الخدمات للجماهير لإرضائهم." [ 50 ]

التقييمات

إجمالي

نسب المشاهدة والتقييمات لكل موسم من مسلسل Timeless
موسمالفترة الزمنية ( بالتوقيت الشرقي )الحلقاتتم بثه لأول مرةآخر بثالموسم التلفزيونيتصنيف المشاهدةمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
تاريخالمشاهدون (بالملايين)تاريخالمشاهدون (بالملايين)
1الاثنين الساعة 10:00  مساءً16 3 أكتوبر  2016  ( 2016-10-03 )7.60 [ 1 ] 20 فبراير  2017  ( 2017-02-20 )3.37 [ 16 ]2016-2017سيتم تحديده لاحقاًسيتم تحديده لاحقاً
2الأحد الساعة 10:00  مساءً (1-8، 10) الأحد الساعة 9:00  مساءً (9)10 11 مارس  2018  ( 2018-03-11 )2.97 [ 17 ] 13 مايو  2018  ( 2018-05-13 )2.41 [ 25 ]2017-2018سيتم تحديده لاحقاًسيتم تحديده لاحقاً

الموسم الأول

نسبة المشاهدة والتقييمات لكل حلقة من مسلسل Timeless
لا.عنوانتاريخ البثالتقييم/الحصة السوقية (18-49)المشاهدون (بالملايين)مسجل الفيديو الرقمي (18-49)مشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي (بالملايين)المجموع (18-49)إجمالي عدد المشاهدين (بالملايين)
1" طيار "3 أكتوبر 20161.8/77.60 [ 1 ]1.24.433.012.03 [ 51 ]
2" اغتيال أبراهام لينكولن "10 أكتوبر 20161.4/56.20 [ 2 ]1.14.072.510.27 [ 52 ]
3" المدينة الذرية "17 أكتوبر 20161.5/55.86 [ 3 ]1.13.842.69.70 [ 53 ]
4" حفلة في قلعة فارلار "24 أكتوبر 20161.3/55.47 [ 4 ]1.13.642.49.11 [ 54 ]
5" ألامو "31 أكتوبر 20161.1/45.24 [ 5 ]1.13.582.28.81 [ 55 ]
6" شريط ووترغيت "14 نوفمبر 20161.2/44.53 [ 6 ]1.04.532.28.11 [ 56 ]
7" عالقون "21 نوفمبر 20161.2/44.71 [ 7 ]0.93.232.17.94 [ 57 ]
8" سباق الفضاء "28 نوفمبر 20161.1/44.78 [ 8 ]0.93.402.08.18 [ 58 ]
9" الرحلة الأخيرة لبوني وكلايد "5 ديسمبر 20161.2/45.08 [ 9 ]0.82.892.07.97 [ 59 ]
10" القبض على بينيديكت أرنولد "12 ديسمبر 20161.0/44.81 [ 10 ]0.93.111.97.92 [ 60 ]
11" المعرض الكولومبي العالمي "16 يناير 20170.9/33.45 [ 11 ]1.03.241.96.69 [ 61 ]
12" مقتل جيسي جيمس "23 يناير 20170.9/33.46 [ 12 ]0.93.221.86.68 [ 62 ]
13" كارما الحرباء "30 يناير 20170.9/33.51 [ 13 ]0.82.871.76.38 [ 63 ]
14" الجيل الضائع "6 فبراير 20170.6/22.92 [ 14 ]1.03.131.66.06 [ 64 ]
15" العدو العام رقم 1 "13 فبراير 20170.7/32.99 [ 15 ]0.82.941.55.93 [ 65 ]
16" الخوف الأحمر "20 فبراير 20170.9/33.37 [ 16 ]0.82.751.76.12 [ 66 ]

الموسم الثاني

نسبة المشاهدة والتقييمات لكل حلقة من مسلسل Timeless
لا.عنوانتاريخ البثالتقييم/الحصة السوقية (18-49)المشاهدون (بالملايين)مسجل الفيديو الرقمي (18-49)مشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي (بالملايين)المجموع (18-49)إجمالي عدد المشاهدين (بالملايين)
1" الحرب التي ستنهي جميع الحروب "11 مارس 20180.8/32.97 [ 17 ]0.62.401.45.41 [ 67 ]
2" سباق دارلينجتون 500 "18 مارس 20180.7/32.85 [ 18 ]0.62.461.35.31 [ 68 ]
3" هوليوودلاند "25 مارس 20180.6/22.56 [ 19 ]0.62.131.24.70 [ 69 ]
4" مطاردة الساحرات في سالم "8 أبريل 20180.6/22.47 [ 20 ]0.62.221.24.69 [ 70 ]
5" لعنة كينيدي "15 أبريل 20180.5/22.47 [ 21 ]0.62.071.14.55 [ 71 ]
6" ملك موسيقى دلتا بلوز "22 أبريل 20180.5/22.31 [ 22 ]0.62.081.14.39 [ 72 ]
7" السيدة شيرلوك هولمز "29 أبريل 20180.6/32.52 [ 23 ]0.52.071.14.59 [ 73 ]
8" يوم إطلاق النار على ريغان "6 مايو 20180.5/22.23 [ 24 ]غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
9" الجنرال "13 مايو 20180.6/32.41 [ 25 ]0.51.741.14.17 [ 74 ]
10" الحي الصيني "13 مايو 20180.6/32.41 [ 25 ]0.51.741.14.17 [ 74 ]

الخاتمة

نسبة المشاهدة والتقييمات لكل حلقة من مسلسل Timeless
لا.عنوانتاريخ البثالتقييم/الحصة السوقية (18-49)المشاهدون (بالملايين)مسجل الفيديو الرقمي (18-49)مشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي (بالملايين)المجموع (18-49)إجمالي عدد المشاهدين (بالملايين)
1-2" معجزة عيد الميلاد "20 ديسمبر 20180.6/23.23 [ 26 ]0.41.661.04.90 [ 75 ]

الجوائز

الجوائز التي حصل عليها مسلسل Timeless
جائزةسنةفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين2019حلقة من مسلسل تلفزيوني تجاريناثانيال غودمان (لأغنية "ملك دلتا البلوز")رشّح[ 76 ]
جوائز اختيار الجمهور2017مسلسل تلفزيوني جديد مفضلخالدةرشّح[ 77 ]
جوائز زحل2017أفضل مسلسلات الخيال العلمي التلفزيونيةخالدةرشّح[ 78 ]
جوائز اختيار المراهقين2017برنامج تلفزيوني مميزخالدةرشّح[ 79 ]
نوبة غضب مختارةمالكولم باريترشّح
أفضل ممثلة في مسلسلات الخيال العلمي/الفانتازياأبيجيل سبنسررشّح
برنامج تلفزيوني مختار في الخيال العلمي/الفانتازياخالدةرشّح

الوسائط المنزلية

اسم قرص DVDالحلقةتاريخ الافراج عنه
خالد – الموسم الأول1619 سبتمبر 2017
خالد – الموسم الثاني104 سبتمبر 2018
خالد – النهاية211 يونيو 2019

مراجع

  1. بورتر ، ريك ( 4 أكتوبر 2016). " مسلسلات Conviction و Timeless و Kevin و Scorpion تخفض نسب مشاهدتها، بينما يرتفع مسلسلا Big Bang و Voice : التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
  2. بورتر ، ريك (11 أكتوبر 2016). " برامج Timeless و Conviction و DWTS و Lucifer تُخفّض نسب مشاهدتها، بينما يرتفع برنامج Big Bang : التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .
  3. بورتر ، ريك (18 أكتوبر 2016). " برامج غوثام ، ذا فويس ، بيغ بانغ ، دي دبليو تي إس ترتفع نسب مشاهدتها، بينما تنخفض نسب مشاهدة مسلسلي كونفيكشن و تو بروك غيرلز : التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
  4. بورتر ، ريك (25 أكتوبر 2016). " كيفن كان ويت يرفع نسب مشاهدته، بينما تخفض مسلسلات تايم ليس ، وسوبر جيرل ، وجين ذا فيرجن نسب مشاهدتها: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2016 .
  5. بورتر ، ريك ( 1 نوفمبر 2016). " غوثام ترفع نسب المشاهدة، وبرامج سي بي إس الأخرى تخفضها: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
  6. بورتر ، ريك (15 نوفمبر 2016). " مسلسل فتاتان مفلستان يرفع نسب المشاهدة، بينما مسلسلا سوبر جيرل وجين العذراء يخفضانها: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  7. بورتر ، ريك (22 نوفمبر 2016). " تخفيض نسب مشاهدة مسلسلات سوبر جيرل، وجين العذراء، وأود كابل، وكونفيكشن: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  8. بورتر ، ريك ( 30 نوفمبر 2016). " الصوت يرفع نسب المشاهدة؛ غوثام ، لوسيفر ، جين العذراء ، وABC يخفضون نسب المشاهدة؛ التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  9. بورتر ، ريك (6 ديسمبر 2016). " برنامجا The Voice و 2 Broke Girls يرتفعان، بينما ينخفض ​​برنامجا Christmas Light Fight و Conviction : التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  10. بورتر ، ريك ( 13 ديسمبر 2016). " تراجع نسب مشاهدة برنامجي Timeless و Great Christmas Light : التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  11. بورتر ، ريك ( 18 يناير 2017). " تخفيض تقييمات برنامج هاوي ماندل الكوميدي : التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  12. بورتر ، ريك ( 24 يناير 2017). " برنامج المتدرب المشهور يرفع نسب المشاهدة، وبرنامج كوانتيكو يخفضها: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .
  13. بورتر ، ريك (31 يناير 2017). " مسلسل كوانتيكو يُعدّل تقييماته بالخفض: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  14. 1 2 بورتر، ريك (7 فبراير 2017). " برنامج ذا باتشلر وبرنامج سوبيريور دونتس يرفعان نسب المشاهدة: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  15. بورتر ، ريك (14 فبراير 2017). " برنامج ذا باتشلر يرفع نسب المشاهدة، وبرنامج كوانتيكو يخفضها: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017 .
  16. ويلش ، أليكس ( 22 فبراير 2017). " مسلسل كوانتيكو يُعدّل تقييماته بالخفض: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
  17. 1 2 3 بورتر، ريك (13 مارس 2018). ""بوبز برغرز" و"نينجا واريور" يرتفعان، بينما "ديسبشن" ينخفض: التقييمات النهائية ليوم الأحد . موقع "تي في باي ذا نمبرز " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
  18. 1 2 بورتر، ريك (20 مارس 2018). ""بوبز برغرز" و"إن سي آي إس: لوس أنجلوس" و"إيه إف في" ترتفع نسب المشاهدة، بينما تنخفض نسب مشاهدة "ديسبشن" و"60 دقيقة": التقييمات النهائية ليوم الأحد . موقع "تي في باي ذا نمبرز " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018 .
  19. 1 2 بورتر، ريك (27 مارس 2018). "ارتفعت نسب مشاهدة مسلسلي "NCIS: LA" و"Bob's Burgers"، بينما انخفضت نسب مشاهدة مسلسلات "Instinct" و"Simpsons" و"Deception": التقييمات النهائية ليوم الأحد . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  20. 1 2 بورتر، ريك (10 أبريل 2018). "إعادة عرض برنامج "أطرف الفيديوهات المنزلية في أمريكا" تُعدّل نسب المشاهدة: التقييمات النهائية ليوم الأحد . موقع "التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
  21. 1 2 بورتر، ريك (17 أبريل 2018). ""بوبز برغرز" و"ليتل بيغ شوتس" ترتفع نسب المشاهدة، بينما تنخفض نسب مشاهدة "بروكلين ناين-ناين" و"جينيوس جونيور": التقييمات النهائية ليوم الأحد . موقع "تي في باي ذا نمبرز " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 .
  22. 1 2 بورتر، ريك (24 أبريل 2018). ""مسلسلات Timeless وFamily Guy وغيرها تحافظ على مراكزها: التقييمات النهائية ليوم الأحد" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2018 .
  23. 1 2 بورتر، ريك (1 مايو 2018). ""مسلسل عائلة سيمبسون يرفع نسب المشاهدة: التقييمات النهائية ليوم الأحد" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  24. 1 2 بورتر، ريك (8 مايو 2018). "تراجعت نسب مشاهدة برنامج "أطرف الفيديوهات المنزلية في أمريكا" وفقًا لتقييمات يوم الأحد النهائية . (موقع TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  25. 1 2 3 4 5 بورتر، ريك (15 مايو 2018). ""تعديلات على تقييمات الحلقة النهائية من برنامجي 'أمريكان آيدول' و'جينيوس جونيور': تقييمات يوم الأحد النهائية" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2018 .
  26. 1 2 ويلش، أليكس (21 ديسمبر 2018). ""مسلسل مورفي براون، ومسلسل تايم ليس، وباقي المسلسلات تحافظ على مراكزها: التقييمات النهائية ليوم الخميس" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  27. ↑ أندريفا، نيلي (12 مايو 2016). "حقوق العرض المتراكم خلال الموسم - ساحة المعركة الجديدة للعروض التقديمية: موسم العروض التجريبية 2016" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2016 .
  28. ↑ « مسلسل Timeless يحصل على طلب لثلاث حلقات إضافية، وقناة NBC تحدد موعد عرض منتصف الموسم، وبرنامج The Voice » . ديدلاين هوليوود . 1 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
  29. ↑ أندريفا، نيلي (10 مايو 2017). " إلغاء مسلسل Timeless من قبل NBC بعد موسم واحد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاسترجاع في 10 مايو 2017 .
  30. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (13 مايو 2017). " إنقاذ مسلسل Timeless من الإلغاء بعد أن تراجعت شبكة NBC عن قرارها بتجديد الموسم الثاني" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2017 .
  31. ↑ أوترسون، جو (13 مايو 2017). " مسلسل Timeless يحصل على طلب إنتاج موسم ثانٍ من NBC بعد إلغائه" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2017 .
  32. ↑ جيلمان، فلادا (22 يناير 2018). "الموسم الثاني من مسلسل Timeless يبدأ في مارس" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  33. ^ أندريفا ، نيلي (22 يونيو 2018). "ألغت شبكة NBC مسلسل "Timeless" بعد موسمين، وقد يُنتج فيلمٌ ختاميٌّ له . (ديدلاين هوليوود). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 .
  34. ↑ أوسييلو، مايكل (31 يوليو 2018). "حياة خالدة! شبكة إن بي سي تعيد إحياء الدراما الملغاة بحلقة ختامية من جزأين"" . TVLine. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  35. ↑ «ستعرض قناة NBC الحلقة الأخيرة من مسلسل "Timeless" المكونة من جزأين يوم الخميس 20 ديسمبر» . ذا فوتون كريتيك . 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
  36. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (27 سبتمبر 2016). "مُنتجو مسلسل El Ministryio del Tiempo الإسباني يقاضون مسلسل Timeless على قناة NBC " . TVLine.com . شركة Penske Media. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016 .
  37. ^ أونييفا، بور ألفارو (2 سبتمبر 2016). "يطالب منتجو "وزير الوقت" شركة Sony وNBC من أجل السرقة" . Fotogramas (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 17 مايو 2020 .
  38. ^ "El Ministerio del timepo requirea por plagio a la serie americana Timeless" . إلموندو (بالإسبانية). 28 سبتمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2020 .
  39. ↑ أندريفا، نيلي (26 أغسطس/آب 2015). "مسلسل شون رايان وإريك كريبك الدرامي المليء بالإثارة والتشويق عن السفر عبر الزمن يحصل على التزام كبير من شبكة NBC" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو/أيار 2020 .
  40. ↑ أندريفا، نيلي (21 يناير 2016). "مسلسل الخيال العلمي والحركة "تايم" من تأليف شون رايان وإريك كريبك يحصل على موافقة شبكة NBC لإنتاج حلقة تجريبية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  41. ↑ باتن، دومينيك (23 نوفمبر 2016). "إن بي سي وسوني تريدان أن تُسجّل دعوى قضائية تاريخية بشأن سرقة Timeless " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 .
  42. ↑ جونسون، تيد (16 فبراير 2017). "قاضٍ يرفض إسقاط دعوى انتهاك حقوق الطبع والنشر الخالدة " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  43. ↑ باتن، دومينيك (26 مايو 2017). ""دعوى قضائية بشأن سرقة منتج 'Timeless' تبدو وكأنها من الماضي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  44. ↑ " خالد " . شبكة التلفزيون العالمية . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  45. ↑ " خالد " . مؤسسة القناة الرابعة التلفزيونية . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2016 .
  46. ↑ "خالد" . AXN . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  47. ↑ " Timeless : الموسم الأول (2016)" . Rotten Tomatoes . Fandango . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018 .
  48. ↑ "الموسم الثاني من مسلسل Timeless (2018)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018 .
  49. ↑ " مسلسل Timeless (2016): الموسم الأول" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016 .
  50. ↑ " فيلم خالد : معجزة عيد الميلاد (حلقة خاصة بعيد الميلاد 2018)" . موقع Rotten Tomatoes . موقع Fandango . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
  51. ↑ بورتر، ريك (19 أكتوبر 2016). "الأغنياء يزدادون ثراءً مع تصدّر مسلسلات إمباير ، وبيغ بانغ ، وديزيغنيتد سرفايفر تصنيفات المشاهدة المباشرة +7 للفترة من 3 إلى 9 أكتوبر" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016 .
  52. ↑ بورتر، ريك (27 أكتوبر 2016). " مسلسلات This Is Us و Big Bang و Designated Survivor تتصدر نسب المشاهدة المباشرة +7 للفترة من 10 إلى 16 أكتوبر" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016 .
  53. ↑ بورتر، ريك (4 نوفمبر 2016). " مسلسلا This Is Us و Agents of SHIELD يحققان أعلى نسب مشاهدة مباشرة +7 للفترة من 17 إلى 23 أكتوبر" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  54. ↑ بورتر، ريك (10 نوفمبر 2016). " مسلسلا This Is Us و Designated Survivor يحافظان على صدارة نسب المشاهدة المباشرة +7 للفترة من 24 إلى 30 أكتوبر" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .
  55. ↑ بورتر، ريك (17 نوفمبر 2016). "13 برنامجًا تلفزيونيًا تتضاعف نسب مشاهدتها، ومسلسلا This Is Us و Big Bang يتصدران تصنيفات البث المباشر +7 للفترة من 31 أكتوبر إلى 6 نوفمبر" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
  56. ↑ بورتر، ريك (1 ديسمبر 2016). " مسلسلات This Is Us و Big Bang و Designated Survivor هي الثلاثة الأبرز في تقييمات البث المباشر +7 للأسبوع التاسع" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  57. ↑ بورتر، ريك (7 ديسمبر 2016). " تضاعفت نسب مشاهدة مسلسلي " نيو جيرل" و "كوانتيكو " في الأسبوع العاشر من البث المباشر +7" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
  58. ↑ بورتر، ريك (21 ديسمبر 2016). "6 برامج تلفزيونية تتضاعف في الأسبوع 11 من تقييمات البث المباشر +7" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2016 .
  59. ↑ بورتر، ريك (22 ديسمبر 2016). " مسلسل This Is Us يحقق أعلى مستوياته في الأسبوع الثاني عشر من البث المباشر +7" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  60. ↑ بورتر، ريك (3 يناير 2017). " مسلسل الناجي المُعيّن يحقق نسبة مشاهدة مزدوجة أخرى في الأسبوع 13 من تقييمات البث المباشر +7" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  61. ↑ بورتر، ريك (1 فبراير 2017). " مسلسلا "عملاء شيلد" و "هذه نحن " يحققان مكاسب كبيرة في تقييمات المشاهدة المباشرة +7 للأسبوع 18" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  62. ↑ بورتر، ريك (11 فبراير 2017). " مسلسلا This Is Us وTGIT يتفوقان على البقية في تقييمات البث المباشر +7 للأسبوع 19" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2017 .
  63. ↑ بورتر، ريك (15 فبراير 2017). " مسلسل نظرية الانفجار العظيم ، وعملاء شيلد يحققان أعلى نسبة مشاهدة في الأسبوع العشرين من البث المباشر +7" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  64. ↑ بورتر، ريك (23 فبراير 2017). " مسلسلا This Is Us و Timeless يتصدران تصنيفات المشاهدة المباشرة +7 للأسبوع 21" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
  65. ↑ بورتر، ريك (2 مارس 2017). " مسلسلا This Is Us و Agents of SHIELD يتصدران القائمة مجدداً: تقييمات البث المباشر +7 للأسبوع 22" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017 .
  66. ↑ بورتر، ريك (9 مارس 2017). " مسلسل This Is Us يحقق أكبر مكاسبه مجدداً: تقييمات البث المباشر +7 للأسبوع 23" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  67. ↑ بورتر، ريك (22 مارس 2017). "يتصدر مسلسل "This Is Us" تصنيفات المشاهدة المباشرة +7 للأسبوع 24 بفارق كبير . (TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2017 .
  68. ↑ بورتر، ريك (29 مارس 2018). "مسلسل "This Is Us" يختتم حلقاته متصدراً: تقييمات البث المباشر +7 للأسبوع 25. موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
  69. ↑ بورتر، ريك (6 أبريل 2018). "حقق مسلسل "الطبيب الجيد" أعلى نسبة مشاهدة مباشرة +7 في الأسبوع السادس والعشرين من البث . (موقع TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
  70. ↑ بورتر، ريك (19 أبريل 2018). "حققت الحلقة الأخيرة من مسلسل "ويل وغريس" و11 برنامجاً آخر ضعف نسب المشاهدة المباشرة +7 في الأسبوع 28 من البث . (موقع TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .
  71. ↑ بورتر، ريك (26 أبريل 2018). "حقق عرض مسلسل "نيو جيرل" الأول ضعف نسبة المشاهدة في الأسبوع التاسع والعشرين (بعد إضافة 7 أيام من البث المباشر) . (موقع TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  72. ↑ بورتر، ريك (7 مايو 2018). "حقق مسلسلا "فضيحة" و"عقول إجرامية" أعلى نسبة مشاهدة في الأسبوع الثلاثين من البث المباشر (+7) . (التلفزيون بالأرقام ). مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  73. ↑ بورتر، ريك (10 مايو 2018). ""عملاء شيلد"، و13 برنامجًا آخر حققت ضعفًا في تقييمات المشاهدة المباشرة +7 خلال الأسبوع 31 من البث . (التلفزيون بالأرقام) . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  74. 1 2 بورتر، ريك (24 مايو 2018). "حقق مسلسل "Chicago PD" فوزًا ساحقًا في مدينة شيكاغو خلال الأسبوع 33 من البث المباشر (+7 تقييمات) . (TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
  75. ↑ بوتشي، دوغلاس (1 يناير 2019). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: ارتفاع ملحوظ في نسبة مشاهدة البالغين من 18 إلى 49 عامًا، بقيادة الحلقة الأخيرة من برنامج Survivor ، وتصدر الحلقة الأخيرة من مسلسل Timeless قائمة المسلسلات الدرامية" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  76. ↑ ماكناري، ديف (10 فبراير 2019). ""فيلم الحرب الباردة يفوز بجائزة جمعية المصورين السينمائيين الأمريكية" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2023 .
  77. ↑ نورين، نزهت (8 يناير 2017). "جوائز اختيار الجمهور 2017: القائمة الكاملة للفائزين" . اختيار الجمهور . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  78. ↑ ستالي، براندون (29 يونيو 2017). " فوز مسلسلات سوبر جيرل ، ولوك كيج ، ودكتور سترينج بجوائز زحل السنوية" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2017 .
  79. ↑ روبين، ريبيكا (13 أغسطس 2017). "جوائز اختيار المراهقين 2017: مسلسل ريفرديل وفرقة فيفث هارموني يتفوقان على المنافسة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .