قصر سافوي

كان قصر سافوي ، الذي يُعتبر أفخم منازل النبلاء في لندن في العصور الوسطى ، مقر إقامة الأمير جون غونت حتى دُمّر خلال أعمال الشغب في ثورة الفلاحين عام 1381. بُني القصر على أرض كانت قد مُنحت لبيتر الثاني، كونت سافوي ، في منتصف القرن الثالث عشر، والتي أصبحت في القرن التالي تحت سيطرة عائلة غونت، ثم الملك بحق دوقية لانكستر . كان القصر يقع بين ستراند ونهر التايمز . توفي الملك الفرنسي جون الثاني هنا خلال فترة أسره، بعد مرض ألمّ به. في محيط القصر، كانت تُدار القوانين من قِبل سلطة قضائية خاصة، منفصلة عن بقية مقاطعة ميدلسكس ، تُعرف باسم " حرية سافوي" .

تقع كنيسة سافوي التي تعود إلى العصر التيودوري في موقع القصر السابق، وقد حملت الاسم نفسه. كما يحمل مسرح سافوي وفندق سافوي ، الواقعان أيضاً في نفس الموقع، الاسم نفسه.

في العصور الوسطى ، ورغم وجود العديد من القصور النبيلة داخل أسوار مدينة لندن ، إلا أن أفضل موقع لإيواء النبلاء كان شارع ستراند ، الذي كان يمثل الجزء الأكبر من الطريق الاحتفالي بين المدينة وقصر وستمنستر ، حيث كانت تُعقد اجتماعات البرلمان والبلاط الملكي. ومن مزايا ستراند الأخرى أن المنزل كان يتمتع بواجهة مائية على نهر التايمز ، الممر المائي الرئيسي، وكان بمنأى عن الروائح الكريهة والدخان والاضطرابات الاجتماعية في مدينة لندن الواقعة في اتجاه مجرى النهر، وعمومًا في اتجاه الريح شرقًا، وعن خطر الحرائق المستمر.

في عام ١٢٤٦، منح الملك هنري الثالث الأرض الواقعة بين ستراند ونهر التايمز، والتي شُيّد عليها القصر لاحقًا، إلى عم الملكة إليانور ، بيتر، كونت سافوي ، الذي منحه لقب بارون إقطاعي لشرف ريتشموند. أوصى بيتر بالقصر لرهبان دير سانت برنارد العظيم، الواقع على قمة ممر سانت برنارد الكبير في سافوي. باع الرهبان العقار للملكة إليانور . وفي عام ١٢٨٥، ورثت الملكة العقار لابنها الثاني إدموند، إيرل لانكستر ، ^{[ ١ ]} وسكن أحفاده، دوقات لانكستر ، هناك طوال القرن التالي.

يلخص المقتطف التالي من سجلات براءات الاختراع انتقال التركة من بيتر إلى إليانور إلى إدموند.

"17 أغسطس [1285]"

أميسبري.

معاينة وتأكيد (1) ميثاق من إليانور والدة الملك إلى إدموند شقيق الملك، مؤرخ في لوتيجيرشال، 24 فبراير، السنة الثانية عشرة من حكم إدوارد الأول، يمنح إدموند المذكور المنازل والحديقة والأراضي والإيجارات التي اشترتها مؤخرًا من رئيس دير القديس برنارد ومجلسه، مونت جو (مونتيس جوفيس)، والتي كانت سابقًا ملكًا لبيتر كونت سافوي، ملكها، خارج مدينة لندن، في رعية الأبرياء المقدسين، الكنيسة البيضاء (دي ألبو موناستيريو). الشهود: - السادة غاي فير، روبرت بوجيز، ويليام دي بلونتسدون، روبرت دي ماهون، ريتشارد فوكرام، جيفري دي لانجيل، فرسان؛ ويليام دي بيري، هيو دي بينوا، كتبة، وآخرون كثيرون.

(2) ميثاق رئيس دار الفقراء للقديس برنارد الكبير، مؤرخ في مونت جوكس يوم الأربعاء بعد أحد الشعانين عام 1270، يمنح المنازل أو القصر المذكور أعلاه لإليانور والدة الملك، مقابل 300 مارك.

(3) براءة اختراع مؤرخة في وودستوك، 9 يوليو، 52 هنري الثالث، تؤكد المنحة المذكورة لبيتر، كونت سافوي. ^{[ 2 ]}

في القرن الرابع عشر، عندما رُصفت منطقة ستراند حتى قصر سافوي، كان جون غونت ، الابن الأصغر للملك إدوارد الثالث، المقرّ الفسيح المطل على النهر في لندن، والذي ورث لقب وأراضي دوقات لانكستر عن طريق الزواج. كان غونت صاحب النفوذ الأكبر في البلاد، وكان في عصره أغنى رجل في المملكة بعد الملك. كان قصر سافوي أفخم منازل النبلاء في إنجلترا ، واشتهر بمجموعة مالكه الرائعة من المنسوجات والمجوهرات والزخارف الأخرى. بدأ جيفري تشوسر كتابة حكايات كانتربري أثناء عمله كاتبًا في قصر سافوي. ^{[ 3 ]}

هنا أسس هنري السابع مستشفى سافوي للفقراء والمحتاجين، ومنحه أرضًا وترك تعليماتٍ بشأنه في وصيته. ^{[ 5 ]} في عام 1512، أصدر خليفة هنري، هنري الثامن ، براءة اختراعٍ أنشأت المستشفى كهيئةٍ اعتباريةٍ تتألف من مديرٍ وأربعة قساوسة، مما مكّنها من الحصول على الأرض وبدء البناء؛ ويبدو أن أول شاغلي المناصب قد عُيّنوا في عام 1517. ^{[ 6 ]} كان هذا الصرح العظيم ("المُكرّس لتكريم السيد المسيح، والعذراء مريم، والقديس يوحنا المعمدان") ^{[ 6 ]} أروع مستشفى في عصره في البلاد، والأول الذي استفاد من طاقمٍ طبيٍ دائم. تكوّن من ترتيبٍ كبيرٍ على شكل صليبٍ للمهاجع، وُضعت حوله الكنيسة، ومساكن منفصلة للمدير وغيره من المسؤولين، وأجنحةٍ منزلية، وبرجٍ استُخدم، من بين أمورٍ أخرى، كخزانةٍ وأرشيفٍ آمنين. ^{[ 6 ]} نصّت القوانين المنشورة عام 1523 على دورٍ مُحدد لكل قسيس (وهو: الوصي ، وخادم الكنيسة ، والمعترف ، والمُضيف)، وذكرت أسماء عددٍ من المسؤولين الآخرين، بمن فيهم مُشرفة ، تُساعدها اثنتا عشرة امرأة. في كل مساء، قبل غروب الشمس بساعة، كانت المُضيفة ونائبات المُشرفات وغيرهن يفتحن الأبواب ويُدخلن الفقراء، الذين كانوا يذهبون أولًا إلى الكنيسة للصلاة من أجل المؤسس، ثم إلى المهجع حيث يُخصص لهم سريرٌ للمبيت؛ وكان على طاقم المُشرفة أيضًا التأكد من استحمام الرجال وغسل ملابسهم. وفي الصباح كانوا يغادرون (مع السماح للمرضى بالبقاء وتلقي الرعاية). ^{[ 6 ]}

يبدو أن المستشفى كان عرضة لسوء الإدارة منذ بداياته. ^{[ 7 ]} أُجري تحقيق في إدارته عام 1535. وفي عام 1553، أُغلقت المؤسسة بأمر من الملك إدوارد السادس ، ثم أُعيد تأسيسها بعد ثلاث سنوات على يد الملكة ماري . وفي عام 1570، عُزل مدير المستشفى، توماس ثورلاند ، لإساءة استخدام منصبه، ^{[ 6 ]} بعد أن استولى على كنوز المستشفى، وباع أسرّته، وأثقل كاهله بدين خاص (بقيمة 2500 جنيه إسترليني)، وأقام علاقات جنسية مع الموظفين. ^{[ 7 ]} بعد ذلك، تدهورت أوضاع المستشفى. حُوّلت المباني في محيطه إلى منازل للنبلاء (وفي القرن السابع عشر، مُنح عدد منها للتجار). وخلال الحرب الأهلية، صودرت المستشفى لتُستخدم كمستشفى عسكري. وعندما اعتلى تشارلز الثاني العرش، أعاد تأسيس المستشفى وفقًا لأنظمته السابقة. مع ذلك، في عام 1670، استولت القوات المسلحة مجددًا على بعض المباني (لإيواء الجرحى في الحروب الهولندية )، ^{[ 6 ]} وفي عام 1679، حُوِّلَتْ المهجع الكبير ومساكن الراهبات إلى ثكنات لحرس المشاة. ^{[ 8 ]} وبحلول ذلك الوقت، كان النبلاء قد أخلى منازلهم داخل المجمع، وانتقل عدد من الحرفيين، بمن فيهم صانعو القفازات والطابعون وبائعو الجلود. وفي عام 1695، بنى السير كريستوفر رين سجنًا عسكريًا على جزء من الموقع . ^{[ 7 ]}

عُقد مؤتمر سافوي هنا عام 1661 بين أساقفة الكنيسة الأنجليكانية وكبار المنشقين ، مما أدى بشكل غير مباشر إلى إنشاء عدد من الكنائس الصغيرة داخل حرم الكنيسة لجماعات منشقة مختلفة. مُنح البروتستانت الفرنسيون حق استخدام "الكنيسة الصغيرة" في ذلك الوقت (أعاد رين بناءها لهم عام 1685)؛ ومُنح اللوثريون الألمان قاعة الأخوات السابقة لتكون كنيسة عام 1694. كما تم توفير كنيسة كالفينية ألمانية ودار اجتماعات للكويكرز في الموقع. ^{[ 7 ]}

أفادت لجنة عيّنها الملك ويليام الثالث بأن الوظيفة الرئيسية للمستشفى، وهي إغاثة الفقراء، تُهمل تمامًا؛ وقدّمت اللجنة توصيات، لكنها لم تُنفّذ. ^{[ 6 ]} وفي عام 1702، ولشغور منصب المدير، قام السير ناثان رايت ، حارس الختم العظيم ، بفصل القساوسة المتبقين وأعلن رسميًا حلّ مؤسسة المستشفى. ^{[ 6 ]}

قائمة بأسماء أساتذة مستشفى سافوي

كان أسياد سافوي هم: ^{[ 6 ]}

• 1517 ويليام هوجيل (حدث في عامي 1529 و 1541)
• 1551 روبرت باوز
• 1553 رالف جاكسون (أعيد تعيينه عام 1556) ^{[ 9 ]}
• حوالي عام 1559 توماس ثورلاند (حدث ذلك في عامي 1559 و1561، وتم عزله عام 1570)
• حوالي عام 1570 ويليام ماونت (توفي عام 1602) ^{[ 10 ]}
• 1602 ريتشارد نيل
• 1608 جورج مونتين (تم تعيينه أسقفًا لمدينة لينكولن عام 1617)
• 1618 والتر بالكنكوهال (تم تعيينه واستقالته عام 1618)
• 1618 ماركو أنطونيو دي دومينيس (استقال عام 1621)
• 1621 والتر بالكنكوهال (تم عزله عام 1645) ^{[ 11 ]}
• 1629 جون ويلسون
• 1645 جون بوند ^{[ 11 ] [ 12 ]}
• 1658 ويليام هوك ^{[ 13 ]}
• 1660 جيلبرت شيلدون (تم تعيينه رئيس أساقفة كانتربري عام 1663)
• 1663 هنري كيليجرو (توفي عام 1700) ^{[ 14 ]}
• 1700–1702 شاغر

ظل مجمع المستشفى يُستخدم كثكنات عسكرية طوال معظم القرن الثامن عشر. وفي عام ١٧٧٦، دُمّر جزء كبير من المبنى في حريق؛ وكان يضم آنذاك مستوصفًا عسكريًا وسجنًا ومركزًا للتجنيد. وفي وقت مبكر من عام ١٧٧٥، طُلب من السير ويليام تشامبرز (الذي كان مسؤولًا بالفعل عن إعادة بناء عقار سومرست هاوس المجاور على ضفة النهر ليُستخدم كمكاتب حكومية) وضع خطط لاستبدال مباني المستشفى بثكنات جديدة تمامًا لحرس المشاة (لاستيعاب ٣٠٠٠ رجل). وقد وضع خططًا لفناء ثلاثي الأضلاع من ستة طوابق، مفتوح باتجاه النهر، خلف شرفة نهرية مرتفعة (شبيهة بتلك التي بُنيت كسومرست هاوس): وشملت التفاصيل أسقفًا هرمية على الأجنحة الأربعة الركنية، وهيكلًا كبيرًا ذا قبتين في وسط الجناح الشمالي (والذي كان سيُستخدم ككنيسة صغيرة)، ومعرضًا تحت الأرض حيث كان السجناء يمارسون الرياضة، أسفل ساحة العرض الرئيسية. حصل على أجر مقابل تصميمه عام 1795، لكن المشروع لم يُنفذ قط، وتم التخلي عنه نهائياً عام 1804. ^{[ 15 ]} وفي الفترة ما بين 1816 و1820، هُدمت جميع مباني المستشفى المتبقية تقريباً لإفساح المجال أمام الطريق المؤدي إلى جسر واترلو الجديد . ^{[ 7 ]}

كان مبنى المستشفى الوحيد الذي نجا من هدم القرن التاسع عشر هو كنيسة المستشفى، المكرسة للقديس يوحنا المعمدان . وقد استضافت في السابق جماعة لوثرية ألمانية ، وهي الآن تُستخدم مرة أخرى من قبل كنيسة إنجلترا ككنيسة لدوقية لانكستر والنظام الفيكتوري الملكي . قبل أن يتجه إلى الموسيقى الشعبية ، كان الشاب مارتن كارثي منشدًا في جوقة هذه الكنيسة.

يُخلّد فندق سافوي ومسرح سافوي ، اللذان يقعان الآن في الموقع نفسه، ذكرى قصر ومستشفى سافوي . كما سُمّيت العديد من الشوارع المجاورة تيمناً بسافوي، مثل: مباني سافوي، وساحة سافوي، وتلة سافوي، وساحة سافوي، وصف سافوي، وشارع سافوي، وطريق سافوي. وتُعدّ ساحة سافوي المقرّ الرئيسي لمعهد الهندسة والتكنولوجيا في لندن .

تُعدّ عقارات سافوي ملكاً لدوقية لانكستر ، وهي محفوظة كأمانة لصالح الملك أو الملكة بصفته/بصفتها دوق لانكستر. ^{[ 16 ]}

• قائمة المباني والمنشآت التي تم هدمها في لندن
• قائمة المواقع اليسوعية

• كوي، إل دبليو "سافوي - القصر والمستشفى" التاريخ اليوم (مارس 1974)، المجلد 24 العدد 3، الصفحات 173-179 على الإنترنت.
• مارشال، جون (2023). بيتر من سافوي: شارلمان الصغير . دار بن آند سورد للنشر.
• ستانفورد، شارلوت (2015). سجلات بناء مستشفى سافوي، لندن، 1512-1520 . روتشستر، نيويورك: بويديل. ص  456. ISBN 978-1-78327-066-8.