بطل خارق

البطل الخارق أو البطلة الخارقة هو شخصية تمتلك عادةً قوى أو قدرات خارقة تتجاوز قدرات الأشخاص العاديين؛ وغالبًا ما يرتدي زيًا يخفي هويته؛ ويؤدي دور البطل ، حيث يستخدم قواه عادةً لجعل العالم مكانًا أفضل ، أو يكرس نفسه لحماية العامة ومكافحة الجريمة . أدب الأبطال الخارقين هو نوع أدبي يتمحور حول هذه الشخصيات، [ 1 ] وخاصةً منذ ثلاثينيات القرن العشرين، في القصص المصورة الأمريكية (ولاحقًا في أفلام هوليوود ، والمسلسلات السينمائية ، والتلفزيون، وألعاب الفيديو )، وكذلك في وسائل الإعلام اليابانية (بما في ذلك الكاميشيباي ، والتوكوساتسو ، والمانغا ، والأنمي ، وألعاب الفيديو).

ينحدر الأبطال الخارقون من خلفيات وأصول متنوعة. يمتلك معظمهم (مثل سوبرمان وسبايدرمان ) عادةً خصائص بيولوجية غير بشرية أو خارقة ، بينما يستمد آخرون (مثل باتمان وآيرون مان ) مكانتهم من التكنولوجيا المتقدمة التي يبتكرونها ويستخدمونها؛ وقد يستخدم آخرون أو يمتلكون أشياءً ذات قوى خارقة أو غامضة أو فضائية (مثل غرين لانترن وهي مان )، أو يدرسون السحر ويمارسونه لاكتساب قدراتهم (مثل دكتور فيت ودكتور سترينج ). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] يُعرّف قاموس Dictionary.com البطل الخارق بأنه "شخصية، خاصة في القصص المصورة أو الرسوم المتحركة ، تتمتع بقوى خارقة وعادةً ما تُصوَّر على أنها تُحارب الشر أو الجريمة"، [ 5 ] بينما يُعرّفه قاموس Merriam-Webster بأنه "بطل خيالي يمتلك قوى غير عادية أو خارقة؛ وأيضًا: شخص ماهر أو ناجح بشكل استثنائي". [ 6 ] تُستخدم مصطلحات مثل محاربي الجريمة المقنعين، أو المغامرين ذوي الأزياء التنكرية، أو الحراس المقنعين أحيانًا للإشارة إلى شخصيات مثل الروح ، التي قد لا يُشار إليها صراحةً على أنها أبطال خارقون ولكنها مع ذلك تشترك في سمات مماثلة.

يستخدم بعض الأبطال الخارقين قواهم للمساعدة في مكافحة الجريمة اليومية، وفي الوقت نفسه يتصدون للتهديدات التي تُحدق بالبشرية من قِبل الأشرار الخارقين ، وهم نظرائهم في عالم الجريمة. غالبًا ما يكون أحد هؤلاء الأشرار الخارقين على الأقل هو العدو اللدود للبطل الخارق . ويصبح بعض الأشرار الخارقين المشهورين شخصيات متكررة الظهور بحد ذاتها.

تاريخ

التأثيرات

تشمل الشخصيات السابقة لهذا النموذج شخصيات أسطورية مثل هانومان ، وجلجامش ، وأوديسيوس ، وأنصاف آلهة مثل هيراكليس ، وبرسيوس ، الذين مُنحوا جميعًا قدرات خارقة، ألهمت فيما بعد القوى الخارقة التي أصبحت جانبًا أساسيًا من أبطال العصر الحديث. [ 7 ] [ 8 ] كما شكلت الملابس والأزياء المميزة لشخصيات من الفولكلور الإنجليزي ، مثل روبن هود وجاك ذو الكعب الزنبركي ، مصدر إلهام أيضًا. [ 9 ] وأصبح الزي الداكن للأخير، المكتمل بقناع الدومينو والرداء، مؤثرًا في تصميم العديد من الأشرار المقنعين في روايات الإثارة الرخيصة . [ 10 ] [ 11 ]

أثّر حراس العدالة في الغرب الأمريكي القديم أيضًا على شخصية البطل الخارق. [ 12 ] أخفى العديد من هؤلاء الحراس هوياتهم باستخدام الأقنعة خلال تلك الفترة. [ 10 ] في المجتمعات الحدودية التي لم يكن القانون فيها قد ترسّخ بعد، كان الناس أحيانًا يأخذون القانون بأيديهم مستخدمين أقنعة بدائية الصنع من الأكياس . واكتسبت عصابات وجماعات حراس العدالة، مثل عصابة سان دييغو فيجيلانتس وعصابة بالد نوبرز، سمعة سيئة خلال تلك الحقبة من الغرب القديم. [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ] ألهمت هذه الممارسات المقنعة لاحقًا شخصيات خيالية من محاربي الجريمة المقنعين في القصص الأمريكية، بدءًا بشخصية ديدوود ديك عام 1877. [ 10 ] [ 12 ]

1900-1939

البطل الخارق "ذا فليم " من إنتاج فوكس فيتشر سينديكيت ، والذي تدور أحداثه في الفترة ما بين الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين

يعود تاريخ كلمة البطل الخارق إلى عام 1899. [ 15 ] وقد ساهمت المسرحية البريطانية The Scarlet Pimpernel التي صدرت عام 1903 ومشتقاتها في نشر فكرة المنتقم المقنع وفكرة البطل الخارق المتمثلة في الهوية السرية . [ 9 ] على مدى العقود القليلة التالية، بدأت شخصيات قصص الخيال الرخيصة المقنعة والمرتدية للأزياء ، مثل لويزيل (1909)، وجيمي ديل/الفقمة الرمادية (1914)، وطرزان (1912)، وجون كارتر (1912)، وزورو (1919)، وباك روجرز (1928)، والظل (1930)، ونايت هوك (1930)، [ 16 ] ولينزمان (1934) ، [ 17 ] وفلاش جوردون (1934)، وأبطال المسلسلات السينمائية جوديكس (1916) ورافينجار (1916)، [ 18 ] وأبطال القصص المصورة مثل ماندريك الساحر (1934)، [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] والشبح السحري ( 1935)، [ 20 ] والشبح (1936)، بالظهور، وكذلك شخصيات غير مرتدية للأزياء تتمتع بقوة خارقة ، بما في ذلك شخصيات القصص المصورة. باتوروزو (1928) وبوباي (1929)، وشخصيات أدبية مثل هوغو دانر ( غلادياتور ، 1930) [ 22 ] وآرن مونرو ( الآلة الأقوى ، 1934). [ 23 ] ومن الأمثلة المبكرة الأخرى ساروتوبي ساسكي ، وهو بطل نينجا خارق ياباني من الفولكلور الياباني وروايات الأطفال في عشرينيات القرن العشرين؛ [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وبحلول عام 1914، كان يمتلك عددًا من القوى والقدرات الخارقة. [ 24 ] أنتجت فرنسا أمثلة مبكرة مثل البطلة الخارقة لويزيل ، التي ابتكرتها الكاتبة الفرنسية رينيه ماري غورو دابلانكور عام 1909 تحت اسمها المستعار رينيه دانجو، والسايبورغ نيكتالوب ( 1911)، الذي امتلك تحسينين ثوريين لتلك الفترة - رؤية ليلية محسنة وزرعة قلبية كهروميكانيكية.[27 ] [ 28 ] تُعدّ لوازيل، واسمها الحقيقي فيغا دي أورتيغا، من أوائل البطلات المجنحات في الأدب، حيث استخدمت أجنحة اصطناعية للطيران. [ 29 ] أما فاماني، "الرجل الطائر" في قصة هزلية ألمانية صدرت عام 1937، والذي يستخدم جهازًا مجنحًا للطيران فوق نيويورك ويتورط في عالم الجريمة، فقد ظهر مرة واحدة فقط. [ 30 ]

شكلت مجلات القصص المصورة الرخيصة في ثلاثينيات القرن العشرين أرضاً خصبة لظهور مفاهيم الأبطال الخارقين المبكرة من خلال ميزاتها الكوميدية المبتكرة:

في أغسطس 1936، نشرت مجلة "قصص العجائب المثيرة" قصة "زارناك" من تأليف ماكس بلايستيد. وفي أغسطس 1937، استُخدم مصطلح "بطل خارق" لوصف الشخصية الرئيسية في ركن الرسائل بالمجلة. [ 31 ] [ 32 ] وفي أغسطس 1937 أيضًا، ظهرت شخصية رائدة أخرى، وهي أولغا ميزمر ، "الفتاة ذات العيون الشفافة"، في شريط هزلي من صفحة واحدة في مجلة "قصص الغموض المثيرة" . [ 33 ]

أحد إعلانات تشارلز أطلس.

إضافةً إلى المصادر الخيالية، ربما تأثر نموذج البطل الخارق أيضاً بشخصيات حقيقية تتمتع بقوة بدنية هائلة، مثل سيغموند برايت بارت ، وجوزيف غرينشتاين ، ويوجين ساندو ، [ 34 ] وتشارلز أطلس . وقد حظي تشارلز أطلس، على وجه الخصوص، بشهرة ثقافية واسعة من خلال برنامجه للياقة البدنية عبر البريد وإعلاناته الشهيرة التي نُشرت مباشرةً في الكتب المصورة. [ 35 ]

تلاقت هذه التوجهات في بعض أوائل الأبطال الخارقين ذوي الأزياء المميزة، مثل أوغون بات (1931) وأمير غاما (أوائل الثلاثينيات) في اليابان، واللذان ظهرا لأول مرة في الكاميشيباي (نوع من الوسائط الهجينة التي تجمع بين الصور والسرد القصصي المباشر). [ 36 ] [ 37 ] وظهر سوبرمان (1938) وكابتن مارفل (1939) في بداية العصر الذهبي للقصص المصورة ، والذي يُجمع على أن مدته، وإن كان محل خلاف، قد بدأت مع ظهور سوبرمان. [ 38 ] ولا يزال سوبرمان أحد أشهر الأبطال الخارقين، [ 38 ] وقد أدى نجاحه إلى ظهور نمط جديد من الشخصيات ذات الهويات السرية والقوى الخارقة. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] وفي نهاية العقد، عام 1939، ابتكر بوب كين وبيل فينغر شخصية باتمان . شهد هذا العصر ظهور إحدى أوائل البطلات الخارقات، وهي ساحرة المريخ ، التي ابتكرها جون جونتا ومالكولم كيلديل لصالح دار نشر سينتور في سلسلة قصص الرجل المذهل المصورة . [ 42 ] ظهرت في خمسة أعداد (من العدد 7 إلى 11، من نوفمبر 1939 إلى أبريل 1940)، متقدمةً بذلك على العديد من بطلات العصر الذهبي الخارقات. جين 6ᴇᴍ35، التي عُرفت لاحقًا باسم كيو-إكس 3، [ 43 ] كانت هجينة من أصول أرضية ومريخية، وُلدت على المريخ. في طفولتها، تعرضت لشعاع من أشعة الكاثود ، مما منحها، إلى جانب تركيبتها الفيزيولوجية الهجينة، قوى خارقة، بما في ذلك القوة الخارقة، والتحريك الذهني، وخلق الأوهام، وحتى تحويل المادة. [ 44 ]

أربعينيات القرن العشرين

أفضل القصص المصورة الأمريكية العدد 7 أكتوبر 1943

خلال فترة الأربعينيات، ظهر العديد من الأبطال الخارقين: ذا فلاش ، جرين لانترن ، وبلو بيتل، الذين ظهروا لأول مرة في هذه الحقبة.

من بين البطلات الخارقات الرائدات الأخريات فانتوما وسكارليت أونيل الخفية . فانتوما، من ابتكار فليتشر هانكس ، امرأة مصرية قديمة خالدة في العصر الحديث، قادرة على التحول إلى مخلوق ذي وجه جمجمة يتمتع بقوى خارقة لمحاربة الشر؛ ظهرت لأول مرة في العدد الثاني من مجلة "جانغل كوميك" الصادرة عن دار "فيكشن هاوس " (فبراير 1940)، ونُسبت إلى الاسم المستعار "باركلي فلاغ". [ 45 ] [ 46 ] بعد بضعة أشهر، ظهرت سكارليت أونيل الخفية، وهي شخصية غير مرتدية زيًا، حاربت الجريمة ومخربي زمن الحرب باستخدام قوة الاختفاء الخارقة التي ابتكرها راسل ستام، لأول مرة في سلسلة القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه والمنشورة في الصحف، وذلك في 3 يونيو 1940. [ 47 ]

في عام 1940، ظهر ماكسيمو الرجل الخارق المذهل لأول مرة في سلسلة الكتب الصغيرة الكبيرة ، من تأليف راسل ر. وينتربوثام (نص)، وهنري إي. فاليلي وإروين ل. هيس (رسوم). [ 48 ] [ 49 ]

السيد سكارليت ، "المغير الأحمر للعدالة"، وهو بطل خارق ظهر في مجلة واو كوميكس (1940).

ظهر كابتن أمريكا لأول مرة في المطبوعات في ديسمبر 1940، أي قبل عام من الهجوم الياباني على بيرل هاربر ، حين كانت أمريكا لا تزال تعيش في عزلة . ابتكره جو سايمون وجاك كيربي ، وكان هذا البطل الخارق تجسيدًا ماديًا للروح الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية.

غلاف مجلة Whiz Comics الذي يضم شخصية كابتن مارفل ، والذي نشرته شركة Fawcett Comics عام 1940

تم تصوير إحدى الشخصيات الخارقة كبطلة مضادة ، وهو أمر نادر في ذلك الوقت: الأرملة السوداء ، وهي رسولة الشيطان المقنعة التي تقتل الأشرار لإرسالهم إلى الجحيم - ظهرت لأول مرة في العدد الرابع من مجلة ميستيك كوميكس (أغسطس 1940)، الصادرة عن دار تايملي كوميكس ، وهي الشركة السابقة لمارفل كوميكس في أربعينيات القرن العشرين . معظم المحاربات الأخريات المقنعات للجريمة خلال تلك الحقبة لم يكن لديهن قوى خارقة. من بين الشخصيات البارزة: المرأة ذات الرداء الأحمر ، [ 50 ] [ 51 ] التي ظهرت لأول مرة في العدد الثاني من مجلة ثريلينج كوميكس (مارس 1940) الصادرة عن دار ستاندرد كوميكس ؛ وليدي لاك ، التي ظهرت لأول مرة في ملحق القصص المصورة " ذا سبيريت سيكشن" الصادر عن صحيفة يوم الأحد في 2 يونيو 1940؛ وشخصية ريد تورنادو الكوميدية ، التي ظهرت لأول مرة في العدد 20 من مجلة أول-أميريكان كوميكس (نوفمبر 1940). ظهرت الآنسة فيوري [ 52 ] لأول مرة في سلسلة القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه، من تأليف رسامة الكاريكاتير تاربي ميلز ، في 6 أبريل 1941؛ والسيدة الشبح ، التي ظهرت في العدد الأول من مجلة كواليتي كوميكس بوليس كوميكس (أغسطس 1941)؛ والقطة السوداء [ 53 ] [ 54 ] التي ظهرت في العدد الأول من مجلة هارفي كوميكس بوكيت كوميكس (أيضًا في أغسطس 1941)؛ والكناري الأسود ، التي ظهرت في العدد 86 من مجلة فلاش كوميكس (أغسطس 1947) كشخصية ثانوية. [ 55 ] أما أشهر بطلة خارقة في عالم القصص المصورة، والتي ظهرت خلال العصر الذهبي، فهي المرأة المعجزة [ 56 ] . استُلهمت شخصيتها من أسطورة الأمازونيات في الميثولوجيا اليونانية ، وقد ابتكرها عالم النفس ويليام مولتون مارستون ، بمساعدة وإلهام من زوجته إليزابيث وعشيقتهما المشتركة أوليف بيرن. [ 57 ] [ 58 ] كان الظهور الأول لـ Wonder Woman في All Star Comics #8 (ديسمبر 1941)، الذي نشرته All-American Publications ، وهي واحدة من شركتين اندمجتا لتشكيل DC Comics في عام 1944.

في فيلم الرسوم المتحركة الساخر " سوبر رابيت" (Super-Rabbit) الذي عُرض عام 1943 ، والذي يُعد محاكاة ساخرة لشخصية سوبرمان ، يتناول باغز باني "جزرًا خارقة" من ابتكار البروفيسور كانافراز ، ويكتسب قوى خارقة متنوعة، منها القدرة على الطيران، والقوة الخارقة، والمنعة. ومثل نظيره، يتخذ باغز هوية سرية هادئة، فيرتدي نظارة وقبعة، ثم يتحول إلى زي بطل خارق في كشك هاتف.

كان بيراك أسطورة حضرية نشأت في مدينة براغ خلال الاحتلال الألماني لتشيكوسلوفاكيا في خضم الحرب العالمية الثانية . وفي العقود التي تلت الحرب، تم تصوير بيراك أيضًا على أنه البطل الخارق التشيكي الوحيد في الأفلام والقصص المصورة.

خمسينيات القرن العشرين

في عام ١٩٥٢، نُشرت مانغا " تيتسوان أتوم" لأوسامو تيزوكا ، والمعروفة في الغرب باسم " أسترو بوي" . تدور أحداث السلسلة حول صبي آلي صنعه عالم ليحل محل ابنه المتوفى. ولأنه بُني من روبوت غير مكتمل كان مخصصًا في الأصل لأغراض عسكرية ، امتلك "أسترو بوي" قدرات مذهلة مثل الطيران بفضل محركات الدفع في قدميه، والقوة الميكانيكية الهائلة لأطرافه.

شهدت الخمسينيات من القرن العشرين العصر الفضي للقصص المصورة . خلال هذه الحقبة، قدمت شركة دي سي شخصيات مثل باتومان في عام 1956، وسوبر جيرل ، وميس أرويت ، وبات جيرل ؛ جميعها شخصيات نسائية مشتقة من أبطال خارقين ذكور معروفين.

في عام ١٩٥٧، أنتجت شركة شينتوهو اليابانية أول مسلسل سينمائي يضم شخصية البطل الخارق "سوبر جاينت" ، مما مثّل تحولًا في الثقافة الشعبية اليابانية نحو أبطال "توكوساتسو" المقنعين الخارقين بدلًا من وحوش "كايجو " العملاقة. إلى جانب "أسترو بوي" ، كان لمسلسلات "سوبر جاينت" تأثير عميق على التلفزيون الياباني . شهد عام ١٩٥٨ الظهور الأول للبطل الخارق "مونلايت ماسك" على التلفزيون الياباني. كان هذا أول مسلسل من بين العديد من مسلسلات الأبطال الخارقين التلفزيونية التي شكلت لاحقًا نوع "توكوساتسو " للأبطال الخارقين. [ ٥٩ ] ابتكر كوهان كاواوتشي هذا العمل ، وتابع نجاحه بمسلسلي " سيفن كلر ماسك" (١٩٥٩) و "ميسنجر أوف الله" (١٩٦٠)، وكلاهما من بطولة الممثل الشاب سوني شيبا . كما نُشرت نسخة مانغا مقتبسة من المسلسل، بريشة إيبي كوري (شقيق مبتكر " سبيد ريسر " تاتسو يوشيدا )، في مجلة "بوكين أو" . [ ٦٠ ]

الستينيات

يمكن القول إن فرق مارفل كوميكس في أوائل الستينيات قدمت أكبر تشكيلة من الأبطال الخارقين على الإطلاق في وقت واحد للنشر الدائم، مثل سبايدرمان ، وهالك ، وآيرون مان ، ودارديفيل ، ونيك فيوري ، وثور ، والمنتقمون (الذين يضمون كابتن أمريكا المعاد إطلاقه ، وثور، وهالك، وأنت مان ، وكويك سيلفر )، والعديد من الشخصيات الأخرى التي حصلت على عناوينها الشهرية الخاصة.

عادةً ما كانت فرق الأبطال الخارقين تضم عضوة واحدة على الأقل (وغالباً العضوة الوحيدة)، على غرار فريق الأبطال الخارقين الرئيسي لشركة DC، وهو فريق العدالة الأمريكية (الذي تضمنت قائمته الأولية المرأة المعجزة كأنثى رمزية )؛ ومن الأمثلة على ذلك الفتاة الخفية من فريق Fantastic Four ، وجين غراي من فريق X-Men (المعروفة في الأصل باسم Marvel Girl )، و Wasp من فريق Avengers ، و Scarlet Witch من فريق Brotherhood of Mutants (التي انضمت لاحقًا إلى فريق Avengers) مع شقيقها، Quicksilver.

في عام 1963، تم تحويل أسترو بوي إلى مسلسل أنمي تلفزيوني مؤثر للغاية. وفي عام 1964، ركز مسلسل فانتوم إيجنتس على النينجا العاملين لدى الحكومة اليابانية، وشكّل الأساس لسلسلة سينتاي . وشهد عام 1966 انطلاق مسلسل الخيال العلمي/الرعب ألترا كيو، من ابتكار إيجي تسوبورايا، والذي أدى لاحقًا إلى إنتاج الجزء الثاني ألترامان ، مُؤسسًا بذلك سلسلة ناجحة رائدة في نوع كيوداي هيرو الفرعي، حيث كان الأبطال الخارقون بحجم الوحوش العملاقة ( كايجو ) التي يقاتلونها.

بدأ تصوير وحش الكايجو غودزيلا ، الذي كان في الأصل شريرًا، كبطل خارق مشع في أفلام غودزيلا ، [ 61 ] بدءًا من فيلم غيدورا، الوحش ذو الرؤوس الثلاثة (1964). [ 62 ] وبحلول سبعينيات القرن العشرين، أصبح يُنظر إلى غودزيلا كبطل خارق، حيث وصفته مجلة " ملك الوحوش " عام 1977 بأنه "بطل السبعينيات الخارق". [ 63 ]

سبعينيات القرن العشرين

في عام ١٩٧١، أطلق مسلسل " كامين رايدر " موجة التحولات على التلفزيون الياباني في أوائل السبعينيات، مما أثر بشكل كبير على نوع "توكوساتسو " للأبطال الخارقين في اليابان. [ ٦٤ ] وفي عام ١٩٧٢، عُرض مسلسل الأنمي "فريق النينجا العلمي غاتشامان "، الذي استند إلى فكرة فريق الأبطال الخارقين في مسلسل "فانتوم إيجنتس" الواقعي ، بالإضافة إلى تقديم ألوان مختلفة لأعضاء الفريق ومركبات خاصة لدعمهم، والتي يمكن دمجها لتكوين مركبة أكبر. ومن الأحداث المهمة الأخرى ظهور " مازنجر زد" من تأليف غو ناغاي، مما أدى إلى ظهور نوع "الروبوت الخارق" . كما كتب غو ناغاي مانغا " كيوتي هاني" في عام ١٩٧٣؛ وعلى الرغم من وجود نوع "الفتيات الساحرات " بالفعل، إلا أن مانغا ناغاي قدمت مشاهد التحول التي أصبحت عنصرًا أساسيًا في أعمال "الفتيات الساحرات".

شهدت سبعينيات القرن العشرين ظهور المزيد من الشخصيات المضادة للأبطال في قصص الأبطال الخارقين. ومن الأمثلة على ذلك ظهور شخصية " سكال مان" لشوتارو إيشينوموري (التي شكلت الأساس لشخصية "كامين رايدر " لاحقاً ) عام 1970، وشخصية "ديفلمان " لجو ناغاي عام 1972، وشخصية "بانيشر " لجيري كونواي وجون روميتا عام 1974.

حظيت مانغا "سكال مان" المظلمة لاحقًا بنسخة تلفزيونية، وشهدت تغييرات جذرية. أُعيد تصميم الشخصية لتشبه الجراد، لتصبح أول بطل مقنع شهير في سلسلة "كامين رايدر" . كامين رايدر هو بطل يقود دراجة نارية ويرتدي زيًا يشبه الحشرات، ويصرخ "هينشين" (التحول) ليرتدي زيه ويكتسب قوى خارقة.

أثرت أفكار الموجة الثانية من الحركة النسوية ، التي انتشرت خلال الستينيات وحتى السبعينيات، بشكل كبير على الطريقة التي تصور بها شركات الكتب المصورة شخصياتها النسائية وتسويقها: فقد تم تجديد شخصية المرأة المعجزة لفترة من الوقت لتصبح فنانة قتالية ترتدي ملابس عصرية مستوحاة مباشرة من شخصية إيما بيل من المسلسل التلفزيوني البريطاني المنتقمون (لا علاقة لها بفريق الأبطال الخارقين الذي يحمل نفس الاسم)، [ 65 ] ولكن تم إعادتها لاحقًا إلى المفهوم الأصلي لمارستون بعد أن أعرب محررو مجلة Ms. عن استيائهم علنًا من تجريد الشخصية من قوتها وعدم ارتدائها زيها التقليدي؛ [ 66 ] تم نقل سوبر جيرل من كونها شخصية ثانوية في أكشن كوميكس إلى الشخصية الرئيسية في أدفنتشر كوميكس في عام 1969؛ ظهرت ليدي ليبريتورز في عدد من المنتقمون كمجموعة من البطلات الخارقات الخاضعات للسيطرة الذهنية بقيادة فالكيري (في الواقع شريرة خارقة متنكرة ) وكان المقصود منها أن تكون محاكاة ساخرة كاريكاتورية للناشطات النسويات؛ [ 67 ] وأصبحت جين غراي تجسيدًا لكائن كوني يُعرف باسم قوة العنقاء بقوة غير محدودة على ما يبدو في أواخر السبعينيات، وهو تناقض صارخ مع تصويرها على أنها أضعف عضو في فريقها قبل عقد من الزمان.

بدأت دور النشر الأمريكية الكبرى بتقديم بطلات خارقات جديدات بطابع نسوي أكثر وضوحًا كجزء من قصص نشأتهن أو تطور شخصياتهن. ومن الأمثلة على ذلك بيغ باردا ، وباور غيرل ، وهانتريس من دي سي كوميكس؛ ومن مارفل، بلاك ويدو الثانية ، وشانا الشيطانة ، وذا كات . [ 68 ] كما ظهرت شخصيات نسائية داعمة ناجحة مهنيًا أو تشغل مناصب قيادية في صفحات العديد من عناوين الأبطال الخارقين الشهيرة منذ أواخر الخمسينيات فصاعدًا: كارول فيريس، حبيبة هال جوردان ، قُدّمت كنائبة رئيس شركة فيريس للطائرات، وتولت لاحقًا إدارة الشركة من والدها؛ وميدوسا ، التي ظهرت لأول مرة في سلسلة فانتاستيك فور ، وهي عضو في العائلة المالكة للإن هيومنز وشخصية بارزة في مجتمع شعبها شبه الإقطاعي؛ وكارول دانفرز ، وهي ضابطة مُكرّمة في القوات الجوية الأمريكية، والتي أصبحت بطلة خارقة بعد سنوات.

في عام ١٩٧٥، عُرض مسلسل " هيميتسو سينتاي غورينجر" من تأليف شوتارو إيشينوموري لأول مرة على قناة "تي في أساهي" الحالية، حيث نقل مفهوم الفرق متعددة الألوان والمركبات الداعمة، الذي ظهر لأول مرة في مسلسل "غاتشامان"، إلى الشاشة الكبيرة، وبدأ سلسلة "سوبر سينتاي" (التي تم تحويلها لاحقًا إلى مسلسل "باور رينجرز " الأمريكي في التسعينيات). وفي عام ١٩٧٨، قامت شركة "توي" بتحويل "سبايدرمان" إلى مسلسل تلفزيوني ياباني واقعي . في هذا المسلسل، امتلك سبايدرمان مركبة تُدعى "مارفيلر" قادرة على التحول إلى روبوت عملاق وقوي يُدعى "ليوباردون". وقد تم نقل هذه الفكرة إلى مسلسل " باتل فيفر جيه" من إنتاج "توي" (بالاشتراك مع "مارفل")، وأصبح لدى الفرق متعددة الألوان الآن ليس فقط مركبات داعمة، بل أيضًا روبوتات عملاقة لمحاربة الوحوش العملاقة.

1980–حتى الآن

في العقود اللاحقة، برزت شخصيات شهيرة مثل دازلر ، وشي-هالك ، وإلكترا ، وكات وومان ، وويتشبليد ، وسبايدر-غيرل ، وباتغيرل ، وبيردز أوف بري ، كنجمات في سلاسل قصص مصورة طويلة الأمد تحمل أسماءهن. وبدأت الشخصيات النسائية تتبوأ أدوارًا قيادية في العديد من فرق الأبطال الخارقين؛ فقد ضمت سلسلة أنكاني إكس-مين ، وسلاسلها الفرعية ذات الصلة على وجه الخصوص، العديد من الشخصيات النسائية في أدوار محورية منذ سبعينيات القرن الماضي. [ 69 ] وقدّم المجلد الرابع من سلسلة قصص إكس-مين المصورة فريقًا نسائيًا بالكامل كجزء من مبادرة مارفل ناو! التسويقية في عام 2013. [ 70 ] وتتمتع شخصيات نسائية خارقة مثل بافي قاتلة مصاصي الدماء [ 71 ] ودارنا [ 72 ] [ 73 ] بتأثير هائل على الثقافة الشعبية في بلدانها الأصلية.

مع تزايد ترجمة أو اقتباس أعمال الأنمي والمانغا والتوكوساتسو ، بدأ الجمهور الغربي يتعرف على أساليب قصص الأبطال الخارقين اليابانية بشكل أوسع من ذي قبل. وقد أنتجت شركة سابان مسلسل " مايتي مورفين باور رينجرز" ، وهو اقتباس من مسلسل "زيورانجر" ، ليُشكّل سلسلة متعددة الوسائط استخدمت لقطات من مسلسل "سوبر سينتاي" . [ 74 ] وعلى الصعيد الدولي، تُعتبر شخصية " سيلور مون " في القصص المصورة اليابانية واحدة من أهم وأشهر البطلات الخارقات على الإطلاق. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

حالة العلامة التجارية

خلفية

يعود أول استخدام لعبارة "بطل خارق" إلى عام 1917. [ 80 ] في ذلك الوقت، كانت العبارة تُستخدم ببساطة لوصف "شخصية عامة ذات إنجازات عظيمة". [ 80 ] في عام 1967، أصبحت شركة بن كوبر، وهي شركة أمريكية لتصنيع أزياء الهالوين، أول جهة تُسوّق عبارة "بطل خارق" عندما سجلت العلامة التجارية فيما يتعلق بأزياء الهالوين. [ 80 ] في عام 1972، حاولت شركة ميجو ، وهي شركة ألعاب أمريكية، تسجيل علامة "أعظم أبطال العالم الخارقين" فيما يتعلق بخط إنتاجها من مجسمات الحركة. [ 81 ] أدت محاولة شركة ميجو للتسجيل إلى قيام شركة بن كوبر بمقاضاة شركة ميجو بتهمة انتهاك العلامة التجارية. [ 81 ] ونظرًا لصعوباتها المالية، لم تكن شركة ميجو راغبة في الدفاع عن نفسها ضد دعوى شركة بن كوبر. [ 81 ] ونتيجةً لذلك، في عام 1977، تنازلت شركة ميغو عن حقوقها في العلامة التجارية لشركتي دي سي كوميكس ("دي سي") ومارفل كوميكس ("مارفل"). [ 81 ] ونظرًا للقوة المالية لشركتي دي سي ومارفل، قررت شركة بن كوبر سحب اعتراضها على العلامة التجارية، وتنازلت عن حقوقها في علامة "أعظم أبطال العالم الخارقين" لشركتي دي سي ومارفل. [ 81 ] وبعد عامين، في عام 1979، تقدمت شركتا دي سي ومارفل بطلب للحصول على العلامة التجارية فيما يتعلق بالكتب المصورة، وحصلتا عليها من مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) في عام 1981. [ 82 ]

في السنوات التي سبقت تخصيص العلامة التجارية، تنافست كل من دي سي ومارفل لتسجيل علامات تجارية مختلفة تتضمن عبارة "بطل خارق". [ 83 ] إلا أنهما سرعان ما اكتشفتا أنه لا يمكنهما تسجيل علامات تتضمن عبارة "بطل خارق" إلا إذا كانت العبارة تشير إلى شركتهما أو إلى شخصية مرتبطة بها. [ 83 ] ونتيجة لذلك، قررت دي سي ومارفل أن تصبحا مالكتين مشتركتين للعلامة التجارية "بطل خارق". [ 83 ]

على الرغم من أن الملكية المشتركة للعلامة التجارية أمر غير شائع، إلا أن مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) يمنحها. [ 84 ] في قضية شركة آرو تريدينج ضد شركة فيكتورينوكس وشركة ويجنر ، رقم الاعتراض 103315 (مجلس الطعون والعلامات التجارية، 27 يونيو 2003)، رأى المجلس أنه عندما "تربط كيانين علاقة طويلة الأمد ويعتمد كل منهما على الآخر في مراقبة الجودة، فإنه يمكن، في ظروف معينة، اعتبار الطرفين، كمالكين مشتركين، يمثلان مصدرًا واحدًا". [ 85 ]

واصلت شركتا دي سي ومارفل توسيع نطاق استخدامهما التجاري لعلامة "البطل الخارق" ليشمل فئات تتجاوز الكتب المصورة. [ 86 ] تمتلك الشركتان الآن بشكل مشترك العديد من العلامات التجارية للتماثيل (انظر سبايدرمان، باتمان)، والأفلام، والبرامج التلفزيونية، والمجلات، والسلع، والتماثيل الكرتونية، وأوراق اللعب ، والممحاة ، وأقلام الرصاص ، والدفاتر ، والرسوم المتحركة ، وغيرها الكثير. [ 86 ] على سبيل المثال، قدمت الشركتان طلبًا لتسجيل علامة تجارية كمالكين مشتركين لعلامة "الأبطال الخارقون" لسلسلة من أفلام الرسوم المتحركة في عام 2009 (رقم التسجيل 5613972). [ 82 ] كما امتلكت كل من دي سي ومارفل بشكل منفرد [ 87 ] [ 88 ] علامات تجارية تتضمن علامة "البطل الخارق". [ 82 ] تجدر الإشارة إلى أن شركة دي سي تمتلك العلامة التجارية " ليجيون أوف سوبر هيروز " لمجلات القصص المصورة، بينما تمتلك شركة مارفل العلامة التجارية "مارفل سوبر هيرو آيلاند" لكتب القصص والروايات وكتب أنشطة الأطفال. [ 82 ]

اشتهرت شركتا دي سي ومارفل بحرصهما الشديد على حماية علاماتهما التجارية المسجلة. [ 89 ] في عام 2019، رفعت الشركتان دعوى قضائية ضد طالب قانون بريطاني يُدعى غراهام جولز، كان يحاول نشر كتاب في التنمية الذاتية بعنوان " من الصفر إلى البطل الخارق " . [ 90 ] يدور جدل أكاديمي واسع حول ما إذا كانت علامة "البطل الخارق" قد أصبحت عامة، وما إذا كانت دي سي ومارفل قد احتكرتاها . [ 82 ] [ 91 ] [ 92 ] في المقابل، ترى دي سي ومارفل أنهما تمارسان حقهما وواجبهما في حماية علاماتهما التجارية المسجلة. [ 92 ]

الوضع الحالي/الحالات ذات الصلة

العلامات التجارية التالية كانت أو ما زالت مسجلة بشكل مشترك مع شركتي MARVEL CHARACTERS, INC. و DC COMICS:

  • 73222079 أبطال خارقون للنشر [ 93 ] (ملغى)
  • 72243225 بطل خارق للأزياء [ 94 ] (ملغى)
  • 77732560 الأبطال الخارقون لإنتاج وتوزيع سلسلة من أفلام الرسوم المتحركة [ 95 ]
  • 78356610 أبطال خارقون للتيشيرتات [ 96 ] (ملغى)
  • 73011796 أبطال خارقون لشخصيات الألعاب [ 97 ] (ملغى)

اكتسبت شركتا دي سي ومارفل سمعةً طيبةً في حماية علاماتهما التجارية الخاصة بالأبطال الخارقين. وكما ذُكر سابقًا، تضمنت إحدى هذه الحالات رجلًا يُدعى غراهام جولز، الذي سعى لنشر كتاب بعنوان " من الصفر إلى البطل الخارق ". [ 98 ] في عام 2014، تلقى جولز إنذارًا قانونيًا من الشركتين، اللتين ادعتا أن استخدامه لمصطلح "البطل الخارق" سيُسبب التباسًا ويُضعف علاماتهما التجارية. [ 98 ] عُرض عليه مبلغ بضعة آلاف من الدولارات كتسوية لتغيير عنوان كتابه، لكنه رفض. [ 98 ] قبل أيام قليلة من جلسة الاستماع المُقررة في مكتب الملكية الفكرية في لندن، تراجعت الشركتان. [ 98 ]

حدث سيناريو مشابه عندما حاول مبتكر القصص المصورة راي فيليكس تسجيل سلسلته "عالم بلا أبطال خارقين " لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي. [ 99 ] فيليكس واحد من كثيرين ممن يرون أن مصطلح "بطل خارق" أصبح عامًا (انظر المناقشة أدناه). [ 99 ] تم التخلي عن علامة فيليكس التجارية حاليًا، لكنه صرّح بأنه يعتزم النضال ضد شركتي دي سي ومارفل لاستخدام هذا المصطلح. [ 100 ]

في عام ٢٠٢٤، تمكنت شركة سوبربيبيز المحدودة من الحصول على حكم غيابي وإلغاء العلامات التجارية "الأبطال الخارقين" باعتبارها علامات عامة، باستثناء علامة صور الرسوم المتحركة. [ ١٠١ ] كان هذا غير متوقع، إذ قدمت شركتا مارفل ودي سي طلبًا لتمديد مهلة الرد. [ ١٠٢ ]

ديرديفيل يقاتل هتلر (يوليو 1941)، العدد الأول من قصص ديرديفيل المصورة ؛ رسم تشارلز بيرو وبوب وود .

يدور نقاش مستمر بين فقهاء القانون وفي المحاكم حول ما إذا كان مصطلح "البطل الخارق" قد أصبح مصطلحًا عامًا نتيجة استخدامه الواسع في الثقافة الشعبية، على غرار مصطلحات مثل "الأسبرين" أو "السلم المتحرك" التي فقدت حماية علامتها التجارية وأصبحت مصطلحات عامة لمنتجاتها. [ 103 ] ويرى البعض أن علامة "البطل الخارق" التجارية معرضة لخطر أن تصبح مصطلحًا عامًا.

أشارت المحاكم إلى أن تحديد ما إذا كان مصطلح ما قد أصبح عامًا هو مسألة واقعية للغاية، ولا يمكن حسمها دون النظر في أدلة مثل تعريفات القواميس، واستخدام وسائل الإعلام، واستطلاعات رأي المستهلكين. [ 104 ] يمكن لمالكي العلامات التجارية اتخاذ خطوات لمنع تحول المصطلح إلى اسم عام ، مثل استخدام العلامة التجارية مع اسم المنتج العام، وتوعية الجمهور، ومراقبة الاستخدامات غير المصرح بها. [ 105 ] ومع ذلك، فإن سوء استخدام الجمهور وحده لا يؤدي بالضرورة إلى تحول العلامة التجارية إلى اسم عام إذا كانت الدلالة الأساسية للمصطلح لا تزال تشير إلى مصدر معين. [ 106 ]

يجادل بعض الخبراء القانونيين بأنه، مثل مصطلحي "الأسبرين" و"اليويو" اللذين كانا يحملان علامات تجارية، يشير مصطلح "البطل الخارق" الآن في المقام الأول إلى نوع عام من الشخصيات ذات القدرات غير العادية، بدلاً من الشخصيات التي نشأت من ناشرين محددين.

أسماء الأبطال الخارقين: الملكية العامة مقابل العلامات التجارية

حتى عندما تدخل الشخصيات الملكية العامة ، لا تكون أسماؤها متاحة للاستخدام دائمًا. ومن الأمثلة البارزة على ذلك شخصية ديرديفيل ، التي ابتكرها جاك بيندر وجاك كول لصالح دار نشر ليف غليسون . ورغم أن نسخته الكلاسيكية ملكية عامة، إلا أن مارفل تحتفظ بالعلامة التجارية لاسم "ديرديفيل"، المرتبط بشخصيتها التي ظهرت عام ١٩٦٤. وهذا يمنع الأطراف الأخرى من استخدام الاسم تجاريًا. [ ١٠٧ ] وبموجب القانون الأمريكي آنذاك، كان على الناشرين تجديد حقوق النشر الخاصة بهم بعد ٢٨ عامًا. [ ١٠٨ ]

أبطال خارقون من الأقليات

تماشياً مع أصولهم كشخصيات نمطية للأبطال في القصص المصورة الأمريكية في ثلاثينيات القرن العشرين، يُصوَّر الأبطال الخارقون في الغالب على أنهم شباب أمريكيون بيض من الطبقة المتوسطة أو العليا، ذكوراً وإناثاً، يتميزون عادةً بطول القامة، واللياقة البدنية، والتعليم، والجاذبية الجسدية، والصحة الجيدة. ابتداءً من ستينيات القرن العشرين مع حركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة، ومع تزايد الاهتمام بالصوابية السياسية في ثمانينيات القرن نفسه، بدأ إنتاج قصص الأبطال الخارقين التي تركز على الأقليات الثقافية والعرقية والقومية واللغوية (من منظور التركيبة السكانية الأمريكية ). بدأ ذلك بتصوير أبطال خارقين سود في ستينيات القرن العشرين، تلاه في سبعينيات القرن نفسه عدد من الأبطال الخارقين الآخرين من الأقليات العرقية. [109] وتماشياً مع المناخ السياسي السائد آنذاك، أصبح التنوع الثقافي والشمولية جزءاً مهماً من مجموعات الأبطال الخارقين بدءاً من ثمانينيات القرن العشرين. في تسعينيات القرن العشرين، تعزز هذا الأمر أكثر مع ظهور أولى الصور التي تصوّر الأبطال الخارقين كمثليين. وفي عام 2017، ظهرت مجموعة "ساين جين" ، وهي أول مجموعة من الأبطال الخارقين الصمّ الذين يمتلكون قوى خارقة من خلال استخدام لغة الإشارة . [ 110 ]

البطلات الخارقات والشريرات

ظهرت البطلات الخارقات - والشريرات - منذ بدايات القصص المصورة في أربعينيات القرن العشرين. [ 111 ] وقد أُثيرت تساؤلات حول تمثيل المرأة في القصص المصورة خلال العقد الماضي، في أعقاب صعود شخصيات القصص المصورة في صناعة السينما (أفلام مارفل/دي سي). تُصوَّر النساء بشكل مختلف عن نظرائهن من الرجال، حيث يرتدين عادةً ملابس فاضحة تُبرز منحنيات أجسادهن، وتُظهر الكثير من بشرتهن في بعض الأحيان. [ 112 ] [ 113 ] تُصوَّر بطلات مثل باور جيرل ووندر وومان بملابس قليلة تُظهر جزءًا من صدورهن. [ 112 ] [ 113 ] تُصوَّر باور جيرل وهي ترتدي زيًا يُشبه ملابس السباحة في مسلسل باي ووتش . يُمكن تفسير إضفاء الطابع الجنسي على المرأة في القصص المصورة بشكل أساسي بحقيقة أن غالبية الكُتّاب من الذكور. [ 113 ] ليس الكُتّاب فقط هم من الذكور، بل الجمهور أيضًا من الذكور في الغالب. [ 114 ] [ 113 ] لذلك، يصمم الكتّاب شخصيات تجذب جمهورًا ذكوريًا في الغالب. [ 114 ] [ 115 ] تُجسّد شخصيات الأبطال الخارقين فكرة اجتماعية تُعرف باسم " نظرة الرجل "، وهي وسائل إعلام تُصنع من وجهة نظر رجل مغاير جنسيًا. [ 115 ] [ 116 ] تُستخدم الشخصيات النسائية في القصص المصورة لإشباع رغبة الرجل في المرأة "المثالية" (ذات الخصر النحيل، والصدر الكبير، والجسم الرياضي المتناسق). [ 115 ] [ 117 ] [ 113 ] تتمتع هذه الشخصيات بقوة خارقة، لكن السمة الأبرز فيها هي أجسادها ذات الطابع الجنسي المفرط: فهي مصممة لتكون مُرضية جنسيًا للجمهور الذكوري المُفترض ذي المعايير الجنسية التقليدية . [ 112 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 113 ]

تستغل شخصيات شريرة مثل هارلي كوين وبويزن آيفي جاذبيتها الجنسية للتأثير على ضحاياها من الذكور. [ 113 ] في النسخ السينمائية لهذه الشخصيات، يتم التركيز على جاذبيتها الجنسية وأساليبها الإغرائية. تستخدم بويزن آيفي السم للإغواء والسيطرة على عقول ضحاياها، كما رأينا في فيلم باتمان وروبن عام 1997. أما هارلي كوين في فيلم فرقة الانتحار عام 2016، فتستغل جاذبيتها الجنسية لصالحها، وتتصرف بطريقة متحررة جنسيًا.

من خلال أجساد الأبطال مفتولة العضلات أو أساليب الأشرار المغرية، تُستخدم النساء في القصص المصورة كتابعات لنظرائهن من الرجال، بغض النظر عن قوتهن أو نفوذهن. [ 118 ] لقد تعرضت المرأة المعجزة لتاريخ طويل من القمع نتيجة لقوتها ونفوذها، بما في ذلك تفكيك الثقافة الأمريكية للمسلسل التلفزيوني الذي قامت ببطولته ليندا كارتر. [ 119 ] في فيلم المرأة المعجزة لعام 2017 ، امتلكت قوة إلهية، لكنها مع ذلك انجذبت إلى شخصية ذكورية أضعف منها بكثير. [ 116 ] يمكن تفسير ذلك بالمفهوم الاجتماعي "التبرير الأنثوي"، الذي يعزز أنوثة المرأة لتبرير سماتها الذكورية (القوة، الفردية، الصلابة، العدوانية، الشجاعة). [ 116 ] يُنظر إلى النساء في القصص المصورة على أنهن يُشوَّهن لأنهن من صنع الرجال وللرجال. [ 115 ] [ 117 ]

مبادرة هوك آي هي موقع إلكتروني يسخر من التصوير الجنسي للمرأة في القصص المصورة من خلال إعادة تمثيل نفس الوضعيات باستخدام أبطال خارقين ذكور، وخاصة هوك آي من مارفل . [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]

الأقليات العرقية والدينية

كيسميت والسلحفاة الخضراء: محاولات مبكرة لأبطال خارقين متنوعين عرقياً، وكلاهما قاتل في الحرب العالمية الثانية، ويمثلان هويات غير ممثلة بشكل كافٍ في العصر الذهبي للقصص المصورة.

في عام 1966، قدمت مارفل شخصية النمر الأسود ، وهو ملك أفريقي أصبح أول بطل خارق أسود غير مُصوَّر بشكل كاريكاتوري . [ 123 ] تبعه في عام 1969 أول بطل خارق أمريكي من أصل أفريقي ، وهو فالكون ، وبعد ثلاث سنوات، أصبح لوك كيج ، الذي يُطلق على نفسه لقب "بطل مُستأجر" ، أول بطل خارق أسود يُصدر له سلسلة خاصة به . وفي عام 1989، كانت مونيكا رامبو، التي جسدت شخصية كابتن مارفل، أول بطلة خارقة سوداء من دار نشر كبرى تحصل على سلسلة خاصة بها في عدد خاص. قبلهم، ظهرت بعض الشخصيات خلال العصر الذهبي للقصص المصورة، لكنها لا تُعتبر عمومًا أبطالًا خارقين بالمعنى الحديث، مثل الشخصيات التي ظهرت في العدد الخاص من مجلة "All-Negro Comics" رقم 1 (1947)، [ 124 ] [ 125 ] وواكو، أمير البانتو، الذي قدمته شركة "Atlas Comics" ، سلف مارفل في خمسينيات القرن العشرين، والذي لعب دور البطولة في سلسلة قصص "Jungle Tales" . [ 126 ] [ 127 ] وكيسمت ، رجل القدر ، وهو بطل جزائري مسلم ظهر لأول مرة عام 1944 ويُعتبر من أوائل الأبطال الخارقين المسلمين في تاريخ القصص المصورة. [ 128 ] في عام 1971، أصبح ريد وولف أول أمريكي أصلي يتصدر سلسلة قصص مصورة. [ 129 ] وفي عام 1973، أصبح شانغ-تشي أول بطل خارق آسيوي بارز يتصدر قصة مصورة أمريكية. كان كاتو ، من سلسلة "الدبور الأخضر" ، شخصية ثانوية منذ ثلاثينيات القرن العشرين. [ 130 ] أما السلحفاة الخضراء ، التي ابتكرها الفنان الصيني الأمريكي تشو إف هينغ عام 1944، فقد صُممت في الأصل كبطل صيني يُحارب الغزو الياباني. [ 131 ] إلا أن هينغ مُنع من قِبل محرريه من جعل الشخصية صينية بشكل صريح، لذا تعمّد ترك هوية البطل غامضة. [ 132 ]

كانت كيتي برايد ، وهي عضوة في إكس-مين، بطلة خارقة يهودية بشكل علني في الكتب الهزلية الأمريكية السائدة في وقت مبكر من عام 1978. [ 133 ]

كانت شركات القصص المصورة في المراحل الأولى من التوسع الثقافي، وقد استندت العديد من هذه الشخصيات إلى صور نمطية محددة ؛ فكثيراً ما استخدم نيكولاس كيج والعديد من معاصريه لغةً مشابهة لتلك المستخدمة في أفلام "بلاكسبلويتيشن" ، وكثيراً ما ارتبط الأمريكيون الأصليون بالشامانية والحيوانات البرية ، وكثيراً ما صُوِّر الأمريكيون الآسيويون كفنانين قتاليين من الكونغ فو . أما أبطال الأقليات اللاحقون، مثل ستورم من إكس- من وسايبورغ من تين تايتنز ، فقد تجنبوا هذه التقاليد؛ إذ كانوا جزءاً من فرق متعددة، ازدادت تنوعاً في السنوات اللاحقة. وقد أُعيد إحياء إكس-من تحديداً عام 1975 بتشكيلة من الشخصيات من عدة دول، من بينهم ستورم الكينية ، ونايت كراولر الألماني ، وكولوسوس السوفيتي / الروسي ، وبانشي الأيرلندية ، وسان فاير الياباني . في عام 1993، أبرمت شركة مايلستون كوميكس ، وهي شركة إعلامية/نشر مملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي، اتفاقية نشر مع دي سي كوميكس سمحت لها بتقديم سلسلة من القصص المصورة التي تضمنت شخصيات من العديد من الأقليات العرقية. استمرت فترة مايلستون الأولية أربع سنوات، قدمت خلالها شخصية ستاتيك ، التي تم اقتباسها في مسلسل الرسوم المتحركة ستاتيك شوك على شبكة دبليو بي .

إضافةً إلى ابتكار أبطال جدد من الأقليات، قام الناشرون باستبدال أبطال كانوا من ذوي البشرة البيضاء بشخصيات جديدة من خلفيات أقليات. ظهر الأمريكي من أصل أفريقي جون ستيوارت في سبعينيات القرن الماضي كبديل لهال جوردان، الفانوس الأخضر للأرض ، ثم أصبح عضوًا أساسيًا في فيلق الفانوس الأخضر بدءًا من ثمانينيات القرن الماضي. اختار مبتكرو مسلسل الرسوم المتحركة " فرقة العدالة" في الألفية الجديدة ستيوارت ليكون الفانوس الأخضر للمسلسل. في عالم مارفل البديل ، ظهر مايلز موراليس ، الشاب ذو الأصول البورتوريكية والأفريقية الأمريكية والذي تعرض للدغة عنكبوت معدل وراثيًا، لأول مرة كسبايدرمان الجديد بعد وفاة سبايدرمان الأصلي، بيتر باركر . أما كامالا خان ، المراهقة المسلمة الأمريكية من أصل باكستاني والتي كُشف عن انتمائها إلى سلالة غير بشرية بعد ظهور قدراتها على تغيير الشكل ، فقد اتخذت هوية السيدة مارفل في عام 2014 بعد أن أصبحت كارول دانفرز كابتن مارفل. أصبحت سلسلة القصص المصورة التي تحمل اسمها ظاهرة ثقافية، وحظيت بتغطية إعلامية واسعة من قبل شبكة CNN وصحيفة نيويورك تايمز وبرنامج كولبير ريبورت ، كما لاقت رواجًا بين مناهضي الإسلاموفوبيا في سان فرانسيسكو الذين غطوا إعلانات الحافلات المعادية للمسلمين بملصقات كامالا. [ 134 ] ومن بين الشخصيات الأخرى التي خلفتها من ذوي البشرة الملونة جيمس "رودي" رودز في دور الرجل الحديدي ، وإلى حد أقل ريري "آيرون هارت" ويليامز ، وريان تشوي في دور الذرة ، وخايمي رييس في دور الخنفساء الزرقاء ، وأماديوس تشو في دور هالك .

تم تغيير أصول بعض الشخصيات المعروفة عند نقلها إلى سياقات أو وسائط أخرى. ومن الأمثلة البارزة على ذلك نيك فيوري ، الذي أعيد تصويره كأمريكي من أصل أفريقي في كل من سلسلة "ألتيميت مارفل" وسلسلة "عالم مارفل السينمائي" .

التوجه الجنسي والهوية الجنسية

في عام ١٩٩٢، كشفت مارفل أن نورث ستار ، عضو فريق الأبطال الخارقين الكندي المتحولين "ألفا فلايت" ، كان مثليًا ، بعد سنوات من التلميحات. [ ١٣٥ ] أنهى هذا قرارًا تحريريًا طويل الأمد يقضي بعدم وجود شخصيات مثلية في قصص مارفل المصورة. [ ١٣٦ ] على الرغم من أن بعض الشخصيات الثانوية في سلسلة " ووتشمن " المصغرة الموجهة للبالغين من دي سي كوميكس في ثمانينيات القرن الماضي كانت مثلية، وأن الشرير الخارق التائب بايد بايبر كشف عن ميوله الجنسية لوالي ويست في إحدى أعداد " ذا فلاش" عام ١٩٩١، يُعتبر نورث ستار أول بطل خارق مثلي الجنس علنًا يظهر في القصص المصورة السائدة. منذ منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، تم الكشف عن ميول العديد من شخصيات مارفل ودي سي كوميكس المعروفة (أو نسخة معدلة منها) أو إعادة تقديمها كأفراد من مجتمع الميم من قبل الناشرين. ومن الأمثلة على ذلك تجسيد ميكال توماس لشخصية ستارمان عام ١٩٩٨؛ وكولوسوس في سلسلة "ألتيميت إكس-مين ". ظهرت رينيه مونتويا في سلسلة غوثام سنترال من دي سي عام 2003؛ وتجسيد كيت كين لشخصية باتومان عام 2006؛ وريكتور وشاتيرستار في عدد من سلسلة إكس-فاكتور عام 2009؛ وأُعيد تصور شخصية غرين لانترن آلان سكوت من العصر الذهبي كمثلي الجنس علنًا بعد إعادة إطلاق سلسلة ذا نيو 52 عام 2011؛ ​​[ 137 ] [ 138 ] وفي عام 2015، ظهرت نسخة أصغر سنًا من آيسمان في عدد من سلسلة أول-نيو إكس-مين . [ 139 ]

ظهرت منذ ذلك الحين العديد من الشخصيات المثلية والمزدوجة الجنس علنًا في قصص الأبطال الخارقين، مثل رينميكر من سلسلة "جين 13 " ، وأبولو وميدنايتر من سلسلة "ذا أثورتي" ، وويكان وهالكينغ من سلسلة " يونغ أفنجرز" . أما الشخصيات المتحولة جنسيًا أو التي تتحدى الأدوار الجندرية فهي أقل عددًا نسبيًا: فالشخصية البديلة للبطلة الخارقة زازا زاتورناه ، وهي شخصية محورية في الثقافة الشعبية الفلبينية، [ 140 ] هي رجل مثلي الجنس ذو ميول أنثوية يتحول إلى امرأة خارقة بعد تناوله حجرًا سحريًا. وديزاير من سلسلة "ذا ساند مان" لنيل غيمان ، وكلاود من سلسلة "ذا ديفندرز" ، وزافين من سلسلة "ذا راناويز" جميعها شخصيات قادرة (وكثيرًا ما) على تغيير جنسها حسب رغبتها. أما أليسيا يوه ، وهي شخصية ثانوية ابتكرتها الكاتبة غيل سيمون لسلسلة "باتجيرل" المستمرة التي تنشرها دي سي كوميكس، فقد حظيت باهتمام إعلامي كبير في عام 2011 لكونها أول شخصية متحولة جنسيًا رئيسية تُكتب في سياق معاصر في كتاب هزلي أمريكي سائد. [ 141 ]

تشتهر سلسلة سيلور مون بتقديمها عددًا كبيرًا من الشخصيات المثلية والمتحولة جنسيًا منذ بدايتها ، إذ لطالما كانت اليابان أكثر انفتاحًا في تصوير المثلية الجنسية في وسائل الإعلام الموجهة للأطفال مقارنةً بالعديد من الدول الغربية. [ 142 ] [ 143 ] قد لا تُقدَّم بعض الشخصيات التي تُصوَّر على أنها مثلية أو متحولة جنسيًا في سلسلة معينة على هذا النحو في سلاسل أخرى، لا سيما في النسخ المدبلجة المُعدّة للعرض الدولي. [ 144 ]

فيلم الرسوم المتحركة القصير "الثنائي المثلي الغامض" يسخر من أبطال القصص المصورة الخارقين، ويضم آيس وغاري (ستيفن كولبير وستيف كاريل). عُرض لأول مرة في برنامج دانا كارفي ، ثم انتقل إلى برنامج ساترداي نايت لايف .

أقلية لغوية

في عام ٢٠١٧، قدّم بلوين فيلم "ساين جين" ، وهو فيلمٌ يضمّ مجموعةً من الأبطال الخارقين الصمّ الذين يستمدّون قوّتهم من استخدامهم للغة الإشارة . أُنتج الفيلم من قِبل أشخاص صمّ وبالتعاون معهم، ويتناول ثقافة الصمّ وتاريخهم ولغتهم. [ ١١٠ ] [ ١٤٥ ] [ ١٤٦ ]

الأنواع الفرعية

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تعريف ومعنى البطل الخارق" . قاموس ميريام-ويبستر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
  2. نيكوم، جون (17 مارس 2006). ""V for Vendetta" تعني S للتخريب . صحيفة لورانس جورنال وورلد . لورانس، كانساس . مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2013.
  3. غيش، لويس هـ.؛ واينبرغ، روبرت (2002). "فارس الظلام: باتمان: بطل خارق غير خارق" (ملف PDF) . علم الأبطال الخارقين . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-471-02460-6تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 6 نوفمبر 2015.
  4. لوفيس، فرانك (16 يوليو 2008). " فارس الظلام " . (مراجعة فيلم) . مجلة فيلم جورنال إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2009. يُعد باتمان نفسه حالة شاذة كونه أحد الأبطال الخارقين القلائل الذين لا يمتلكون قوى خارقة .
  5. "الأبطال الخارقون | تعريف الأبطال الخارقين" . Dictionary.com. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  6. "تعريف ومعنى البطل الخارق" . قاموس ميريام-ويبستر. 22 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  7. كوجان، بيتر (25 يوليو 2006). البطل الخارق: الأصل السري لنوع أدبي . أوستن، تكساس: دار نشر مونكي برين بوكس . رقم ISBN 1-932265-18-Xأُرشف من المصدر الأصلي في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
  8. "روجر إيبرت. مراجعة روجر إيبرت لفيلم Watchmen؛ rogerebert.com؛ 4 مارس 2009" . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
  9. 1 2 باكر، شارون (2009). الأبطال الخارقون والأنا العليا: تحليل العقول وراء الأقنعة . مجموعة غرينوود للنشر. ص 52. ISBN  978-0313355363.
  10. 1 2 3 4 إيرفين، كلارك (4 يوليو 2024). "تاريخ الأبطال الخارقين التاريخيين والمقاتلين المقنعين" . مقالات إلكترونية . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  11. بيل، كارل. "8 انحطاط وزوال جاك ذو الكعب الزنبركي". أسطورة جاك ذو الكعب الزنبركي: الفولكلور الحضري الفيكتوري والثقافات الشعبية، بويديل وبروير: بويديل وبروير، 2012، ص 200-222. https://doi.org/10.1515/9781782040392-010 مؤرشف في 26 سبتمبر 2024، في أرشيف الإنترنت
  12. 1 2 جافالر، كريس. حول أصل الأبطال الخارقين: من الانفجار العظيم إلى أكشن كوميكس العدد 1. مطبعة جامعة أيوا؛ الطبعة الأولى (1 نوفمبر 2015). ص 132. ISBN 978-1609383817
  13. كروفورد، ريتشارد (30 أبريل 1992). "الغرب المتوحش : عمليات الإعدام التي نفذها متطوعون أفسدت العدالة في ثمانينيات القرن التاسع عشر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 . 30 أبريل 1992
  14. سوكول، توني (20 يناير 2019). "المعاقب والأسطورة المظلمة للمقاتل الحقيقي" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .20 يناير 2019
  15. "البطل الخارق - التعريف والمزيد من قاموس ميريام-ويبستر المجاني" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  16. "غلاف رواية "دايم نوفل" المجلد 6: نايت هوك . ذا بولب سوبر-فان . 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
  17. توماس، روي (2001). "صلة المصور". الأنا البديلة . المجلد 3، العدد 10، صفحة 24.   
  18. ^ كزافييه فورنييه، الأبطال الخارقون  : تاريخ فرنسي ، هوجين مونين، 2014، ص. 70-73
  19. "من كان أول بطل خارق؟" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  20. 1 2 "مغامرات باتسي" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . 11 مارس 1935. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. "أول بطل خارق في العالم. ماندريك الساحر، لي فالك، باباي البحار، سوبرمان" . Thelongestlistofthelongeststuffatthelongestdomainnameatlonglast.com. ١٧ فبراير ١٩٣٦. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠١٦ .
  22. لوفيس، فرانك (11 نوفمبر 2013). "الأبطال الخارقون على الطريقة الأمريكية على قناة PBS" . نيوزداي . نيويورك / لونغ آيلاند . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013 .
  23. ويلدون، جلين (20 فبراير 2013). سوبرمان: السيرة الذاتية غير المصرح بها . شركة تيرنر للنشر. رقم ISBN 978-1-118-48382-4.
  24. 1 2 تورانس، ريتشارد (2005). "محو الأمية والأدب في أوساكا، 1890-1940" . مجلة الدراسات اليابانية (31). جمعية الدراسات اليابانية: 56. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022. أدى ساروتوبي ساسكي إلى انتشار "طفرة النينجا" بين الشباب في جميع أنحاء البلاد. ساروتوبي هو بطل خارق مراهق، بالإضافة إلى قدرته على ترديد التعاويذ، والظهور والاختفاء حسب رغبته، والقفز إلى قمة أعلى شجرة، يمكنه سماع المحادثات الهامسة على بعد مئات الأمتار، وهو قوي بشكل خارق، ويمكنه ركوب الغيوم، وقادر على استحضار الماء والنار والرياح، فضلاً عن تحويل نفسه إلى أشخاص وحيوانات أخرى.
  25. "مقدمة عن تاريخ 'النينجا'"" نينجا عتيقة ". مؤرشفة من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2011 .
  26. يوشيموتو، ميتسوهيرو (2000). كوروساوا: دراسات سينمائية وسينما يابانية . مطبعة جامعة ديوك . ص 417. ISBN  978-0-8223-2519-2أُرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  27. زهر، إي. بول (2011). اختراع الرجل الحديدي: إمكانية وجود آلة بشرية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ص 5. ISBN  978-1421402260.
  28. ووكر، آندي؛ ووكر، كاي سفيلا؛ كاروثرز، شون (15 يونيو 2016). أنت الخارق: كيف تُحدث التكنولوجيا ثورة في معنى أن تكون إنسانًا . دار نشر كيو. رقم ISBN 978-0-13-379070-2.
  29. "Oubliée hanging un siècle، L'Oiselle، first superhéroïne française، reprend son envol" . لوموند.فر (بالفرنسية). 1 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022 .
  30. ^ كاجيرمان ، أندرياس. ساكمان، إيكارت (2005). "سوبرمان أوس دير جارتنلوب". دويتشه كوميكفورشونغ (باللغة الألمانية) (1): 52-55 .
  31. دافين، إريك ليف (2006). شركاء في العجائب: النساء وولادة الخيال العلمي، 1926-1965 . كتب ليكسينغتون. ISBN 978-0-7391-1267-0أُرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  32. "بطل خارق" . قاموس تاريخي للخيال العلمي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  33. جلين ويلدون؛ مايكل كانتور. الأبطال الخارقون!: العباءات والأقنعة ونشأة ثقافة الكتب المصورة . ص 87. 
  34. داروفسكي، جون (4 يونيو 2021). تكييف سوبرمان: مقالات عن رجل الفولاذ عبر الوسائط المتعددة . ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-7725-5.
  35. "ماكفادين وهوديني: رواد حقيقيون لسوبرمان وباتمان، بقلم أليكس غراند" . مؤرخو الكتب المصورة . 26 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2025 .
  36. دافيسون، زاك (19 ديسمبر 2010). "أول بطل خارق - الخفاش الذهبي؟" . ComicsBulletin.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  37. برادنر، ليزل (29 نوفمبر 2009). "أبطال اليابان الخارقون الذين سبقوا سوبرمان وباتمان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  38. ١ ٢ "العصر الذهبي للقصص المصورة" . www.pbs.org. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٨ .
  39. بيرك، ليام (2008). أفلام الأبطال الخارقين . هاربيندين، المملكة المتحدة: أولدكاسل بوكس. ISBN 978-1842432754أُرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020. إذا كان يُنسب الفضل إلى سوبرمان في ابتكار نموذج البطل الخارق، فينبغي الاعتراف بباتمان لتطويره.
  40. لي، ستان (2013). "النموذجان الأصليان للأبطال الخارقين" . ستان لي: كيف ترسم الأبطال الخارقين . واتسون-جوبتيل . ص 38. ISBN  978-0823098453أُرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  41. لوسيسيرو، دون (2007). الأبطال الخارقون والآلهة: دراسة مقارنة من بابل إلى باتمان . ماكفارلاند وشركاه. ص 7. ISBN  978-0786431847أُرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020. [إن] البطل الخارق هو مفهوم [...] نموذج أصلي موجود في النفس البشرية.
  42. نيكلسون، هوب (3 مايو 2017). "الغضب والأناقة: بطلات القصص المصورة عبر السنين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  43. موجين، لو (2020). الأبطال الخارقون الثانويون في قصص العصر الذهبي المصورة . ماكفارلاند وشركاه. ص 17. ISBN  9781476638607.
  44. نيكلسون، هوب (2017). أخوية النساء الخارقات المذهلة: شخصيات نسائية رائعة من تاريخ القصص المصورة . دار كويرك للنشر. الصفحات 14-15 . ISBN  978-1594749483تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
  45. ماركشتاين، دون. "الأرملة السوداء" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2013. كانت فانتوما أول شخصية نسائية في عالم القصص المصورة تستخدم قوى خارقة في محاربة الشر. وكانت المرأة ذات الرداء الأحمر أول من ارتدت زيًا لافتًا وحافظت على هوية مزدوجة في الوقت نفسه. أما الأرملة السوداء ، فكانت أول من جمع بين الأمرين.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. فانتوما، المرأة الغامضة في الغابة، في موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . مؤرشف [ تم حذف الرابط ] من الأصل في 29 يناير 2015.
  47. هاينتجيس، توم (11 مايو 2012). "غير مرئي ولكنه غير منسي: سكارليت أونيل الخفي" . هوجانز آلي . العدد 17. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2013 . 
  48. شيلي، بيل (18 يونيو 2013). أفضل ما في ألتر إيغو، المجلد 2. دار نشر تو موروز . رقم ISBN 978-1-60549-048-9أُرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  49. كاربر، ستيف (27 يونيو 2019). الروبوتات في الثقافة الشعبية الأمريكية . ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-3505-7أُرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  50. "موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة: المرأة ذات الرداء الأحمر" . Toonopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. "GCD :: العدد :: قصص مصورة مثيرة #v1#2 (2)" . Comics.org. 11 يناير 1940. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .  
  52. "موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة: الآنسة فيوري" . Toonopedia.com. 6 أبريل 1941. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. "موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة: القط الأسود" . Toonopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. "GCD :: العدد :: القصص المصورة الجيبية #1" . Comics.org. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .  
  55. جيم أماش وإريك نولين-ويثينغتون، (2010)، كارمين إنفانتينو: رسام، ناشر، مُثير للجدل، ص 30-32
  56. كورتيس إم. وونغ (19 أغسطس/آب 2015). "المرأة الخارقة تُشرف على أول حفل زفاف مثلي لها" . Huffingtonpost.com. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2016 .
  57. لامب، مارغريت (خريف 2001). "من كانت المرأة المعجزة؟" . بوسطنيا . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2007.
  58. مالكولم، أندرو هـ. (18 فبراير 1992). "مدننا - هي من تقف وراء منافسة الرجل الحديدي - NYTimes.com" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  59. اليابان بوب!: داخل عالم الثقافة الشعبية اليابانية ، ص 262، رقم ISBN 0-7656-0560-0
  60. . ​اليابان: 株式会社竹書房 (Takeshobo Co.Ltd.). 30 نوفمبر 1995. ص. 45. ردمك  4-88475-874-9.
  61. لانكيس، كيفن (22 يونيو 2014). "التاريخ السري لغودزيلا" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  62. غريبي، جيمس (28 مايو 2019). "تاريخ غيدورا، منافس غودزيلا على لقب ملك الوحوش" . ساي فاي واير . إن بي سي يونيفرسال . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
  63. غلوت، دونالد ف. (2001). "غودزيلا، البطل الخارق من الزواحف" . كلاسيكيات العصر الجوراسي: مجموعة من المقالات عن الزواحف وتأملات العصر الوسيط . ماكفارلاند وشركاه . ص 225. ISBN  978-0-7864-6246-9أُرشف من الأصل في 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
  64. ^ تاكيشوبو، أد. (30 نوفمبر 1995). "العمود الإضافي「変身ブーム到来!!」" [ العمود الإضافي "وصول طفرة هنشين!" ] . أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع المشكلة[ سجلات الأبطال الخارقين: تاريخ التلفزيونات والأفلام والفيديوهات اليابانية الخيالية، 1957-1995 ] (باللغة اليابانية). تاكيشوبو . ص  85. ISBN 4-88475-874-9C0076.
  65. "لقد كنا جميعًا مغرمين بديانا ريج وذلك البرنامج الذي كانت تقدمه." مايك سيكوسكي، مقتبس في ليس دانيلز، المرأة المعجزة: التاريخ الكامل (كرونيكل، 2004)، ص 129.
  66. المرأة المعجزة ترتدي بنطالًا: المرأة المعجزة ، والحركة النسوية، وإصدار "تحرير المرأة" لعام 1972. مؤرشف في 17 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، بقلم آن ماتسوتشي ، في مجلة Colloquy: text theory critique ، العدد 24 (2012)؛ مؤرشف في جامعة موناش.
  67. ↑ دبليو. رايت ، برادفورد (2001). أمة الكتب المصورة: تحول ثقافة الشباب في أمريكا . الولايات المتحدة: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 250. ISBN  0-8018-6514-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014. المحررات .
  68. مجلة الأنا البديلة #70 (يوليو 1970): مقابلة مع روي توماس، الصفحات 49-50
  69. كريستيانسن، أولريك؛ سورنسن، تو (1 مايو 1996). "مقابلة مع كريس كليرمونت" . كوميك زون . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.
  70. سونو، ستيف (14 يناير 2013). "وود وكوبيل يُحوّلان "إكس-من" إلى مارفل ناو!" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 14 يناير 2013 .
  71. بقلم ماريا أسبان. "ما تعلمناه عن القوة من مسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء" . Inc.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 . 
  72. "من دارنا إلى زازا زاتورنا: الرغبة والخيال " «دار أنفيل للنشر» . Anvilpublishing.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 . 
  73. "دارنا ها ها ها!" . صحيفة فلبينية يومية . 17 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  74. "Zyu2" . GrnRngr.com. 24 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2013 .
  75. "هل تستطيع سيلور مون كسر احتكار الأولاد للأبطال الخارقين؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  76. «بطلة سيلور مون الخارقة قد تحل محل باور رينجرز» . صحيفة لودينغتون ديلي نيوز. مؤرشفة من الأصل في 22 مايو 2016. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2014 .
  77. سيلور مون (بطلة خارقة) . كتاب الأبطال الخارقين: الموسوعة الشاملة لأيقونات القصص المصورة. 1 يناير 2004. ISBN 9781578591541أُرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  78. "قوة منشور القمر! لماذا تُعتبر سيلور مون البطلة الخارقة المثالية؟" . ليزلي آي آر إل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2014 .
  79. كوميلا، أنتوني (24 مارس 2013). "قوة الفتيات: لماذا تُعدّ البطلات الخارقات مهمات؟" . أساطير البوب. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  80. 1 2 3 ستيوارت، دي جي (6 مايو 2022). "العلامة التجارية "للبطل الخارق": كيف أصبحت دي سي ومارفل مالكتين لاسم هذا النوع الأدبي، وكيف تُطبّقانه" . مجلة مراجعة الكتب المصورة العالمية . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  81. 1 2 3 4 5 سوريسيتي، براتيك (18 أغسطس 2016). "العلامة التجارية "للبطل الخارق"" . SpicyIP . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
  82. 1 2 3 4 5 سكوفيل، ألكسندرا (16 مايو 2019). ""الأبطال الخارقون" يتعاونون: نظرة على الملكية المشتركة للعلامات التجارية . Linkedin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2024 .
  83. 1 2 3 أدلر، آدم (29 نوفمبر 2018). "عندما تعاونت مارفل ودي سي لامتلاك حقوق الأبطال الخارقين" . ذا إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  84. "كيفية تقديم طلب للحصول على ملكية مشتركة في علامة تجارية" . محرك العلامات التجارية . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  85. "Arrow Trading Co., Inc. v. Victorinox AG and Wenger SA, No. 91103315 | Casetext" . casetext.com . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  86. 1 2 أدلر، آدم (29 نوفمبر 2018). "عندما تعاونت مارفل ودي سي لامتلاك حقوق الأبطال الخارقين" . مجلة إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  87. مكتب العلامات التجارية الأمريكي يلغي علامات "الأبطال الخارقين" الخاصة بشركتي مارفل ودي سي
  88. Superbabies Ltd ضد Marvel Characters Inc، مجلس محاكمة واستئناف العلامات التجارية، رقم الإلغاء 92085201.
  89. أدلر، آدم (6 ديسمبر 2018). "علامة البطل الخارق التجارية بحاجة إلى منافس قوي" . مجلة إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  90. تونغ، جوناثان (21 مارس 2019). "طالب قانون يهزم شركتي دي سي كوميكس ومارفل في دعوى قضائية تتعلق بـ'الأبطال الخارقين'" . FindLaw.com . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  91. بارتز، ستيفن (9 أغسطس 2023). "المشاريع المشتركة، والملكية الفكرية، وإغراء الملكية المشتركة: مخاطر متعلقة بالملكية الفكرية" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  92. 1 2 أولابي، ندى (27 مارس 2006). "مبدعو القصص المصورة يبحثون عن بديل لـ"البطل الخارق"" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  93. "حالة العلامة التجارية واسترجاع الوثائق" . tsdr.uspto.gov . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  94. "حالة العلامة التجارية واسترجاع الوثائق" . tsdr.uspto.gov . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  95. "حالة العلامة التجارية واسترجاع الوثائق" . tsdr.uspto.gov . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  96. "حالة العلامة التجارية واسترجاع الوثائق" . tsdr.uspto.gov . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  97. "حالة العلامة التجارية واسترجاع الوثائق" . tsdr.uspto.gov . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  98. مجلة ABA، العدد 1 2 3 4 : "طالب قانون ينتصر على مارفل ودي سي كوميكس بسبب استخدام كلمة 'بطل خارق' في عنوان كتاب" . مجلة ABA . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  99. 1 2 "مؤلف قصص مصورة يتحدى ناشري مارفل ودي سي من أجل الحق في استخدام مصطلح "بطل خارق"صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 25 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  100. "حالة العلامة التجارية واسترجاع الوثائق" . tsdr.uspto.gov . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  101. "USPTO TTABVUE. رقم الإجراء 92085201" .
  102. "USPTO TTABVUE. رقم الإجراء 92085201" .
  103. Central Penn Distilling, Inc. v. Drake's Organic Spirits, Inc. , 2023 US Dist. LEXIS 4183 (MD Pa. 2023)
  104. سنترال بن ، 2023 US Dist. LEXIS 4183، في *15-16
  105. جيلسون بشأن العلامات التجارية § 2.02[7][ب] (2023)
  106. إليوت ضد جوجل، إنك. ، 860 F.3d 1151، 1156-63 (الدائرة التاسعة 2017)
  107. يونغ، بول (6 نوفمبر 2015). "15 شخصية من قصص الكوميكس المهجورة التي أصبحت أيقونات مارفل ودي سي" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
  108. بورلينغيم، روس (14 فبراير 2024). "أبطال خارقون من الملكية العامة يغزوان الشاشة في حبوب إفطار ميس ماسك يوم السبت" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
  109. داولينج، جينيفر (7 مايو 2009). "«أوي جيفالت»: لمحة عن تطور البطلات الخارقات اليهوديات. أبطال القصص المصورة المعاصرون . روتليدج. ISBN 9781135213930أُرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2015 .
  110. ١ ٢ "فيلم Sign Gene للمخرج إميليو إنسوليرا يصل إلى دور العرض" . ASVOFF . ١٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١٧ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  111. محاضرة عن الكتب المصورة، مور، د. إريك. 2019. جامعة تكساس إيه آند إم في كوربوس كريستي.
  112. 1 2 3 نيكوسيا، ماثيو (2016). تجسيد البطلة الخارقة: تحليل اكتساب الهوية والعنف والجنسانية المفرطة في قصص دي سي المصورة (أطروحة). جامعة بولينغ غرين الحكومية. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .
  113. 1 2 3 4 5 6 7 أفيري-ناتالي، إدوارد (1 يناير 2013). "تحليل التجسيد لدى ستة أبطال خارقين في قصص دي سي المصورة" . الفكر الاجتماعي والبحث . doi : 10.17161/str.1808.12434 . hdl : 1808/12434 . ISSN 1094-5830 . 
  114. 1 2 تشوت، ريبيكا. 2016. "الجدل الإباحي": "تشييء ودونية شخصيات القصص المصورة النسائية". جائزة جامعة شمال كولومبيا البريطانية للكتابة الأكاديمية، جائزة الكتابة الأكاديمية الدولية للطلاب، تاريخ ويليام وماري وانكا : 1.
  115. 1 2 3 4 عماد، ميترا سي. (ديسمبر 2006). "قراءة جسد المرأة الخارقة: أساطير النوع الاجتماعي والأمة". مجلة الثقافة الشعبية . 39 (6): 954-984 . doi : 10.1111/j.1540-5931.2006.00329.x . ISSN 0022-3840 . 
  116. 1 2 3 4 ويد، ليزا؛ فيري، ميرا ماركس (2019). النوع الاجتماعي ( الطبعة الثانية). نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN  978-0-393-66796-7. OCLC 1050142539 . 
  117. 1 2 3 كراوشو، تريشا ل. (أغسطس 2015). الحقيقة، العدالة، الثديان؟ تحليل تمكين المرأة وتشييئها في أدب الرواية المصورة (ورقة بحثية). جامعة جنوب إلينوي كاربونديل. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  118. روبين، ألكسندرا. 2015. "البطلة الخارقة: محاربة الأشرار والصور النمطية". منشور لبرنامج الكتابة النقدية بجامعة بنسلفانيا، 3808 شارع وولنت، فيلادلفيا، بنسلفانيا 19104-6221 : 18.
  119. بوشيه، إيان (2018). "إلقاء حبل أوسع: تحليل التهميش الثقافي لشخصية المرأة الخارقة من خلال مسلسلها التلفزيوني 1975-1979" . مجلة الثقافة الشعبية . 29 (2): 151-191 . doi : 10.1002/j.2831-865X.2018.tb00237.x . ISSN 1060-8125 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 . 
  120. "المعركة ضد أغلفة كتب الخيال العلمي 'التمييزية جنسياً'" . بي بي سي نيوز . ١٨ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٠ .
  121. «مبادرة هوك آي المضحكة تسخر من فن الكوميكس المتحيز جنسيًا» . بلاستر . 6 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
  122. "ميم وضعية البطلة الخارقة القوية يحصل على نسخة جديدة من هوك آي" . ذا ديلي دوت . 3 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
  123. براون، جيفري أ. (2001). الأبطال الخارقون السود، وقصص مايلستون المصورة، ومعجبوهم . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 1-57806-281-0.
  124. ماكنيل، برايان. "إضافة أول كتاب هزلي من تأليف شخصيات سوداء بالكامل إلى مجموعة فنون القصص المصورة في مكتبات جامعة فرجينيا كومنولث" . أخبار جامعة فرجينيا كومنولث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
  125. أحمد، صلاح الدين . "كيف قضى الرقيب على العصر الذهبي الغريب والتجريبي والتقدمي للقصص المصورة" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
  126. "واكاندا للأبد: كيف يحافظ فيلم "النمر الأسود" على إرث ثوري" . Chapelboro.com . 21 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  127. نيفينز، جيس (18 أغسطس 2004). "واكو" . ratmmjess . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2004. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2020 .
  128. ميتشل، كورت؛ توماس، روي (2019). سجلات القصص المصورة الأمريكية: 1940-1944. دار نشر تو موروز. الصفحات 240-241. ISBN 978-1605490892.
  129. "الذئب الأحمر (الغرب القديم، جوني ويكلي)" . Marvunapp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  130. كيم، جوناثان (15 يناير 2011). "لماذا يُعدّ كاتو من مسلسل الدبور الأخضر مهمًا؟" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2015 .
  131. نيفينز، جيس (2013). موسوعة أبطال العصر الذهبي الخارقين . دار نشر هاي روك. ص 42. ISBN  978-1-61318-023-5.
  132. بنتون، مايك (1992). قصص الأبطال الخارقين المصورة في العصر الذهبي: التاريخ المصور . دالاس: شركة تايلور للنشر. ص 153. ISBN  0-87833-808-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2020 .
  133. كابلان، آري (2008). من كراكوف إلى كريبتون: اليهود والقصص المصورة . جمعية النشر اليهودية. ص 120. ISBN  978-0827608436أُرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2020. في العدد 129 من سلسلة Uncanny X-Men ، الذي صدر في يناير 1979 وطُرح للبيع في أواخر عام 1978، ابتكر الكاتب كريس كليرمونت والفنان جون بيرن شخصية كاثرين "كيتي" برايد، المعروفة أيضًا باسم شادوكيت، وهي فتاة يهودية صغيرة تمتلك القدرة المتحولة على المرور عبر الجدران.
  134. لينسكي، دوريان (25 مارس 2015). "كاباو! هجوم البطلات الخارقات النسويات" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2015.
  135. كاواساكي، أنطون. "نورث ستار" . Gayleague.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  136. هيك، دارين. "مجلة القصص المصورة تقدم خدمة عامة" . مجلة القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009.
  137. "ترفيه | بطلة باتومان تعود كمثلية" . بي بي سي نيوز . 30 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  138. نيومان، كلايتون (4 يونيو 2006). "الأبطال الخارقون" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  139. هانكس، هنري (22 أبريل 2015). ""شخصية آيسمان من سلسلة إكس-مين تُكشف عن ميولها الجنسية المثلية" . CNN.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .
  140. ^ "عودة Zsazsa Zaturnnah | أسلوب حياة المستفسر" . Lifestyle.inquirer.net. 27 يناير 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 26 مارس، 2016 .
  141. كين، مات (10 أبريل 2013). ""قصة مصورة بعنوان 'باتجيرل' تُقدّم شخصية متحولة جنسيًا" . منظمة GLAAD. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مارس 2016 .
  142. "التقاطعات: المثلية الجنسية لدى الذكور والثقافة الشعبية في اليابان الحديثة" . She.murdoch.edu.au. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  143. أنمي، يا حبيبي: انسَ بوكيمون – الرسوم المتحركة اليابانية تنفجر بمواضيع المثليين والمثليات والمتحولين جنسيًا – فيديو – تشارلز سولومون
  144. "بحارة نبتون وأورانوس يخرجان من دائرة الخيال" . هافينغتون بوست . ٢١ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٥ .
  145. ^ تريجاري ، ميشيلا (12 سبتمبر 2017). "Sign Gene هو الفيلم الجديد للبطل الخارق" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 تموز 2018 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .
  146. ^ “Quando il super eroe è sordo” (باللغة الإيطالية). أفينير . 10 سبتمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .

للمزيد من القراءة

  • ويليام إيروين (محرر)، الأبطال الخارقون: أفضل ما في الفلسفة والثقافة الشعبية ، وايلي، 2011.
  • Etienne F. Augé, Barry F. Fitzgerald الأبطال الخارقون: عالم ومؤرخ يناقشان أكبر أنواع الأفلام اليوم ، Bot Uitgevers، 2024.
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة " بطل خارق" في قاموس ويكشنري
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالأبطال الخارقين على ويكيميديا ​​كومنز